五代史演義 第二十四回　斃秦王夫妻同受刃　號蜀帝父子迭稱雄 卻說唐廷大臣，見秦王從榮擅權，多恐惹禍，就中最著急的，乃是樞密使范延光、趙延 壽兩人。屢次辭職，俱不得唐主允許。嗣因唐主有疾，好幾日不能視朝，從榮卻私語親屬 道：「我一旦得居南面，定當族誅權幸，廓清宮廷！」如此狂言，奈何得居南面！延光、延 壽得聞此語，越加惶急，復上表乞請外調。唐主正日夕憂病，見了此表，遽擲置地上道： 「要去便去，何用表聞！」延光、延壽急得沒法。究竟延壽是唐室駙馬，有公主可通內線。 公主已進封齊國，頗得唐主垂愛，遂替延壽入宮陳情，但說是延壽多病，不堪機務，唐主還 未肯遽允。延壽又邀同延光，入內自陳道：「臣等非敢憚勞，願與勳舊迭掌樞密，免人疑 議。且亦未敢俱去，願聽一人先出，若新進不能稱職，仍可召臣，臣奉詔即至便了。」唐主 乃令延壽為宣武節度使，延壽懽躍而去。樞密使一缺，召入節度使朱弘昭繼任。弘昭入朝固 辭，唐主怒叱道：「汝等皆不欲侍側，朕養汝等做什麼？」弘昭始不敢再言，悚惶受命。前 日待安重誨機變得很，此次卻上鉤了。 范延光見延壽外調，欣羨得很，他恨無玉葉金枝，作為妻室，只好把囊中積蓄，取了出 來，送奉宣徽使孟漢瓊，托他懇求王淑妃，代為請求，希望外調。無非拜倒石榴裙下，不過 難易有別。畢竟錢可通靈，一道詔下，授延光為成德軍節度使。延光如脫重囚，即日陛辭， 向鎮州蒞任去了。晦氣了一個三司使馮贇，調補樞密使，樞密使非不可為，但惜朱馮二人， 才不稱職耳。外此如近要各官，亦多半求去。有蒙允准的，有不蒙允准的，允准的統是喜 慰，不允准的統是憂愁。康義誠度不能脫，遣子服事秦王，為自全計，唐主還道他樸忠可 恃，命為親軍都指揮使，兼同平章事，其實義誠是佯為恭順，陰持兩端，有甚麼樸忠可恃 呢！一班狡徒，任內外事，安得不亂？ 先是大理少卿康澄，目擊亂萌，曾有五不足懼，六可畏一疏。奏入宮廷，當時稱為名 論。疏中略雲： 　臣聞安危得失，治亂興亡，曾不系於天時，固非由於地利，童謠非禍福之本，妖祥豈 隆替之源？故雊雉升鼎而桑谷生朝，不能止殷宗之盛；神馬長嘶而玉龜告兆，不能延晉祚之 長。是知國家有不足懼者五，有深可畏者六，陰陽不調不足懼，三辰失行不足懼，小人訛言 不足懼，山崩川涸不足懼，蟊賊傷稼不足懼，此不足懼者五也。賢人藏匿深可畏，四民遷業 深可畏，上下相徇深可畏，廉恥道消深可畏，毀譽亂真深可畏，直言蔑聞深可畏，此深可畏 者六也。伏惟陛下尊臨萬國，奄有八紘，蕩三季之澆風，振百王之舊典。設四科而羅俊彥， 提二柄而御英雄。所以不軌不物之徒，鹹思革面；無禮無義之輩，相率悛心。然而不足畏 者，願陛下存而勿論，深可畏者，願陛下修而靡忒。 加以崇三綱五常之教，敷六府三事之歌，則鴻基與五岳爭高，盛業共磐石永固矣。謹此 疏聞。 唐主覽疏，雖優詔褒答，但總未能切實舉行。所以六可畏事，始終失防，徒落得優柔寡 斷，上下蒙蔽，幾乎又惹出倫常大變，貽禍宮闈。 長興四年十一月，唐主病體少瘳，出宮賞雪，至士和亭宴玩半日，免不得受了風寒。回 宮以後，當夜發然，急召醫官診視，說是傷寒所致，投藥一劑，未得挽回。次日且熱不可 耐，竟至昏昏沈沈，不省人事。秦王從榮，與樞密使朱弘昭、馮贇，入問起居，三呼不應。 王淑妃侍坐榻旁，代為傳語道：「從榮在此。」唐主又不答。淑妃再說道：「弘昭等亦在 此。」唐主仍然不答。從榮等無言可說，只好退出。 既至門外，聞宮中有哭泣聲，還疑是唐主已崩。從榮還至府中，竟夕不寐，專俟中使迎 入。那知候到黎明，一些兒沒有影響，自己卻倦極思眠，便在臥室中躺下，呼呼睡去，等到 醒來，已是午牌時候，起問僕從，並沒有宮廷消息，不由的驚懼交並，一心思想做皇帝，可 惜運氣未來。當即遣人入宮，詐稱遇疾，私下召集黨人，定一密謀，擬用兵入侍，先制權 臣。遂遣押衙馬處鈞，往告朱弘昭、馮贇道：「我欲帶兵入宮，既便侍疾，且備非常，當就 何處居住？」弘昭等答道：「宮中隨便可居，惟王自擇。」嗣又私語處鈞道：「皇上萬福， 王宜竭力忠孝，不可妄信浮言。」處鈞還白從榮，從榮又遣處鈞語二人道：「爾等獨不念家 族麼？怎敢拒我！」二人大懼，入告孟漢瓊。漢瓊轉白王德妃，德妃道：「主上昨已少愈， 今晨食粥一器，當可無虞。從榮奈何敢蓄異圖！」漢瓊道：「此事須要預防，一經秦王入 宮，必有巨變！看來惟先召康義誠，調兵入衛，方免他慮。」德妃點首，漢瓊自去。 原來唐主嗣源，昏睡了一晝夜，到了次日夜半，出了一身微汗，便覺熱退神清，蹶然坐 起。四顧臥室，只有一個守漏宮女，尚是坐著。便問道：「夜漏幾何？」宮女起答道：「已 是四更了。」唐主再欲續問，忽覺喉間微癢，忙向痰盂唾出數片敗肉，好似肺葉一般，隨又 令宮女攜起溺壺，撤下許多涎液，當有宮女啟問道：「萬歲爺曾省事否？」唐主道：「終日 昏沈，此刻才能知曉，未知後妃等何往？」宮女道：「想是各往寢室，待去通報便了。」語 畢，便搶步外出，往報後妃。六宮聞信，陸續趨集，互相笑語道：「大家還魂了！」汝等去 做什麼？因相率請安，並問唐主腹可饑否？唐主頗欲進食，乃進粥一器，由唐主食盡，仍然 安睡，到了天明，神色更好了許多。 惟從榮尚未得知，還疑是宮中秘喪，將迎立他人，不得不先行下手。至孟漢瓊往晤康義 誠。義誠愛子情深，未免投鼠忌器，但囁嚅對答道：「僕系將校，不敢預議，凡事須由宰相 處置！」漢瓊見義誠首鼠兩端，忙去轉告朱弘昭。弘昭大驚，夜邀義誠入私室，一再詳問， 義誠仍執前言，未幾辭去。是夕已由從榮召集牙兵千人，列陣天津橋，待至黎明，即遣馬處 鈞至馮贇第，叩門傳語道：「秦王決計入侍，當居興聖宮，公等各有宗族，辦事應求詳允， 禍福在指顧間，幸勿自誤！」贇未及答，處鈞已去，轉告康義誠，義誠道：「王欲入宮，自 當奉迎。」於是馮贇、康義誠，各懷私意，俱馳入右掖門。朱弘昭相繼馳至，孟漢瓊自內趨 出，與弘昭等共至中興殿門外，聚議要事。贇具述處鈞傳語，且顧語義誠道：「如秦王言， 心跡可知，公勿因兒在秦府，左右顧望，須知主上祿養吾徒，正為今日，若使秦王兵得入此 門，將置主上何地！我輩尚有遺種麼？」義誠尚未及答，門吏已倉皇趨入，大聲呼道：「秦 王已引兵至端門外了。」孟漢瓊聞報，拂袖遽起道：「今日變生倉猝，危及君父，難道尚可 觀望麼？如我賤命，有何足惜，當自率兵拒擊哩！」說著，即趨入殿門，朱、馮兩人，聯步 隨入。義誠不得已，也跟在後面。漢瓊入白唐主道：「從榮造反，已引兵攻端門，若縱他入 宮，便成大亂了！」宮人聽了此言，相向號哭，唐主亦驚語道：「從榮何苦出此！」還是溺 愛。便問朱、馮兩人道：「究竟有無此事？」兩人齊聲道：「確有此事，現已令門吏閉門 了。」唐主指天泣下，且語義誠道：「煩卿處置，勿驚百姓！」還是相信。 適從珂子控鶴指揮使重吉在側，也由唐主與語道：「我與爾父親冒矢石，手定天下，從 榮等有何功勞，今乃為人所教，敢行悖逆！我原知此等豎子，不足付大事，當呼爾父來朝， 授他兵柄。汝速為我閉守宮門！」重吉應命，即召集控鶴兵，把宮門堵住。 孟漢瓊披甲上馬，出召入馬軍都指揮使朱弘實，令率五百騎討從榮。從榮方扼住天津 橋，踞坐胡床，令親卒召康義誠。親卒行至端門，見門已緊閉，轉叩左掖門，亦沒人答應， 便從門隙中瞧將進去，遙見朱弘實引著騎兵，踴躍而來。慌忙走白從榮，從榮驚惶失措，忙 起座擐甲，彎弓執矢。俄而騎兵大至，冒矢直進，朱弘實遙呼道：「來軍何故從逆，快快回 營，免得連坐！」從榮部下的牙兵，應聲散去，慌得從榮狼狽奔回。走入府第，四顧無人， 只有妻室劉氏，在寢室中抖做一團。正在沒法擺佈，又聽得人聲鼎沸，突入門來，劉氏先鑽 入床下，從榮急不暇擇，也匍匐進去，與劉氏一同避匿。似此怯弱，何故作威！皇城使安從 益，先驅馳入，帶兵搜尋，從外至內，上下一顧，已見床下伏著兩人，便即順手拽出，一刀 一個，結果性命。夫妻同死，不意安重誨後，復有從榮。再從床後搜尋，尚躲著少子一人， 也即殺死，各梟首級，攜歸獻功。 唐主聞從榮被殺，且悲且駭，險些兒墮落御榻。再絕再蘇，疾乃復劇。從榮尚有一子， 留養宮中，諸將請一體誅夷。唐主泣語道：「此兒何罪？」語未畢，孟漢瓊入奏道：「從榮 為逆，應坐妻孥，望陛下割恩正法！」唐主尚不肯遽允，偏將吏嘩聲遽起，無可禁止。只得 命漢瓊取出幼兒，畢命刀下，追廢從榮為庶人。諸將方纔散歸。 宰相馮道率百寮入宮問安，唐主淚下如雨，嗚咽與語道：「我家不幸，竟致如此，愧見 卿等！」馮道等亦泣下沾襟，徐用婉言勸慰，然後退出。行至朝堂，朱弘昭等正在聚議，欲 盡誅秦府官屬，道即抗聲道：「從榮心腹，只有高輦、劉陟、王說三人，若判官任贊任事才 及半月，王居敏、司徒詡，因病告假，已過半年，豈與從榮同謀？為政宜尚寬大，不宜株連 無辜！」弘昭尚不肯從，馮贇卻贊同道議，與弘昭力爭，乃止誅高輦一人。劉陟、王說，也 得免死，長流遠方。任贊、王居敏、司徒詡等，貶謫有差。 時宋王從厚，已調鎮天雄軍，唐主命孟漢瓊馳驛往召，即令漢瓊權知天雄軍府事。從厚 奉命還都，及至宮中，那唐主李嗣源，已先三日歸天了。總計唐主嗣源在位，共得八年，壽 六十有七。史稱他性不猜忌，與物無競，即位後年谷屢豐，兵革罕用，好算是五代賢君，小 子也不暇評駁，請看官自加體察便了。不斷之斷，尤善於斷。越年四月，始得安葬徽陵，廟 號明宗。這且慢表。 且說宋王從厚，既至洛都，便在柩前行即位禮。閱七日始縗服朝見群臣，給賜中外將 士。至群臣退後，御光政樓存問軍民，無非是表示新政，安定人心。及還宮後，謁見曹後、 王妃，恰也盡禮，不消細說。適朱弘實妻入宮朝賀，司衣王氏，與語秦王從榮事，欷歔說 道：「秦王為人子，不在左右侍疾，反欲引兵入衛，原是誤處；但必說他敢為大逆，實是冤 誣！朱公頗受王恩，奈何不為辯白呢？」語雖近是，但汝與他私通，忽出此語，轉令人愈加 疑心。弘實妻歸告弘實。弘實大懼，亟與康義誠同白嗣皇，且言王氏曾私通從榮，嘗代詗宮 中情事。一番奏陳，斷送王氏生命，有詔令她自盡。好去與從榮敘地下歡了。既而輾轉牽 連，復累及司儀康氏，也一並賜死。尋復株連王德妃，險些兒遷入至德宮，幸曹後出為洗 釋，才算無事，但嗣皇從厚，待遇王德妃，即因是□薄了。 越年正月，改元應順，大赦天下。加封馮道為司空，李愚為右僕射，劉煦為吏部尚書， 並兼同平章事。進康義誠為檢校太尉，兼官侍中，判六軍諸衛事。朱弘實為檢校太保，充侍 衛馬軍都指揮使。且命樞密使朱弘昭、馮贇及河東節度使石敬瑭，並兼中書令。贇以超遷太 過，辭不受命，乃改兼侍中，封邠國公。康義誠以下並得加封，豈因其殺兄有功耶？居心如 此，安得令終！外如內外百官，俱進階有差。就是荊南節度使高從誨，也進封南平王，湖南 節度使馬希范，得進封楚王，兩浙節度使錢元瓘，並進封吳越王。惟加蜀王孟知祥為檢校太 師。知祥卻不願受命，遣歸唐使，囑使代辭。 看官聽著！知祥既並有兩川，野心勃勃，欲效王建故事。聞唐主已殂，從厚入嗣，遂顧 語僚佐道：「宋王幼弱，執政皆胥吏小人，不久即要生亂哩。」僚佐聞言，已知他富有深 意，但因歲月將闌，權且蹉跎過去。未幾就是孟春，乃推趙季良為首，上表勸進，且歷陳符 命，什麼黃龍現，什麼白鵲集，都說是瑞征駢集，天與人歸。知祥假意謙讓道：「孤德薄不 足辱天命，但得以蜀王終老，已算幸事！」季良進言道：「將士大夫，盡節效忠，無非望附 翼攀鱗，長承恩寵，今王不正大統，轉無從慰副人望，還乞勿辭！」季良本臣事後唐，乃赴 蜀後，專媚知祥，曲為效力，可鄙可歎！知祥乃命草定帝制，擇日登位。國號蜀，改元明德。 屆期袞冕登壇，受百寮朝賀。偏天公不肯做美，竟爾狂風怒號，陰霾四塞，一班趨炎附 勢的人員，恰也有些驚異。但且享受了目前富貴，無暇顧及天心。何不亦稱符瑞？當下授趙 季良為司空同平章事，王處回為樞密使，李仁罕為衛聖諸軍馬步軍指揮使，趙廷隱為左匡聖 步軍都指揮使，張業為右匡聖步軍都指揮使，張公鐸為捧聖控鶴都指揮使，李肇為奉鑾肅衛 都指揮使，侯弘實為副使，掌書記。毋昭裔為御史中丞，李昊為觀察判官，徐光溥為翰林學 士。所有季良等兼領節使，概令照舊。追冊唐長公主李氏為皇後，夫人李氏為貴妃。妃系唐 莊宗嬪御，賜給知祥，累從知祥出兵，備嘗艱苦。一夕夢大星墜懷，起告長公主，公主即語 知祥道：「此女頗有福相，當生貴子。」既而生子仁贊，就是蜀後主昶。昶系仁贊改名，詳 見下文。史家稱王建為前蜀，孟知祥為後蜀。 知祥僭號以後，唐山南西道張虔釗，式定軍節度使孫漢韶，皆奉款請降，興州刺史劉遂 清盡撤三泉、西縣、金牛、桑林戍兵，退歸洛陽。於是散關以南，如階、成、文諸州，悉為 蜀有。 過了數月，張虔釗等入謁知祥，知祥宴勞降將。由虔釗等奉觴上壽，知祥正欲接受，不 意手臂竟酸痛起來，勉強受觴，好似九鼎一般，力不能勝，急忙取置案上，以口承飲，及虔 釗等謝宴趨退，知祥強起入內，手足都不便運動，成了一個瘋癱症。延至新秋，一命告終。 遺詔立子仁贊為太子，承襲帝位。 趙季良、李仁罕、趙廷隱、王處回、張公鐸、侯弘實等，擁立仁贊，然後告喪。仁贊改 名為昶，年才十六，暫不改元。 尊知祥為高祖，生母李氏為皇太后。 知祥據蜀稱尊，才閱六月，當時有一僧人，自號醋頭，手攜一燈檠，隨走隨呼道：「不 得燈，得燈便倒！」蜀人都目僧為癡，及知祥去世，才知燈字是借映登極。又相傳知祥入蜀 時，見有一老人狀貌清懼，挽車趨過，所載無多。知祥問他能載幾何？老人答道：「盡力不 過兩袋。」知祥初不經意，漸亦引為忌諱，後來果傳了兩代，為宋所並。小子有詩詠道： 兩川竊據即稱尊，風日陰霾蜀道昏。 半載甫經燈便倒，才知釋子不虛言。 知祥帝蜀，半年即亡。這半年內，後唐國事，卻有一番絕大變動，待小子下回再詳。 ---------- 觀從榮之引兵入衛，謂其即圖殺逆，尚無確證，不過急思承祚，恐為乃弟所奪耳。孟漢 瓊、朱弘昭、馮贇等，遽以反告，命朱弘實、安從益率兵迎擊，追入秦府，殺於床下。從榮 死不足責，但罪及妻孥，毋乃太甚！唐主嗣源，始不能抑制驕兒，繼不能抑制莽將，徒因悲 駭增病，遽爾告終。宋王入都，已死三日，幸當時如潞王者，在外尚未聞喪訃。否則鬩牆之 釁，早起闕下，寧待至應順改元後耶！蜀王知祥，乘間稱帝，彼既知從厚幼弱，不久必亂， 奈何於親子仁贊，轉未知所防耶！觀人則明，對己則昧，知祥亦徒自嘵嘵耳。 ------------------ 　　黃金書屋 整理校對