威廉﹒赫裡克﹒麥考利——其父、祖父與曾祖父是宗教牧師——來自約翰﹒麥考利
——他在英國的因弗雷裡有靈魂牧師職位，曾被約翰和博斯偉爾在旅途拜訪過——的著
名家庭。扎卡裡﹒麥考利是他的曾叔，托馬斯﹒巴賓頓﹒麥考利和特裡威廉女士、喬治
和羅伯特﹒特裡威廉的母親，是他父親的近表親；羅斯﹒麥考利是他的侄女。如他的名
字所提示的，通過他的祖母，他還有血緣聯繫於羅伯特﹒赫裡克。他幾乎整個一生都獻
給了皇家學院的服務上，在服務中他曾先後是會計員、導師和副院長。他肯定被認為是
學院最後一位也是最偉大的建立者之一，從在創建人法令之下的那個樣子成為現在這樣；
他還是近幾代人所知道的最好的內務會計和最好的導師。麥考利是一個有傑出個性和力
量的人，他有幾乎絕對可靠的判斷力，無論是智力方面的，還是感覺方面的，對於落在
他的注意範圍之內的事務，他總是按照自己的標準，依據他自己的名譽和尊嚴妥善地處
理好一切，從來不會出現不真實性，哪怕是最小的誤差。
在皇家學院非伊頓學院成員的第一代中，他是一個溫徹斯特學院的畢業生。在中學
和劍橋之間，他在達勒姆大學度過了一個短時期，他是該大學的高級成員。在皇家學院
他是以桑迪威克和亨利﹒傑克遜為領導人的皇家學院和三一學院中的一個小圈子的一員，
他還是這個小圈子的傑出成員的親密朋友。1877年他是第六任辯手，並於1879年被選入
高級成員團體。然而，在他被重新帶進對學院的持久服務之前，5年的時光已經過去了，
這個間隔給了他兩個持久的影響。1879年8月，在他得到他的高級成員資格不久，他與
他的弟弟肯尼思踏上了遠去加拿大西部的幾個月的旅途，這次旅行給他留下了許多關於
這個國家的如那時所示的有趣的回憶，和對拓荒者及在那些遙遠的地方風餐露宿的人們
的強烈同情。這是在他和晚一些時候在皇家學院的兩個偉大朋友，L．F．吉賓和A．F.R．
沃拉斯頓之間的特殊紐帶；多年以後，他重訪了這個國家，作為另一位皇家學院朋友—
—熱衷於伐術的M．A﹒格蘭傑的客人。麥考利對那些遠奔他鄉者的贊許和同情，加上他
對事物價值的可靠判斷以及他的天賦的才能，使他，特別是在他作為學院的導師期間，
在這些方面成為他的弟弟雷金納德的見解正確的顧問：主要根據他的觀察從劍橋的年輕
人中吸收博母貝公司和博母貝-伯馬法人公司的高級職員。對那些將特定的頭腦天賦和
特定的目標、信心相結合的人們，像那些第一個發現火和布料或第一個建造橋和船的人，
和那些山巒和森林的開拓者，麥考利表示了最深的贊同和愛，他對這些有天賦的人們的
贊同超過了對哲學家們、政客們、文人雅士們和其他含糊語言的小販們的評價。
從加拿大回來後，他很適宜地開始了有關制造耐切割材料方面的事務。最初一個較
短的時間中在斯梅西克、斯龐萊恩的錢斯兄弟玻璃廠，他的弟弟肯尼思就在那兒創出生
涯。此後在不少於4年的時間內在芒特薩德花崗巖公司，萊斯特郡的一家建立已久的采
石企業。現任芒特薩德企業首腦的羅伯特﹒馬丁先生曾寫道：
「大概會有疑問，這樣一種普通的企業生涯是否曾經真的與麥考利的志趣相合。那
種偶爾的溫淡的偽善沒有輕易地來到他那裡，而另一方面，他與公司人事、管理者們、
職員和采石工人等的關係，可以說是最為和諧的。他在閱覽室裡所作的關於坦尼森講座
的記憶，在他返回劍橋之後，持續了好多年。他對於精確的、完整的措辭的熱情，給那
些與他共事的人和在他手下工作的職員留下了極為深刻的印象。」「麥考利先生，先
生，」他們中最後一個殘存者說，「是一個非常好的紳士，但他是一個告訴他半真話半
假話時可怕的人。」
這最後一句話如此完整、準確地總結了實際生活中的麥考利，以至於它幾乎應當被
寫在他的墓碑上。對於你的隱瞞實情他會變得非常難以對付，帶著極其嚴重的問題——
設想你所意味的恰好對應於你的話的字面意思，然而期望你去理解他自己的意思，只帶
著可能的最少的解釋。因為他總是這樣做，似乎最少的暗示就會使你獲得所有他自己知
道的東西，然而在他那一邊又聲稱絲毫不知道有什麼未落到他自己的觀察之下或什麼以
最平常的語言與他相聯繫。允許他以這些假定逃脫不固執地給予或需要解釋的任何人，
將很快發現他自已被無可避免地牽涉進去。他對半真半假話的遲鈍部分是真實的。但它
被他部分地運用為一種批評形式，不僅是關於混亂的和虛假的知識，而且關於各種各樣
的胡說和欺詐，關於習慣保守的感覺和錯誤觀點及浮誇言辭等等。
他回到劍橋時，找到了兩個對他來說非常適宜的職位，他在這兩個職位上工作了許
多年。1884年他被委任為學院數學講師（繼而是大學應用力學講師），1887年是第二任
會計。儘管他名義上是數學講師，實際上，我認為，他被帶回詹姆斯﹒斯圖爾特，第一
任工程教授初創的事業，幫助他在大學發展尚未成熟的工程學院。這正好符合了麥考利
的天賦和興趣。劍橋數學的抽像性和「優雅的」方面對他沒有太大的吸引力。但他非常
高興將他的數學才華運用於材料應用、拉力和實際物體的運動方面。在早期生活中，他
曾參加克拉克﹒馬克斯偉爾的講座並把他視為英雄，但他受到了在皇家學院的密友和同
齡人卡爾﹒皮爾遜以及詹姆斯﹒斯圖爾特的更大影響，應用數學的另一方面不久吸引了
他的熱情。他在學習、研究方面可以說是很成功的，但他出版的著作卻不多（這讓人想
起他的祖父奧利﹒麥考利，很多年沉於《梅蘭克頓的生活》的寫作，但從未將其付梓），
直到退休後他才有時間按他自己精益求精的標準來做一些仔細的準備，他的主要為學生
之用而寫的《熱力學定律》（1913年）和《固體幾何）（1930年）被大學出版社出版。
作為15年的第二任會計，他負責學院建築和用項。博德利的建築、教堂的結構工程
和窗子、在普羅沃斯特﹒奧克斯死後學院佈局和原來辦公室的變動，以及準備現在的偉
布法庭、禮堂的擴建，學院的首次電氣化和唱詩班中學的擴建，是那個時期的主要事件。
在所有有關建築的事務特別是有關它們材料的事務中，麥考利比那些他僱傭的人更知道
他在做什麼。一位舊時的劍橋送貨員（一位建築師和畫家）曾被記載著說過：「我們總
是喜歡為皇家學院工作，因為麥考利先生是這樣一位紳士，他總知道他希望完成什麼以
及他希望如何完成它，而其他許多先生做不到這一點。」他對石頭和玻璃的特殊興趣總
是明顯的。而且他還有個特點：在給出他的意見和建議時，他從不提及他曾一度在這些
領域內是一位職業專家，這個事實在學院不廣為人知。
1902年他成為唯一的會計主管。繼而是晚些時候的伊頓學院院長，他的職責的性質
發生了巨大變化。他對年輕人緘默而靦腆，以前對大學生們而言並不著名。然而，雖然
他在演講和談話中可能曾經靦腆，但他不害怕年輕人，並能正確地估計他們的性格。他
避開那些半真半假的話和任何種類的閒談，他對年輕人思想和秘密的絕對尊重，我認為，
是他的最大優勢之一，當一位小學生告訴他一個坦率的故事並請求他的幫助時，做這樣
的事是容易的；並且帶著確定無移的公平、友好和對無限度的麻煩的接受；當然不可避
免有時他也會出現非常難以平息的狂暴，然而極少有人比他更知道，如何將公平與大度
更好地結合起來。一個有序社會的各種法律規則必須是辨明正確和令人滿意的；但是，
他們的受害者能夠這樣做，就像他是他的兒子一樣，依靠麥考利的援助和興趣。當他認
為它們不合適宜時，他也能夠破壞規則，「規則，規則，規則是為了什麼？」他有時會
說。「應該打破，應該打破。」我們大多數人對規則注意得不是太多就是太少。而麥考
利在這方面有一項傑出的品質：他通過直覺能夠確切知道在一個道德社會裡規則應有的
正確位置。
當他成為會計主管時，他已年近50歲。由於緊張的勞作，一封封數不盡的親自出自
他那清晰、漂亮的字跡然而要讓他常常寫到深夜的那些信件，耗盡了他的精力，1913年
當他60歲時，他退休了。並且戰爭期間的嚴峻進一步束縛了他。然而在1918年，當沃爾
特﹒鄧福德成為院長時，他當選為副院長，給學院提供了另外幾年的服務，作為所有學
院主要委員可信賴的顧問，並成為1926年新法令的帶頭起草人。在1933年，當他80歲時，
歲月的滄桑積累成他的衰弱，他退向了鄰近斯陶爾布裡奇的克倫特，到了他繼承自他的
弟弟肯尼思、鄰近他的姐姐史密斯夫人的一所房子。麥考利從未結婚，但儘管在學院時
他是一個獨居的單身漢，他在他的家庭關係中卻從未感到過孤獨，因為他屬於一個有兄
弟姐妹們的大家庭，屬於一個有眾多表親們，侄兒侄女們的大圈子，這些在他的生活和
感情中扮演著重大角色，給他以親情和同伴情誼。
對那些了解和喜愛他的風格的人們來說，他的確是一個快樂的、令人愉快的夥伴，
他是一個偉大的讀者，對他喜愛的經典著作具有淵博的知識，記憶力也很豐富。他對內
省和外侵（如果這個詞可被創造的話）的缺乏，他的未被計算的和無意識的無興趣，以
及他清晰的感覺，使他比那些能夠看到任何事物的方方面面，對自己和他人了解太多的
人們來說，生活在一個更純潔的世界中。
他出生於一個以其好的外貌而突出的家庭，並且，特別是在以後的歲月中，經歷和
性格塑造、雕刻他的面容，他呈現出一種高貴可敬的容貌。1927年羅傑﹒弗賴伊所畫的
他的一幅肖像，懸掛在皇家學院的聯誼室中。他喜愛所有活動，無論在室內還是在野外。
他是學院中遵循舊俗保留一匹馬的最後一位高級成員，一直到戰爭時期，他經常與一班
朋友們在鄰近地方騎馬打獵或騎馬出游。的確，他直到70歲都追循著德文和薩默塞特。
他極少感到有舒適和縱情的需要，他所具有的必定是屬於這樣一種品質：最能適應於它
的目的。他的逝世使社會——他如此長久地服務和崇敬的社會——貧窮了許多。簡言之，
我們將懷念他，作為這樣一個人：我們最欽佩的很多行為與感覺的原則支配著他，並且
是自發地支配著他，在那兒沒有任何選擇或決定被需要。
------------------
素心學苑 收集整理
|