¦C¶Ç²Ä¤T¤Q¤E

    ¡³±i®Ê¦ë¦n¥j

    ±i®Ê¦ë¡A¦r¶i­ë¡A¾¬¦{«n®c¤H¤]¡C¨ä¥S¦Pª¾¦wªZ­x¸`«×¨Ï¨Æ¡B»â´Ç±j¥OÅV¡A¥H¾¬¦{
¼Æ¹D¤§²³¡AªþÄY¹ê©ó«C±V¡A«á±q¹ê¨ÓÂk¡A¶iÅV¦wªZ­x¸`«×¨Ï¡A¦è©º¡A¾Ô¨S¡C·³¥³±G¡A¤Ó
®v¡B°ê¤ý¤ìµØ¾¤©Ó»s¸p®Ê¦ëŧÅVÀï¡C®Ê¦ë¯AÂy®Ñ¥v¡A¤p¤ß¬È·V¡AÁ{¨Æ©P±K¡A¹ê¾¹¤§¡A¥H
¤k©d²j¡C¹ê©º¿A¡Béð¡A°¾±N§õ«H¡B®Ð®ü¬ÛÄ~­°©ó§º¡A®Ê¦ë¶[¯AÀIªý¡A±Þ¥ñ©]¦æ¡A¶È§K©ó
Ãø¡C¹ê»º¤l©¾­s¤J½è¡A©R®Ê¦ë»P­Ñ¡C¤B¥è¡A±q°ê¤ý§¸Ã¹©º¯q³£¡A¥H¥\¾E¬L¼Ý¤j±N­x¡A»â
®¦¦{«f¥v¡A­Ý¦æ¥x°¨¨B­x³£Á`»â¡A¦A¾EÂí°ê¤j±N­x¡C¹ê©º²a·¡¡Bªe«n¡A®Ê¦ë¬Ò±q¡C¥Ò¤È¡A
±q¹ê¤JÂÑ¡A©R¬°ªF¥­¸ô¦æ­x¤d¤á¡C³ò¦w¼y¡A¨ä¦u±N¨«¡AÁÜÀ»¤§¡A±Ù­º¦Ê¯Å¡A«RÀòµLºâ¡C
§ð¥ú¤§©w«°¡A«R¨ä±N¤h¤Q¦³¤­¤H¡C²¤«H¶§¡A°õ´_¦{±Nª÷¤§¤~¡C§ð¤»¦w¡A©Þ¤§¡C¤j¤p¼Æ¤Q
¾Ô¡Aµ¦¥\©~¦h¡C

    ¹ê¨ò¡A¨ä¤l©¾ÀÙ«µ®Ê¦ëÅvª¾ªF¥­©²¨Æ¡CªF¥­°^½á²v­¿¥L¹D¡Aªï°e¨Ñ»õ¡Aï®Ñº»³^¡A
¤é¤£·vµ¹¡A¾ú¤C¦~¡A¦O¬È¦Ó¥Á¦w¤§¡C¨¯¥è¡A¾Ë©v§Y¦ì¡A±q©¾ÀÙ¤JÂÑ¡C®É¥]»È¨î¦æ¡A´Âij
¤á½á»È¤»¨â¡A½Ñ¹Dªø¦O¦³»³½Ð¸Õ¦æ©ó¥ÁªÌ¡A®Ê¦ë­±³d¤§¤ê¡G¡u½Ñ§g¾¦b¿Ë¥Á¡A¥Á¤§§Q¯f¡A
¥B¤£ª¾¥G¡H¤µ¤ÑÃC«¤¤Ø¡Aª¾¦Ó¤£¨¥¡A¸o¤]¡C©Ó©R¦ÓÂk¡A¨Æ¤£§JÀÙ¡A¸o·í¦ó¦p¡I¥B¤­¤è¤g
²£¦U²§¡AÀH¨ä²£¬°½á¡A«h¥Á«K¦Ó©ö¨¬¡A¥²³d¿é»È¡AÁö¯}¥Á¤§²£¡A¦³¤£¯à¿ìªÌ¡C¡v¤j¦Ú¥H
»D¡A©ú¤é¥l¨£¡A¦p¨ä¨¥¥H¹ï¡C«Ò¬O¤§¡A¤D±o÷ø¤áÃB¤T¤§¤@¡A¤´Å¥¥Á¿é¥Lª«¡A¹E¬°©w»s¡C
±ý½ç®Ê¦ëª÷ªê²Å¡AÃã¤ê¡G¡uªê²Å¡A°ê¤§¦W¾¹¡Aªø¤@¹DªÌ©Ò¨Ø¡A¦ÚÁõ©¾ÀÙ¾£¤U¡A´_¨Øªê²Å¡A
«D¨î¤]¡C¦Ú¤£´±¨ü¡C¡v«Ò¯q³ß¡A§ï½çâ®Ñ¡Bª÷²Å¡A®¦¦{ºÞ¥Á¸U¤á¡C¤¤²Î¤T¦~¡A§õ¡¼«q¡A
®Ê¦ë±qÄY©¾­S¾Ô©ó»»Àðïö¡A³Ó¤§¡A§ï¥»¹D¶ø¾|¸U¤á¡C¥|¦~¡A±Âª÷ªê²Å¡A¤À±N¥»¹D§L¡A¥R
¸U¤á¡A¦§±J¦{¡C­º¨¥¡G¡u¨X³ö«n¥_¡A¨UÄ[¶¢Ãm¡A©y¤Ù¥Ð¥H¸ê­x­¹¡C¡v¤D¤À§L¦CÀç¡A¥H®É
ºØÃÀ¡A¿ï¤d¤Òªø·þÄU¤§¡A¨Æ¦¨¡A´Á¦~¬ÒÀò¨ä§Q¡C¦Ü¤¸¤K¦~¡A§ïÃh»·¤j±N­x¡B²dµÜ¸ôÁ`ºÞ¡A
´M­Ý­x¨Æ¡C¤Q¤@¦~¡A¶@¥ï§º¡A®Ê¦ë¦b¿ï¤¤¡A»D©R´N¹D¡A¤ê¡G¡u¦¹³ø®Ä¤§¬î¤]¡C¡v¤À¹D¥Ñ
¦w¼y´ç¦¿¡A¥à¬Û§BÃC¯d¤§¦§Âí¦¿¡A­Ý»P¥Á¬F¡A³ü¥HÂíÀR¬°°È¡A¾ÔµJ¤s¡B¥Ê¬w¡A¬Ò¦³¥\¡C
¤Q¤T¦~¡A¨ò©ó©x¡C¤l¦n¥j¡C

    ¦n¥j¦r«H¨j¡A¤ÖŪ®Ñ¡Aµ½Äݤå¡A¾¹Ãѧ»»·¡A«i¦Ó¦³¿Ñ¡C¤÷®Ê¦ëÅvª¾ªF¥­©²¨Æ¡AÄY©¾
ÀÙ©Ó»s¥H¦n¥jÅv¨ä¤÷­x¡A¦§±J¦{¡C¥³¤È¡A«µ¯u±Â¦æ­x¤d¤á¡A§ð¼Ô«°¡A¨­¤¤¬y¥Ú¡A¾Ô¤£¤Ö
«o¡A¥D±N±Ü¨ä¥\¡A½à»È¦Ê¨â¡C²¤´­¡A´`®õ¿³¡B®üªù¦ÓÁÙ¡CÀ»ªò§BÔ´¡A©Þ¤§¡C±q¤j­x§ð¶k¡C
¤¤²Î¤¸¦~¡AÁÙ±J¦{¡A©¾ÀÙ©R­Ý®¦¦{«f¥v¡A³X¥Áêp¡A­²¦O¹ú¡A¥ß¬°±ø¬ù¡C¥¼´X¡A²¾¦§ô¿¿¤¡C
§õ¡¼«q¡A¾ÚÀÙ«n¡A§º¤H§ðô¿¡A¦n¥j²v§LªïÀ»¡A¤O¤£¼Ä¡A¦º¤§¡C®É®Ê¦ë¦bÀÙ«n­x¤¤¡A»D¤§¡A
­ú¤ê¡G¡u§^¨à¦º±o¨ä©Ò¨o¡C¡v§Ì¦n¸qŧ¡A¤U¦¿²a¦³¥\¡C

    ¡³¤ý¬Ã

    ¤ý¬Ã¡A¦r°êÄ_¡A¤j¦W«n¼Ö¤H¡A¥@¬°¹A®a¡C¬ÃºB´n¦³¤j§Ó¡Cª÷¥½³à¶Ã¡A©Ò¦bµs°_¡A«n
¼Ö¤H·¨ÅKºj»E²³«O¶m¨½¡C¤Ó¯ª»º§L§ð¯}ªe®Ò¡AÅKºj¥H§LÀ³¤§¡A¦æÀç«Ó«ö¥u¸p¬Ã­x«e³£¼u
À£¡CÅKºj»Pª÷­x¾Ô¦º¡A²³±ÀĬÝÏ¥N»â¨ä²³¡C§º±N´^¸qÙy«Ó®v«I¤j¦W¡AÝϾԤ£§Q¡A­°¤§¡A
¸qÙy¹E¾Ú¤j¦W¡C¬Ã±ó¨ä®a¡A¶¡¹D¨«ÁÙ­x¤¤¡A«ö¥u¹Å¨ä¸Û¡A«Ý¹J¯q«p¡A¥H¬°°²¤l¡C´_±q³t
¾|©¿À»¨«¸qÙy¡AĬÝÏ¥H¤j¦W­°¡A¬Ã©d¤l¬G¦b¡A¬Ã»y¤§¤ê¡G¡u§^«D±ó¦¼½ú¡A¸Û¤£¥H¨p·R¹Ü
§^³ø°ê¤§¤ß¦Õ¡C¡v»DªÌºÙ¼Û¡C±ÂÂí°ê¤W±N­x¡B¤j¦W¸ôªv¤¤¡B­x«e¦æ¤¸«Ó©²¨Æ¡C«X¥H¨ú¹ç
®ü¡BÐ_«°¥\¡A¾E»²°ê¤W±N­x¡A´_±Â²ÎÄá¶}±ä·Æ¯Cµ¥³B¦æ¤¸«Ó©²¨Æ¡A­Ý¤j¦W¸ô¦w¼¾¨Ï¡CĬ
ÝÏ´_±ý«qÂkª÷¡A¬Ãı¤§¡A»P¤¸«Ó±ç¥ò¥ýµo§L§ðÝÏ¡AÝ϶}«nªù¦Ó¹P¡C°ê¤ýºW¯u±Â¥ò¦æ¬Ù¡A
¬ÃÅYÃM½Ã¤W±N­x¡B¦Pª¾¤j¦W©²¨Æ¡B­Ý§L°¨³£¤¸«Ó¡C±q³t¤£¥x¸g²¤ªe«n¡A¯}ª÷±NªZ¥P©ó¾G
¦{¡A´_»Pª÷¤H¾Ô©ó¿½¿¤¡A±Ù¨ä±N¡C³¼¤§¡A¥ò¦º¡A°ê¤ý©R¥ò©d¥T¦u¯uÅv¦æ¬Ù¨Æ¡A¬Ã¬°¤j¦W
¸ô©|®Ñ¬Ù¤U³£¤¸«Ó¡A±N¨ä­x¡C°ê¥Î¦w¾Ú®}¡BÍÖ¡A¬Ã±q¤Ó¨ª¤Îªü³N¾|§ð©Þ¤§¡A±Â¦PíK¤j¦W
¦æ¬Ù¨Æ¡C±q­x¥ï§º¡A¯}¥ú¦{¡B´Ç¶§¡BÃf¡B¹Ø¡BÞQ¦{¡A¬Ã±`¨­¥ý½Ñ±N¡A¹ð¦³¥\¡C§º«°¤­ªe
¤f¡A¬Ã«Ó¦º¤h¤G¤Q¤H¹Ü¤§¡A§º¤H¹P¡A­¼³Ó¶i®v¡A³s¯}ÀÚ¡Bªr¡B´õ¤f¡C·³©°¤l¡A¤J¨£¤Ó©v¡A
±ÂÁ`«Ó¥»¸ô­x°¨ºÞ¥Á¦¸©x¡A¨Øª÷²Å¡C¬Ã¨¥©ó«Ò¤ê¡G¡u¤j¦W§x©ó½á½Õ¡A¶U­É¦è°ì¸ë¤H»È¤K
¤Qèo¡A¤Î×㳤­¸U±Ø¡A­Y´_©º¤§¡A¥ÁµL¥ÍªÌ¨o¡C¡v¶@©xÀv©Ò­É»È¡A´_ºÉ÷ø¨ä×㳡C¤w¦Ó
´Â§Êij¤À»X¥j¡Bº~­x¦§ªe«n¡A¥H¬Ã¦§¸F¦{¡A­×«°¶ª¡A©ú¥¸­Ô¡A§º§L¤£´±¥Ç¡C¤v¨»¡A¤J´Â
©w©v¡A¶i¥»¸ô©º¦æ¸U¤á¡A¥[ª÷ªê²Å¡C¦bÂí¤E¦~¡A¨ò¡A¦~¤»¤Q¤­¡C

    ¤l¤å¤z¡Aµ½ÃM®g¡Aŧ¬°¦æ­x¸U¤á¡C¤v¥¼¡A±q¥@¯ª§ð¶k¦{¡A¥ýµn¡A¤¤¬y¥Ú¡A½ç¥H¨}°¨¡B
ª÷©­¡C§õ¡¼«q¡A±q«¢¥²¨ª°Q¥­¤§¡A«¢¥²¨ª½×¥\¡A»y¥H©x½à¡A¤å¤z¹ï¤ê¡G¡u¼W¯´«hºa¤Î¤@
¨­¡A½çª÷«h®¦¶e¾£¤U¡C¡v¤D¥H¥Õª÷¤G¤d¨â¡B¾¹¥×¦Ê¨Æ¡BÂø±m¼Æ¦Ê¿¡½à¤§¡A¤å¤z±x¹{¤§­x
¤¤¡C¤¤²Î¤T¦~¡A¨î¡G¡u¤÷¥S§Ì¤l¨Ã¥K¦P³~ªÌ¡A½}¨ä§Ì¤l¡C¡v¤å°®§Ì¤å§¬°¤d¤á¡A¤å¤z¦Û
³¯¡AÄ@¸Ñ¤v©x¦Ó¯d¤å§¡A¶@±q¤§¡C§ï¦Pª¾¤j¦W¸ôÁ`ºÞ©²¨Æ¡A²Ö¾EªeªF¤s¦è¹D´£¦D«ö¹î°Æ
¨Ï¡Cªñ¦Ú¨¥¨ä¶k¦{¤§¥\¡A¤ÉíKªF¤t¦æ¼Ï±K°|¨Æ¡A¾ú¥þ¦{¡B½Ã½÷¡BªF¥­Á`ºÞ¡A§ï¦¿ªF«Ø±d
¹D´£¦D«ö¹î¨Ï¡A¨ò©ó©x¡A¦~¤­¤Q¤K¡Cµo¨äæפ¤¡A¿ú¶È¤Cæè¡A³h¤£¯àÂk¸®¡A¤H¥H¦¹ºÙ¤§¡C

    ¡³·¨³Ç¥u­ô

    ·¨³Ç¥u­ô¡A¿P¨ÊÄ_Ëû¤H¡A®a¥@·~¹A¡C³Ç¥u­ô¤Ö¦³«i²¤¡A¤Ó¯ª²¤¦a¿P¡B»¯¡A²v±ÚÄÝ­°
ªþ¡C±q§ð¿ñ¥ª¡A¤Î±q¤¸«Óªü³N¾|©w¦è®L½Ñ³¡¡A¦³¥\¡C¤vÁà¡AºÍ©v½ç¥Hª÷¹ô¡A©R±qªü³N¾|
§ð«H¦w¡Cªü³N¾|ª¾¨ä§÷²¤¥X½Ñ±N¥k¡A©Rµô¨M­x°È¡C«H¦w«°¥|­±ªý¤ô¡A¨ä«Ó±i¶i¼Æ¤ë¤£­°¡A
³Ç¥u­ô¤ê¡G¡u©¼«î¥¨®û¡A§Ú®v¶i¤£±o§Q¡A°h¤£±oÂk¡A¤£­Y©¹»¡¤§¡C¡v¶i¨£¨ä¨Ó¡A«ã¤ê¡G
¡u§^¤w±Ù¤G¨Ï¡A¦¼¤£Äߦº­C¡H¡v³Ç¥u­ôµLÄߦâ¡A±q®e¨¥¤ê¡G¡u¤µ»ô¡B¾|¡B¿P¡B»¯¡A¦a¤è
¼Æ¤d¨½¡A°p¨¶»D­·¯Ç­°¡A¿W§g«î¦¹¤@«°¡A¤ºµL­xÀx¡A¥~µL§L´©¡A¤`¥i¥ß«Ý¡C¬°§g­pªÌ¡A
¤£¦p½Ð­°¡A¥i¥H«O´I¶Q¦Ó§K¦º¤`¡C¡v¶iÀqµM¤ê¡G¡u©h«Ý¤§¡C¡v¤Z¤T©¹¡A¤D­°¡C¨¯¥f¡A¤j
¦W¦uĬÝÏ«q¡A°QÀò¤§¡A²³Ä³±O«°¡A³Ç¥u­ô¤ê¡G¡u«ã¤@¤H¦Ó±Ú¸U®a¡A«D©Û¨Ó¤§¹D¤]¡C¡v²³
¬O¨ä¨¥¡C¥Ñ¬O·Æ¡B¯Cµ¥¦{¡A»D­·¯Ç´Ú¡C¤Ð¨°¡A®v¦¸®}¦{¡Aªýªe¤£±oÀÙ¡C³Ç¥u­ô±´ª¾¦³¸é
§L¾Þ¦à·ª¥ñ¯ó¿A¤¤¡A²v«l¨ò¼Æ¤H¡A¾ÌªeÀ»¤§¡A±x¹Ü¦à·ª¡A²³¹E±o´ç¡AÀòªe«n½Ñ°p­°¤H¤T
¸U§E¤á¡C¶i§ð®}¦{¡Aª÷±N°ê¥Î¦w©Ú¾Ô¡A³Ç¥u­ô²v¦Ê§EÃM¬ð¤J°}¤¤¡AªïÀ»©ó«á¡A¤j±Ñ¤§¡A
¾à¤@±N¦ÓÁÙ¡C¬Ó¤Ó§Ì°ê¤ý¾n§Lªe¤W¡A¨£¤§¡A½ç¦W©Þ³£¡A±Âª÷²Å¡A©RÁ`ºÞ·sªþ­x¥Á¡C¤A¥¼¡A
¤Ó©v¯S½ç³Ç¥u­ôºØ¥Ð¥Á¤á¯²½á¡C¤B¨»¡A±qªü³N¾|§ðÂk¼w¡A³Ç¥u­ô¾£½Ñ±N¿£¯ó§@µ­´çÀÚ©è
«°¤U¡A±è«°¥ýµn¡A©Þ¤§¡C¥Ñ¬O¶i§ð¡A±o¤­¦{¤Q¿¤¥|³ù¤G¹ë¡C¤v¥è¡A§º§L¦Ü¡A¤wµnÂk¼w«°¡A
³Ç¥u­ô²v²³©Ú¾Ô¡A±Ñ¤§¡C²v¦à®v°lÀ»¡AÂà¾Ô¤¤¬y¡A·Ä¦º¡A¦~¥|¤Q¡C

    ¤l§µ¥ý¡B§µ¤Í¡C§µ¥ý¡AíK¦¿¥_²aªF¹DµÂ¬F·G³X¥q¨Æ¡C§µ¤Í¡AÂí¦¿¸ôÁ`ºÞ¡C

    ¡³¼B³q

    ¼B³q¡A¦r¥ò¹F¡AªF¥­»ôªe¤H¤]¡Cªì±qÄY¹ê¨ÓÂk¡AÄ~±q¦¬Àä¡B±ä¡B¬Û¡Béð¡B©w³³¡B·¡
¥C¡C¹êÂË©ó¤Ó®v¤ìµØ¾¤¡A¥H³q¬°»ôªeÁ`ºÞ¡A´M±ÂÂí°ê¤W±N­x¡B¥ª°Æ³£¤¸«Ó¡BÀÙ«nª¾©²¡B
¼w¦{Á`ºÞ¡B¦æ­x¤d¤á¡C¤Ó©v¿üª÷²Å¡A¤É¤W¤d¤á¡C§º±N´^¸qÙy§ð»ôªe«°¡A²v²³©]µn¡A³q»P
¤»¤C¤H¹ª¾¸¦Ó¶i¡A§º¤HÅåÄß¡A¼Y·Ä¦ºªÌ¬Æ²³¡C©ú¤é´_¦X¡A³ò«°¤T¥`¡A³q¥O¦u³²ªÌ´ÓâT¦p
ÀÍ¡A«X±qºM¥h¡C§º¤HÄߨä¦V¤v¤]¡A¤j¼ì¡C¸qÙy¶È¥H¼ÆÃM§K¡C·³¤B¨»¡A¾E¼w¦{µ¥³B¤G¸U¤á
­x¥ÁÁ`ºÞ¡C·³¤þ¨°¨ò¡C

    ¤l´_¦ë¡Aŧ¬°¦æ­x¤d¤á¡A±qÄY¹ê²¤¦wÂסB³q¡B®õ¡B²a¡BÀÚ¡Bªr¡Bô¿¡B¶À¡B¦w¼y½Ñ¦{¡C
¾Ë©v¦è©º¡A´_¦ëÄá¸U¤á¡A²ÎªF¥­­x°¨§ð³¨³½¤s­W¦Ë¹ë¡A¦³¥\¡A®vÁÙ¡A­Ý¼w¦{­x¥ÁÁ`ºÞ¡C
¤¤²Î¤¸¦~¡A©^¦®¦§©MªL¡AÁÙ¡A±Âªê²Å¡A¶iªZ½Ã­x°Æ³£«ü´§¨Ï¡C§õ¡¼«q¡A»º¨Ï©Û´_¦ë¡A´_
¦ë¥ß±Ù¤§¡C®É»º§L°Q¸é¡A¶°ÀÙ«n¡A¥F­¹¡A´_¦ëºÉ¥X¨ä¨p»W¥HÀÙ®v¡A¥@¯ª¹Å¤§¡A½ç¥Õª÷¤­
¤d¨â¡A´_¦ë©TÃã¡C¦Ü¤¸¤G¦~¡A¶i¥ªÁl¨Í½Ã¿Ë­x³£«ü´§¨Ï¡C¥|¦~¡A¾E¥kÁl¡C¤E¦~¡A¥[¬L«i
¤j±N­x¡B»ñ¦{µ¥³B¸g²¤¨Ï¡C¤Q¦~¡A¾E©ºªF¥ª°Æ³£¤¸«Ó¡A²Î­x¥|¸U¡B¾Ô²î¤E¦Ê¡A©º¤é¥»¡A
»P­Ø§L¤Q¸U¹J¡A¾Ô±Ñ¤§¡CÁÙ¡A©Û­°²a«n½Ñ°p¨¶¡C¤Q¤G¦~¡A±Â¬L«H¸ôÁ`ºÞ¡C¤Q¥|¦~¡A¾E¶À
¦{«Å¼¢¨Ï¡C¤Q¤­¦~¡A§ï¤Ó¥­¸ôÁ`ºÞ¡A«X±ÂÂí°ê¤W±N­x¡A¬°²a¦è¹D«Å¼¢¨Ï³£¤¸«Ó¡C¤G¤Q¦~¡A
¥[©^°ê¤W±N­x¡C¤T¤ë¡A¨ò¡C

    ¤l¤­¤H¡G¯E¡A¿A¡A¿C¡A²W¡A²a¡C¯E¡A¤¤²Î¥|¦~ŧ¤d¤á¡A¦Ü¤¸¤K¦~ª\©ó§L¡C¿A¡A¥Ñªñ
¨Í¥X¬°¯ð´ò¥_¹D«Å¼¢¨Ï¡C¿C¡Aª¾ªø¹ç¦{¡C­Ñ°D¨ò¡C²W¡A¦Ü¤¸¤Q¤@¦~¡A¨Øª÷²Å¡A±Â¶i¸q°Æ
±L¡A¬°®}¡BÍÖ¤Ù¥ÐÁ`ºÞ¤U¤B²ø¤d¤á¡C¤E¤ë¡A»â§L¨µÅÞªr¦{¡A¦Ü²aªe¤E¨½ÆW¡A¹J§º­x¡A¾Ô
³Ó¡A¹Ü¨ä²î¤T¤Q§E¿´¡C¤Q¤G¦~¤T¤ë¡A»P§º¦w¼¾²¹·Ø¾Ô©ó²Mªe¡A±Ñ¤§¡A¾à¤Q¥|¤H¡A¹Ü¨ä½ý
­«¡C¤E¤ë¡A±q¥k¥à§O¤^¸Ì°g¥¢§ð²a¦w¡C¤Q¤T¦~¡A»P§º¤H¾Ô¬L«H­x«n¹t¥­¤s¡C­Ñ¦³¥\¡C¤Q
¥|¦~¡A¥_ÂÑ¡A¶iªZ²¤±N­x¡BºÞ­xÁ`ºÞ¡C¤Q¤­¦~¡A±q¤¸«Ó±i¥°­S©º»Ô¡B¼s¡Bºs¡B»à½Ñ¦{¡A
¥H¥\±ÂªZ¼w±N­x¡C¤Q¤»¦~¡A±q§ð±V¤s¡A¥°­S©R²W»â«áÁl­x¡A¤ô¾Ô¦³¥\¡C¤Q¤C¦~¡A¶i¦w»·
¤j±N­x¡A¬°°Æ©Û°Q¡C¤G¤Q¤@¦~¡A¾E¿o¦{°Æ¸U¤á¡C¤G¤Q¥|¦~¡A±q©º¥æ³k¡AÂí«n¤ý²æÅw©R»â
¤ô¨B­x¤G¸U§ð¸U§T¦¿¡A¾à¤Q¤»¤H¡CÄ~§ðÆF¤s«°¡A¸é²³ªï¼Ä¡A¤j±Ñ¤§¡A®vÁÙ¡C¤G¤Q¤K¦~¡A
®·±F®ýªF¡AÀò¨ä­©ªø¤T¤H¡C¤T¤Q¤@¦~¡A­Ý»â²Ð¿³®ý¦¿¤­Ál­x¡A¦uªC¦{¡AÄ~¥H¯e¨ò¡A¤j¼w
¤Q¤@¦~¨ò¡C¤lµL±â¡A¦Ü¤j¤¸¦~¡Aŧ±Â¬L«H®Õ±L¡B¿o¦{°Æ¸U¤á¡A«X¶iªZ¼w±N­x¡C©µ¯§¤­¦~¡A
¥H¯f§K¡C¤»¦~¡A§ïªe«n¦¿¥_¦æ¬Ù³£Âí¼¾¡C®õ©w¥|¦~¡A¥[«ÅªZ±N­x¡C

    ¡³©¨¦s

    ©¨¦s¡A¦r«Û¸Û¡A¤j¦W«a¤ó¤H¡CªìÂkªF¥­ÄY¹ê¡A©Ó»s±Â¦sªZ¼w±N­x¡B«Ó©²³£Á`»â¡A«O
«a¤ó¡C·|ª÷±q©y¾GÐ×´_¾Ú¤j¦W¡A¶Z«a¤ó¶È¤T¤Q¸Ì¡A»º§L¨Ó§ð¡CÐפ£±o§Ó¡A´_¦Û±N¸U¤H¦X
³ò¡A¨ä¶Õ¬Æ±i¡C¦s²v¦º¤h¦Ê§E¡A¬ð¥X¦èªù¡A«i®ð¤Q­¿¡Cª÷¤H°h¨«¡A¦s°l¤§¡A¶V¹Ò¤DÁÙ¡C
·³¤vÁà¡A±qÄY¹ê¤ÎªZ¥P¾Ô©ó¹ü¼w¦è¡A±Ñ¤§¡A¾E©ú«Â±N­x¡A¦æ«a¤ó¥Dï¡C©ú¦~¡A¦s²vÃM§L
¤G¦Ê¡B¨B¨ò¤T¦Ê¡A¦Û¹ü¼w¥_ÁÙ¡C¦Ü¶}¦{«n¡A»Pª÷±N±i¶}¹J¡C¶}²³¸U§E¡A¦s­x¨Ì¤jªL¡A§Ù
¨ä­x¤ê¡G¡u©¼²³§Ú¹è¡A¤£¥i»´°Ê¡A·íÅ¥§^¹ªÁn¬°¸`¡C¡v¤D©RÃM¤h©~«e¡A¨B¨ò¦¸¤§¡A»P¼Ä
¬Û¥h¶È¤G¤Q¨B¡A¤@¹ª§@®ð¡AµL¤£¤@·í¦Ê¡C¶}²³¤j¼ì¡A°l¤G¤Q§E¸Ì¡A¤£·l¤@¨ò¦ÓÁÙ¡C¯}ªe
«n¡A§ð²a¡Bº~¡AµL§Ð¤£»P¡C¨¯Áà¡A¤É¥»¿¤¥à¡C©°¦¦¡A²¾ªv·¡¥C¡A¼Æ¦~¡A¦³´f¬F¡C¤A¥f¡A
§i¦Ñ°h¥ð¥Ð¸Ì¡C¤¤²Î¤T¦~¡A¥H¯e¨ò¡A¦~¤»¤Q¤E¡C

    ¤l¤ÑºÕ¡Aŧ¤÷¾«a¤ó¿¤­x¥Á¼uÀ£¡A±q³òÁ¸¼Ô¡A«Ó©²©Ó»s±ÂºÞ­x¦Ê¤á¡A­×¥ß¦Ê¤V¤s¡B
³Àªùµ¥³ù¡C¤ÑºÕ²v¾U¤h¡A«_¥Ú¥Û¡A±q¼Ô«°ªF¥_¥ýµn¡A¬°íD¤ì©Ò¶Ë¡A¼Z¦a¡A´_Æ\±è¥Hµn¡A
¤â¤b¼Æ¤H¡C¿v¥¿¶§ªF¦è«°¡A¤Î©óÂí¦¿³y¾Ô²î¡A¤ÑºÕÄи³¨ä§Ð¡C¾ÔµJ¤s¡A¥­©^¤Æ¸é¡A¿ý¥\
¤ÉºÞ­x¤d¤á¡C¦¿«n¥­¡A±q¤¸«Ó±i¥°­SÂÑ«Ò©ó¬hªL¡A½çª÷ÀA¡B»È¾b°Ç¡C±Â¬L«i¤j±N­x¡BºÖ
¦{¸ôÁ`ºÞ¡A¥­¤×·Ë¸é¡C¯´º¡¡A§ï¦N¦{¡A¥­¥Ã·s¸é¡A«á¾EÆB¦{¡C¤C¦~¡A¾E«Ø±d¡A­º©w±Ï¯î
¤§¬F¡A¥Á¥ß¸O¥H¬ö¿ò·R²j¡C¦Ü¤j¤G¦~¡A¨ò©ó«Ø±d¡A¦~¤C¤Q¤G¡C¤lªG¡A·|©÷¦{¦Pª¾¡C

    ¡³±i¤l¨}À·

    ±i¤l¨}¡A¦rº~¦Ú¡A²g¦{­S¶§¤H¡Cª÷¥½¥|¤è§L°_¡A©Ò¦b¶Ò§L¦Û«O¡C¤l¨}²v¤d¾l¤H¤J¿P¡B
Áª¶¡¡A¯Ñ½[¤wµ´¡A¹E»E¦{¤H¡Aªý¤ô¡Aªv¦àµ­¡A¨ú»Z³½¦Ûµ¹¡A±q¤§ªÌ²³¡A¦Ü¤£¯à®e¡C¤l¨}
³¡°Ç©w¿³¡B·s«°¼Æ¸U¤f¡A´N­¹ªF¥­¡AªF¥­¦u¯Ç¤§¡C¤[¤§¡A¦u±óªF¥­ÁÙ¨X¡AÀʤl¨}«n¤Ù±J
¦{¡A¤S«n¤Ù¹Ø¦{¡C®L¥þ§T¨ä¥Á¥XÂû¤f¡A§õ±Ó¾Ú¦{¡C¤l¨}²v¾£¤U³y±Ó¡A±Ó±ý®`¤§¡A¨«Âk±J¡A
¦]¥H±J«Ó¤§²³¹Ü¥þ©Ò§T¦Ñ¥®¼Æ¸U¥HÁÙ¡C¥þ«ã¡A³s®}¡BÍÖ¤§­x¨Ó§ð¡C¤l¨}»P±J«Ó¬H¨äÀç¡A
¥þ¥¢¨ä­x²Å¡A¨«¦º´­¦{¡C®Éª÷¨ü­«³ò©ó¨X¡AÁn´©ºÉµ´¡A¦³°ê¥Î¦wªÌ¡A¹Ï¥Hº§¤ô¤§²³¤H´©¡A
¹Dªý¡A´å§L¤£¯à¶i¡C¤l¨}»P¤@°¾±N±Þ¥ñ©]¦æ¡A±o¤J¨X¡A¹F¥Î¦w·N¡Cª÷§g¦Ú¥H¬°¦Û¤Ñ­°¤]¡A
¦±½ç³Ò¨Ó¡A¤Z©Ò±ý¡A¬Ò¦p¥Î¦w½Ð¡A¦]¥H®}¡B±J±Â¤l¨}¡C©ú¦~¡A¤l¨}¶i¦Ì¤­¦Ê¥Û©ó¨X¡A±Â
ºa¸S¤j¤Ò¡AÁ`ºÞ°¢¦èªF¸ô§L°¨¡A¤´ªv±J¦{¡C·í¬O®É¡A¥O¤w¤£¦æ©ó°¢¡A¦Ó¥Î¦w¥ç¨ò¤£±o§Ó¡C
®}¡B±J¤§¶¡¡A¥ÁµL­¹ªÌ¡A¥X«°¬B¡¼¾|ð`¥H­¹¡A¤l¨}ÄY§LÅ@¤§¡A¥H¨¾¶r±°¡CÖ`¹J¼Ä¡A¤l¨}
³Q­«¶Ë¡A¤D²v¨ä²³´N­¹ªr¦{¡Cªr¦u¾\§L¡A±N¹Ï¤§¡A¤l¨}»P¾£¤U¤Q¼Æ¤H§Y­x¤¤¥Í¿£¨ä¦u¡C
¥Á¤£±ý¥_ÂkªÌ¡A±ý¨«³Ä°p¡A¤l¨}¸ê¥H¦à·ª¡AµL´±±°¨ä°]ª«¡C

    ·³¥³¦¦¡A²vªr¦{¦è«°¤G¤Q¤­¿¤¡B­x¥Á¤Q¸U¤K¤d¾l¤f¡A¦]¤¸«Óªü³N¨ÓÂk¡C¤Ó©v©R¬°ªF
¸ô³£Á`«Ó¡A±Â»È«Cºa¸S¤j¤Ò¡A¤É¨ÊªF¸ô¦æ©|®Ñ¬Ù­Ý³£Á`«Ó¡AºÞ»â¤¸ªþ­x¥Á¡A¶iª÷µµ¥ú¸S
¤j¤Ò¡C©°¤l¡A½çª÷²Å¡C¦Û§L¿³¥H¨Ó¡A¤l¨}Âà±p«n¥_¡A¨Ì¤§¥H¥þ¬¡ªÌ¡A¤£¥i³Ó­p¡C¬ÑÁà¡A
¾Ë©v©R¬°Âk¼w©²Á`ºÞ¡AºÞ»â¤¸ªþ­x¥Á¡C¤¤²Î¤G¦~®L¥|¤ë¡A¥@¯ª©R¬°Âk¼w¡Bªr¦{Á`ºÞ¡A­°
ªê²Å¡A¤´ºÞ»âªr¦{­x¥ÁÁ`ºÞ¡C¤C¦~¡A½}¤¸ºÞ¤á¡AÁõ½Ñ°p¿¤¡A§ï±Â¬L«i¤j±N­x¡B¤j¦W¸ôÁ`
ºÞ¡A­Ý©²¤¨¡C¤K¦~¡A¨ò¡A¦~¤C¤Q¤K¡CÃجL«i¤j±N­x¡BíK¼Ï±K°|¨Æ¡B¤W»´¨®³£±L¡A°l«Ê²M
ªe°p«J¡Aî°Ál±Ó¡C

    ¤l¤G¤H¡GªøÀ·¡A¦¸¦ë¡C¦ë¡A¨Øª÷ªê²Å¡A¬°ºÞ­x¤d¤á¡C¤l»P¥ßŧ¡A¨ò¡C¤lųŧ¡CÀ·¦r
¤§¬ü¡A¥¼®z«a¡A¤w¦³¤÷­·¡C¨Í¤l¨}©x¨ÊªF¡A¬GÀ·»â¨ä²³¡A±q¥à¬Ûªü³N­x¡A¥ßÂk¼w©²¡A¥H
¨ä­xÂí¤§¡C²¾Âí¤UÍÖ¡Aª¾Âk¼w©²¨Æ¡C§õ¡¼«qÀÙ«n¡A¥H¨ä§L¦§½²¦{¡C¤¤²Î¤¸¦~¡A«Å±Âªr¦{
­xÁ`§â¡A¨Øª÷²Å¡C¦Ü¤¸¤C¦~¡AÀÂÀÙ«n½Ñ¸ô·s­x¤d¤á¡C¤E¦~¡A±q¯}Á¸¼Ô¦³¥\¡C¤Q¤@¦~¡A¥à
¬Û§BÃC«n©º¡A¨ä¦æ°}¥Hô󨮩¸¬°¥ý¡A¦Ó²³­xÄ~¤§¡CÀ·¥H«i÷Á¡A±N©¸«e¦æ¡A¤Z©Ò¹L¤s¤t¹D
¸ôÀI¯U¡A³q±çµ­¡A¥­¹Õ¨À¡A¦wÀç³]¥ñ¡A¥X¯Ç©_­p¡A§BÃC«H¥Î¤§¡AÀ¬°¬Ù³£Âí¼¾¡A¤ô³°¨Ã
¶i¡A¨ä¥ô¬Æ­«¡C®vÀ£Á{¦w¡A·À§º¡A¥H¨ä¥D¤Î¥À¦Z¸s¦Ú¥_ÁÙ¡C¾n¥Ê¬w¡A§BÃC©RÀ·©¹¿Ù²a¦è
®L¶Q¡A°Æ¥H¨â¤¶¡A±NÃM¤hª½ÁͦXªÎ¡C¶Q¥Xªï¡A³]»«Â§¡CÀ·¥Ü¥H°f¶¶º×ºÖ¡AÃ㦮¶¯¼F¡A¶Q
¨ü©R¹y­º¡A¤W¦a¹Ï¡B­°®Ñ¡C¹£ÁÙ³ø¡A§BÃC¤j³ß¡C´_¥O¦æ«àÂí±_¡B¦wÂסB¹Ø¬K¡BÃh»·¡B²a
¦w¡BÀÚµ¥¦{°p¡A¬Ò¤U¡C´_¨Ï¤§¹M¿Ù¦C«°­x¥Á¡A¨Ïª¾«Ò¤§¼w·N¡C¤Q¤T¦~¡AÀ·¹£Åæ¦Ü¤W³£¡A
§BÃC¤W¨ä¥\¡A«Å±ÂÀ·©ú«Â±N­x¡Bªr¦{¦w¼¾¥q¹F¾|ªá¨ª¡C¤Q¥|¦~¡A§ï¦w¼¾¥q¬°Á`ºÞ©²¡A¸m
«Å¼¢¨Ï¥H²Î¤§¡A«ô¦Pª¾²a¦è¹D«Å¼¢¥q¨Æ¡C¤Q¤»¦~¡A§ï±ÂÃh»·¤j±N­x¡B¦N¦{¸ôÁ`ºÞ¡C

    À·´c¦çÈB­¹¡A²v¤§¥H»ü¡A·V¦D¥­¬F¡A³B¤§¥H¤½¡A·s©²ªv¡A³]¸q­Ü¡AÁö¯à¦O¤£¹L¤]¡C
³¡¨ÏªÌ¼B«Åñ¤¤§¡A¤Z¦³©ÒÃgªv¡A´Â¦Ü¤i³ø¡A»¨±jÚܵM¡C°p¸U¤áĬ¨}¡A«î¶Õ¬°¼É¡A¬°¤§Ál
ªÌ¡A¦³¤Qªê¤§¥Ø¡A¥Á¬Æ­W¤§¡C¤D¤W¨ä¹ê©ó¾Ë©²¡AºÉ¸Ý¤QªêªÌ¡A¹Ü¨}ªê²Å¦ÓÂJ¤§¡A¥Á¤j®®¡C
¸sµs¦³²v²³±N¥Õ±Þ§T«°ªÌ¡AÀ·»D¤§¡A²v±qÃM·o¨ä¥Þ¡A¿£¨ä­©ªø¥HÂk¡C¥Á¤§¬y¤`»P»·°p¤§
¨ÓÂkªÌ¼Æ¤d®a¡A¬Û²v¬°¥Í¯¨¥HªÁ¤§¡C¤Q¤C¦~¤G¤ë¨ò¡A¦~¤»¤Q¤T¡CÃجL«i¤j±N­x¡BÀs¿³¸ô
Á`ºÞ¡B¤W»´¨®³£±L¡A°l«Ê²Mªe°p«J¡AűӡC¤l¤G¤H¡G¤å·Ø¡A¥H¤÷ạA¥ô©Ó°È­¦¡A¦¿¦{
¸ô·ç©÷¿¤¤¨¡C¤å¬±¡A¤TÉüªe¨µÀË¡C¤å·Ø¤l¯^¡Aªì¬°°ª¦w¿¤¤¨¡A¦³²§¬F¡A¥Ñ¬OÀ¬°¦¿¦èÀË
®Õ¡A«ô«n¥x±s¥v¡AÄ~¬°²a¦è¡B¦¿¦è¤G¹D·G³XܨơA¥Î¯à¥@¨ä®a¶³¡C

    ¡³­ð¼y

    ­ð¼y¡A¤£ª¾¦ó³\¤H¡A¨Æ¤Ó¯ª¡A¬°ºÞ­x¸U¤á¡C¤Ó¯ª¥ïª÷¡A¥H¼yÅv¤¸«Ó¥ªºÊ­x¡C·³¤B¥è¡A
½çªê²Å¡A±ÂÀsªê½Ã¤W±N­x¡A¨Ïª÷¡C¤Ð¨°¡A¤Ó©v´_¥H¼y¬°°ê«H¨Ï¡A¨úª÷½è¤l¡A·þ·³¹ô¡A¥H
ª÷±ä¤ý¨Ó¡A¨£«Ò©ó©x¤s¡C¤C¤ë¡A¨Ï¼y¦A©¹¡A¥Oª÷¥DÂJ«Ò¸¹ºÙ¦Ú¡Cª÷¥D¤£Å¥¡A¼y»³¥H»y«I
¤§¡Aª÷§g¦Ú¹E¿Ñ®`¼y¡C©]¥b¡A¥O§L¤JÀ]ªÙ¡A±þ¼y¤Î¨ä§Ì¤s¸S¡B¿³¸S¨Ã±q¦æªÌ¤Q¤C¤H¡C¬J
·Àª÷¡AÁʨD¼y«Í¤£±o¡A«p«ò¨ä®a¡A½çª÷¤­¤Q¤ç¡A¶@©x¨ä¤l¡A¤´­p¨ä®a¤H¤f¡Aµ¹Â³¥H¾i²j¡C

    ¡³»ôºaÅã

    »ôºaÅã¡A¦r¤¯­ë¡A²á«°¤H¡C¤÷©ô¡Aª÷¦Pª¾¤sªF¦è¸ô§L°¨³£Á`ºÞ¡CºaÅ㥮Áo®©¡AÁ`¨¤
»P¸s¨àÀ¸¡Aµe¦a¬°¾Ô°}¡AºÝ§¤«ü´§¡A¦U´N¦æ¦C¡C¤E·³¡A¥N¤÷¥ô¬°¤d¤á¡A¨Øª÷²Å¡A±q¥~¸¤
ÄY¹ê¨ÓÂk¡A¹ð¥ß¾Ô¥\¡C§ðÀÚ¦{¡A§º§L­I«°¬°°}¡AºaÅãÁ¡¤§¡A©Ò¦V©ÜÃû¡C¨äÄݤý§µ©¾¤O¾Ô¡A
¤¤¹_´u¡AºaÅãÂ_´u©Þ§µ©¾¥X¡A´_³v¥_¡A¤J¨äÓú¦ÓÁÙ¡C¥D«Ó¹î¨u§§¤§¡A½ç°¨ñZ»È¾¹¡C§LÁÍ
¤­ªe¤f¡A©è¤j³ö¡AºaÅã°º¼ÆÃM«e¦æÛѼġA­ÈÅÞÃM¼Æ¤Q¡A±qªÌ±N°h¨«¡AºaÅã¤ê¡G¡u©¼²³§Ú
¹è¡A­Y¥Ü¥H©Ä¡A¥²¬°©Ò­¼¡C¡v´©¤}µ¦°¨¡A®g±þ¨â¤H¡A¤DÁÙ¡C¶i©Þ¤­ªe¤f¡A¤ÉÅv¦æ­x¸U¤á¡A
¦u±J¦{¡C¼Z°¨¶ËªÑ¡A¤£¯à´_±q­x¡A§ï´£»â¥»¸ô½Òµ|¡A¤S§ï¥»¸ô½Ñ­xÂí¼¾¡A­Ý´£±±¸g¾ú¥q¡C
­ÈÂ_¨Æ©x¹_®Õ½Ñ¸ô¿n×ã¡A©x¦O©¹©¹¾D¸á°d¡AºaÅã±q®e¿ì²z¡A±x¬°÷ø¶U¡C±q¹ê¤J´Â¡A±ÂªF
¥­¸ôÁ`ºÞ©²°Ñij¡A­Ý»â³Õ¦{¨¾±s¨Ï¡C®É¤Q§ë¤Uij¦U¤À©ÒÄÝ¡A¤£ÁõªF¥­¡AºaÅã¤OÅG©ó´Â¡A
¹E¤î¡C¤Î§ð²a«n¡A¹D¥XªF¥­¡A¥Á¶¡¨Ñµ¹¡A¶O»È¤G¸U¿õ¡AºaÅã¸ÚÂ_¨Æ©xÁߤ§¡A±o§é¥R½áµ|¡A
¥Á¿à¥H¤£§x¡C¤¤²Î¤¸¦~¡A¿Ö§i¨Í¿Ë¡A¶¢©~¤Q¦~¡A¨ò¡C

    ¡³¥Û¤Ñ¸S

    ¥Û¤Ñ¸S¡A¤÷¯^¡A¤sªF½Ñ¸ô³£¤¸«Ó¡A³´ª÷¡A¦º¸`¡A¨£¡m©¾¸q¶Ç¡n¡C¤Ñ¸SŧÀï¡A§¸¾|©Ó
¨î±ÂÀsªê½Ã¤W±N­x¡BªF¥­¸ô¤¸«Ó¡A¨Øª÷ªê²Å¡C®É§º±N´^¸qÙy¨ú¤j¦W¤Î¤¤¤s¡A¤Ñ¸S»P§¸¸Ì
®ü²v§L±Ñ¤§¡AÀò¸qÙy¡C¤S±Ñª÷±NªZ¥P¡A¹ð¥ß¾Ô¥\¡C¤þ¦¦¡A§¸¾|¥H¥\«µ¡A¾Eª÷µµ¥ú¸S¤j¤Ò¡B
³£¤¸«Ó¡AÂí¦§Ã䶨¡A¼Æ»Pª÷¤H¾Ô¡A¥¼¹Á±Ñ¥_¡C¤Ð¨°¡A¬Ó¤Ó§Ì©ì¹p«n´çªe¡A¤Ñ¸S¬°«e¾W¡A
¾Ô°hª÷§L¡A¹Ü¾Ô²î¼Æ¿´¡C©]¦ÜÂk¼w«°¤U¡Aŧ¨äÀç¡A±þ¤T¦Ê§E¤H¡Cª÷±N³¯¨¾±s¥X§L°l³ò¤Ñ
¸S¡A¤Ñ¸S¼ì³ò´_¾Ô¡Aª÷§L°h¨«¡C´£§L±°­½¤Î®}¡A©Ò¹L±æ­·ªþ­°¡C¬Ñ¤x¬î¤E¤ë¡A¯}¦Ò«°¡A
´_³òÂk¼w¡C¥V¤Q¤G¤ë¡AÂk¼w­°¡C¥Ò¤È¡A¤JÂÑ¡A§ï±Â©º¦æ¤d¤á¡AÀÙ¡B«^¡B³æ¤T¦{ºÞ¥ÁÁ`ºÞ¡C
¤A¥¼¡A±q¤ã«f·Å¤õ¨à¨ª´ç²a¡A§ðÀH¦{¡A¦ÜÁ¸¶§§¨ªe¹ë¡A¾Ô°h§º§L¡A¤ã«f·Å¤õ¨à¨ª½à¥H¾Ô
°¨¡C¤S±q§ðô¿¡B¶À¡A¥\©~¨ä­º¡C®É¶@¤Ñ¸S¬A¤áªF¥­¡A­x¥Á½áµ|¨Ã¨Ì¤Ñ¸S¤w¬AÄy¥U¡AÄY¹ê
¤£±o¬ì¦¬¡C¤Ñ¸S¥H¯f¤£¥ô¾¡A¥H¤l¿³¯ªÅ§¡C©ú¦~¡A¤Ñ¸S¨ò¡A¦~¤­¤Q¥|¡C

    ¤l¤Q¤H¡A¿³¯ªÅ§¤d¤á¡A©xªZ²¤±N­x¡C¤v¥¼¡A±q¥ï§º¡A§ð¶k¦{¡C¦Ü¤¸¥|¦~¡A¥Ñ±J¦{²v
§L§Ûªu²a½Ñ°p¡AÀò§ºÛѦøªÌ¤Q§E½ú¡A²Î­x¥q½à°¨¤G¤Q¤Ç¡B»È¤­¦Ê¨â¡BÀA¤G¤QºÝ¡C¤Q¤G¦~¡A
§ð±`¦{¡A¬°¥ý¾W¡A¥\¦b½Ñ±N¤W¡C§º¤`¡A²Ä¥\¡A¤É«ÅªZ±N­x¡BºÞ­xÁ`ºÞ¡A¦§·Å¦{¡C¤g¸éªL
¤j¦~µ¥ºc¶Ã¡A¥X§L³ò¤§¡A±Ù­º¤d¾l¯Å¡A©Û¿è«n·Ë¤s¹ëÂk¹AªÌ¤T¸U§E¤á¡C¤Q¤»¦~¡A¤ÉÅãªZ
±N­x¡A¨Øª÷ªê²Å¡C¤Q¤E¦~¤C¤ë¡A¨ò©ó­x¡C¤lêh¶à¡C

    ¡³¥Û©Ùªü¨¯

    ¥Û©Ùªü¨¯¡A­}¦C¬ø¤ó¡C·³¤A¥è¡A²v¥_¨Êµ¥¸ô¥Á¤@¸U¤G¤d¾l¤á¨ÓÂk¡A¤Ó®v¡B°ê¤ý¤ìµØ
¾¤«µ±ÂÂí°ê¤W±N­x¡B±s¥v¤j¤Ò¡C±qÀ»Äù¦{¡A¦º²j¡C

    ¤l¬d«f¡A¤´¥H±s¥v¤j¤Ò»â¶Â­x¡Cªì¡A¨ä¤÷ªü¨¯©Ò±N­x¡A¬Ò²r¤h¡A¦ç¶Â¬°¸¹¡A¬G¤ê¶Â
­x¡C·³¤v¥f¡A¶@¶Â­x¤À¤Ù¯u©w¡B©T¦w¡B¤Ó­ì¡B¥­¶§¡Bîõ¡B¦N¡BÌe´P¶¡¡C³¼¤§«n©º¡A¥H¶Â
­x¬°«e¦C¡C»P«n§L¹J©óªe¡A¬d«f¤j©I¹£¤§¡A³´¨ä°}¡A´çªe¦A¾Ô¡AºÉé⤧¡A©Ò¹J«°¨¶ª§¥ý
´Úªþ¡AªøÅX·o¨X¦{¡A¤J¦Û¤¯©Mªù¡A¦¬¹ÏÄy¡A®¶®È¦ÓÁÙ¡C½×¥\¡A¶Â­x¬°³Ì¡C¤Î±q°ê¤ý­x©º
¸U¥£¡A³ò«n¨Ê¡A«°°í¦p¥ßÅK¡A¬d«f©R°¾±N¥ýĵ¨äªF¥_¡A¿Ë¾ÄªøâT¤j©I¡Aµn¦è«n¨¤¡AºR¨ä
­¸Ãr¡A¤â±Ù³²¨ò¼Æ¤Q¤H¡A¤j­x­¼¤§¡A¹E§J«n¨Ê¡C¸×¥¹¡A¤ìµØ¾¤¸ÑÀA¦ç½à¤§¡C²Ö±Â¯u©w¸ô
¹F¾|ªá¨ª¡A¨ò©ó¬h«°¡C¤l®w¸Sº¡Å§Â¾¡A±q§ðÁ¸¼Ô¡A»P±q§Ì«×«f¥ß¶³±è¨R¨äØ¢¡A«×«f¦º²j¡C
¤¤²Î¤T¦~¡A®w¸Sº¡±q©º§õ¡¼¡A¥ýµn¡A­¸¥Ú¤¤ÃB¦Ó¨ò¡C

    ¡³¼BÙy«ä·q

    ¼BÙy¡AÀÙ«n¾ú«°¿¤¤H¡C¤Ö©t¡AÁù©ó¤j¤÷¡C¦³«i¤O¡A±qÀÙ«n±iºa°_§L¡A¬°ºÞ­x¤d¤á¡C
·³¤Ð¨°¡A§ðªe«n¡A¥H¥\±Â¤¤Ál³£²Î¡C§ð¸F¶§­x¡A­x§ö°ï¡A¶Z³¯¦{¤C¤Q¸Ì¡C»D³¯¾ã­x©óªñ
­¥¡AÙy²v²³©]¯}¤§¡C¤SÀ»¨«¤Ó±d¦u§L¡A¾à¨ä±N¡A¤T¤é¡A¤Ó±d³´¡Cºa¨¥©ó«Óªü³N¾|¤ê¡G
¡u¤Ó±d¤§¥­¡AºR¨ä¾WªÌ¡AÙy¤]¡C¡v²¾¤ÙÁ¸¶§¡A­x¥F­¹¡AÙyª¾«C³®¦h¿n½\¡A«eªý¤j¿A¡A¤ô
²`¤£¥i¯A¡A³¯¥i¨úª¬¡C²³Ãø¤§¡AÙy¥w¤§¤ê¡G¡u©¼«îÀI¡A¤£§Ú¸·¡A¨ú¥i¥²¤]¡C¡v¤D²v¦ÊÃM
©]µo¡AÀò¼Ä¤H¡A¨Ï¹D¤§«e¡C¦æ¦Ã¿A¤¤¤­¤Q§E¸Ì¡A¹J¼Ä§L¡AÙy±Ë°¨´§âT¬ð¼Ä¡A±Ñ¤§¡A±o¨ä
³¼Æ¤d±Ø¡C¾E©xª¾¤¤¥~½Ñ­x¨Æ¡A±q§ð¤»¦w¡A¥ýµn¡A¯}¨ä«°¡C¬Ñ¥f¡AÀÂÀÙ«n±À©x¡C¨¯¥è¡A
±Â¥»¹D¥ª°Æ¤¸«Ó¡C¤A¥f¡A¤ÉÀÙ«n·s­x¸U¤á¡A²¾ÂíÍÖ¦{¡A§º±N¼ª¤§¡C¤v¥¼¡A¯f¡A¿×¨ä¤l
¤ê¡G¡u©~©x·í·G¥¿¦Û¦u¡A¤ðÆu³f¥H³à¨­±Ñ®a¡C¡v»y²¦¦Ó³u¡A¦~¤»¤Q¦³¤G¡CÃؤ¤©^¤j¤Ò¡B
°Ñª¾¬F¨Æ¡BÅ@­x¡B´^«°°p¤½¡Aî°ªZ²ø¡C¤l«ä·q¡C

    «ä·q¡A½ç¦W«¢¤K¨à³£¡Aŧ¤÷¾¡A¬°©º¦æ¤d¤á¡C¥@¯ª«n©º¡A±q¸³¤å¬±§ð¥x¤s¹ë¡A¥ýµn¡A
¤¤¬y¥Ú¡A¶Ë¬Æ¡A«Ò¿Ë³Ò½ç°s¡A©öª÷²Å¡C¤¤²Î¤G¦~¡A±ÂªZ½Ã­x¤d¤á¡C±q°Q§õ¡¼¡A½ç»È¤»¤Q
¿õ¡C¥|¦~¡A±ÂÀÙ«nªZ½Ã­xÁ`ºÞ¡A®·µs¦³¥\¡A¤S½ç»È¤d¨â¡C¦Ü¤¸¤T¦~¡A±ÂÃh»·¤j±N­x¡B¨Í
½Ã¿Ë­x¥ªÁl°Æ³£«ü´§¨Ï¡C¥|¦~¡A©R¿v¨Ê«°¡C¤K¦~¡A±Â¼s«Â±N­x¡B¦è¤t°Æ²Î­x¡A¨Øª÷ªê²Å¡C
¤E¦~¡A§º¹Å©w¦u¦ÚÎõ¸U¹Ø­¼µê§ð¦¨³£¡A«¢¤K¨à³£ÁÜÀ»¡A±Ñ¤§¡C¾Ô©ó«C«°¡A§º§L¤j±Ñ¡A¹Ü
©Ò«R¤G¤d¤HÁÙ¡C¤Q¤G¦~¡AÂà¦PíK¦æ¼Ï±K°|¨Æ¡A´_§ð¹Å©w¡A¨ú¤§¡CÃy¡B±Ô¡B©¾¡B²e½Ñ³¡¡A
¤Î¤Ú¿¤Äw³Ó¡BÀt¶³¡B¥Ûµ«µ¥¹ë¤Q¤E±Ú¡A¤Î¦è«n¦i¤­¤Q¤»³¡¡A±x¨Ó­°¡C¤Q¤T¦~¡A³ò­«¼y¡A
±Ñ§º±N±i¸U¡A±o¨ä¦à¦Ê§E¡C¤»¤ë¡AÃy¦{´_«q¡A«¢¤K¨à³£©d¤l¨S²j¡C¤D²v§L°Q¾à¨ä±N¥ô¼y¡A
§ð¯}½L¤s¹ë¡A«R¤E¤d¾l¤á¡A¤SÀò¨ä±N¼B¶¯¤Î¤ý¥@©÷µ¥¡C©]¤JªFªù¡A«Ñ¾Ô¡A±þ¤ý¦w¼¾µ¥¡A
¹E§JÃy¦{¡C´_§ð­«¼y¡A¨ä±N»¯¤û¤l­°¡A¸V¦u¦Ú±iª²¡C¤Q¤»¦~¡A¸¾¥­¡A«ô¤¤©^¤j¤Ò¡B¥|¤t
¦æ¬Ù°Ñª¾¬F¨Æ¡C¦æ¬Ù½}¡A§ï¥|¤t¥_¹D«Å¼¢¨Ï¡C¤Q¤C¦~¡A±Â¥¿©^¤j¤Ò¡B¦¿¦è¦æ¬Ù°Ñª¾¬F¨Æ¡A
ªv¦N¡BÆBµs¡A¥Á¿à¥H¦w¡C¤G¤Q¦~¨ò¡A¦~¤­¤Q¤T¡CÃرÀ©¾«Å¤OªG¼Ý¥\¦Ú¡B¥­³¹¬F¨Æ¡B¬W°ê¡A
«ÊÀذꤽ¡Aî°©¾µÂ¡C¤l«ä®¥¡A¦r¦w¹D¡A²Ö©x¬L¼Ý¤j±N­x¡B¥k½Ã¿Ë­x³£«ü´§¨Ï¡C«ä¸q¡A«Å
ªZ±N­x¡B©÷°ê¦{­x¥Á¹F¾|ªá¨ª¡C

    ¡³»¯¬X

    »¯¬X¡AÕé¤ô¤H¡C¦³Áx²¤¡Aµ½ÃM®g¡A¦n¬I¤©¡Cª÷¥½ÁקL¦è¤s¡A¬]ÀI¥H«O¶m¤«¡C®É¼B§B
¤¸¡B½²¤Í¸ê¡B§õ¯Âµ¥¥ç¦U»E²³¼Æ¤d¡A»D¬X«H¸q¡A¦@±À¬°ªø¡C¬X©ú¸¹¥O¡AÄY¬ù§ô¡A­«½à»@¡A
¬°²³©ÒªA¡C·³¬Ñ¨»¡A¤Ó¯ª»º§L¯}µµ¯ðÃö¡A¬X¥H¨ä²³­°¡A¦æ¬Ù¤K¥¾«µ»D¡A¥H¬X¬°²g¡B©ö¤G
¦{ªø©x¡A¨Øª÷²Å¡C¤þ¦¦¡A¸sµs¨Ã°_¡A¬X³æÃM¹M¤J½Ñ¬]¡A»¡­°¨ä²³¡A¥H¥\¾EÀsªê½Ã¤W±N­x¡B
¯u©w²gµ¥¸ô§L°¨³£¤¸«Ó¡A¨Øª÷ªê²Å¡A­Ý»È§MÁ`ºÞ¡C©°±G¡A¤Ó©v©R­ÝºÞ½Ñ³B¥´®·Á`ºÞ¡C¤þ
¥Ó¡A¥[ª÷µµ¥ú¸S¤j¤Ò¡A¨ò¡C¦Ü¶¶¤¸¦~¡A°l«Ê¤Ñ¤ô°p¤½¡Aî°²ø¹t¡C´¿®]¥@¦w¡Aºa¸S¤j¤Ò¡B
¦¿¦è¦æ¬Ù¥ª¥à¡C

 
    ------------------
¡@¡@°ê¾Çºô¯¸¿W®a±À¥X
¤W¤@­¶¡@¡@¡@¡@¤U¤@­¶