§Ó²Ä¤G¤Q¤T¡@²½ªÁ¤@

    §¤§¦³²½ªÁ¡A¨ä¨Ó»·¨o¡C¤Ñ¤lªÌ¡A¤Ñ¦a©v¼qªÀ½^¤§¥D¡A©ó­¥ªÀâø¹Á¦³¨Æ¦u²j¡A¥H¨ä
¸q¦s¥G³ø¥»¡A«D¦³©Ò¬°¦Ó¬°¤§¡C¬G¨ä§¶Q¸Û¦Ó©|½è¡A°È¦b¤Ï¥»´`¥j¡A¤£§Ñ¨äªì¦Ó¤w¡Cº~
©Ó¯³¹ú¡A­¥¼q¤§¨î¡A¸m¡m©P§¡n¤£¥Î¡A¿Ñij¨µ¦u«ÊÁI¡A¦Ó¤è¤h¯¨©x¤§»¡¿³¡A¥S§Ì¬ÛÄ~¦@
¬°¤@¥N¡A¦Ó²Îºü¶Ã¡C­¤¨ä©u¥@¡A¤D¦X«n¥_¤G­¥¬°¤@¡CÁö¥H­ð¡B§º²±®É¡A¥ç²ö¤§¥¿¡A»\¥¼
¦³¯à¤Ï¨ä¥»¦Ó¨D¤§ªÌ¡C©¼øû¨§¤§¨Æ¡A¦³¥q©Ò¾¡A¤S°Z¨¬¥HºÉ¤¯¤H§µ¤l¤§¤ß«v¡I

    ¤¸¤§¤­Â§¡A¬Ò¥H°ê«U¦æ¤§¡A±©²½ªÁµy½]½Ñ¥j¡C¨ä­¥¼q¤§»ö¡A§©x©Ò¦Ò¤é¯q¸Ô·V¡A¦Ó
§ªì¥¼¹Á¼o¡A°Z¥ç©Ò¿×¤£§Ñ¨äªìªÌÂj¡HµM¦Û¥@¯ª¥H¨Ó¡A¨CÃø©ó¿Ë¨ä¨Æ¡C­^©v©l¦³·N¿Ë
­¥¡A¦Ó§Ó¥±§J¹E¡C¤[¤§¡A¨ä§¤D¦¨©ó¤å©v¡C¦Ü¤j¶¡¡A¤j¦Úij¥ß¥_­¥¦Ó¤¤½ù¡A¹E¼o¤£Á¿¡C
µMªZ©v¿Ë¨É©ó¼qªÌ¤T¡A­^©v¿Ë¨É¤­¡C®Ê¤ý¦b«Ò¦ì¥|¦~¨o¡A¥¼¹Á¤@¼q¨£¡C¤å©v¥H«á¡A¤D´_
¿Ë¨É¡C°Z¥H¹DÄÀ믨ÂËÅ¡¤§²±¡AºÜ¥Í¥Á¤§¤O¥HÀç¦x¦tªÌ¡A«e¥N©Ò¥¼¦³¡A¦³©Ò­««h¦³©Ò»´
Âj¡C©Î¤ê¡A¥_¶«¤§«U¡A·q¤Ñ¦Ó¬È°­¡A¨ä§Å¯¬¨C¥H¬°¯à¿Ë¨£©Ò²½ªÌ¡A¦Óª¾¨ä³ß«ã¡A¬G¤Ñ¤l
«D¦³¹î©ó«Õ©ú¤§¬G¡B§«U¤§¿ë¡A«h¥¼¯à¿Ë®æ¡A°Z¨äµMÂj¡H

    ¦Û¾Ë©v²½¤Ñ¤é¤ë¤s¡A°l±R©Ò¥Í»P¤Ó¯ª¨Ã°t¡A¥@¯ª©Ò«Ø¤Ó¼q¡A¬Ó§B³N¨ª¡B¹î¦X±a¬Ò¥H
®a¤H§Òæ©ó¦C«Ç¡C¬J¦Ó¤Ó©v¡B©w©v¥H¥@¤Ñ¤U¤§§g­Ñ¤£Àò¼q¨É¡A¦Ó¾Ë©v¥ç¥H¤£ªÁ¡C«h¨ä¦]
ŧ¤§¹ú¡A»\¦³«D§©x¤§Ä³©Ò¯à¤ÎªÌ¡C¦Óªp¥G¤£ïä©Ò¨ü°ê¤§§g¡A¦Ó¥S§Ì¦@¬°¤@¥@¡A¤D¦³©º
©ó«e¥NªÌÂj¡H¤Ò­¥¼q¡A°ê¤§¤jªÁ¤]¡A¥»­ì¤§»Ú¬J¤w¦p¦¹¡A«h¤¤ªÁ¥H¤U¡AÁö¦³Áﲤ¡AµL¨¬
¨¥ªÌ¡C

    ¨ä¤Ñ¤l¿Ë»º¨Ï­P²½ªÌ¤T¡G¤êªÀ½^¡A¤ê¥ý¹A¡A¤ê«Å¸t¡C¦Ó©¨Âí®üÂp¡A¨ÏªÌ©^â®Ñ§Y¨ä
³B¦æ¨Æ¡AºÙ¥NªÁ¡C¨ä¦³¥q±`ªÁªÌ¤­¡G¤êªÀ½^¡A¤ê«Å¸t¡A¤ê¤T¬Ó¡A¤ê©¨Âí®üÂp¡A¤ê­·®v«B
®v¡C¨ä«D³qªÁªÌ¤­¡G¤êªZ¦¨¤ý¡A¤ê¥j«Ò¤ý¼q¡A¤ê©P¤½¼q¡A¤ê¦W¤s¤j¤t¡B©¾¦Ú¸q¤h¤§¯¨¡A
¤ê¥\¦Ú¤§¯¨¡A¦Ó¤j¦Ú®a¼q¤£»P²j¡C¨ä»ö¬Ò§©x©ÒÀÀ¡A¦Óij©w©ó¤¤®Ñ¡C¤é¬P©l²½©ó¥q¤Ñ¥x¡A
¦Ó¦^¦^¥q¤Ñ¥x¹E¥Hò¾¬P¬°Â¾¨Æ¡C¤­ºÖ¤Ó¤A¦³¾ÂÖz¡A¥H¹D¬y¥D¤§¡A¬Ò©Ò¥¼¸Ô¡C

    ¤Z²½ªÁ¤§¨Æ¡A¨ä®Ñ¬°¡m¤Ó±`¶°Â§¡n¡A¦Ó¡m¸g¥@¤j¨å¡n¤§¡m§¨å½g¡n¤×³Æ¡C°Ñ¥H²Ö´Â
¡m¹ê¿ý¡n»P¡m¤»±ø¬FÃþ¡n¡A§Ç¨ä¦]­²¡A¿ý¨ä¦¨¨î¡A§@¡m²½ªÁ§Ó¡n¡C

    ­¥ªÁ¤W

    ¤¸»P®Òºz¡A¥N¦³«ô¤Ñ¤§Â§¡A¦ç«a©|½è¡A²½¾¹©|¯Â¡A«Ò¦Z¿Ë¤§¡A©v±­§U²½¡C¨ä·N«Õ²`
¥È»·¡A³ø¥»¤Ï©l¡A¥X©ó¦ÛµM¡A¦Ó«D±j¬°¤§¤]¡C¾Ë©v§Y¦ì¤§¤G¦~¬î¤K¤ë¤K¤é¡A©l¥H°ÃªA«ô
¤Ñ©ó¤é¤ë¤s¡C¨ä¤Q¤G¤é¡A¤S¥Î¤Õ¤ó¤l®]¤¸±¹¨¥¡A¦X²½©þ¤Ñ«á¤g¡A©l¤j¦X¼Ö§@µP¦ì¡A¥H¤Ó
¯ª¡BºÍ©v°t¨É¡C·³¥Ò±G¡A·|½Ñ¤ý©óÁûÁû¸£¨à¤§¦è¡A¤B¤x¬î¡A¾nÂÞ©ó­x¸£¨à¡A¬Ò²½¤Ñ©ó¨ä
¦a¡C¥@¯ª¤¤²Î¤G¦~¡A¿Ë©º¥_¤è¡C®L¥|¤ë¤v¥è¡A°`ªÁ¤Ñ©ó®٦{¤§¦è¥_¡AÅx°¨µF¥H¬°Â§¡A
¬Ó±Ú¤§¥~µL±o¦Ó»P¡A¬Ò¦p¨äªì¡C

    ¦Ü¤¸¤Q¤G¦~¤Q¤G¤ë¡A¥H¨ü´L¸¹¡A»º¨Ï¿Ý§i¤Ñ¦a¡A¤U¤Ó±`ÀË°Q­ð¡B§º¡Bª÷»ö¡A©ó°ê
¶§ÄR¥¿ªùªF«n¤C¨½«Ø²½»O¡A³]©þ¤Ñ¤W«Ò¡B¬Ó¦a¬é¦ì¤G¡A¦æ¤@Äm§¡C¦Û«á°ê¦³¤j¨å§¡A¬Ò
§Y«n­¥§iÁ²j¡C¤Q¤T¦~¤­¤ë¡A¥H¥­§º¡A»º¨Ï§i¤Ñ¦a¡A¤¤®Ñ¤U¤Ó±`ij©w»öª«¥H»D¡C¨î­Y¤ê¡G
¡u¨ä¥H°ê§¦æ¨Æ¡C¡v

    ¤T¤Q¤@¦~¡A¦¨©v§Y¦ì¡C®L¥|¤ë¤Ð±G¡A©l¬°¾Â©ó³£«°«n¤C¨½¡C¥Ò¨°¡A»º¥q®{¤a³£±a²v
¦Ê©x¬°¤j¦æ¬Ó«Ò½Ðî°«n­¥¡A¬°§i¤Ñ½Ðî°¤§©l¡C¤j¼w¤»¦~¬K¤T¤ë©°¦¦¡A¦X²½©þ¤Ñ¤W«Ò¡B¬Ó
¦a¬é¡B¤­¤è«Ò©ó«n­¥¡A»º¥ª¥à¬Û«¢«f«¢®]Äá¨Æ¡A¬°ÄáªÁ¤Ñ¦a¤§©l¡C

    ¤j¼w¤E¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¥k¥à¬Û«¢«f«¢®]µ¥¨¥¡G¡u¥h¦~¦a¾_¬PÅÜ¡A«B¿A·^´Á¡A·³¤ñ
¤£µn¡C¬è¤Ñ«O¥Á¤§¨Æ¡A¦³¤Ñ¤l¿ËªÁªÌ¤T¡G¤ê¤Ñ¡A¤ê¯ª©v¡A¤êªÀ½^¡C¤µ©v¼q¡BªÀ½^¡A·³®É
Äá©x¦æ¨Æ¡C²½¤Ñ¡A°ê¤§¤j¨Æ¤]¡A°¡¤UÁö¥¼¤Î¿ËªÁ¡A©y¦p©v¼q¡BªÀ½^¡A»º©xÄá²½¡A·³¥Î¥V
¦Ü¡A»öª«¦³¥q¿Ý³Æ¡A¤é´Á¦Ü«h¥H»D¡C¡v¨î­Y¤ê¡G¡u­ë¨¥¬O¤]¡A¨ä¿Ý³Æ»öª«¥H«Ý¨Æ¡C¡v©ó
¬O¿«ªL¡B¶°½å¡B¤Ó±`§©x¬Ò·|¤¤®Ñ¶°Ä³¡C³Õ¤h²¨¤ê¡G¡u¥V¦Ü¡AéG¥C±©ªÁ©þ¤Ñ¤W«Ò¡A¦Ü¦è
º~¤¸©l¶¡¡A©l¦X²½¤Ñ¦a¡C¾úªFº~¦Ü§º¤d¦³§E¦~¡A¤À²½¦X²½¡A¨´µL©w½×¡C¡v¶°Ä³¤ê¡G
¡u¡m©P§¡n¡A¥V¦ÜéG¥C§¤Ñ¡A®L¦Ü¤è¥C§¦a¡A®É¬J¤£¦P¡A§¼Ö¥ç²§¡C¤ý²õ¤§¨î¡A¦ó¥iªk
¤]¡C¤µ·í´`­ð¡B¸·¡B¤T¥N¤§¨å¡A±©ªÁ©þ¤Ñ¤W«Ò¡C¨ä¤è¥C²½¦a¤§Â§¡AÄòij¥H»D¡C¡v«ö¡m©P
§¡n¡A¾Âñ÷¤T¦¨¡Aªñ¥N¼W¥~¥|¦¨¡A¥H¼s¤Ñ¤å±qªÁ¤§¦ì¡C¶°Ä³¤ê¡G¡u¨Ì¡m©P§¡n¤T¦¨¤§¨î¡C
µM¡m©P§¡n²¨¶³¨C¦¨¤@¤Ø¡A¤£¨£Áa¼s¤§«×¡C®£¾Â¤W¯U¹i¡A¾¹ª«Ãø®e¡AÀÀ¥|¦¨¨î¤º´î¥h¤@
¦¨¡A¥H¦X¶§©_¤§¼Æ¡C¨C¦¨°ª¤K¤Ø¤@¤o¡A¥H¦X°®¤§¤E¤E¡C¤W¦¨Áa¼s¤­¤V¡A¤¤¦¨¤Q¤V¡A¤U¦¨
¤Q¤­¤V¡C¥|°¡¡A°¡¤Q¦³¤G¯Å¡C¥~³]¤Gñ÷¡A¤ºñ÷¥h¾Â¤G¤Q¤­¨B¡A¥~ñ÷¥h¤ºñ÷¤­¤Q¥|¨B¡Añ÷
¦U¥|ªù¡C¾Â³]©ó¤þ¤x¤§¦a¡A¥H´N¶§¦ì¡v«ö¥jªÌ¡A¿ËªÁ°ÃµLÙ~¡AªA¤j¸Ê¦Ó¥[³O¡C¦Ú¤U±qªÁ¡A
«aªA¾ú¥N©Ò©|¡A¨ä¨î¤£¦P¡C¶°Ä³¤ê¡G¡u¨Ì©v¼q¨£¥Î«aªA¨î«×¡C¡v«ö¡m©P§¡O¤j¥q¼Ö¡n¶³¡G
¡u¤Z¼Ö¡AéGÄÁ¬°®c¡A¶ÀÄÁ¬°¨¤¡A¤ÓÁL¬°©º¡A©h¬~¬°¦Ð¡A¹p¹ª¹p¡¼¡A©t¦Ë¤§ºÞ¡A¶³©M¤§µ^
·æ¡A¶³ªù¤§»R¡A¥V¦Ü¤é©ó¦a¤W¤§éG¥C«µ¤§¡C­Y¼Ö¤»ÅÜ¡A«h¤Ñ¯«¬Ò­°¡A¥i±o¦Ó§¨o¡C¡v¶°
ij¤ê¡G¡u¼ÖªÌ©Ò¥H°Ê¤Ñ¦a¡A·P°­¯«¡A¥²³X¨D²`ª¾­µ«ß¤§¤H¡A¼f¤­Án¤K­µ¡A¥H¥q¸w¼Ö¡C¡v

    ®L¥|¤ë¤Ð¨°¡A¤¤®Ñ´_¶°Ä³¡C³Õ¤h¨¥¡G¡u¨¦ìª©¥Î¤ì¡C¡v¤¤®Ñij¡A§ï¥Î»a¥Éª÷¦r¡A
¥Õ¥É¬°®y¡C³Õ¤h¤ê¡G¡u­¥ªÁ©|½è¡A¦X¨Ì¨î¡C¡v¹E¥Î¤ì¥D¡Aªø¤G¤Ø¤­¤o¡AÁï¤@¤Ø¤G¤o¡A
¤W¶ê¤U¤è¡A¤¦º£ª÷¦r¡A¤ì¥ÎªQ¬f¡A¶J¥H¬õº£§X¡A¶Àù©¬ÂФ§¡C³y²¦¡A¦³¥qij©Ò¥HÂáCij
ªÌ´_¿×¡A¯«¥D¼q«h¦³¤§¡A¤µªÁ©ó¾Â¡A¹ï¶V¦b¤W¡A«D­Y¥L¯«µL©Ò¨£¤]¡C©Ò¨î¯«¥D¹E¤£¥Î¡C

    ¤C¤ë¤E¤é¡A³Õ¤h¤S¨¥¡G¡u¥jªÌªÁ¤Ñ¡A¾¹¥Î³³°Ì¡A®u¥Î»UäÄ¡C¦Ûº~¥Ì¬u¹lÖz¤§ªÁ¡A¥H
¨´«áº~¡BÃQ¡B®Ê¡B«n¥_¤G´Â¡B¶¦¡B­ð¡A¨ä¾Âñ÷¥É©­Â§¾¹»ö¥M¡A¤é¯qÁcêСA®û¥¢¥jªÌ©|½è
¤§·N¡C§º¡Bª÷¦h´`­ð¨î¡A¨ä¾Âñ÷§¾¹¡A¦Ò¤§©ó¸g¡A©T¥¼¯à¥þ¦X¡A¨ä»öªk¨ã¦b¡C·í®É¦W¾§
½ú¥X¡A¥ç¥¼¹Á¤£´©¸g¦Ó©w¤]¡A°u¥j¤µ¥H¦æ§¡A¥ç©y²j¡C¤µÀË°Q­ð¡B§º¡Bª÷¿ËªÁ¡BÄá¦æ»ö
ª`¡A¨Ã¶®¼Ö¸`¦¸¡A¦X±q¶°Ä³¡C¡v¤Ó±`ij¤ê¡G¡u­¥ªÁ¤§¨Æ¡A¸t´Â¦Û¥­©wª÷¡B§º¥H¨Ó¡A¥¼·v
Á|¦æ¡A¤µ±ý­×ÄY¡A¤£¯à¤@Á|¦Ó¤j³Æ¡CµM©lij¤§»Ú¡A¥ç¶·°u¥j¤µ¤§»ö¡A«««h«á¨Ó¡C½Ð±q¤¤
®Ñ·|¿«ªL¡B¶°½å¡B§©x¤Î©ú§¤§¤h¡AÁ¿©ú¥h¨ú¥H»D¡C¡v¤¤®Ñ¶°Ä³¤ê¡G¡u¦X¦æ§»ö¡A«D¯ó
³Ð©Ò¯à³Æ¡C­ð¡B§º¬Ò¦³Äá¦æ¤§Â§¡A°£±qªÁ¨üÐ_¥~¡A¤@¤Á»öª`¡A±x¨Ì­ð¨î­×¤§¡C¡v

    ¤K¤ë¤Q¤G¤é¡A¤Ó±`¦x¨¥¡G¡u´L¯ª°t¤Ñ¡A¨ä§»ö¼Ö³¹§O¦³±`¨å¡A­Y«S¦Ü¤éij¤§¡A®£¥^
Áئ³»~¡C¡v©ó¬O¤¤®Ñ¬Ù¦Ú«µ¤ê¡G¡u¦Û¥jº~¤H¦³¤Ñ¤U¡A¨ä¯ª©v¬Ò°t¤Ñ¨É²½¡A¦Úµ¥»P¥­³¹¦ó
ºa¯ªÄ³¡A©v¼q¤w¨Ì®É²½¨É¡A¤µ­¥ªÁ¤î²½¤Ñ¡C¡v¨î¤ê¡G¡u¥i¡C¡v¬O·³«n­¥¡A°t¦ì¹E¬Ù¡C

    ¤Q¤@¦~¡AªZ©v§Y¦ì¡C¬î¤C¤ë¥Ò¤l¡A©R±s¥v¤j¤ÒÅK¥j­¡¨à§Y«n­¥§iÁ¤Ѧa¡A¥D¥Î¬f¯À¡A
½è¥È®Ñ¡A¬°§Y¦ì§iÁ¤§©l¡C

    ¦Ü¤j¤G¦~¥V¤Q¤ë¤A¨»¡A©|®Ñ¬Ù¦Ú¤Î¤Ó±`§©x¨¥¡G¡u­¥ªÁªÌ°ê¤§¤j§¡A¤µ«n­¥¤§Â§¤w
¦æ¦Ó¥¼³Æ¡A¥_­¥¤§Â§©|¥¼Á|¦æ¡C¤µ¦~¥V¦Ü«n­¥¡A½Ð¥H¤Ó¯ª¸tªZ¬Ó«Ò°t¨É¡F©ú¦~®L¦Ü¥_­¥¡A
¥H¥@¯ª¬Ó«Ò°t¡C¡v«Ò¬Ò¬O¤§¡C¤Q¤G¤ë¥Ò¨°®Ò¡A©|®Ñ¤Ó±L¥k¥à¬Û¡B¤Ó«O¥ª¥à¬Û¡B¥Ð¥q®{¡B
°q°Ñ¬Fµ¥´_«µ¤ê¡G¡u«n­¥²½¤Ñ©óéG¥C¡A¤j§¤wÁ|¡C¨ä¥_­¥²½¬Ó¦a¬é©ó¤è¿A¡A¨Ã¯«¦{¦a¬é¡B
¤­©¨¥|Âp¡B¤sªL¤t¿A¤Î´Â¤é¤i¤ë¡A¦¹¦³°ê®a©Ò·í±R§ªÌ¤]¡C·í¸t©ú±s·¥¦Ó¥±Á|¦æ¡A®£¹E
¼o¦¢¡C¡v¨î­Y¤ê¡G¡u­ëij¬Æ¬O¡A¨ä§Y¦æ²j¡C¡v

    ¦Ü¤j¤T¦~¬K¥¿¤ë¡A¤¤®Ñ§³¡²¾¤Ó±`§»ö°|¡A¤U³Õ¤hÀÀ©w¥_­¥±qªÁ¡B´Â¤é¤i¤ë§»ö¡C
³Õ¤h§õ¤§²Ð¡B½±¦¼Är²¨¤ê¡G¡u«ö¤è¥C¤§Â§¡A®L¥H¤­¤ë¡A°Ó¥H¤»¤ë¡A©P¥H®L¦Ü¡A¨ä¥C¦b°ê
¤§¥_¡C§¯«¤§¥É¥H¶ÀÚz¡A¬¹¥Î¶ÀÃ}¡A¹ô¥Î¶À¹¡A°t¥H«á½^¡C¨ä¤è¾Â¤§¨î¡Aº~¥h³£«°¥|¸Ì¡A
¬°¾Â¥|°¡¡C­ð¥h®c«°¥_¤Q¥|¸Ì¡A¬°¤è¾Â¤K¨¤¤T¦¨¡A¨C¦¨°ª¥|¤Ø¡A¤WÁï¤Q¤»¨B¡A³]°¡¡C¤W
µ¥°¡¼s¤K¤Ø¡A¤¤µ¥°¡¤@¤V¡A¤Uµ¥°¡¼s¤@¤V¤G¤Ø¡C§º¦ÜÀ²©v©l©w¬°¦A¦¨¡C¾ú¥N¨îÁö¤£¦P¡A
µMµL¥X©ó¤T¦¨¤§¦¡¡C¤µÀÀ¨ú©[¼Æ¥Î¤»¤§¸q¡A¥h³£«°¥_¤»¨½¡A©ó¤Ð¦a¿ï¾Üµ½¦a¡A©ó¤¤¬°¤è
¾Â¡A¤T¦¨¥|°¡¡A¥~¬°¤Tñ÷¡C¤´¨Ì¥j¨î¡A¦Û¥~ñ÷¤§¥~¡Aªv¥|­±µy¥O§C¤U¡A¥HÀ³¿A¤¤¤§¨î¡C
®c«Ç¡BÀð³ò¡B¾¹¥×¦â¡A¨Ã¥Î¶À¡C¨ä¦A¦¨¤K¨¤¤K°¡¡A«D¥j¨î¡AÃø¥Î¡C¨ä¯«¦{¦a¬é¥H¤U±qªÁ¡A
¦Ûº~¥H¨Ó¡A¾ú¥N¨î«×¤£¤@¡A¦Ü­ð©l¦]¶¦¨î¡A¥H©¨Âí®üÂp¡B¤sªL¤t¿A¡B¥C³®¼X­l­ìîõ¡A¦U
±q¨ä¤è±qªÁ¡C¤µ¯r°Ñ°uÁ|¦æ¡C¡v¬î¤E¤ë¡A¤Ó±`§»ö°|´_¤U³Õ¤h¡AÀË°Q¦X¥Î¾¹ª«¡C¤Q¤@¤ë
¤þ¥Ó¡A¦³¨Æ©ó«n­¥¡A¥H¤Ó¯ª°t¡A¤­¤è«Ò¤é¤ë¬P¨°±qªÁ¡C

    ¤¯©v©µ¯§¤¸¦~®L¥|¤ë¤B¥è¡A¤Ó±`¦x¦Ú½Ð¥ß¥_­¥¡C«ÒÁ¾»¹¥¼¹N¡A¥_­¥¤§Ä³¹E½ù¡C

    ­^©v¦Üªv¤G¦~¤E¤ë¡A¦³¦®Ä³«n­¥ªÁ¨Æ¡C¤¤®Ñ¥­³¹¶R¾[¡A±s¥v¤¤¥à±ä¥ß¡A§³¡©|®Ñ±i
³¥¡A¾Ç¤h½²¤å²W¡B°KÕÁ¡B¾H¤å­ì¡A¤Ó±`§»ö°|¨Ï¤ý½n¡B¥Ð¤Ñ¿A¡A³Õ¤h¼B­Pµ¥·|³£°óij¡G

    ¤@¤ê¦~¤À¡A«ö«e¥N¦h¤T¦~¤@ªÁ¡A¤Ñ¤l§Y¦ì¤w¤Î¤T¦~¡A±`¦³¦®´Ü¨Ì¡C

    ¤G¤ê¯«¦ì¡C¡m©P§¡O¤j©v§B¡n¡A¡u¥HâúªÁªÁ©þ¤Ñ¤W«Ò¡v¡Cª`¿×¡G¡u©þ¤Ñ¤W«Ò¡A¥V¦Ü
éG¥C©ÒªÁ¤Ñ¬Ó¤j«Ò¤]¡C¡v¤S¤ê¡u»aÂz§¤Ñ¡v¡Cª`¶³¡G¡u¦¹Â§¤Ñ¥H¥V¦Ü¡A¿×¤Ñ¬Ó¤j«Ò¤]¡C
¦b¥_·¥¡A¿×¤§¥_¨°¡C¡v¤S¶³¡G¡u¥_¨°¤Ñ¬ÓÄ£¾zÄ_¤]¡A¤S¦W©þ¤Ñ¤W«Ò¡A¤S¦W¤Ó¤@«Ò§g¡A¥H
¨ä´L¤j¡A¬G¦³¼Æ¦W¡C¡v¤µ«ö¡m®Ê®Ñ¡O¤Ñ¤å§Ó¡O¤¤®c¡n¡u¹_³¯¤f¤¤¤@¬P¤ê¤Ñ¬Ó¤j«Ò¡A¨ä¯«
Ä£¾zÄ_¡v¡C¡m©P§¡n©ÒªÁ¤Ñ¯«¡A¥¿¨¥©þ¤Ñ¤W«Ò¡C¾G¤ó¥H¬P¸g±À¤§¡A¤D¿×§Y¤Ñ¬Ó¤j«Ò¡CµM
º~¡BÃQ¥H¨Ó¡A¦W¸¹¥ç´_¤£¤@¡Cº~ªì¤ê¤W«Ò¡A¤ê¤Ó¤@¡A¤ê¬Ó¤Ñ¤W«Ò¡CÃQ¤ê¬Ó¬Ó«Ò¤Ñ¡C±ç¤ê
¤Ñ¬Ó¤j«Ò¡C±©¦è®Ê¤ê©þ¤Ñ¤W«Ò¡A»P¡m©P§¡n¦X¡C­ð¡B§º¥H¨Ó¡A¾Â¤W¬J³]©þ¤Ñ¤W«Ò¡A²Ä¤@
µ¥´_¦³¤Ñ¬Ó¤j«Ò¡A¨ä¤­¤Ñ«Ò»P¤Ó¤@¡B¤Ñ¤@µ¥¡A¬Ò¤£¸g¨£¡C¥»´Â¤j¼w¤E¦~¡A¤¤®Ñ¶êij¡A¤î
¨Ì¡m©P§¡n¡AªÁ©þ¤Ñ¤W«Ò¡C¦Ü¤j¤T¦~¶êij¡A¤­«Ò±q¨É¡A¨Ì«e¥N³q²½¡C

    ¤T¤ê°t¦ì¡C¡m§µ¸g¡n¤ê¡G¡u§µ²ö¤j©óÄY¤÷¡AÄY¤÷²ö¤j©ó°t¤Ñ¡C¡v¤S¤ê¡G¡u­¥ªÁ«á½^
¥H°t¤Ñ¡C¡v¦¹­¥¤§©Ò¥H¦³°t¤]¡Cº~¡B­ð¤w¤U¡A²ö¤£¬ÒµM¡C¦Ü¤j¤T¦~¥V¤Q¤ë¤T¤é¡A©^¦®¤Q
¤@¤ë¥V¦Ü¦X²½«n­¥¡A¤Ó¯ª¬Ó«Ò°t¡A¶êij¨ú¦®¡C

    ¥|¤ê§i°t¡C¡m§¾¹¡n¤ê¡G¡u¾|¤H±N¦³¨Æ©ó¤W«Ò¡A¥²¥ý¦³¨Æ©ó¢Ü¢â®c¡C¡vµù¡G¡u§i«á
½^¤]¡A§i¤§ªÌ¡A±N¥H°t¤Ñ¤]¡C¡v§i¥Î¤û¤@¡C¡m§º·|­n¡n©ó­PÂN¤G¤é¡A±J¼q§i°t¡A¤Z»º©x
Äë´L¨§øû¡A¦æ¤@Äm§¡C¦Ü¤j¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A½è©ú¦æ¨Æ¡CªìÄmÄá¤Ó±L¦P¤Ó±`§»ö°|
©x­u¤Ó¼q«µ§i¡A¶êij¨ú¦®¡C

    ¤­¤ê¤j¸Ê°Ã¡C¡m©P§¡n¥q¸Ê¡u´x¬°¤j¸Ê¡A¥H¦@¤ýªÁ¤Ñ¤§ªA¡v¡A¾G¥q¹A¶³¡A¶Â¦Ï¸Ê¡A
ªA¥HªÁ¤Ñ¡A¥Ü½è¤]¡C¥¯®v¡u´x¤ý¤§¤­°Ã¡v¡Aµù¡G¡u°ÃªA¦³¤»¡A¦Ó¨¥¤­ªÌ¡A¤j¸Ê¤§°Ã»\µL
Ù~¡A¤£Áp¼Æ¤]¡C¡v¡m§°O¡O­¥¯S¬¹¡n¤ê¡G¡u­¥¤§²½¤]¡Aªïªø¤é¤§¦Ü¤]¡C²½¤§¤é¡A¤ý³Q³O
¥H¶H¤Ñ¡AÀ¹°Ãíj¤Q¦³¤GÙ~¡A«h¤Ñ¼Æ¤]¡C¡v³°¦ú¤ê¡G¡u§¤£²±ªA¤£¥R¡A»\ªA¤j¸Ê¥H³Oŧ¤§
¤]¡C¿×¥V¦ÜªA¤j¸Ê¡A³Q¤§¥H³O¡C¶}¤¸¤Î¶}Ä_¡m³q§¡n¡AÆ}¾r¥X®c¡AªA³O°Ã¦Ü¤j¦¸¡A½è©ú
§ïªA¤j¸Ê°Ã¦Ó¥X¦¸¡C¡m§º·|­n¡n²Ð¿³¤Q¤T¦~¡A¨®¾r¦Û¼q­u«C«°¡AªA³q¤Ñ«a¡Bµ¼¯½³T¡AªÁ
¤éªA¤j¸Ê³O°Ã¡C¶êij¥Î³O°Ã¡A¨ú¦®¡C

    ¤»¤ê°ÌÀï¡C¡m­¥¯S¬¹¡n¤ê¡G¡u­¥¤§²½¤]¡A¾¹¥Î³³°Ì¡A¥H¶H¤Ñ¦a¤§©Ê¤]¡C¡vª`¿×¡G
¡u³³¥Ë¾¹¡A°Ì¥Î°uÄm°s¡C¡v¡m¶}¤¸Â§¡n¡B¡m¶}Ä_§¡n¬Ò¦³°ÌÀï¡C¤j¼w¤E¦~¡A¥¿°t¦ì¥Î°Ì
À靈Ëõ¡C¶êij¥¿¦ì¥Î°Ì¡A°t¦ì¶¼ºÖ¥Î¥ÉÀï¡A¨ú¦®¡C

    ¤C¤ê§Ù»}¡C­ð¡m³q¨å¡n¤Þ¡m§¸g¡n¡A²½«e´Á¤Q¤é¿Ë§Ù¦Ê©x¤Î±Ú¤H¡A¤Ó®_Á`§Ù¸s©x¡C
­ð«eªÁ¤C¤é¡A¡m§º·|­n¡n¤Q¤é¡C¡mÄ¡­n¡n¤Ó±L«n¦V¡A¥q®{¡B¨È²×Äm¡B¤@«~¡B¤G«~±qªÁ¥_
¦V¡A¦æ¨Æ©x¥H¦¸¥_¦V¡A§ª½©x¥H»}¤å±Â¤§¤Ó±LŪ¡C¤µ¤Ñ¤l¿Ë¦æ¤j§¡A¤î¥O§ª½§½ºÞ¤ÄŪ
»}¤å¡C¶êij¥OºÞ¤Ä¥N¤Ó±LŪ»}¡A¦D³¡©|®Ñ»Y¤§¡C

    ¤K¤ê´²ÂN¡B­PÂN¡C¡m§¸g¡n«e´Á¤Q¤é¡A­ð¡B§º¡Bª÷¬Ò¤C¤é¡A´²ÂN¥|¤é¡A­PÂN¤T¤é¡C
°ê´Â¿ËªÁ¤Ó¼q¤C¤é¡A´²ÂN¥|¤é©ó§O·µ¡A­PÂN¤T¤é©ó¤j©ú·µ¡C¶êij¨Ì«e¤C¤é¡C

    ¤E¤êÂǯ«®u¡C¡m­¥¯S¬¹¡n¤ê¡G¡u²ððe¤§¦w¡A¦Ó»Z¶V»UäĤ§©|¡C¡vµù¡G¡u»Z¶V»UäÄ¡A
Âǯ«®u¤]¡C¡v¡mº~»ö¡n°ª«Ò°t¤ÑÖæ®u¡A²½¤Ñ¥Î¤»±mºö®u¤»­«¡C¦¨«Ò§Y¦ì¡A¥à¬Û¿Å¡B±s
¥v¤j¤ÒÃÓ¥H¬°¤Ñ¦a©|½è¡A©y¬Ò¤Å­×¡A¶@±q²j¡C­ðÅï¼w¤G¦~¡A¶@¤ê¡G¡u¦Û³B¥H«p¡A©^¤Ñ¥H
Á¡¡A§ï¥ÎÛÇ¿È¡C¤W«Ò¥H»a¡A¨ä§E¦Uµø¨ä¤è¦â¡C¡v§º¥H¿È¥[®u¤W¡A§©x¥H¬°«D§¡C¤¸Âפ¸
¦~¡A©^¦®¤£³]¡C°ê´Â¤j¼w¤E¦~¡A¥¿¦ì»UäÄ¡A°t¦ì»Z¶V¡A«_¥H«C¹¡C¦Ü¤j¤T¦~¡A¥[«Cºð¿È¡A
«CÀA¤è®y¡C¶êij¦X¨Ì¦Ü¤j¤T¦~©ó®u¤W³]¿È¡A¦U¨Ì¤è¦ì¡C

    ¤Q¤êÄ묹¡C¡m­¥¯S¬¹¡n¤ê¡G¡u­¥¯S¬¹¦ÓªÀ½^¤Ó¨c¡C¡v¤S¤ê¡G¡u¤Ñ¦a¤§¤û¨¤Ãµ®ß¡C¡v
¯³¥Îõa¾s¡Cº~¤å«Ò¤­«Ò¦@¤@¬¹¡AªZ«Ò¤T¦~¤@ªÁ¡A¥Î¤Ó¨c¡C¥úªZªö¤¸©l¬G¨Æ¡A¤Ñ¦a¦@Ã}¡C
¶¦¤W«Ò¡B°t«Ò¡A»aÃ}¤G¡C­ð¶}¤¸¥Î¤û¡C§º¥¿¦ì¥Î»aÃ}¤@¡A°t¦ì¤Ó¨c¤@¡C°ê´Â¤j¼w¤E¦~¡A
»aÃ}¤G¡A¦Ï¨¨¦U¤E¡C¦Ü¤j¤T¦~¡A°¨¯Â¦âªÎß~¤@¡A¬¹¥¿°Æ¤@¡A³À¤@¤Q¤K¡A³¥½Þ¤@¤Q¤K¡A¦Ï
¤@¤Q¤K¡A¶êij¨Ì»ö¡C¯«¦ì°t¦ì¥ÎÃ}¥~¡A¤´¥Î°¨¡A¨ä§E¨Ã¨Ì¤é¤w¦æ¨å§¡C

    ¤Q¤@¤ê­»¹©¡C¤j²½¦³¤T¡A©l·Ï¬°Ýõ¯«¡A©l©v¼q«h¡¼¿½¸\ÔJ¡A©Ò¿×¯ä¶§¹F©óÀð«ÎªÌ¤]¡C
«á¥@µI­»¡A»\¥»¥G¦¹¡A¦Ó«D¡m§¸g¡n¤§¥¿¡C¦Ü¤j¤T¦~¡A¥Î³³¥Ë­»¹©¤­¤Q¡A¯«®y­»¹©¡B­»
²°®×¦U¤@¡C¶êij¨Ì»ö¡C

    ¤Q¤G¤ê³Î¬¹¡C¡m©P§¡O¥q¤h¡n¡u¤Z²½ªÁ¡A«Ó¨äÄݦӳά¹¡A²Û«[¨§¡v¡C¤S¡m½Ñ¤l¡n¡A
¡u¤j²½ªÁ¥¿¤»¬¹¤§Åé¡v¡C¡m§¹B¡n¤ª¡u¸{¨ä«[¡A¼ô¨äÙâ¡AÅé¨ä¤ü¨¨¤û¦Ï¡v¡Cª`¶³¡G¡u¸{
¨ä«[¡A¿×³b¸Ñ¦Ó¸{¤§¡A¬°¤CÅé¤]¡C¼ô¨äÙâ¡A¿×Åé¸Ñ¦Óôj¤§¡A¬°¤G¤Q¤@Åé¤]¡CÅé¨ä¤ü¨¨¤û
¦Ï¡A¿×¤À§O°©¦×¤§¶Q½â¡A¥H¬°²³«[¤]¡C¡v¤CÅé¡A¿×¯á¡B¨âªÓ¡B¨â©ç¡B¨âñ¹¡C¤G¤Q¤@Åé¡A
¿×ªÓ¡BÁu¡Bð}¡B»K¡BÀf¡B¥¿¯á¡BȤ¯á¡B¾î¯á¡B¥¿¯Ù¡Bµu¯Ù¡B¥N¯Ù¨Ã¸z¤T¡B­G¤T¡B©ÚªÍ¤@¡B
²½ªÍ¤T¤]¡C§º¤¸ÂפT¦~¡A¸Ô©w§¤å©Ò¨¥¡A¥jªÌ²½ªÁ¥Î¬¹¡A¦³³b¸Ñ¡A¦³Åé¸Ñ¡C³b¸Ñ«h¬°¤C¡A
¥HÂ˸{¡FÅé¸Ñ«h¬°¤G¤Q¤@¡A¥HÂ˼ô¡C»\¤ü¨¨¤û¦Ï¡A¤À§O°©¦×¶Q½â¡A¨ä¸Ñ¤§¬°Åé¡A«h§¡¤]¡C
¬Ó´Â°¨¤û¦Ï¨¨³À¡A¨Ã¨Ì¦Ü¤j¤T¦~³Î¬¹¥Î°ê§¡C¶êij¨Ì»ö¡C

    ¤Q¤T¤ê¤j¦¸¡B¤p¦¸¡C¡m©P§¡O´x¦¸¡n¡A¡u¤ý®È¤W«Ò¡A±iÀÖ«ö¬Óªó¡C¡v­ð¡m³q¨å¡n«e
ªÁ¤T¤é¡A©|±Ëª½ªø¬I¤j¦¸©ó¥~ñ÷ªFªù¤§¤º¹D¥_¡A«n¦V¡C¡m§º·|­n¡n«eªÁ¤T¤é¡A»öÆ}¥q«Ó
¨äÄÝ¡A³]¤j¦¸©ó¥~ñ÷ªFªù¤§¤º¹D¥_¡A«n¦V¡F¤p¦¸©ó¤È¶¥¤§ªF¡A¦è¦V¡C¡m¦±Â§¡n¤ê¡G¡u½î
ÍÚ¡AÁ{²½ªÁ¡C¡v¡m¥¿¸q¡n¤ê¡G¡uÍÚ¥D¶¥¤]¡C¤Ñ¤l²½ªÁ¼i¥D¶¥¦æ¨Æ¡A¬G¶³½îÍÚ¡C¡v§º¤¸Â×
¸Ô©w§¤å©Ò¨¥¡A¡m©P§¡n©v¼qµL³]¤p¦¸¤§¤å¡C¥jªÌ¤H§gÁ{¦ì©óÍÚ¶¥¡C»\ÍÚ¶¥ªÌ¡AªF¶¥¤]¡C
±©¤H¥D±o¦ì¥D¶¥¦æ¨Æ¡C¤µ°ê´Â¤Ó¼q»öª`¡A¤j¦¸¡B¤p¦¸¬Ò¦b¦è¡A»\°ê®a©|¥k¡A¥H¦è¬°´L¤]¡C
¶êij¨ÌªÁ¼q»öª`¡C

    Äò¨ã¥½Ä³¡G¤@¤ê§¯«¥É¡C¡m©P§¡O¤j©v§B¡n¡A¡u¥HâúªÁªÁ©þ¤Ñ¤W«Ò¡v¡Cµù¡G¡uâú¤§
¨¥·Ï¤]¡C©P¤H©|¯ä¡A·Ï®ð¤§¯ä»DªÌ¡C¿n®ã¹ê¬¹Åé²j¡A©Î¦³¥É©­¡C¡v¡m¥¿¸q¡n¤ê¡G¡u©Î¦³
¥É©­¡A©Î¤£¥Î¥É©­¡A¬Ò¤£©w¤§Ãã¤]¡C¡v±Z¤ó¶³¡A¤Ñ¤l¦Û©^¥É©­¬¹Åé©ó®ã¤W¡A¤Þ¡m¸Ö¡n
¡u¦cÂz¬J¨ò¡v¡A¬OêO¬¹¥É¤]¡C»\¨òªÌ¡A²×¤]¡C¿×§¯«¬J²×¡A·íÂ䧤]¡C¥¿¸g§YµLêO¥É©ú
ÃÒ¡Cº~ªZ«Ò¯¨¤Ó¤A¡AÐ_§E¬ÒêO¤§¡AµL¥É¡C®ÊêO¬¹¹ô¡AµL¥É¡C­ð¡B§º¤D¦³¤§¡CÅã¼y¤¤¡A³\
·q©vµ¥­×§¡A¤D¶³­¥¤Ñ¤§¦³¥|¦c¡AµS©v¼q¤§¦³¦cÅФ]¡A¨Ã¨Æ²¦¦¬ÂáA¤£¦bêO¦C¡C§º¬F
©M§¨î§½¨¥¡G¡u¥j²½ªÁµL¤£¥Î¥É¡A¡m©P©x¡n¨å·ç´x¥É¾¹¤§ÂáA»\¨Æ¤w«hÂòj¡A¦³¨Æ«h¥X
¦Ó´_¥Î¡A¥¼¹Á¦³êOæ°¤§¤å¡C¤µ«á¤jªÁ¡A§¯«¤§¥É®É¥X¦Ó¥Î¡AµL±oêOæ°¡C¡v±q¤§¡C»\êOªÌ
¨ú¨ä·Ï®ð¤§¯ä»D¡C¥É¬JµL·Ï¡A¤S¥BµL®ð¡A²½¤§¤é¦ý·í³þ©ó¯«®y¡A¬J¨ò¨Æ¡A«h¦¬Â䧡C

    ¤G¤ê¶¼ºÖ¡C¡m¯S¬¹õX­¹Â§¡n¤ê¡A«Í¤E¶º¡A¿ËáL¥D¤H¡C¡m¤Ö¨cõX­¹Â§¡n«Í¤Q¤@¶º¡A«Í
áL¥D¤H¡CáL¡Aªø¤]¡A¤j¤]¡C¦æ§¦Ü¦¹¡A¯«©ú¤wÅW¡A²±Â§­Ñ¦¨¡A¬GÁt¨üªø¤j¤§ºÖ©ó²½¤§¥½
¤]¡C¦Ûº~¥H¨Ó¡A¤H§g¤@Äm¤~²¦¦Ó¨üáL¡C­ð¡m¶}¤¸Â§¡n¤Ó±L¥¼¤É°ó¡A¦Ó¬Ó«Ò¶¼ºÖ¡C§º¤¸Â×
¤T¦~¡A§ï±q¨È²×Äm¡A¬J¦æ§¡A¬Ó«Ò¶¼ºÖ¨üÐ_¡C°ê´Â¦Üªv¤¸¦~¿ËªÁ¼q»öª`¡A¥ç¥Î¤@Äm²¦¶¼
ºÖ¡C

    ¤T¤ê¤É·Ï¡Câú¤§¨¥·Ï¤]¡A¤É·Ï©Ò¥H³ø¶§¤]¡CªÁ¤Ñ¤§¦³âú®ã¡AµS²½¦a¤§æ°¦å¡A©v¼q¤§
ÞóÔJ¡C¾ú¥N¥H¨Ó¡A©Î¥ýêO¦Ó«á²½¡A©Î¥ý²½¦Ó«áêO¡A¬Ò¬°¥¼¤¹¡C²½¤§¤é¡A¼Ö¤»ÅܦÓêO¬¹­º¡A
¬¹­º¥ç¶§¤]¡C²½²×¡A¥HÀï°sõWª«¤Î¬¹Åé¡A¿R©ó¾Â¡C¤Ñ¤l±æ¿R¡A®ã¥Î¬f¡C

    ¥|¤ê»öª`¡C¡m§¸g¡n¥X©ó¯³¤õ¤§«á¡A´ÝÂö²æº|¡A©Ò¦sµL´X¡C¦Üº~¡A½Ñ¾§¦U°õ©Ò¨£¡C
«á¤H©Ò©v¡A±©¾G±d¦¨¡B¤ý¤l¢Ü¢ã¡A¦Ó¤G®a¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C­ð¡m¶}¤¸Â§¡n¡B§ù¯§¡m³q¨å¡n¡A¤­
§²¤§¹¡C¦Ü§º¡m¶}Ä_§¡n¨Ã¡m·|­n¡n»P­¥¼q©^¯¨Â§¤å¡A¤¤¶¡Á¿©ú©l³Æ¡Cª÷°ê¤j²v¨Ì­ð¡B
§º¨î«×¡C¸t´Â¥|®ü¤@®a¡A§¼Ö¤§¿³¡A¬F¦b¤µ¤é¡Cªp¤Ñ¤l¿Ë¦æ¤j§¡A©Ò¥Î»öª`¡A¥²¦XÁ¿¨D¡C
¤j¼w¤E¦~¡A¤¤®Ñ¶°Ä³¡A¦X¦æ§»ö¨Ì­ð¨î¡C¦Üªv¤¸¦~¤w¦³ªÁ¼q»öª`¡A©y¨ú¤j¼w¤E¦~¡B¦Ü¤j
¤T¦~¨Ã¤µ¦¸·s»ö¡A»P­ð¨î°Ñ°u¼W·l­×¤§¡C¨Í»ö¥q½s±Æ³¿Ã¯¡A¤Ó¥v°|¨ã³ø¬P¦ì¡A¤ÀÄm©x­û
¼Æ¤Î¦æ§¨Ã½Ñ°õ¨Æ©x¡A¦X¨Ì¦Ü¤j¤T¦~»ö¨î¨È²×Äm©x¡A¨ú¦®¡C

    ¬O·³¡A¤Ó¬Ó¤Ó¦Z±Y¡A¦³¦®¥V¦Ü«n­¥ªÁ¨Æ¡A¥iÅv¤î¡C

    ®õ©w¥|¦~¬K¥¿¤ë¡A±s¥v¥x¦Ú¨¥¡G¡u¦Û¥@¯ª¨´­^©v¡AÄÐ¥¼¿Ë­¥¡A±©ªZ©v¡B­^©v¿Ë¨É¤Ó
¼q¡A°¡¤U©y°`ªÁ­¥¼q¡C¡v¨î¤ê¡G¡u®Ó·í¿í¥@¯ªÂ¨å¡A¨ä©R¤j¦ÚÄá¦æªÁ¨Æ¡C¡v¶|¤E¤ë¥Ò¦¦¡A
­¥ªÁ¤Ñ¦a¡A­P²½¤­©¨¥|Âp¡B¦W¤s¤j¤t¡C

    ¦Ü¶¶¤¸¦~¡A¤å©v±N¿Ë­¥¡C¤Q¤ë¨¯¥è¡A¤Ó±`³Õ¤h¨¥¡G¡u¿ËªÁ»öª`¤w¨ã¡A¨Æ¦³¥¼ºÉªÌ¡A
«ö«e¥N¨å§¡C¿Ë­¥¤C¤é¡A¦Ê©x²ß»ö©ó­¥¾Â¡C¤µ¬J»P¨ü§Ù»}¬Û§«¡A¦X©ó­PÂN«e¤@¤é¡A§i¥Ü
»P²½°õ¨ÆªÌ¡A¦U¨ã¤½ªA­u«n­¥²ß»ö¡C¿ËªÁ¤Ó¼qÁö¦³¨¾¸T¡AµM­¥¥~¤×©yÄY§Ù¡A©¹¨Ó¶Q¥G²M
µÂ¡C¤Z»P²½°õ¨ÆÂN­¦¼Ö¤u¡A¤£³]¿d¬~¤§¦ì¡A®í«D®þ¼ä¤§¹D¡C¤µ¦X©óõW·µ»ô¯Z¡¼«e¤ÎÂN
±J¤§©Ò¡AÀH©y³]¸m¿d¬~¼Æ³B¡A­Ñ¥ÎÁç°y·Å¤ô¸m¬Ö¨@¤yÑt¡A¥O¤H´xºÞ¬Ù¿Ù¡A¥²¿d¬~µM«á¦æ
¨Æ¡A¹HªÌªv¤§¡C²½¤é¡A¤Ó±`°|¤À©x´£½Õ¯«¼p¡AºÊµø³Î²i¡C¤W¤U¿OÀ롼¤Z¿R¡A¤w«eÁö¦³æù
Àë´£½Õ¡¼¤Z¬Öµ¥©x¡A²v¬ÒµêÀ³¬G¨Æ¡F©Î´î¨èª«®Æ¡AÀë¿R¤£©ú¡C¤S¹Á¨£©^§Æg½çÐ_¤§«á¡A
Äm©x¤è°h¡A©Ò¥q«KªA¹ý«[¡A¾Â¤W¿OÀë¤@®É­Ñ·À¡A¦]¦ÓÂø¤Hµn¾ÂÄc¹Ü¡A¤£¯à¸T¤î¡A¬Æ¬°Á¶
ºC¡C¤µ©y¸T¬ù¡A¬Ù¬¹¤§«e¡A¤Z¤Jñ÷ªù¤§¤H¡A¬ÒªA¯¶µµ¡A¦³©xªÌ¤½ªA¡C¸Tªv¥|ñ÷¬õªù¡A©y
¥O©Ò¥q²K³yÃö¤ìÂêÆ_¡A²½²¦§Y¥OÃö³¬¡A¤ð¨ÏÂø¤H±o¤J¡C¨ä½ZÖÅ°ÌÀï¡A¨Æ²¦¦X¨Ì¤j¼w¤E¦~
¨ÒµI¤§¡C¡v¤Ð¤l¡A±s¥v¥x¦Ú¨¥¡G¡u²½¤é¡A©y±ÕªÑªÐªñ¦Ú¤Î½Ñ°õ¨Æ¤H¤ð¶¼°s¡C¡v¨î¤ê¡G
¡u­ë¨¥¬Æµ½¡A¨ä²¾¤å¤¤®Ñ¸T¤§¡C¡v¤þ¨°¡AºÊ¹î±s¥v·¨±lµ¥¨¥¡G¡u§¡A¨É«Ò¥²¥H©l¯ª¬°°t¡A
¤µ¥¼»D³]°t¦ì¡AÅÑ®£Â§¤å¦³Âö¡C¤S¡A¥ýªÁ¤@¤é¡A¬Ó«Ò¥²³Æªk¾r¥X±J­¥¦¸¡A¨ä±¯±qªñ¨Í¤§
¦Ú¥¼¹Á¸g¾ú¡A©y¥Ó¥[§Ù±Õ¡A¥H¹F§·¸Û¡C¡v©R»P¤¤®Ñij¦æ¡C¤Q¤ë¨¯¨»¡A©lªA¤j¸Ê³O°Ã¡A¿Ë
ªÁ©þ¤Ñ¤W«Ò©ó«n­¥¡A¥H¤Ó¯ª°t¡C¦Û¥@¯ª²V¤@¤»¦X¡A¦Ü¤å©v¤Z¤C¥@¡A¦Ó«n­¥¿ËªÁ¤§Â§©l§J
Á|²j¡A»\¾¹ª«»öª`¦Ü¬O¯q¥[¸Ô·V¨o¡C

    ¦Û¦Ü¤¸¤Q¤G¦~¥V¤Q¤G¤ë¡A¥Î­»°s²ã¢Û¢è¦æ¤@Äm§¡C¦Ó¦Üªv¤¸¦~¥V¤G²½§i¡A®õ©w¤¸¦~
¤§¥¿¤ë¡AÄХΤ§¡C¦Û¤j¼w¤E¦~¥V¦Ü¡A¥Î¯Â¦â°¨¤@¡A»aÃ}¤@¡A¦Ï³À³¥¨¨¦U¤E¡C¤Q¤@¦~¬î¤C
¤ë¡A¥Î°¨¤@¡A»aÃ}¥¿°Æ¦U¤@¡A¦Ï³À³¥¨¨¦U¤E¡C¦Ó¦Ü¤j¤¤§iÁ¤­¡A¬Ó¼y¦Ü©µ¯§§iÁ¤C¡A»P
¦Üªv¤T¦~¥V§iÁ¤G¡A®õ©w¤¸¦~¤§¤G¤ë¡AÄЦp¤j¼w¤Q¤@¦~¤§¼Æ¡C®õ©w¥|¦~¶|¤E¤ë¡A¯S¥[¬Ó
¦a¬é¶ÀÃ}¤@¡A±NªÁ¤§¤i±Õ°e·sÂy³À¤G¡C±©¦Ü¤j¤T¦~¥V¦Ü¡A¥¿°t¦ì»aÃ}¬Ò¤@¡A¤­¤è«ÒÃ}¦U
¤@¡A¬Ò¦p¨ä¤è¤§¦â¡A¤j©ú«CÃ}¡B©]©ú¥ÕÃ}¬Ò¤@¡A°¨¤@¡A¦Ï³À³¥¨¨¦U¤Q¦³¤K¡A¨ß¤Q¦³¤G¡A
¦Ó¥|¦~¥|¤ë¦p¤§¡C¨äÄ묹«~ª«­»°s¡A¬Ò°Ñ¥Î°ê§¡A¦ÓÂ׬ù¤£¦P¡C§iÁ«D¤jªÁ¡A¦Ó¥Îª«µL
²§¡A°Z©Ò¿×¥¼¯à¤@Á|¦Ó¤j³ÆªÌ¥G¡H

    «n­¥¤§Â§¡A¨ä©l¬°§i²½¡AÄ~¦Ó¦³¤jªÁ¡A¬ÒÄá¨Æ¤]¡A¬GÄáªÁ¤§»ö¯S¸Ô¡C

    ¾Âñ÷¡G¦a¦bÄR¥¿ªù¥~¤þ¦ì¡A¤Z¤T¦Ê¤K¯a¦³©_¡C¾Â¤T¦¨¡A¨C¦¨°ª¤K¤Ø¤@¤o¡A¤W¦¨Áa¾î
¤­¤V¡A¤¤¦¨¤Q¤V¡A¤U¦¨¤Q¤­¤V¡C¥|°¡¤È³e¦a¤l¤È¥f¨»¥|¦ì°¡¤Q¦³¤G¯Å¡C¥~³]¤Gñ÷¡C¤ºñ÷
¥h¾Â¤G¤Q¤­¨B¡A¥~ñ÷¥h¤ºñ÷¤­¤Q¥|¨B¡Cñ÷¦U¥|ªù¡A¥~«®«nÄç¬Pªù¤T¡AªF¦èÄç¬Pªù¦U¤@¡C
éG¾Â©P³ò¤W¤U­ÑÅ@¥HðI¡A¤º¥~ñ÷¦U°ª¤­¤Ø¡Añ÷¥|­±¦U¦³ªù¤T¡A­Ñ¶î¥H¨ª¡C¦Ü¤j¤T¦~¥V¦Ü¡A
¥H¤T¦¨¤£¨¬¥H®e±qªÁª©¦ì¡A¥H«C÷¥N¤@¦¨¡C÷¤G¦Ê¡A¦Uªø¤G¤Q¤­¤Ø¡A¥H¨¬¥|¦¨¤§¨î¡C¿R
¾Â¦b¥~ñ÷¤º¤þ¤x¤§¦ì¡A°ª¤@¤V¤G¤Ø¡A¥|¤è¦U¤@¤V¡A©PéG¥çÅ@¥HðI¡AªF¦è«n¤T¥X°¡¡A¶}¤W
«n¥X¤á¡A¤W¤è¤»¤Ø¡A²`¥i®e®ã¡C­»·µ¤T¶¡¡A¦b¥~ñ÷«nªù¤§¥~¡A¤Ö¦è¡A«n¦V¡CõW¹õ·µ¤­¶¡¡A
¦b¥~ñ÷«nªù¤§¥~¡A¤ÖªF¡A«n¦V¡C¬ÙõW·µ¤@¶¡¡A¦b¥~ñ÷ªFªù¤§¥~¡A¤Ö¥_¡A«n¦V¡C

    ¥~ñ÷¤§ªF«n¬°§O°|¡C¤º¯«¼p¤­¶¡¡A«n¦V¡F¯¨²½§½¤T¶¡¡A¥_¦V¡F°s®w¤T¶¡¡A¦è¦V¡CÄm
©xÂN©Ð¤G¤Q¶¡¡A¦b¯«¼p«n«®¤§¥~¡A¦è¦V¡C¥~ñ÷«nªù¤§¥~¡A¬°¤¤¯«ªù¤­¶¡¡A½Ñ°õ¨ÆÂN©Ð¤»
¤Q¶¡¥HÁl¤§¡A¬Ò¥_¦V¡C¨âÁlºÝ¬Ò¦³«®¡A¥H©èªF¦è©P«®¡A¦U¬°ªù¡A¥H«K¥X¤J¡C»ô¯Z¡¼¤­¶¡¡A
¦bÄm©xÂN©Ð¤§«e¡A¦è¦V¡C»öÆ}§½¤T¶¡¡Aªkª«®w¤T¶¡¡A³£ºÊ®w¤­¶¡¡A¦b¥~«®¤º¤§¦è¥_¶¨¡A
¬Ò¦è¦V¡C¶®¼Ö®w¤Q¶¡¡A¦b¥~«®¦èªù¤§¤º¡A¤Ö«n¡AªF¦V¡Cºt¼Ö°ó¤C¶¡¡A¦b¥~«®¤º¤§¦è«n¶¨¡A
ªF¦V¡CÄm©x¼p¤T¶¡¡A¦b¥~«®¤º¤§ªF«n¶¨¡A¦è¦V¡Cº°¾iÄ묹©Ò¡A¦b¥~«®«nªù¤§¥~¡A¤ÖªF¡A
¦è¦V¡C¤ºÄ묹©Ð¤T¶¡¡A«n¦V¡C

    ¯«¦ì¡G©þ¤Ñ¤W«Ò¦ì¤Ñ¾Â¤§¤¤¡A¤Ö¥_¡A¬Ó¦a¬é¦ì¦¸ªF¡A¤Ö«o¡A¬Ò«n¦V¡C¯«®u¬Ò½t¥H¹¡A
ºð¿È¯À®y¡A©þ¤Ñ¤W«Ò¦â¬Ò¥Î«C¡A¬Ó¦a¬é¦â¬Ò¥Î¶À¡AÂǬҥH½ZÖÅ¡C°t¦ì©~ªF¡A¦è¦V¡C¯«®u
ºð¿ÈÀA¤è®y¡A¦â¬Ò¥Î«C¡AÂÇ¥H»Z¶V¡C

    ¨ä±qªÁéG¾Â¡A²Ä¤@µ¥¤E¦ì¡C«C«Ò¦ì±G¡A¨ª«Ò¦ì¤x¡A¶À«Ò¦ì¥¼¡A¥Õ«Ò¦ì¥Ó¡A¶Â«Ò¦ì¥è¡A
¥D¬Ò¥Î¬f¡A¯À½è¥È®Ñ¡F¤j©ú¦ì¥f¡A©]©ú¦ì¨»¡A¥_·¥¦ìÁà¡A¤Ñ¬Ó¤j«Ò¦ì¦¦¡A¥Î¯«¦ìª©¡A¤¦
½è¶À®Ñ¡C¯«®uºð¿È®y¦UÀH¨ä¤è¦â¡AÂǬҥH½ZÖÅ¡C

    ²Ä¤Gµ¥¤º©x¦ì¤­¤Q¦³¥|¡C¹_¬P¡B¤Ñ¬W¡B¥ÈÏJ¡B¤Ñ¼p¡B¬W¥v¦ì©ó¤l¡A¨ä¼Æ¤­¡F¤k¥v¡B
¬P¬ö¡B±s¤k¦ì©óÁà¡A¨ä¼Æ¤T¡F¦Û¤l¦ÜÁà¡A¯«¦ì¬Ò¦è¤W¡C«Ò®y¡B·³¬P¡B¤j²z¡Bªeº~¡BªR¤ì¡B
©|®Ñ¦ì©ó±G¡A«Ò®y©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤»¡A«n¤W¡C³±¼w¡B¤j¤õ¡B¤Ñºj¡B¥È¤à¡B¤Ñ§É¦ì©ó¥f¡A¨ä
¼Æ¤­¡A¥_¤W¡C¤Ó¶§¦u¡B¬Û¬P¡B¹Ø¬P¡B»²¬P¡B¤T®v¦ì©ó¨°¡A¨ä¼Æ¤­¡A«n¤W¡C¤Ñ¤@¡B¤Ó¤@¡B
¤º¼p¡Bº·´b¡BÄL§À¡B¶Õ¬P¡B¤Ñ²z¦ì©ó¤x¡A¤Ñ¤@¡B¤Ó¤@©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤C¡A¦è¤W¡C¥_¤æ¡B¤Ñ
¨c¡B¤T¤½¡BÄL¤õ¡B¤å©÷¡B¤º¶¥¦ì©ó¤È¡A¥_¤æ©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤»¡F¶ñ¬P¡BÄL­º¡B¥|»²¦ì©ó¥¼¡A
¨ä¼Æ¤T¡F¦Û¤È¦Ü¥¼¡A¬ÒªF¤W¡C¤Ó¥Õ¡B¹ê¨H¦ì©ó¥Ó¡A¨ä¼Æ¤G¡A¥_¤W¡C¤K¨¦¡B¤j±ç¡Bºb¬P¡B
µØ»\¦ì©ó¨»¡A¨ä¼Æ¥|¡F¤­«Ò¤º®y¡B­°°ú¡B¤»¥Ò¡B¶Ç±Ë¦ì©ó¦¦¡A¤­«Ò¤º®y©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¥|¡F
¦Û¨»¦Ü¦¦¡A¬Ò«n¤W¡Cµµ·L«®¡B¨°¬P¡B³µ¸ä¡B¹_³¯¦ì©ó¥è¡A¨ä¼Æ¥|¡AªF¤W¡C¯«®u¬ÒÂÇ¥H²ð
®u¡A¤ºñ÷¥~½Ñ¯«¦ì¬Ò¦P¡C

    ²Ä¤Tµ¥¤¤©x¦Ê¤­¤Q¤E¦ì¡Cµê±J¡B¤k±J¡B¤û±J¡B´¤k¡B¤H¬P¡B¥q©R¡B¥q«D¡B¥q¦M¡B¥q
¸S¡B¤Ñ¬z¡BÂ÷¯]¡Bù³÷¡B¤ÑÕ¾¡B®O¥ò¡B¥ªºX¡Bªe¹ª¡B¥kºX¦ì©ó¤l¡Aµê±J¡B¤k±J¡B¤û±J¡B
´¤k©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤Q¦³¤C¡F¤ë¬P¡B«Ø¬P¡B¤æ±J¡Bºß±J¡B¤ÑÂû¡B½û¹D¡Bº¥¥x¡B±Ñ¥Ê¡B§ßµ¨¡B
°Ì¥Ê¡B¤Ñ¥¯¡B¤ÑÙ«¡B©­«×¡B±O¸v¡B©v¬P¡B©v¤H¡B©v¥¿¦ì©óÁà¡A¤ë¬P¡B«Ø¬P¡B¤æ±J¡Bºß±J
©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤Q¦³¤C¡F¦Û¤l¦ÜÁà¡A¬Ò¦è¤W¡C¤é¬P¡B¤ß±J¡B¤Ñ¬ö¡B§À±J¡B»@¬P¡BªFÄСB¦C
¸v¡B¤Ñ¥««®¡B±Ø¬P¡B¤æ¬P¡B¨®¸v¡B¤Ñ¦¿¡B«Æ¬P¡B¥«¼Ó¡B­Ô¬P¡B¤k§É¡B¤ÑÅÔ¦ì©ó±G¡A¤é¬P¡B
¤ß±J¡B¤Ñ¬ö¡B§À±J©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤Q¦³¤C¡A«n¤W¡C©Ð±J¡B¤C¤½¡B¥Â±J¡B«Ò®u¡B¤j¨¤¡B¤®±J¡B
³e¯Á¡BÁ䳬¡B¹_¶x¡B¦èÄСB¤Ñ¨Å¡B©Û·n¡B±ðªe¡B¤®¦À¡B©P¹©¦ì©ó¥f¡A©Ð±J¡B¤C¤½¡B¥Â±J¡B
«Ò®u¡B¤j¨¤¡B¤®±J©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤Q¦³¤­¡A¥_¤W¡C¤Ó¤l¬P¡B¤Ó·L«®¡BÜH±J¡B¨¤±J¡BÄá´£¡B
±`³¯¡B©¯¦Ú¡B¿ÖªÌ¡B¤T¤½¡B¤E­ë¡B¤­¤º½Ñ«J¡B­¦¦ì¡B­¦±N¡B¶i½å¡B¥­¹D¡B¤Ñ¥Ð¦ì©ó¨°¡A
¤Ó¤l¬P¡B¤Ó·L«®¡BÜH±J¡B¨¤±J¡BÄá´£©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤Q¦³¤»¡A«n¤W¡C±i±J¡BÁl±J¡B©ú°ó¡B
¥|«Ò®y¡B¶À«Ò®y¡Bªø«®¡B¤Ö·L¡BÆF¥x¡Bªê¶N¡B±q©x¡B¤º«Ì¦ì©ó¤x¡A±i±J¡BÁl±J¡B©ú°ó©~
«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤Q¦³¤@¡A¦è¤W¡C°aÁÕ¡B¤C¬P¡B¤T¥x¡B¬h±J¡B¤º¥­¡B¤Ó´L¡B¿nÁ~¡B¿n¤ô¡B¥_ªe
¦ì©ó¤È¡A°aÁÕ¡B¤C¬P¡B¤T¥x¡B¬h±J©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤E¡F°­±J¡B¤«±J¡B°Ñ±J¡B¤Ñ´L¡B¤­½Ñ«J¡B
൬P¡B®yºX¡B¥q©Ç¡B¤ÑÃö¦ì©ó¥¼¡A°­±J¡B¤«±J¡B°Ñ±J©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤E¡F¦Û¤È¦Ü¥¼¡A¬ÒªF
¤W¡C²¦±J¡B¤­¨®¡B½Ñ¤ý¡BàC±J¡B¤Ñ²î¡B¤Ñµó¡BÄr¥Û¡B¤Ñ°ª¡B¤T¬W¡B¤ÑæC¡BÄЦÀ¦ì©ó¥Ó¡A
²¦±J¡B¤­¨®¡B½Ñ¤ý¡BàC±J©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤Q¦³¤@¡A¥_¤W¡C¤ë±J¡BÎö±J¡B­G±J¡B¿n¤ô¡B¤ÑÅþ¡B
¨÷¦Þ¡B¤Ñªe¡B¿n«Í¡B¤Ó³®¡B¥ª§ó¡B¤Ñ¤j±N­x¡B­x«nªù¦ì©ó¨»¡A¤ë±J¡BÎö±J¡B­G±J©~«e¦æ¡A
¨ä¼Æ¤Q¦³¤G¡F°ú±J¡B«¶±J¡B¾À±J¡B¥k§ó¡Bªþ¸ô¡B»Õ¹D¡B¤ý¨}¡Bµ¦¬P¡B¤Ñ´\¡B¤g¤½¡B¶³«B¡B
ÅRÆE¦ì©ó¦¦¡A°ú±J¡B¾À±J©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤Q¦³¤G¡F¦Û¨»¦Ü¦¦¡A¬Ò«n¤W¡C¦M±J¡B«Ç±J¡B¨®©²¡B
¼X¹Ó¡Bµê±ç¡B»\«Î¡B¦Ý¬P¡BªS¬P¡B¤g¤½¦O¡B³y¤÷¡BÂ÷®c¡B¹p¹q¡BÄ˳D¦ì©ó¥è¡A¦M±J¡B«Ç
±J©~«e¦æ¡A¨ä¼Æ¤Q¦³¤T¡AªF¤W¡C

    ¤ºñ÷¤º¥~©x¤@¦Ê¤»¦ì¡C¤ÑÂS«°¡BÂ÷·ì¡B¥N¬P¡B»ô¬P¡B©P¬P¡B®Ê¬P¡BÁú¬P¡B¯³¬P¡BÃQ
¬P¡B¿P¬P¡B·¡¬P¡B¾G¬P¦ì©ó¤l¡A¨ä¼Æ¤Q¦³¤G¡F¶V¬P¡B»¯¬P¡B¤E§¢¡B¤Ñ¥Ð¡Bª¯°ê¡B¤Ñ²W¡B
ª¯¬P¡Bž¬P¡B¹A¤V¤H¡BªS¬P¡BÁR¬P¦ì©óÁà¡A¨ä¼Æ¤Q¦³¤@¡F¦Û¤l¦ÜÁà¡A¬Ò¦è¤W¡CÃM°}±N­x¡B
¤Ñ¿ç¡B±q©x¡B¿n¨ò¡B¯«®c¡B³Å»¡¡BÀt¬P¡B³½¬P¦ì©ó±G¡A¨ä¼Æ¤K¡A«n¤W¡C°}¨®¡B¨®ÃM¡BÃM
©x¡B¾eàÞ¡B§é«Â¡B¶§ªù¡B¤­¬W¡B¤Ñªù¡B¿Å¬P¡B®w¼Ó¦ì©ó¥f¡A¨ä¼Æ¤Q¡A¥_¤W¡C¤g¥qªÅ¡Bªø
¨F¡B«C¥C¡B«nªù¡B¥­¬P¦ì©ó¨°¡A¨ä¼Æ¤­¡A«n¤W¡C°sºX¡B¤Ñ¼q¡BªF¿^¡B¾¹©²¡B­xªù¡B¥ª¥k
ÁÒ¦ì©ó¤x¡A¨ä¼Æ¤»¡A¦è¤W¡C¤Ñ¬Û¡B¤Ñ½^¡Böí¬P¡B¤Ñ°O¡B¥~¼p¡B¤Ñª¯¡B«nªe¦ì©ó¤È¡A¨ä¼Æ
¤C¡F¤ÑªÀ¡B¥Ú¬P¡B¤ô¦ì¡BÂö¥C¡B¯T¬P¡B©·¬P¡B¦Ñ¤H¬P¡B¥|Âp¡B³¥Âû¡B­x¥«¡B¤ô©²¡B®]¬P¡B
¤l¬P¦ì©ó¥¼¡A¨ä¼Æ¤Q¦³¤T¡F¦Û¤È¦Ü¥¼¡A¬ÒªF¤W¡C¤Ñ¸`¡B¤E¦{®í¤f¡Bªþ¦Õ¡B°ÑºX¡B¤EÎê¡B
¥É¤«¡B­x¤«¡B«Ì¬P¡B¥ï¬P¡B¤Ñ´Z¡B¤Ñ¥Ú¡B¤V¤H¦ì©ó¥Ó¡A¨ä¼Æ¤Q¦³¤G¡A¥_¤W¡C¤Ñ¶é¡B¤Ñ³±¡B
¤Ñéo¡B¤Ñ­b¡B¤ÑËð¡B¯ì»U¡B¤Ñ±h¡B¤Ñ­Ü¡B¶yîì¡B¤ÑÞT¦ì©ó¨»¡A¨ä¼Æ¤Q¡F¥~«Ì¡B¤j¥qªÅ¡B
¤K»í¡B¦ÐªL¦ì©ó¦¦¡A¨ä¼Æ¥|¡F¦Û¨»¦Ü¦¦¡A¬Ò«n¤W¡C­ú¬P¡Bª_¬P¡B¤Ñ¿ú¡B¤Ñºõ¡B¥_¸¨®vªù¡B
±Ñ¦Ý¡B©òൡBÂS¾À°}¦ì©ó¥è¡A¨ä¼Æ¤K¡AªF¤W¡C

    ¤ºñ÷¥~²³¬P¤T¦Ê¤»¤Q¦ì¡A¨C¨°¯«¦ì¤T¤Q¦Û²Ä¤Gµ¥¥H¤U¡A¯«¦ìª©¬Ò¤¦½è¶À®Ñ¡C¤º©x¡B
¤¤©x¡B¥~©x«h¦UÃD¨ä¬P¦W¡F¤ºñ÷¥~¤T¦Ê¤»¤Q¦ì¡A±©ÃD¤ê²³¬P¦ì¡C¤Z±qªÁ¦ì¬Ò¤º¦V¡A¤Q¤G
¦¸·L¥ª±Û¡A¤l©~¤l°¡ªF¡A¤È©~¤È°¡¦è¡A¥f©~¥f°¡«n¡A¨»©~¨»°¡¥_¡C

    ¾¹ª«¤§µ¥¡A¨ä¥Ø¦³¤K¡G

    ¤@¤ê¦c¹ô¡C©þ¤Ñ¤W«Ò»aÂz¤@¡A¦³ÁbÂÇ¡A«C¹ô¤@¡A¿R¥É¤@¡C¬Ó¦a¬é¶ÀÚz¤@¡A¦³ÁbÂÇ¡A
¶À¹ô¤@¡C°t«Ò«C¹ô¤@¡A¶À«Ò¶ÀÚz¤@¡A«C«Ò«C¦c¤@¡A¨ª«Ò¨ª¼ý¤@¡A¥Õ«Ò¥Õµ[¤@¡A¶Â«Ò¥È¿X
¤@¡A¹ô¬Ò¦p¨ä¤è¦â¡C¤j©ú«C¦c¦³ªó¡A©]©ú¥Õ¦c¦³ªó¡A¤Ñ¬Ó¤j«Ò«C¦c¦³ªó¡A¥_·¥¥È¦c¦³ªó¡A
¹ô¬Ò¦p¨ä¥É¦â¡C¤º©x¥H¤U¬Ò«C¹ô¡C

    ¤G¤ê´Lõí¡C¤W«Ò¤j´L¡BµÛ´L¡BÄë´L¡B¤sõí¦U¤@¡A¦b¾Â¤WªF«n¶¨¡A¬Ò¥_¦V¡A¦è¤W¡F³]
¦Ó¤£°uªÌ¡A¹³´L¡B³ý´L¦U¤G¡A¤sõí¥|¡A¦b¾Â¤U¤È°¡¤§ªF¡A¬Ò¥_¦V¡A¦è¤W¡C¬Ó¦a¬é¥ç¦p¤§¡A
¦b¤W«Ò°s´L¤§ªF¡A¬Ò¥_¦V¡A¦è¤W¡C°t«ÒµÛ´L¡BÄë´L¡B¶H´L¦U¤G¡A¦b¦a¬é°s´L¤§ªF¡A¬Ò¥_
¦V¡A¦è¤W¡C³]¦Ó¤£°uªÌ¡AÄë´L¡B³ý´L¦U¤G¡A¤sõí¥|¡A¦b¾Â¤U¨»°¡¤§¥_¡AªF¦V¡A¥_¤W¡C¤­
«Ò¡B¤é¤ë¡B¥_·¥¡B¤Ñ¬Ó¡A¬Ò¤Ó´L¤@¡AµÛ´L¤G¡C¤º©x¤Q¤G¦¸¡A¦U¶H´L¤G¡C¤¤©x¤Q¤G¦¸¡A¦U
³ý´L¤G¡C¥~©x¤Q¤G¦¸¡A¦U·§´L¤G¡C²³¬P¤Q¤G¦¸¡A¦U´²´L¤G¡C¤Z´L¦U³]©ó¯«®y¤§¥ª¦Ó¥k¦V¡A
¬Ò¦³Ëõ¡A¦³¤c¡A¥[¾­¡A¾­¤§Ã¸¥H¶³¡A±©³]¦Ó¤£°uªÌµL¤c¡C

    ¤T¤êøû¨§µn«[¡C©þ¤Ñ¤W«Ò¡B¬Ó¦a¬é¤Î°t«Ò¡Aøû¨§¬Ò¤Q¤G¡Aµn¤T¡Aí¤G¡Aðd¤G¡A«[¤K¡A
¬Ò¦³¤Pºæ¡A¥É¹ô꽤G¡A°ÌÀï¤@¡A¦³Ëõ¡A¨F¦À¤@¡A«C²¡¬¹½L¤@¡C±qªÁ¤E¦ì¡Cøû¨§¬Ò¤K¡Aðd
¤@¡Aí¤@¡Aµn¤@¡A«[¤@¡A°ÌÀï¤@¡A¦³Ëõ¡A¨F¦À¤@¡A¥É¹ô꽤@¡C¤º©x¦ì¤­¤Q¥|¡Aøû¨§¬Ò¤G¡A
í¤@¡Aðd¤@¡Aµn¤@¡A«[¤@¡A°ÌÀ靈Ëõ¡A¨F¦À¡A¹ô꽡A¤Q¤G¦¸¦U¤@¡C¤¤©x¦Ê¤­¤Q¤K¡A¬Òøû
¤@¡A¨§¤@¡Aí¤@¡Aðd¤@¡A«[¤@¡A°ÌÀ靈Ëõ¡A¨F¦À¡A¹ô꽡A¤Q¤G¦¸¦U¤@¡C¥~©x¦ì¤@¦Ê¤»¡A
¬Òøû¤@¡A¨§¤@¡Aí¤@¡Aðd¤@¡A«[¤@¡A°ÌÀï¡A¨F¦À¡A¹ô꽡A¤Q¤G¦¸¦U¤@¡C²³¬P¦ì¤T¦Ê¤»¤Q¡A
¬Òøû¤@¡A¨§¤@¡Aí¤@¡Aðd¤@¡A«[¤@¡A°ÌÀï¡A¨F¦À¡A¹ô꽡A¤Q¤G¦¸¦U¤@¡C¦¹øû¡B¨§¡Bðd¡B
í¡Bµn¡BÀï¡B꽤§¼Æ¤]¡C¤Zøû¤§³]¡A©~¯«¦ì¥ª¡A¨§©~¥k¡Aµn¡Bðdí©~¤¤¡A«[©~«á¡Aøû¬Ò
¦³¤y¡A¤y¤§Ã¸¥H©ò¡C

    ¥|¤ê°s»ô¡C¥H¤Ó´L¹êªx»ô¡AµÛ´L¹êÄ¿»ô¡AÄë´L¹ê¯s»ô¡A¤sõí¹ê¤T°s¡A¬Ò¦³¤W´L¡C°¨
µF³]©ó´Lõí¤§«e¡Aª`©ó¾¹¦Ó¢Ú¢ä¤§¡C³]¦Ó¤£°uªÌ¡A¥H¶H´L¹êÄ¿»ô¡A³ý´L¹ê¨H»ô¡A¤sõí¤G
¹ê¤T°s¡A¬Ò¦³¤W´L¡A¥HªÁ©þ¤Ñ¤W«Ò¡C¬Ó¦a¬é¥ç¦p¤§¡C¥HµÛ´L¹êªx»ô¡AÄë´L¹êÄ¿»ô¡A¹³´L
¹ê¯s»ô¡A¤sõí¹ê²M°s¡A¬Ò¦³¤W´L¡C°¨µF¦p«e³]¤§¡C³]¦Ó¤£°uªÌ¡A¥HÄë´L¹êëÛ»ô¡A³ý´L¹ê
¨H»ô¡A¤sõí¤T¹ê²M°s¡A¬Ò¦³¤W´L¡A¥HªÁ°t«Ò¡C¥H¤Ó´L¹êªx»ô¡A¥HµÛ´L¹êëÛ»ô¡A¬Ò¦³¤W´L¡A
¤E¦ì¦P¡A¥HªÁ¤­«Ò¡B¤é¤ë¡B¥_·¥¡B¤Ñ¬Ó¤j«Ò¡C¥H¶H´L¹êÄ¿»ô¡A¦³¤W´L¡A¤Q¤G¦¸¦P¡A¥HªÁ
¤º©x¡C¥H³ý´L¹ê¨H»ô¡A¦³¤W´L¡A¤Q¤G¦¸¦P¡A¥HªÁ¤¤©x¡C¥H·§´L¹ê²M°s¡A¦³¤W´L¡A¤Q¤G¦¸
¦P¡A¥HªÁ¥~©x¡C¥H´²´L¹ê©õ°s¡A¦³¤W´L¡A¤Q¤G¦¸¦P¡A¥HªÁ²³¬P¡C¤Z¤­»ô¤§¤W´L¡A¥²¬Ò¹ê
©ú¤ô¡F¤sõí¤§¤W´L¡A¥²¬Ò¹ê¥È°s¡F´²´L¤§¤W´L¡A¥ç¹ê©ú¤ô¡C

    ¤­¤ê¬¹»ô±f¾¹¡C©þ¤Ñ¤W«Ò»aÃ}¡A¬Ó¦a¬é¶ÀÃ}¡A°t¦ì»aÃ}¡A¤j©ú«CÃ}¡A©]©ú¥ÕÃ}¡A¤Ñ
¬Ó¤j«Ò»aÃ}¡A¥_·¥¥ÈÃ}¬Ò¤@¡A°¨¯Â¦â¤@¡A³À¤Q¦³¤K¡A¦Ï¤Q¦³¤K¡A³¥¨¨¤Q¦³¤K¡A¨ß¤Q¦³¤G¡A
»\°Ñ¥H°ê§¡C³Î¬¹¬°¤CÅé¡G¥ªªÓÁuð}­Ý¥N¯Ù¡Bªø¯Ù¬°¤@Åé¡A¥kªÓÁuð}¡B¥N¯Ù¡Bªø¯Ù¬°¤@
Åé¡A¥kñ¹ªÒ¯Þ¬°¤@Åé¡A¯á³s­I½§µu¯Ù¬°¤@Åé¡AÁt°©ÂÀ¸¡¬°¤@Åé¡A¶µ¯á¬°¤@Åé¡A°¨­º³ø¶§
¤É·Ï«h¥Î¤§¡C¤ò¦å²±¥H¨§¡A©Î«C²¡½L¡AõW¥¼¤J¸m«[¤W¡AõW¤J¹ý¥h¤§¡Cøû¤§¹ê¡A³½øY¡BêÉ
»ç¡B¯»´þ¡B´Ç¡B¤z¡¼¡¼¡B§ÎÆQ¡B³À²ã¡Bºd¡B®ç¡BµÙ¡BÍÀ¡B®ß¡C¨§¤§¹ê¡AªàÛ^¡B­´Û^¡Bµ×
Û^¡Bµ«Û^¡BµÊ§éÛ^¡Bßö­¹¡B³½îÆ¡B³b©ç¡B³À¢Û¢è¡BëØîÆ¡BÁX­¹¡C¤Zøû¤§¥Î¤KªÌ¡AµLêÉ»ç¡B
¯»´þ¡BµÙ¡B®ß¡C¨§¤§¥Î¤KªÌ¡AµLµÊ§éÛ^¡Bßö­¹¡B¨ßîÆ¡BÁX­¹¡C¥Î¬Ò¤GªÌ¡Aøû¥H³À²ã¡B¤z
´Ç¡A¨§¥H³À¢Û¢è¡Bµ×Û^¡C¥Î¬Ò¤@ªÌ¡Aøû¥H³À²ã¡A¨§¥H³ÀùD¡C¤Zðdí¥άҤGªÌ¡AíÂ¥H¶Á¡B
½^¡Aðd¥H½_¡B¸d¡F¥Î¬Ò¤@ªÌ¡AíÂ¥H½^¡Aðd¥H¶Á¡C¹êµn¥H¤jü¡C

    ¤»¤ê­»¯¬¡C¬~¦ì¥¿¦ì­»¹©¤@¡A­»¦X¤@¡A­¹®×¤@¡A¯¬®×¤@¡A¬Ò¦³¦ç¡A«ô¿È¤@¡A¿dÀï¬~
¦ì¤@¡Aõí¤@¡A¬~¤@¡A¥Õù¤y¤@¡A¿ËªÁÉl¤G¡A½L¤G¡C¦a¬é°t¦ìÄЦp¤§¡C­»¥ÎÀs¸£¨I­»¡C¯¬
ª©ªø¦U¤G¤Ø¥|¤o¡AÁï¤@¤Ø¤G¤o¡A«p¤T¤À¡A¤ì¥ÎÝ߬f¡C±qªÁ¤E¦ì¡A­»¹©¡B­»¦X¡B­»®×¡Bºð
«ô¿È¬Ò¤E¡A¿È¦UÀH¨ä¤è¤§¦â¡A¿dÀï¬~¦ì¤G¡Aõí¤G¡A¬~¤G¡A¤y¤G¡C²Ä¤Gµ¥¡A¿dÀï¬~¦ì¤G¡A
õí¤G¡A¬~¤G¡A¤y¤G¡C²Ä¤Tµ¥¥ç¦p¤§¡C¤ºñ÷¤º¡A¿dÀï¬~¦ì¤@¡Aõí¤@¡A¬~¤@¡A¤y¤@¡C¤ºñ÷¥~
¥ç¦p¤§¡C¤Z¤y¡A¬Ò¦³ê½¡C±qªÁ¦Ó¤U¡A­»¥Î¨HÀÈ­°¯u¡A¹©¥Î³³¥Ë¡C²Ä¤Gµ¥¤Q¤G¦¸¦Ó¤U¡A¬Ò
µµºð«ô¿È¤Q¦³¤G¡C¿ËªÁ±sªO¦ì¤@¡A¶¼ºÖ¦ì¤Î¤j¤p¦¸¿d¬~Àï¬~ªO¦ì¦U¤@¡A¬Ò«C½èª÷®Ñ¡C¨È
Äm¡B²×Äm¶¼ºÖªO¦ì¤@¡A¶Â½è¶À®Ñ¡C±s«ô¿È¤K¡A¨È²×Äm¶¼ºÖ¦ì«ô¿È¤@¡A¶À¹DÛÇ¿ÈÄ_®×¤G¡A
¶Àù¾Pª÷®×¦ç¡A¤ô¤õų¡C

    ¤C¤êÀë¿R¡C¤Ñ¾ÂÝÜÀë¥|¡A¬Ò¾Pª÷µ¼¯½Å¢¡C¦Û¤Ñ¾Â¦Ü¤ºñ÷¥~¤Î¼Ö¿¤«n¥_³q¹D¡Aµ¼Àë¤T
¦Ê¤­¤Q¡A¯ÀÀë¥|¦Ê¥|¤Q¡A¬Òµ¼¯½Å¢¡C±s¦ìÝÜ¡AÀ뤻¡A¾Pª÷µ¼¯½Å¢¡CÄm©xÝÜÀë¥|¡AÂø¥ÎÀë
¤K¦Ê¡A¡¼¤Z¬Ö¤G¦Ê¤G¤Q¡A¦³¬[¡C¶À®á±ø¥h½§¤@¨®¡A§ô¤§¸m¿R¾Â¡A¥HµI¬¹­º¡C

    ¤K¤êÄmÄá°õ¨Æ¡C¨ÈÄm©x¤@¡A²×Äm©x¤@¡AÄá¥q®{¤@¡A§U³þ©x¤@¡A¤j§¨Ï¤@¡A¨Í¤¤¤G¡A
ªù¤U¨Í­¦¤G¡A§»ö¨Ï¤G¡A·µ¤¤ºÊ¤G¡A©|½û©x¤G¡A¤Ó¹²­ë¤G¡A±±°¨©x¤»¡Aªñ¨Í©x¤K¡A¾É¾r
©x¤G¤Q¦³¥|¡A¨åÄ_©x¥|¡A¨Í»ö©x¤­¡A¤Ó±`­ë¥à¤K¡A¥ú¸S­ë¥à¤G¡A¦D³¡©|®Ñ¤G¡A§³¡©|®Ñ
¤G¡A©^¥É¹ô©x¤@¡A©w¼¶¯¬¤å©x¤@¡A®ÑŪ¯¬¥U©x¤G¡AÁ|¯¬¥U©x¤G¡A¤Ó¥v¥O¤@¡A±s©^Àï©x¤@¡A
©^Él½L©x¤G¡A±sÀï¬~©x¤G¡A°õ¤y©x¤G¡A³Î¬¹©x¤G¡A·Å°s©x¤@¡A¤Ó©x¥O¤@¡A¤Ó©x¥à¤@¡A¨}
ÁߥO¥à¤G¡AéoÄë¥O¥à¤G¡AªÈ»ö±s¥v¥|¡A¤Ó±`³Õ¤h¤G¡A­¥ªÁ¥O¥à¤G¡A¤Ó¼Ö¥O¤@¡A¤Ó¼Ö¥à¤@¡A
¥q´Lõí¤G¡A¨È²×Äm¿d¬~©x¤G¡AÀï¬~©x¤G¡A¤y꽩x¤G¡A©^Àï©x¤G¡A¯¬¥v¥|¡A¤Ó¯¬¤Q¦³¤­¡A
©^§­¦¥|¡A¨ó«ß­¦¤G¡AæùÀë©x¥|¡A§ª½©xºÞ¤Ä¤@¡A§³¡ÂIµø»ö½Ã©x¤G¡A§L³¡²M¹D©x¤G¡A
«ý½Ã¨Ï¤G¡A¤j³£§L°¨¨Ï¤G¡AÂN­¦¦Ê¡A¥q¤Ñ¥Í¤G¡A¬Ý¦u¡¼¤Z¬Ö­x©x¤@¦Ê¤G¤Q¡C

 
    ------------------
¡@¡@°ê¾Çºô¯¸¿W®a±À¥X
¤W¤@­¶¡@¡@¡@¡@¤U¤@­¶