²Ä¤»¤Q¤G¦^¡@§º¦¿§L¥´¤j¦W«°¡@Ãö³Óij¨ú±ç¤sªy

»¡¸Ü·í®É¥Û¨q©M¿c«T¸q¨â­Ó¦b«°¤º¨«§ë¨S¸ô¡A¥|¤UùؤH°¨¦X
¨Ó¡A²³°µ¤½ªº§â¼¸³¨®M¯Á¤@»ô¤W¡A¥i¼¦¹è¤£¼Ä²³¡A¨â­Ó·í¤U
ºÉ³Q®»¤F¡A¸Ñ¨ì±ç¤¤®Ñ­±«e¡A¥s©ã¹L§Tªk³õªº¸é¨Ó¡C¥Û¨q©ã
¦bÆU¤U¡A¸C¶ê©Ç²´¡A°ªÁn¤j½|¡G¡u§A³o»P¥£¤~°µ¥£¤~ªº¥£¤~
¡I§ÚÅ¥µÛ­ô­ô±N¥O¡G¦­±ß«K¤Þ­x¨Ó¥´«°¤l¡A½ñ¬°¥­¦a¡A§â§A
¬å¬°¤TºI¡I¥ý±Ð¦Ñ·Ý¨Ó©M§A­Ì»¡ª¾¡I¡v¥Û¨q¦bÆU«e¤d¥£¤~¸U
¥£¤~»ù½|¡CÆU¤W²³¤H³£çÚ§b¤F¡C±ç¤¤®ÑÅ¥¤F¡A¨H§u¥b®Î¡A¥s
¨ú¤jÏE¨Ó¡A¥B§â¤G¤HÏE¤F¡AºÊ©ñ¦º¥}¨cùØ¡A¤À¥I½²ºÖ¦b·N¬Ý
ºÞ¡A¥ð±Ð¦³¥¢¡C½²ºÖ­nµ²Ãѱç¤sªy¦nº~¡A§â¨â­Ó°µ¤@³B¨cùØ
ÃöÂêµÛ¡A¦£±N¦n°s»P¥L¨â­Ó³ð¡F¦]¦¹¤£´¿³ð­W¡C«o»¡±ç¤¤®Ñ
³ê¥»¦{·s¥ô¤ý¤Ó¦u·íÆUµo¸¨¡A´N«°¤¤­pÂI³Q¶Ë¤H¼Æ¡A±þ¦ºªº
¤C¤K¤Q­Ó¡A¶^¶ËÀY­±½W§é»L¸}ªÌ¤£­p¨ä¼Æ¡A³ø¦W¦b©x¡C±ç¤¤
®Ñ¤äµ¹©x¿úÂåªv¿N¤Æ¤F·í¡C¦¸¤é¡A«°ùØ«°¥~³ø»¡±N¨Ó¡G¡u¦¬
±o±ç¤sªy¨SÀY©«¤l¼Æ¤Q±i¡A¤£´±Áô¿f¡A¥u±o§e¤W¡C¡v±ç¤¤®Ñ
¬Ý¤F¡AÀ~±o»î­¸¤Ñ¥~¡A¾z´²¤E¾]¡C©«¤l¤W¼g¹D¡G¡y±ç¤sªy¸q
¤h§º¦¿¡A¥õ¥Ü¤j¦W©²©x¦O¡G­û¥~¿c«T¸qªÌ¡A¤Ñ¤U»¨³Ç¤§¤h¡A
§^¤µ±Ò½Ð¤W¤s¡A¤@¦P´À¤Ñ¦æ¹D¡A¦p¦ó¦kª¯¦l¸ì¡A©}®`µ½¨}¡I
¤­¥O¥Û¨q¥ý¨Ó³øª¾¡A¤£´Á¤Ï³Q¾à®»¡C¦p¬O¦s±o¤@¤H©Ê©R¡AÄm
¥X²]°ü¦l¤Ò¡A§^µL¦h¨D¡FÅl­Y¬G¶Ë¦ÐÁl¡A©}ÃaªÑªÐ¡A«K·í©Þ
¹ë¿³®v¡A¦P¤ß³·«ë¡I¤j§L¨ì³B¡A¥É¥Û­ÑµI¡I¶Ï°£¦l¶B¡AÏf·À
·M¹x¡A¤Ñ¦a«w§ß¡A°­¯«¦@¯§¡I½Í¯º¦Ó¨Ó¡A¹ª»R¦Ó¥h¡C¸q¤Ò¸`
°ü¡A§µ¤l¶¶®]¡A¦w¤À¨}¥Á¡A²M·V©x¦O¡A¤Á¤ÅÅå´q¡A¦U¦w¾·~
¡C¿Ù²³ª¾±x¡C¡z·í®É±ç¤¤®Ñ¬Ý²¦¡AÅå±o­±¦p¤g¦â¡A­å¨M¤£¤U
¡A¬J®É«K³ê¤ý¤Ó¦u¨ì¨Ó°Óij¡G¡u¦¹¨Æ¦p¦ó­å¨M¡H¡v¤ý¤Ó¦u¬O
­Óµ½¾§¤§¤H¡AÅ¥±o»¡¤F³o¸Ü¡A«K¸[±ç¤¤®Ñ¹D¡G¡u±ç¤sªy³o¤@
¹Ù¡A´Â§Ê´X¦¸©|¥B®·¥L¤£±o¡A¦óªp§Ú³oùؤ@°p¤§¤O¶q¡H­Õ­Y
³o¤`©R¤§®{¤Þ§L¨ì¨Ó¡A´Â§Ê±Ï§L¤£­¡¡A¨º®É®¬¤§±ß¨o¡I­Y½×
¤p©x·M¨£¡G¥B©h¦s¦¹¤G¤H©Ê©R¡A¤@­±¼gªí¥Ó«µ´Â§Ê¡F¤G§Y©^
®Ñ§e¤W½²¤Ó®v®¦¬Ûª¾¹D¡F¤TªÌ¥i±Ð¥»³B­x°¨¥X«°¤U¹ë¡A¶¬³Æ
¤£¸·¡G¦p¦¹¥i«O¤j¦WµL¨Æ¡A­x¥Á¤£¶Ë¡C­Y±N³o¨â­Ó¤@®É±þÃa
¡A¸Û®£±F§LÁ{«°¡A¤@ªÌµL§L¸Ñ¡A¤GªÌ´Â§Ê¨£©Ç¡A¤T¤D¦Ê©mÅå
·W¡A«°¤¤ÂZ¶Ã¡A²`¬°¥¼«K¡C¡v±ç¤¤®ÑÅ¥¤F¹D¡G¡uª¾©²¨¥¤§·¥
·í¡C¡v¥ý³ê©ã¨c¸`¯Å½²ºÖ¨Ó¡A«K¹D¡G¡u³o¨â­Ó¸é®{¡A«D¦P¤p
¥i¡C§A­Y¬O©ë§ô±oºò¡A¸Û®£³à©R¡F­Y±Ð§A¼eÃP¡A¤S©È¨«¤F¡C
§A§Ì¥S¨â­Ó¡A¦­¦­±ß±ß¡A¥iºò¥iºC¡A¦b·N°í©TºÞ­Ôµo¸¨¡A¥ð
±o®É¨è«åºC¡C¡v½²ºÖÅ¥¤F¡A¤ß¤¤·t³ß¡A¡u¦p¦¹µo©ñ¡A¥¿¦b¤W
Ãh¡C¡v»â¤F¶v¦®¡A¦Û¥h¨c¤¤¦w¼¢¨â­Ó¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C¥u»¡±ç¤¤
®Ñ³ê§L°¨³£ºÊ¤j¤M»D¹F¡A¤Ñ¤ý§õ¦¨¡A¨â­Ó³£¨ìÆU«e°Óij¡C±ç
¤¤®Ñ³Æ»¡±ç¤sªy¨SÀY§i¥Ü¡A¤ý¤Ó¦u©Ò¨¥¤§¨Æ¡C¨â­Ó³£ºÊÅ¥½}
¡A§õ¦¨«K¹D¡G¡u¶q³o¹Ù¯ó±F¦p¦ó´±¾ÕÂ÷±_¥Þ¡I¬Û¤½¦ó¥²¦³³Ò
¯««ä¡H§õ¬Y¤£¤~¡A­¹¸S¦h¨o¡FµL¥\³ø¼w¡AÄ@¬I¤ü°¨¤§³Ò¡A²Î
»â­x¨ò¡AÂ÷«°¤U¹ë¡C¯ó±F¤£¨Ó¡A§O§@°Óij¡F¦p­Y¨º¹Ù±j±F¡A
¦~°I©RºÉ¡A¾ÕÂ÷±_¥Þ¡A»â²³«e¨Ó¡A¤£¬O¤p±N¸Ø¤f, ©w¥O¦¹¸é
¤ù¥Ò¤£¦^¡I¡v±ç¤¤®ÑÅ¥¤F¤j³ß¡AÀH§Y¨úª÷ªá¸½v½à³Ò¤G±N¡C
¨â­ÓÃãÁ¡A§O¤F±ç¤¤®Ñ¡A¦U¦^Àç¹ë¦w·²¡C¦¸¤é¡A§õ¦¨°¥±b¡A
³ê¤j¤p©x­x¤W±b°Óij¡C³ÄÃ䨫¹L¤@¤H¡A«Â­·»þ»þ¡A¬Û»ª°ó°ó
¡A«K¬O«æ¥ý¾W¶W¤S¥XÀY¬Û¨£¡C§õ¦¨¶Ç¥O¹D¡G¡u§º¦¿¯ó±F¡A¦­
±ßÁ{«°¡A­n¨Ó¥´­Í¤j¦W¡C§A¥iÂI¥»³¡­x§LÂ÷¤T¤Q¨½¤U¹ë¡G§Ú
ÀH«á«o»â­x¨Ó¡C¡v¯Á¶W±o¤F¥O¡A¦¸¤é¡AÂI°_¥»³¡­x§L¡A¦Ü¤T
¤Q¤­¨½¦a¦W­¸ªê®n¾a¤s¤U¤F¹ë¬]¡C¦¸¤é¡A§õ¦¨¤Þ»â¥¿°¾±N¡A
Â÷«°¤G¤Q¤­¨½¦a¦Wºi¾ð©Y¤U¤F¹ë¬]¡C©P³ò±K¥¬Âò¤M¡A¥|¤U²`
ÂóÀ¨¤¡A¤T­±±¸¤U³´§|¡A²³­x¼¯®±À¿´x¡A½Ñ±N¨ó¤O¦P¤ß¡A¥u
µ¥±ç¤sªy­x°¨¨ì¨Ó¡A«K­n«Ø¥\¡A¸Ü¤À¨âÀY¡A­ì¨Ó³o¨SÀY©«¤l
«o¬O§d¾Ç¨s»D±o¿P«C·¨¶¯³ø«H¡C¤S¥sÀ¹©v¥´Å¥±o¿c­û¥~¥Û¨q
³£³Q¾à®»¡A¦]¦¹µê¼g§i¥Ü¦V¨S¤H³BºJ¤W¡A¤Î¾ô±ç¹D¸ô¤W¶K©ñ
¡A¥u­n«O¥þ¿c«T¸q¥Û¨q¤G¤H©Ê©R¡CÀ¹©v¦^¨ì±ç¤sªy¡A§â¤W¶µ
¨Æ³Æ²Ó»P²³ÀY»â»¡ª¾¡C§º¦¿Å¥½}¤jÅå¡A´N©¾¸q°ó¥´¹ª¶°²³¡A
¤j¤pÀY»â¦U¨Ì¦¸§Ç¦Ó§¤¡C§º¦¿¶}¸Ü¹ï§d¾Ç¨s¹D¡G¡u·íªì­x®v
¦n­p±Ò½Ð¿c­û¥~¤W¤s¡A¤µ¤é¤£·Q«o¥s¥L¨ü­W¡F¤S³´¤F¥Û¨q¥S
§Ì¡F¦A¥Î¦ó­p¥i±Ï¡H¡v§d¥Î¹D¡G¡u¥Sªø©ñ¤ß¡C¤p¥Í¤£¤~¡A¶X
¦¹¾÷·|¡A­n¨ú¤j¦W¿ú³¡A¥H¨Ñ¤s¹ë¤§¥Î¡C©ú¤é¬O­Ó¦N¨°¡A½Ð
¥Sªø¤À¤@¥bÀY»â§â¦u¤s¹ë¡F¨ä¾lºÉÀH¥X¥h§ð¥´«°¦À¡C¡v§º¦¿
·í¤U«K³êÅK­±¤Õ¥Ø»p«Å¬£¼·¤j¤p­x§L¨Ó¤é°_µ{¡C¶Â±Û­·§õ¶f
¹D¡G¡u§Ú³o¨â§â¤j©ò¦h®É¤£´¿µo¥«¡FÅ¥±o¥´¦{§T¿¤¡A¥L¤]¦b
ÆUÃäÅw³ß¡I­ô­ô¼·»P§Ú¤­¦Ê¤p¹ÆÅo¡A·m¨ì¤j¦W¡A§â¨º±ç¤¤®Ñ
¬å°µ¦×¦a¡A®³¦í§õ©T©M¨º±C®Q¡A¸H«Í¸U¬q±Ï¥X¿c­û¥~¥Û¤G­¦
¡A¤]¨Ï§Ú°×¹D¦R¤f±J®ð¡I¤S±Ð§Ú°µ¹ý¡A«o¤£§Ö¬¡¡H¡v§º¦¿¹D
¡G¡u¥S§ÌÁöµM«i²r¡A³o©Ò¦b¡A«D¤ñ§O³B¦{©²¡C¨º±ç¤¤®Ñ¤S¬O
½²¤Ó®v¤k´B¡F§ó­Ý¤â¤U¦³§õ¦¨¡A»D¹F¡A³£¬O¸U¤Ò¤£·í¤§«i¡G
¤£¥i»´¼Ä¡C¡v§õ¶f¤j¥s¹D¡G¡u­ô­ô«e¤é¾å±o§Ú¥Í¤f§Ö¡A«K­n
§Ú¥hùÛ°µ°×¤F¡F¤µ¤é¾å±o§ÚÅw³ß±þ¤H¡A«K¤£±Ð§Ú¥h°µ­Ó¥ý¾W
¡I¨Ì§A³o¼Ë¥Î¤H¤§®É¡A«o¤£¬O©}±þ¤FÅK¤û¡I¡v§d¥Î¹D¡G¡u¬J
µM§A­n¥h¡A«K±Ð°µ¥ý¾W¡CÂI»P¤­¦Ê¦nº~¬ÛÀH¡A´N¥RÀY°}¡C¨Ó
¤é¤U¤s¡C¡v·í±ß§º¦¿©M§d¥Î°Óij¡A¼·©w¤F¤H¼Æ¡C»p«Å¼g¤F§i
¥Ü¡A°e¨ì¦U¹ë¡A¦U¨Ì¼·¦¸¬I¦æ¡A¤£±o®É¨è¦³»~¡C¦¹®É¬î¥½¥V
ªì¤Ñ®ð¡A©º¤Ò®e©ö©Ü±¾¡A¾Ô°¨¤[¤vªÎº¡¡F­x¨ò¤[¤£Á{°}¡A¬Ò
¥Í¾Ô°«¤§¤ß¡F¥¿¬O¦³¨Æ¬°ºa¡AµL¤£Åw¤Ñ³ß¦a¡A¦¬¬BÂò¤M¡A¬C
§ô¾b°¨¡A§j­·©¿­ï¡A®É¨è¤U¤s¡C²Ä¤@¼·¡G·í¥ý­ï¸ô¶Â±Û­·§õ
¶f¡A³¡»â¤p¹ÆÅo¤­¦Ê¡C²Ä¤G¼·¡G¨âÀY³D¸Ñ¬Ã¡AÂù§À粸ÑÄ_¡A
¤òÀY¬P¤Õ©ú¡A¿W¤õ¬P¤Õ«G³¡»â¤p¹ÆÅo¤@¤d¡C²Ä¤T¼·¡G¤kÀY»â
¤@¤V«C±¯¤T®Q¡A°Æ±N¥À©]¤e®]¤G®Q¡A¥À¤jÂÎÅU¤j·A¡A³¡»â¤p
¹ÆÅo¤@¤d¡C²Ä¥|¼·¡G¼³¤Ñóç§õÀ³¡A°Æ±N¤E¯¾Às¥v¶i¡A¤p±L¿ð
®]·s¡A³¡»â¤p¹ÆÅo¤@¤d¡C¤¤­x¥D±N³£ÀY»â§º¦¿¡A­x®v§d¥Î¡F
ÁL±bÀY»â¥|­û¡G¤p·Å§f¤è¡AÄ_¤¯¶Q³¢²±¡A¯f±L¿ð®]¥ß¡AÂí¤G
¤s¶À«H¡C«e­xÀY»âÅRÆE¤õ¯³©ú¡A°Æ±N¦Ê³Ó±NÁú·Ê¡A¤Ñ¥Ø±N´^
¦e¡C«á­xÀY»â°\¤lÀYªL¨R¡A°Æ±NÅK²Ã¥P°¨Åï¡A¤õ²´Ò©Öe¾H­¸
¡C¥ª­xÀY»âÂùÃ@©I©µ¨`¡A°Æ±N¼¯¶³ª÷¯Í¼ÚÄP¡AÀA¤òªê¿P¶¶¡C
¥k­xÀY»â¤p§õ¼sªáºa¡A°Æ±N¸õ¼î³¯¹F¡A¥Õªá³D·¨¬K¡C¨Ã±a¯¥
¤âÅF¤Ñ¹p­â®¶¡F±µÀ³Â³¯ó¡A±´Å¥­x±¡ÀY»â¤@­û¡A¯«¦æ¤Ó«OÀ¹
©v¡C­x§L¤À¼·¤w©w¡A¥­©ú¡A¦UÀY»â¨Ì¦¸¦Ó¦æ¡A·í¤é¶iµo¡C¥u
¯d¤U°Æ­x®v¤½®]³Ó¨Ã¼B­ð¡A¦¶Éi¡A¿p¥°¥|­ÓÀY»â²Î»â°¨¨B­x
§L¦u§â¤s¹ë¡C¤TÃö¤ô¹ë¤¤¦Û¦³§õ«Tµ¥§â¦u¡A¤£¸Ü¦b¤U¡C«o»¡
¯Á¶W¥¿¦b­¸ªê®n¹ë¤¤§¤¦a¡A¥u¨£¬y¬P°¨«e¨Ó³ø»¡¡G¡u§º¦¿­x
°¨¡A¤j¤p¤H§L¡A¤£­p´Á¼Æ¡AÂ÷¹ë¬ù¦³¤G¤T¤Q¨½¡A±Nªñ¨ì¨Ó¡I
¡v¯Á¶WÅ¥±o¡A­¸³ø§õ¦¨¡Aºi¾ð©Y¹ë¤º¡C§õ¦¨Å¥¤F¡A¤@­±³ø°¨
¤J«°¡A¤@­±¦Û³Æ¤F¾Ô°¨¡Aª½¨ì«e¹ë¡C¯Á¶W±µµÛ¡A»¡¤F³Æ²Ó¡C
¦¸¤é¤­§ó³y¶º¡A¤Ñ©ú©Þ¹ë³£°_¡A«e¨ì±h®a§ø¡A¦C¦¨°}¶Õ¡AÂ\
¶}¤@¸U¤­¤d¤H°¨¡C§õ¦¨¡A¯Á¶W¡A¥þ°Æ©Ü±¾¡AªùºX¤U°Ç¦í¾Ô°¨
¡C¥­ªF¤@±æ¡A»·»·¦a¹Ð¤g°_³B¡A¬ù¦³¤­¦Ê¾l¤H¡A­¸©b«e¨Ó¡F
·í«e¤@­û¦nº~¡A¤D¬O¶Â±Û­·§õ¶f¡A¤â®³Âù©ò¡A°ªÁn¤j¥s¡G¡y
»{±o±ç¤sªy¦nº~¡u¶Â·Ý·Ý¡v»ò¡H¡z§õ¦¨¦b°¨¤W¬Ý¤F¡A»P¯Á¶W
¤j¯º¹D¡G¡u¨C¤é¥u»¡±ç¤sªy¦nº~¡A­ì¨Ó¥u¬O³oµ¥µËÅدó±F¡A
¦ó¨¬¬°¹D¡I¥ý¾W¡A§A¬Ý»ò¡H¦ó¤£¥ý®»¦¹¸é¡H¡v¯Á¶W¯º¹D¡G¡u
¤£¶·¤p±N¡A¦³¤H«Ø¥\¡C¡v¨¥¥¼µ´¡A¯Á¶W°¨«á¤@­û­º±N¡A©m¤ý
¡A¦W©w¤â¼¿ªøÂò¡A¤Þ»â³¡¤U¤@¦Ê°¨­x¡A­¸©b½Ä±N¹L¨Ó¡C§õ¶f
³Q°¨­x¤@½Ä¡A·í¤U¥|´²©b¨«¡C¯Á¶W¤Þ­xª½»°¹L±h®a§ø®É¡A¥u
¨£¤s©Y­I«áÆr¹ª³Ù¤Ñ¡A¦­¼²¥X¨â³C­x°¨¡A¥ª¦³¸Ñ¬Ã¡N¤Õ«G¡A
¥k¦³¤Õ©ú¡N¸ÑÄ_¡A¦U»â¤­¦Ê¤p¹ÆÅo½Ä±þ±N¨Ó¡C¯Á¶W¨£¥L¦³±µ
À³­x°¨¡A¤è¤~³ðÅå¡A¤£¨Ó°l»°¡A°Ç°¨«K¦^¡C§õ¦¨°Ý¹D¡G¡u¦p
¦ó¤£®³¸é¨Ó¡H¡v¯Á¶W¹D¡G¡u»°¹L¤s¥h¡A¥¿­n®³¥L¡A­ì¨Ó³o¼r
­Ì­Ë¦³±µÀ³¤H°¨¡A¥ñ§L»ô°_¡AÃø¥H¤U¤â¡C¡v§õ¦¨¹D¡G¡u³oµ¥
¯ó±F¡A¦ó¨¬Äß«v¡I¡v±N¤Þ«e³¡­x§L¡AºÉ¼Æ±þ¹L±h®a§ø¨Ó¡C¥u
¨£«e­±·nºX§o³Û¡A¾Ý¹ª»ïÆr¡A¥t¬O¤@³C­x°¨¡A·í¥ý¤@ÃM°¨¤W
¡A¬J¬O¤@­û¤k±N¡A¤Þ­x¬õºX¤Wª÷®Ñ¤j¦r¡A¡y¤k±N¤@¤V«C¡z¡A
¥ª¤âÅU¤j·A¡A¥k¤â®]¤G®Q¡A¤Þ¤@¤d¾l­x°¨¡AºÉ¬O¤Cªø¤Kµuº~
¡A¥|¤s¤­À®¤H¡C§õ¦¨¬Ý¤F¹D¡G¡u³oµ¥­x¤H¡A§@¦ó¥Î³B¡I¥ý¾W
»P¦V«eªï¼Ä¡A§Ú«o¤À§L¶Ï®·¥|¤U¯ó±F¡I¡v¯Á¶W»â¤F±N¥O¡A¤â
®³ª÷ÅÙ©ò¡A©ç§¤¤U°¨¡A±þ©b«e¨Ó¡C¤@¤V«C°Ç°¨¦^ÀY¡A±æ¤s¥W
ùØ«K¨«¡C§õ¦¨¤À¶}¤H°¨¡A¥|¤U»°±þ¡C©¿µM·íÀY¤@³C¤H°¨¡A³Û
Án°Ê¦a¡A«o¬O¼³¤Ñóç§õÀ³¡A¥ª¦³¥v¶i¡A¥k¦³®]·s¡AµÛ¦a±²¨Ó
¡C§õ¦¨«æ¦£°h¤^±h®a§ø®É¡A¥ª½Ä¥X¸Ñ¬Ã¡A¤Õ«G¡A¥k½Ä¥X¤Õ©ú
¡N¸ÑÄ_¡A³¡»â¤H°¨¡A­«´_±þÂà¡C¤T­û¤k±N¼·Âà°¨ÀY¡AÀH«á±þ
¨Ó¡A»°±o§õ¦¨µ¥¥|¤À¤­¸¨¡C±N¤Îªñ¹ë¡A¶Â±Û­·§õ¶f·í¥ýÄd¦í
¡C§õ¦¨¡A¯Á¶W½Ä¶}¤H°¨¡A¹Ü¸ô¦Ó¥h¡F¤ñ¤Î¦Ü¹ë¡A¤j§éµL¼Æ¡C
§º¦¿­x°¨¤]¤£°l»°¡A¤@­±¦¬§L¼È·²¡A²Ï¤UÀç¹ë¡C«o»¡§õ¦¨¡A
¯Á¶W·W¦£®t¤H¤J«°³øª¾±ç¤¤®Ñ¡C±ç¤¤®Ñ³s©]¦A®t»D¹F³t»â¥»
³¡­x°¨«e¨Ó§U¾Ô¡C§õ¦¨±µµÛ¡A´Nºi¾ð©Y¹ë¤º°Óij°h§L¤§µ¦¡C
»D¹F¯º¹D¡G¡u¬ÎÄ¯e¡A¦ó¨¬±¾·N¡I¡v·í©]°Óij©w¤F¡G©ú¤é
¥|§ó³y¶º¡A¤­§ó©Ü±¾¡A¥­©ú¶i§L¡C¾Ô¹ª¤G³q¡A©Þ¹ë³£°_¡A«e
¨ì±h®a§ø¡C¥u¨£§º¦¿­x°¨¼â­·¤]¦ü»ù¨Ó¡C»D¹F«K±Ð±N­x°¨Â\
¶}¡A±j¤}µw©¸¡A®g¦í°}¸}¡C§º¦¿°}¤¤¦­¤v±·¥X¤@­û¤j±N¡A¬õ
ºX»È¦r¡A¤j®Ñ¡yÅRÆE¤õ¯³©ú¡z¡F°Ç°¨°}«e¡A¼FÁn¤j¥s¡G¡u¤j
¦WÀÝ©x¦Ã¦OÅ¥µÛ¤â¡I¦h®É­n¥´§A³o«°¤l¡A¸Û®£®`¤F¦Ê©m¨}¥Á
¡C¦n¦n±N¿c«T¸q¡N¥Û¨q°e±N¥X¨Ó¡A²]°ü¦l¤Ò¤@¦P¸Ñ¥X¡A§Ú«K
°h§L½}¾Ô¡A»}¤£¬Û«I¡I­Y¬O°õ°g¤£®©¡A¥ç¶·¦³¸Ü¦­»¡¡I¡v»D
¹FÅ¥¤F¤j«ã¡A«K°Ý¡G¡u½Ö¥h¤O¾à¦¹¸é¡H¡v»¡µS¥¼¤F¡A¯Á¶W¦­
¤w¥X°¨¡F¥ß¦b°}«e¡A°ªÁn³Ü¹D¡G¡u§A³o¼r¬O´Â§Ê©R©x¡A°ê®a
¦³¦ó­t§A¡H§A¦n¤H¤£°µ¡A«o¸¨¬°¸é¡I§Ú¤µ®³¦í§A®É¡A¸H«Í¸U
¬q¡I¡v¯³©úÅ¥¤F³o¸Ü¡A¤@µoÄl¤¤²K¬´¡A¤õ¤W¿Nªo¡A©ç°¨¦V«e
¡A½ü¯T¤ú´Òª½©b±N¨Ó¡C¯Á¶WÁa°¨ª½©~¯³©ú¡C¤G¤Ç¦H°¨¬Û¥æ¡A
¨â­Ó«æ¤Hµo¼«¡A²³­x§o³Û¡A°«¹L¤G¤Q¾l¦X¡A¤£¤À³Ó±Ñ¡C«e­x
¶¤ùØÂà¹LÁú·Ê¡A´N°¨¤W©à¤}·f½b¡Aòó±o¯Á¶W¸û¿Ë¡AÄB¦a¥u¤@
½b¡A¥¿¤¤¯Á¶W¥ªÁu¡AºJ¤F¤j©ò¡A¦^°¨±æ¥»°}«K¨«¡C§º¦¿Ã@±é
¤@«ü¡A¤j¤p¤T­x¤@»ô±²±þ¹L¥h¡C¥¿¬O«Í¾î¹M³¥¡A¦å¬y¦¨ªe¡A
¤j±ÑÁ«¿é¡Cª½°l¹L±h®a§ø¡AÀH§Y¹Ü¤Fºi¾ð¤p¹ë¡C·í±ß»D¹Fª½
©b­¸ªê®n¡A­pÂI­x§L¡A¤T°±¥h¤@¡C§º¦¿´Nºi¾ð©Y¹ë¤º¤ÙãZ¡C
§d¥Î¹D¡G¡u­x§L±Ñ¨«¡A¤ß¤¤¥²©Ä¡F­Y¤£­¼¶Õ°l»°¡A¸Û®£¾i¦¨
«i®ð¡A«æ¦£Ãø±o¡C¡v§º¦¿¹D¡G¡u­x®v¤§¨¥·¥·í¡C¡vÀH§Y¶Ç¥O
¡G·í±ß´N±Nºë¾U±o³Ó­x°¨¡A¤À§@¥|¸ô¡A³s©]¶iµo¡A±þ©b±N¨Ó
¡C¦A»¡»D¹F­¸©b¨ì­¸ªê®n¡A¤è¦b¹ë¤¤§¤¤F³Ý®§¡C¤p®Õ¨Ó³ø¡A
ªFÃä¤s¤W¤@±a¤õ°_¡A»D¹F±a»â­x§L¤W°¨§ëªF¬Ý®É¡A¥u¨£¹M¤s
¹M³¥³q¬õ¡F¦èÃä¤s¤W¤S¬O¤@±a¤õ°_¡A»D¹F«K¤Þ­x§L«æ§ë¦è®É
¡AÅ¥±o°¨«á³ÛÁn¾_¦a¡A·í¥ý­º±N¤p§õ¼sªáºa¡A¤Þ°Æ±N·¨¬K¡A
³¯¹F¡A±qªFÃä¤õùت½½Ä¥X¨Ó¡C¨â¸ô¨Ö¤O°l¨Ó¡A«á­±³ÛÁn¶V¤j
¡A¤õ¥ú¶V©ú¡A¤S¬O­º±NÅRÆE¤õ¯³©ú¡A¤Þ°Æ±NÁú·Ê¡A´^¦e¡A¤H
³Û°¨¼R¡A¤£­p¨ä¼Æ¡C»D¹F­x°¨¤j¶Ã¡A©Þ¹ë³£°_¡C¥u¨£«e­±³Û
Án¤Sµo¡A¤õ¥ú®ÌÄ£¡C»D¹F¤Þ­x¹Ü¸ô¡A¥uÅ¥±o¾_¤Ñ¾_¦a¤@»ô¯¥
ÅT¡C«o¬OÅF¤Ñ¹p­â®¶±N±a°Æ¤â±q¤p¸ôª½Âà­¸ªê®n¨ºÃä©ñ°_³o
¯¥¡C¯¥ÅTùؤ@¤ù¤õ§â¡A¤õ¥úùؤ@³C­x°¨Äd¸ô¡A¤D¬O­º±N°\¤l
ÀYªL¨R¤Ý°Æ±N°¨Åï¡N¾H­¸¡AºI¦íÂk¸ô¡C¥|¤UùؾԹª»ô»ï¡A¯P
¤õÄvÁ|¡A²³­x¶Ã«¡A¦U¦Û°k¥Í¡C»D¹F¤â»R¤j¤M¡A­W¾Ô¹Ü¸ô¡A
«ê¦n¼²µÛ§õ¦¨¡A¦X§L¤@³B¡A¥B¾Ô¥B¨«¡Fª½¨ì¤Ñ©ú¡A¤è¦Ü«°¤U
¡C±ç¤¤®Ñ±o³o­Ó®ø®§¡AÅå±o¤T»î¥¢¤G¡A¤C¾z³Ñ¤@¡A³s¦£ÂI­x
¥X±µ±Ñ´Ý¤H°¨¡Aºò³¬«°ªù¡A°í¦u¤£¥X¡C¦¸¤é¡A§º¦¿­x°¨°l¨Ó
¡Aª½©èªFªù¤W¹ë¡A·Ç³Æ§ð«°¡C¥B»¡±ç¤¤®Ñ¦b¯d¦u¥q»E²³°Óij
¦p¦ó¸Ñ±Ï¡C§õ¦¨¹D¡G¡u¸é§LÁ{«°¡A¨Æ¦b¦M«æ¡F­Y¬O¿ð©µ¡A¥²
¦Ü¥¢³´¡C¬Û¤½¥i­×§i«æ®a®Ñ¡A®t¤ß¸¡¤§¤H¡A¬P©]»°¤W¨Ê®v»P
½²¤Ó®vª¾¹D¡A¦­«µ´Â§Ê¡A½Õ»ººë§L«e¨Ó±ÏÀ³¡A¦¹¬O¤Wµ¦¡F²Ä
¤G§@ºò¦æ¤åÃö³ø¾Fªñ©²¿¤¡A¥ç±Ð¦­¦­½Õ§L±µÀ³¡F²Ä¤T¡A¥_¨Ê
«°¤ºµÛ¥õ¤j¦W©²°_®t¥Á¤Ò¤W«°¡A¦P¤ß¨ó§U¡A¦uÅ@«°¦À¡A·Ç³Æ
¾Ý¤ì¯¥¥Û¡A±j©¸µw¤}¡A¦Ç²~ª÷¥Ä¡A¾å©]¶¬³Æ¡G¦p¦¹¡A¥i«OµL
¸·¡C¡v±ç¤¤®Ñ¹D¡G¡u®a®ÑÀH«K­×¤U¡C½Ö¤H¥h¨«¤@¾D¡H¡v·í¤é
®t¤U­º±N¤ý©w¡Aª÷°Æ©Ü±¾¡A¤S®t¼Æ­Ó­x°¨¡A»â¤F±K®Ñ©ñ¶}«°
ªù¦Q¾ô¡A±æªF¨Ê­¸³øÁn®§¡A¤ÎÃö³ø¾Fªñ©²¤À¡Aµo§L±ÏÀ³¡F¥ý
¥õ¤ý¤Ó¦u°_¶°¥Á¤Ò¤W«°¦uÅ@¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C¥B»¡§º¦¿¤À½Õ²³±N
¡A¤Þ­x³ò«°¡AªF¦è¥_¤T­±¤U¹ë¡A¥uªÅ«nªù¤£³ò¡A¨C¤é¤Þ­x§ð
¥´¡F¤@­±¦V¤s¹ë¤¤¶Ê¨ú³¯ó¡A¬°¤[¤Ù¤§­p¡A°È­n¥´¯}¤j¦W¡A
±Ï¨ú¿c­û¥~¡A¥Û¨q¤G¤H¡C§õ¦¨¡A»D¹F³s¤é´£§L¥X«°¥æ¾Ô¡A¤£
¯à¨ú³Ó¡F¯Á¶W½b½H±N¡A®§¥¼±o²¬¥i¡C¤£»¡§º¦¿­x§L¥´«°¡C¥B
»¡­º±N¤ý©wöÒ»â±K®Ñ¡A¤T¤HÃM°¨¡Aª½¨ìªF¨Ê¤Ó®v©²«e¤U°¨¡C
ªù¦OÂà³ø¤J¥h¡A¤Ó®v±Ð³ê¤ý©w¶i¨Ó¡Cª½¨ì«á·í«ô½}¡C§e¤W±K
®Ñ¡C½²¤Ó®v©î¶}«Ê¥Ö¬Ý¤F¡A¤jÅå¡A°Ý¨ä³Æ²Ó¡C¤ý©w§â¿c«T¸q
ªº¨Æ¤@¤@»¡¨Ó¡A¡u¦p¤µ§º¦¿»â§L³ò«°¡AÁn³Ò¯E¤j¡A¤£¥i©è¼Ä
¡C¡v±h®a§ø¡Aºi¾ð©Y¡A­¸ªê®n¡A¡X¡X¤T³B¼r±þ¡AºÉ¬Ò»¡½}¡C
½²¨Ê¹D¡G¡u¾b°¨³Ò§x¡A§A¥B¥hÀ]Å椺¦w¤U¡A«Ý§Ú·|©x°Óij¡C
¡v¤ý©w¤S¸[¹D¡G¡u¤Ó®v®¦¬Û¡G¤j¦W¦M¦põì§Z¡A¯}¦b¦ý¤i¡F­Õ
©Î¥¢³´¡Aªe¥_¿¤°p¦p¤§©`¦ó¡H±æ¤Ó®v¬Û¦­¦­µo§L¶Ï°£¡I¡v½²
¨Ê¹D¡G¡u¤£¥²¦h»¡¡A§A¥B°h¥h¡C¡v¤ý©w¥h¤F¡C¤Ó®vÀH§Y®t·í
¤é©²·F½Ð¼Ï±K°|©x«æ¨Ó°Óij­x±¡­«¨Æ¡C¤£²¾®É¡AªFÆU¼Ï±K¨Ï
µ£³e¡A¤Þ¤T¸Å¤Ó±L¡A³£¨ì¸`°ó°Ñ¨£¤Ó®v¡A½²¨Ê§â¤j¦W¦M«æ¤§
¨Æ³Æ²Ó»¡¤F¤@¹M¡A¡u¦p¤µ±N¦ó­pµ¦¡A¥Î¦ó¨}±N¡A¥i°h¸é§L¡A
¥H«O«°³¢¡H¡v»¡½}¡A²³©x¤¬¬Û¼ròó¡A¦U¦³Äߦâ¡C¥u¨£¨º¨B­x
¤Ó±L­I«á¡CÂà¥X¤@¤H¡A¤D¸Åªù¨¾¿m«O¸q¨Ï¡A©m«Å¡A¦WÃÙ¡A´x
ºÞ§L°¨¡C¦¹¤H¥Í±o­±¦pÁ穳¡A»ó¤Õ´Â¤Ñ¡A¨÷¾v¨ªÅ½¡A³C§Î¤K
¤Ø¡A¨Ï¤f¿û¤M¡AªZÃÀ¥X²³¡F¥ý«e¦b¤ý©²´¿°µ°p°¨¡A¤H©I¬°¡u
Áà°p°¨¡v¡F¦]¹ï³s¯]½bŤFµf±N¡Aªò¤ý·R¥LªZÃÀ¡A©Û°µ¤k´B
¡F½Ö·Q°p¥D¶û¥LÁà­®¡AÃh«ë¦Ó¤`¡A¦]¦¹¤£±o­«¥Î¡A¥u°µ±o­Ó
§L°¨«OÅ@¨Ï¡Cµ£³e¬Oªü½Û½Ô¦k¤§®{¡A»P¥L¤£¯à¬Û¤U¡A±`¦³¶û
ºÃ¤§¤ß·í®É«o§Ô¤£¦í¡A¥X¯Z¨Ó¸[¤Ó®v¹D¡G¡y¤p±N·íªì¦b¶m¤¤
¡A¦³­Ó¬ÛÃÑ¡F¦¹¤D¬Oº~¥½¤T¤À¸q«iªZ¦w¤ý¹Þ¬£¤l®]¡A©mÃö¡A
¦W³Ó¡F¥Í±o³W¼Ò»P×äW¶³ªø¬Û¦ü¡A¨Ï¤@¤f«CÀs°³¤ë¤M¡A¤HºÙ
¬°¡u¤j¤MÃö³Ó¡v¡F¨£°µ»ZªF¨µÀË¡A©}¦b¤U¼º¡C¦¹¤H¥®Åª§L®Ñ
¡A²`³qªZÃÀ¡A¦³¸U¤Ò¤£·í¤§«i¡F­Y¥H§¹ô½Ð¥L¡A«ô¬°¤W±N¡A
¥i¥H±½²M¤ô¹ë¡AÏf·À¨g®{¡A«O°ê¦w¥Á¡C¤^¨ú¶v¦®¡C¡z½²¨ÊÅ¥
½}¤j³ß¡A´N®t«ÅÃÙ¬°¨Ï¡AöÒ¤F¤å®Ñ¾b°¨¡A³s©]¬P¤õ«e©¹»ZªF
§½ÐÃö³Ó­u¨Ê­pij¡C²³©x¬Ò°h¡C¸Ü¥ðµ¶Ác¡C«ÅÃÙ»â¤F¤å®Ñ¡A
¤W°¨¶iµo¡A±a±N¤T¤­­Ó±q¤H¡A¤£«h¤@¤é¡A¨Ó¨ì»ZªF¨µÀË¥q«e
¤U°¨¡C·í¤éÃö³Ó¥¿©M°q«ä¤å¦b¸Å¤º½×»¡¥j¤µ¿³¼o¤§¨Æ¡A»D»¡
ªF¨Ê¦³¨Ï©R¦Ü¡AÃö³Ó¦£»P°q«ä¤å¥X¨Óªï±µ¡C¦U¬I§½}¡A½Ð¨ì
ÆU¤W§¤¦a¡CÃö³Ó°Ý¹D¡G¡u¬G¤H¤[¤£¨£¡A¤µ¤é¦ó¨Æ»·³Ò¿Ë¦Û¨ì
¦¹¡H¡v«ÅÃÙ¦^¨¥¡G¡u¬°¦]±ç¤sªy¯ó±F§ð¥´¤j¦W¡A«Å¬Y¦b¤Ó®v
­±«e¤@¤O«OÁ|¥Sªø¦³¦w¨¹©w°ê¤§µ¦¡A­°§L±Ù±N¤§¤~¡A¯S©^´Â
§Ê¸t¦®¡A¤Ó®v¶v©R¡Aºù¹ô¾b°¨Â§½Ð°_¡C¥Sªø¤Å±o±À«o¡A«K½Ð
¦¬¬B­u¨Ê¡C¡vÃö³ÓÅ¥¤F¤j³ß¡A»P«ÅÃÙ»¡¹D¡G¡u³o­Ó¥S§Ì¡A©m
°q¡A¦W«ä¤å¡A¬O§Ú«ô¸q¥Sªø¡C·íªì¥L¥À¿Ë¹Ú¤«¤ìÊC§ë­L¡A¦]
¦Ó¦³¥¥¡A«á¥Í¦¹¤H¡A¦]¦¹¡A¤H³ê¥L°µ¤«¤ìÊC¡C³o¥S§Ì¡A¤Q¤K
¯ëªZÃÀµL¦³¤£¯à¡A¥i±¤¦Ü¤µ©}¨I¦b¦¹¡F¥u¤µ¦P¥h¨ó¤O³ø°ê¡A
¦³¦ó¤£¥i¡H¡v«ÅÃٳ߿աA´N¦æ¶Ê½ÐàSµ{¡C·í¤UÃö³Ó¤À¥I¦Ñ¤p
¡A¤@¦P°q«ä¤å¡A±N¤ÞÃö¦èº~¤Q¼Æ­Ó¤H¡A¦¬¬B¤M°¨²¯¥Ò¦æ§õ¡A
¸òÀH«ÅÃÙ¡A³s©]°_µ{¡C¨Ó¨ìªF¨Ê¡A³w§ë¤Ó®v©²«e¤U°¨¡Cªù¦O
Âà³ø¡A½²¤Ó®v±oª¾¡A±Ð³ê¶i¡C«ÅÃÙ¤ÞÃö³Ó¡A°q«ä¤åª½¨ì¸`°ó
¡C«ô¨£¤w½}¡A¥ß¦b¶¥¤U¡C½²¤Ó®v¬Ý¤FÃö³Ó¡AºÝªº¦nªí¤H§÷¡G
°ó°ó¤K¤Ø¤­¤»¨­Âß¡A²Ó²Ó¤T¬hÀhŽ¨â¬Ü¤JÆK¡A»ñ²´´Â¤Ñ¡F­±
¦p­«´Ç¡A®B­Y¶î²¹¡A¤Ó®v¤j³ß¡A«K°Ý¡G¡u±N­x«C¬K¤Ö¦h¡H¡v
Ãö³Óµª¹D¡G¡u¤p±N¤T¤Q¦³¤G¡C¡v½²¤Ó®v¹D¡G¡u±ç¤sªy¯ó±F³ò
§x¤j¦W¡A½Ð°Ý±N­x¡A¬I¦ó§®µ¦¥H¸Ñ¨ä³ò¡H¡vÃö³Ó¸[¹D¡G¡u¤[
»D¯ó±F¥e¦í¤ôªy¡AÅå¸s°Ê²³¡F¤µ¾ÕÂ÷±_¥Þ¡A¦Û¨ú¨äº×¡C­Y±Ï
¤j¦W¡Aµê³Ò¤H¤O¡F¤^°²ºë§L¼Æ¸U¡A¥ý¨ú±ç¤s¡A«á®³¸é±F¡A±Ð
¥L­º§À¤£¯à¬ÛÅU¡C¡v¤Ó®v¨£»¡¡A¤j³ß¡A»P«ÅÃÙ¹D¡G¡u¦¹¤D³ò
ÃQ±Ï»¯¤§­p¡A¥¿¦X§^¤ß¡C¡vÀH§Y³ê¼Ï±K°|©x½Õ¼·¤sªF¡Aªe¥_
ºë¾U­x§L¤@¸U¤­¤d¡F±Ð°q«ä¤å¬°¥ý¾W¡A«ÅÃÙ¬°«á¦X¡AÃö³Ó¬°
»â§L«ü´§¨Ï¡F¨B­x¤Ó±L¬q±`±µÀ³Â³¯ó¡Cº¹½à¤T­x¡A­­¤é¤U°_
µ{¡C¤j¤MÁï©ò¡A±þ©b±ç¤sªy¨Ó¡Cª½±Ð¡FÀsÂ÷¤j®ü¡A¤£¯à¾rÃú
Ä˶³¡Hªê¨ì¥­¤t¡A«ç¿ì±i¤ú»R¤ö¡H¥¿¬O¡G³gÆ[¤Ñ¤W¤¤¬î¤ë¡A
¥¢«o½L¤¤·Ó·µ¯]¡C²¦³º§º¦¿­x°¨«ç¦aµ²ªG¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C