§Ó¤K¤Q¥|

    ¡³¿ïÁ|¥|

    ¡µ¨î¬ìÂËÀÂ

    ¨î¬ìªÌ¡A¤Ñ¤l¿Ë¶@¥H«Ý²§µ¥¤§¤~¡C­ð¡B§º³]¬ì³Ì¦h¡Aµø¬°Àu¿ï¡C²M¥N¬ì¥Ø¨ú¤h¡A««
¬°©w»s¡C¨ä¯S¶@Á|¦æªÌ¡A¤ê³Õ¾ÇÂEµü¬ì¡B¸gÀÙ¯S¬ì¡B§µ·G¤è¥¿¬ì¡C­Y¸g¾Ç¡A­Y¨µ©¯¥l¸Õ¡A
Áö¥¼³]¬ì¡A¥iªþ¨£¤]¡C¸t¯ª´°±R¹ê¾Ç¡A±dº³¥Ò¨°¡B¤B¥¼¨â¬ì¡A§ï¸Õµ¦½×¡C¬J§Ê¦Ú¥H¥j¾Ç
¤£¥iÖ`¿ì¡A½Ð¤´Â¨î¡C

    ¤Q¤C¦~¡A¶@¤ê¡G¡u¦Û¥j¤@¥N¤§¿³¡A¥²¦³³Õ¾ÇÂE¾§¡A³ÆÅU°ÝµÛ§@¤§¿ï¡C§Ú´Â©w¹©¥H¨Ó¡A
±R¾§­«¹D¡A°ö¾i¤H¤~¡C¥|®ü¤§¼s¡A°ZµL©_¤~ºÓ«Û¡B¾Ç°Ý²W³q¡B¤åĦºÀÄR¡B°lÂÜ«e­õªÌ¡H
¤Z¦³¾Ç¦æ­ÝÀu¡B¤åµü¨ô¶V¤§¤H¡A¤£½×¤w¥K¡B¥¼¥K¡A¦b¨Ê¤T«~¥H¤W¤Î¬ì¡B¹D©x¡A¦b¥~·þ¡B
¼¾¡B¥¬¡B«ö¡A¦UÁ|©Òª¾¡A®Ó¿Ë¸Õ¿ý¥Î¡C¨ä¤º¡B¥~¦U©x¡AªG¦³¯uª¾¨`¨£¡A¦b¤º¶}°e¦O³¡¡A
¦b¥~¶}³ø·þ¡B¼¾¡A¥N¬°ÃDÂË¡C¡v¶àÁtÂˤH­û¦Ü¨Ê¡A¶@¤á³¡¤ëµ¹éoñ­¡C©ú¦~¤T¤ë¡A¥l¸ÕÅé
¤¯»Õ¡C¤Z¦Ê¥|¤Q¤T¤H¡A½ç¿P¡A¸Õ½á¤@¡B¸Ö¤@¡A«Ò¿ËÄý¸Õ¨÷¡A¨ú¤@µ¥´^®]ëÑ¡B­ÙÀé¡B±i¯P¡B
¨Ló~¡B³ìµÜ¡B¤ý¹zÄÖ¡B§õ¦]¿w¡B¯³ªQÄÖ¡B©P²M­ì¡B³¯ºû±]¡B®}¹Åª¢¡B³°ßסB¶¾Ôm¡B¿ú¤¤
¿Ó¡B¨L·ª¡B°K¦ö¡B²¹ÂU´L¡B´öÙy¡B¨LÚ{¡Bªô¶HÀHµ¥¤G¤Q¤H¡C¤Gµ¥§õ¨Ó®õ¡B¼ï¦Ô¡B¨HÒ²¡B
¬I¶|³¹¡B¦Ìº~¶²¡B¶À»P°í¡B§õñZ¡B®}ÔD¡B¨H¸a¡B©P¼y´¿¡B¤×˾¡B­S¥²­^¡B±Z¦p©¨¡B±iÂE
¯P¡B¤è¶H·ë¡B§õ¼á¤¤¡B§d¤¸Às¡BÃeÜå¡B¤ò©_ÄÖ¡B¿úª÷¨j¡B§d¥ô¦Ú¡B³¯ÂEÁZ¡B±ä©y·Á¡B¤ò
¤ÉªÚ¡B±ä¥Ý¡B¾¤ÄÊ¡B°ªµú¡BÀsÀè¡Bªò§d»·¡BÄY÷®]µ¥¤T¤Q¤H¡C¤T¡B¥|µ¥­Ñ³ø½}¡C©R»Õ¦Ú
¨ú«e¥N¨î¬ì¨ơA¬dij±Â¾¡C´Mij¡G¡u¨âº~±ÂµL±`¾¡C®Ê¤W²Ä±Â©|®Ñ­¦¡C­ð¨îµ¦°ªµ¥¯S
±Â´L©x¡A¦¸µ¥¤©¥X¨­¡A¦]¦³¤Î²Ä¡B¥X¨­¤§¥Ø¡C§º¤À¤­µ¥¡G¤@¡B¤Gµ¥¬Ò¤£¦¸À¥ΡF¤Tµ¥¬°
¤Wµ¥¡A®¦¼Æµø§Ê¸Õ²Ä¤@¤H¡F¥|µ¥¬°¤¤µ¥¡Aµø§Ê¸Õ²Ä¤T¤H¡F¬Ò½ç¨î¬ì¥X¨­¡C¤­µ¥¬°¤Uµ¥¡A
½ç¶i¤h¥X¨­¡C¡v±o¦®¡A­Ñ±Â¬°¿«ªL©x¡C¥H¥ú¸S¤Ö­ëªò§d»·¬°¨ÍŪ¡C¹D­û¡B­¦¤¤´öÙyµ¥¥|
¤H¬°¨ÍÁ¿¡C¶i¤h¥X¨­¤§¥D¨Æ¡A¤¤¡B¦æ¡Bµû¡B³Õ¡A¤º»Õ¨åÄy¡Aª¾¿¤¤Î¥¼¥K¤§¶i¤h´^®]ëѵ¥
¤Q¤K¤H¬°½s­×¡CÁ|¡B°^¥X¨­¤§±À¡Bª¾¡A±Ð¾¡A­²Â¾¤§ÀË°Q¡Bª¾¿¤¤Î¥¼¥K¤§Á|¡B°^¡BạB
ºÊ¡B¥¬¦ç­ÙÀéµ¥¤G¤Q¤C¤H¬°ÀË°Q¡C­Ñ¤J¥vÀ]¡AÄ¡­×©ú¥v¡C®É´I¥­§õ¦]¿w¡Bªø¬w¶¾Ôm¡B¨q
¤ô²¹ÂU´L¡B§d¦¿¼ï¦Ô¡BµL¿üÄY÷®]¡A¬Ò¥H¥¬¦ç¤J¿ï¡A®ü¤ººa¤§¡C¨ä¦~¦Ñ¥¼»P¸Õ¤§§ù¶V¡B
³Å¤s¡B¤ý¤è½\µ¥¡A¤å¾Ç¯ÀµÛ¡A­Ñ±Â¤º»Õ¤¤®Ñ¡A³\¦^Äy¡C

    ¹l¥¿¤Q¤@¦~¡A¶@¤ê¡G¡u³Õ¾ÇÂEµü¤§¬ì¡A©Ò¥H«Ý¨ô¶V²T³q¤§¤h¡C±dº³¤Q¤C¦~¡A¯S¶@ÂË
Á|¡A¥l¸Õ±Â¾¡A±o¤H·¥²±¡C¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¥¼¹Á¼s¬°·jù¡C®Ó©µÅóºû®ï¡A©y¦³ªE¸gßÜ¥v¡Béã
¨£¬¢»D¡B¨¬ºÙÂE³Õ¤§¿ïªÌ¡A·í¯S­×Ãm¨å¡A¹Å¤©®Ç¨D¡C¦b¨Êº¡¡Bº~¤T«~¥H¤W¡A¦b¥~·þ¡B¼¾¡B
¾Ç¬F¡A±x¤ßÅé³X¡A«OÃD°e³¡¡C®ÓÁ{°a¿Ë¸Õ¡AÀu¥[¿ý¥Î¡C¡v¶@®Ñªì¤U¡A¤¤¥~¤j¦O¡A¥H¨ÆÃö
Ãm¨å¡A¬ÛÅU¿ð¦^¡C¹O¦~¡A¶ÈªeªF·þ¦ÚÁ|¤@¤H¡Aª½Áõ·þ¦ÚÁ|¤G¤H¡A¥L¬Ù¥¼¦³À³ªÌ¡C¶@³d½Ñ
¦ÚÆ[±æ¡C°ª©v§Y¦ì¡A¦A¶@·þ«P¡C´Á¥H¤@¦~¤º»ô¶°Âö¤U¡A¥ý¦ÜªÌ¤ëµ¹éoñ­¡C

    °®¶©¤¸¦~¡A±s¥v§d¤¸¦w¨¥¡G¡uÂËÁ|³Õ¾ÇÂEµü¡A­ì´Á±o´ï²`¸g³N¡B´°±R¹ê¾Ç¤§¾§¡A¸Ö
½áÁö¨ú­Ýªø¡A¸g¥v¤×¬°®Ú¬k¡C­Y®{ÀcºóÄ×°¸¡A±ÀºVÁn«ß¡AÁa¦³¤åĦ¥iÆ[¡A²×ı¦W¹ê¥¼
ºÙ¡C¡v¤U¦O³¡Ä³¡A©w¬°¨â³õ¡A½á¡B¸Ö¥~¼W¸Õ½×¡Bµ¦¡C¤E¤ë¡A¥l¸Õ¦Ê¤C¤Q¤»¤H©ó«O©M·µ¡A
½ç¿P¦p¨Ò¡C¸ÕÃD­º³õ½á¡B¸Ö¡B½×¦U¤@¡A¤G³õ¨îµ¦¤G¡C¨ú¤@µ¥¤­¤H¡A¼Bºú¡B¼ï¦w§¡B½ÑÀA¡B
©ó®¶¡BªC¥@Â@µ¥¡A±Â½s­×¡C¤Gµ¥¤Q¤H¡A³¯¥ü¨Ú¡B¼BĦ¡B®L¤§»T¡B©Pªø¾v¡Bµ{Î˵¥¡A±ÂÀË
°Q¡F·¨«×¨L¡B¨H§ÊªÚ¡B¨L¤hîÚ¡B³¯¤hêd¡B»ô¥l«nµ¥¡A±Â±f¦N¤h¡C¤G¦~¡A¸É¸ÕÅ餯»Õ¡A­º
³õ¨îµ¦¤G¡A¤G³õ½á¡B¸Ö¡B½×¦U¤@¡C¨ú¤@µ¥¸UªQÄÖ¡A±ÂÀË°Q¡C¤Gµ¥±iº~¡A±ÂÀË°Q¡F²¹¯þ¡B
¬x¥@¿A¡A±Â±f¦N¤h¡C

    ¦Û±d¡B°®¨â´Â¡A¦AÁ|µü¬ì¡A»P¨ä¿ïªÌ¡A¤sªLÁô¶h¤§¼Æ¡A¦h©ó¿§²Ô¡A¥k¤å¤§²±¡A«e¥j
¨u»D¡C®É©Ó¥­²Ö¸­¡A®ü¤º¤h¤Ò¦h­P¤O®Ú¬k¤§¾Ç¡A¤Ñ¤l¤S®¶©Þ²Tº¢¡A¥H¥Ü­·Ày¡A¬¸¦³«OÂË
¸g¾Ç¤§¨î¡C°®¶©¤Q¥|¦~¡A¶@¤ê¡G¡u±R©|¸g³N¡A¦³Ãö¥@¹D¤H¤ß¡C¤µ®ü¦t¤É¥­¡A¾Ç¤h¤j¤Òºë
¬ã¥»·~¡A½a¦~Í}Í}¡A©v¥õ¾§¥ýªÌ¡A·í¤£¥F¤H¡C¤j¾Ç¤h¡B¤E­ë¡B·þ¡B¼¾¡A¨ä¤½Á|©Òª¾¡A¤£
­­¶i¤h¡BÁ|¤H¡B½Ñ¥Í¤Î°h¥ð¡B¶¢¼o¤H­û¡A¯à¼ç¤ß¸g¾ÇªÌ¡A·V¿ï¤ðÀÝ¡C´M¤¤¥~²¨Â˪̥|¤Q
¾l¤H¡C«Ò¬°¨¾©¯¶i¡A¤U§Ê¦ÚÂÐòò¡A±o³¯¯ª­S¡B§d¹©¡B±ç¿ü¡¼¿³¡BÅU´É°ª¥|¤H¡C©R§eÄýµÛ
­z¡A¬£¿«ªL¡B¤¤®Ñ©x¦bªZ­^·µ¦Uµ¤@³¡¡C´M±Â¹©¡B¿ü¡¼¿³°ê¤lºÊ¥q·~¡A¥l¹ï¶Ô¬F·µ¡C¯ª
­S¡B´É°ª¥H¦~¦Ñ¤£¯à¨Ñ¾¡A­Ñ±Â¥q·~»Î¡C«á¤£´_Á|¦æ¡C

    ¦ÜÄݨ®Á{©¯¡A§»¼ú¤hªL¡A±dº³¥|¤Q¤G¦~¡B¥|¤Q¥|¦~¡A¸t¯ª¨µ©¯¦¿¡B®ý¡A¥l¸Õ¤h¤l¡A
¤¤¿ïªÌ½ç¥Õª÷¡A­u¨Ê¿ý¥Î¦³®t¡C°ª©v¤»©¯¦¿¡B®ý¡A¤T©¯¤sªF¡A¥|©¯¤Ñ¬z¡A¤Z¤h¤l¶iÄm¸Ö
½áªÌ¡A¥l¸Õ¦æ¦b¡CÀuµ¥¤©¥X¨­¡A±Â¤º»Õ¤¤®Ñ¡F¦¸ªÌ½ç§ô©­¡C¤¯©vªF¨µ¬z¡B¾ý¡A¦è©¯¤­¥x¡A
¥l¸Õ¤§¨å¡A¥ç¦p«e¨Ò¡C¹D¥ú¥H«á¡A¬ìÁ|°¾­«®É¤å¡Cªu²ß¬J¤[¡A±eÀݯB°°¡A®û¥¢ºë·N¡C¤T
¤Q¦~¡A­Ô¸É¨Ê°ó±i¿ü©°½Ð´_¶}³Õ¾ÇÂEµü¬ì¡A¥HÀx¤H¤~¡C§³¡Ä³¥H«D·í°È¤§«æ¡A¹E¤î¡C

    ¬­¥úºü¤¤¸­¡A¥~«V¤Õ´Æ¡A®ü¤º¬Ó¬Ó¡A©÷¨¥Åܪk¡C¤G¤Q¥|¦~¡A¶Q¦{¾Ç¬FÄY­×½Ð³]¸gÀÙ
¯S¬ì¡A¤UÁ`²z¦U°ê¨Æ°È¸Åªù·|§³¡òòij¡C¤K¤ë¡A·OÁH¬Ó¤Ó¦ZÁ{´Â°V¬F¡A¥H¸gÀÙ¯S¬ì©ö´þ
¬y¹ú¡A½}¤§¡C©°¤l¡A¨Ê®vºc¶Ã¡A­¼ÁÖ¼½¾E¡C¨â®c©Å©ó®É§½ÍÙ¦M¡A«E«ä¯}®æ¨D¤~¡A¥H¸êªv
²z¡C

    ¤G¤Q¤C¦~¡A¬Ó¤Ó¦Z¶@Á|¸gÀÙ¯S¬ì¡A©R¦U³¡¡B°|°ó©x¤Î¦U¬Ù·þ¡B¼¾¡B¾Ç¬F«OÂË¡A¦³§Ó
¼{©¾¯Â¡B³W¼Ò¶£»·¡B¾Ç°Ý²T³q¡B¬}¹F¤¤¥~®É°ÈªÌ¡A±x¤ß©µÅó¡C¨Ã¤U¬F°È¤j¦ÚÀÀ©w¦Ò¸Õ¨Æ
©y¡C±s¥v³¯ªÃ±]«µ½Ð¤O°£¹Û½t¿n²ß¡A¶@¶½½Ñ¦Ú°È¥Ú¦Ü¤½¡C¬J¤T«~¥H¤U¨Ê­ë¯É¯É«O°e¡A«Ò
ı¨ä¤¾ÀÝ¡A¾A¤Ó¹²¤Ö­ë¶©®¦Â˲¨¡A¤W³º³ø¹ì¡A¨Ã©RºM¾P¤Ó±`¤Ö­ë§õÀ­^«e«O½Ñ¤H¡C¤G¤Q
¤E¦~¡A¬F°È³Bij©w¦Ò¸Õ¤§¨î¡A¦p§Ê¸Õ¨Ò¡A©ó«O©M·µ¤Ñ¤l¿Ëµ¦¤§¡C¤Z¸Õ¤G¤é¡A­º³õ¤J¿ïªÌ¡A
©l³\À³ÂиաA§¡¸Õ½×¤@¡Bµ¦¤@¡C²¤j¦Ú¦Ò®Õ¡A¨ú¤@µ¥°K®a½\¡B±i¤@Åï¡B¤è¼i¤¤¡B³³¬³·Ó¡B
®}¨J¡B­J¥É¿§¡B¯³¿üÂí¡B«\°¡¶³¡B°KÀy­ãµ¥¤E¤H¡A¤Gµ¥¶¾µ½¼x¡Bù¨}ų¡B¯³¾ðÁn¡BÃQ®a
÷~¡B§dÁéµ½¡B¿ú÷m¡B¿½À³ÝÏ¡B±ç·Ø«¶¡B½²Ä_µ½¡B±i§µÁ¾¡BºÝºü¡B³ÁÂE¶v¡B³\©¨Áé¡B±i³q
ÂÓ¡B·¨¹DÀM¡B±i¯ª·G¡B§d¯P¡B³¯´¿¹Øµ¥¤Q¤K¤H¡C­¤±Â©x©R¤U¡A¨Ê¾¡B¥~¥ô¡A¶È´N­ì¶¥²¤
¤©¤É±Ô¡AÁ|¡B°^¥Îª¾¿¤¡B¦{¦õ¡A¥Hµø±d¡B°®®Éµü¬ì®¦¹J¡A®û¤£¦p¨o¡C

    ¤T¤Q¥|¦~¡A±s¥v­Ú¹Ø½Ð¯S¶}¨î¬ì¡A¬F°È³B¤j¦Úij¥H¡u§µ·G¤è¥¿¡Bª½¨¥·¥¿Ï¨â¬ì¡A¬Ò
µL¹ê»Ú¡A±©³Õ¾ÇÂEµü¬ì¡A±dº³¡B°®¶©¶¡¨â¦¸Á|¦æ¡A±o¤HºÙ²±¡C»Ú¯÷¤å¾Çº¥·L¡A«O¦s°êºé¡A
¹ê¬°¤µ¤é«æ°È¡CÀ³¤U¾Ç³¡Äwij¡v¡C®É¤è¶@¦U¬Ù¼x¥l¯Ï¾§ºÓ«Û¡C´ò«nÁ|¤H¤ýñm¹B³QÂË¡A±Â
¿«ªLÀË°Q¡C¨â¦¿¡B¦wÀ²¬ÛÄ~ÂËÁ|¤ý¯Ñ¤ß¡B®]¸¶¥Ð¡Bµ{´Â»ö¡B§d¶Çºö¡B«À¥Ã¾ë¡B«À¥Ã·§¡B
¶¾æJµ¥¡C³¡Ä³¥H½Ñ¤Hµ÷¬ã¸g¥v¡A¦X©óµü¬ì¤§¿ï¡A«S³¹µ{ij©w¡A³¯½ÐÁ|¦æ¡C¥¼´X¡A¼w©v±Y¡A
¹E¹ì¡C

    §µ·G¤è¥¿¬ì¡A©l©ó±dº³¤»¤Q¤@¦~¡A¥@©vµn·¥¡A¶@ª½¬Ù©²¡B¦{¡B¿¤¡B½Ã¦UÁ|§µ·G¤è¥¿¡A
½ç¤»«~³¹ªA¡A³Æ¥l¥Î¡C¹l¥¿¤¸¦~¡A¶@¤ê¡G¡u°ê®a´°Ày­·«U¡A­º­«½å¨}¡C«e¶@Á|§µ·G¤è¥¿¡A
¶Z¤µ¼Æ¤ë¡A¥¼¦³²¨»D¡C®£¦³¥q«å©óªö³X¡AÁö¦³ºÝ¤è¤§«~¡AµL¥Ñ¤W¹F¡C¦U·þ¡B¼¾³t¿í«e¶@¡A
½T³XÁ|«µ¡C¡v´M®ý¦¿¡Bª½Áõ¡BºÖ«Ø¡B¼s¦è¦UÂËÁ|¤G­û¡A¥Îª¾¿¤¡F¦~¤­¤Q¤­¥H¤WªÌ¡A¥Îª¾
¦{¡C¨ä«á¾ú´Â±s·¥¡A¬Ò®¦¶@ÂËÁ|¥H¬°±`¡C

    °®¶©¤¸¦~¡A¦D³¡¨Í­¦Ày©v¸U¨¥¡G¡u§µ·G¤è¥¿¤§Á|¡Aµy¦³«_ÀÝ¡A§Y¦³©}§í¡C±q«e¿ïÁ|
¦U©x¡AÂA§J¤½·í¡C«D¶m¤«¦³¤O¤§´I»¨¡A§Y®cÀ𦳦W¤§¾ÇÅQ¡C­¤ªA©x«á¡A±eªÌ©Î¥H¦HÂJ¡A
Ã\ªÌ©Î¥HÅB±Ñ¡C½Ð·V¿ïÁ|¡A¥H­«¦W¾¹¡C¡v¦O³¡Ä³­ã©²¡B¦{¡B¿¤¡B½Ã«OÁ|§µ·G¤è¥¿¡AÀ³¥Ñ
¦a¤è²Ô¤h¸ÌÄÒ¦XÃ㤽Á|¡A¦{¡B¿¤©xªö³X¤½µû¡A¸Ô½]¨Æ¹ê¡C©ÒÁ|©Î¨t¥Í­û¡A·|¾Ç©x¦Òòò¡A
¥Ó°e¤j¦O¡Aòò¹ê¨ãÃD¡Aµ¹¤»«~³¹ªAºa¨­¡CªG¦³¼w¦æ¤~ÃÑ­ÝÀuªÌ¡A·þ¡B¼¾¹O®æ«OÂË­u³¡¡A
¤E­ë¡B¿«¡B¸â¡B¬ì¡B¹D¤½¦PÅç¬Ý¡A­Ô¦®À¥ΡCÀÝÁ|ªÌ¸o¤§¡C

    ¤­¦~¡A©w¦Ò¸Õ¨Ò¡C°£¾ë¹ê©ëÂÔ¡BµL¥L§Þ¯à¡B¤£¯àÀ³¸ÕªÌ¡A¨Ò¤©³»À¹¡A¤£°e³¡¥~¡A¨ä
ÁtÂË­u³¡ªÌ¡AÅç¬Ý«á¡A¸Õ¥H®É°Èµ¦¡Bºà¡B«µ¦U¤@©ó¤Ó©M·µªù¤º¡C¹D¥ú¶¡¡A§ï©ó«O©M·µ¡A
¦p¦Ò¸Õ±s¥v¨Ò¡C

    ¦Pªvªì¤¸¡A©ú¶@¿ïÁ|¡A¤S¥Hª¾¿¤¾¤±f©÷±ø³¯¡A¿Ù¥O¦b¨Ê¥|«~¥H¤W¡A¦b¥~·þ¡B¼¾ ¡B
¾Ç¬F¡A¦UÁ|©Òª¾¡A¤£­­²Ô¤h¡B¥¬¦ç¡A¥H°`¦æ¹ê½î¬°¥ý¡A¤ð±o±M¨ú¤åµüĦÄRªÌ¡AÀÝÁt²±¨å¡C
¨ä¦³¦~µn¬þµÀ¡A©Î¸Û¾ëµLµØ¡A¨¬¬°¸Ì¾[¬á¦¡¡A¤£­ì¨Ó¨ÊªÌ¡A¦{¿¤©x·³®É¦s°Ý¡A½ç¥H°s¦Ì¡C
¥úºü¤»¦~¡A©w¦Û®¦¶@¤é°_¡A¤©­­¤K¦~¡A¤H¤å¨ì³¡¡C¨C¦~¤G¤ë¡B¤K¤ë¡A¦U·|Å竵¦Ò¤@¦¸¡A
¹O­­ªÌ¤î³\³¹ªAºa¨­¡A¤£±o»P¦Ò¡C

    ªì¨î±Â©x¥Îª¾¦{¡Bª¾¿¤¡A³Ö«áÂËÁ|¤H²³¡A¤D±À¼s¥Î³~¡A¤À§O¥Hª¾¿¤¡Bª½Áõ¦{¦{¦P¡B
¦{§P¡B¦õÂøµ¥©x¤Î±Ð¾¥Î¡Cª¾¿¤±o¯Êµø©Þ°^¡A±Ð¾µø¤j¬D¤Gµ¥Á|¤H¡A¾l§¡¤À¬Ù¸Õ¥Î§Ç¸É¡C
¾ú´Â¥H¨Ó¡A¦³¥q©^¦æ¡A²ÄÀ³¬G¨Æ¡C«à±¡«_Àݤ§¹ú¡A¥x¿Ï¹ð¥H¤W»D¡C±©¹Å¼y´Â´ò«nÄY¦p·Ô
¥H¹ïµ¦²Ä¤@¡A¥l¨£±Âª¾¿¤¡C«wÂ״´ò«nù¿A«n¥H®Ñ¥Í²v´ð«i¶V¹Ò¶Ï¸é¡A¬Ò¥H¾±ÁZ¨£ºÙ©ó
®É¡C«Å²Îªì¡A¦U¬Ù©ÒÁ|¦h¦Ü¦Ê¼Æ¤Q¤H¡A¤Ö¥ç¼Æ¤Q¤H¡A¶@¶½ÄY¦æºÂòò¡C¿ïÁ|¤§­·¡A©ó´µÀÝ
¨o¡C

    ²M¥N¬ì¥Ø¨ú¤h¥~¡A©Î¼x¤§¿ò§H¡A©ÎÀ¤§·G¯à¡A©ÎÁ|¤§¤å¾Ç¡A©Î©Þ¤§¦¥¦æ¡A©Î¹@¤§¹õ
¾¡AÂËÀ¤@³~¡A±o¤HºÙ²±¡A¦³¨¬­z²j¡C

    ¤Ó¯ª»F¿³ªF¤g¡A¿ï©Þ­^»¨¥H»²¤j·~¡A©eàx§úµ¦¤§¤hÄлPÀ¥ΡA©Î©Ûª½¤åÀ]¡A©Î¯d¹w
±cØò¡C¤A¥f¤Q¤@¤ë¡A¿Ù¸s¦Ú¤ê¡G¡u°ê°È®ïÁc¡A¥²±o½å¤~²³¦h¡A¶q¯à±Â¾¡C«i¯à§ð¾ÔªÌ¡A
©yªv­x¡F¤~Àu¸gÀ٪̡A©y²z°ê¡F³Õ³q¨å¬GªÌ¡A©y¿Ô±o¥¢¡Fùܲ߻ö¤åªÌ¡A©yÁ¸¨å§¡C·íÀH
¦a®Ç¨D¡A­Ú¦C±f¦ì¡C¡v®É«d¥­½Ñ°ê¡A³]¤KºX¨î¡A»Ý¤~«E¡C¤Ó©v§Y¦ì¡A­º¥ô¾§¦Ú½d¤åµ{»â
¼Ï±K­«¨Æ¡C¤ÑÁo¤K¦~¡A¥Ò³â³¹¨Ê²¹Ä~¤å¤l©µ¼y¤W®Ñ¡A¨¥¡G¡u§Ú´Â§ð«°¯}¼Ä¡B±Ù±NºSºXªÌ
¤£¥F¤H¡A¦u¹Òªv¥Á¡B¦w¤ºÄc¥~ªÌ¥¼¦h¨£¡C¡v¦]²¨Á|º~¤H³¯·¥·s¡B¦D³¡±Ò¤ß­¦¥Ó´Â¬ö¡A¨¬
³Æ¥ô¨Ï¡C«Ò¥l©µ¼yµ¥±s«e¡A·Å¿Ù½Ç¼ú¡C©R©µ¼y¡B·¥·s¡A¤åÀ]¿ý¥Î¡F´Â¬ö¤´¥ô³¡¨Æ¡C¤E¦~¡A
¿Ùº¡¡Bº~¡B»X¥j¦U©x¡AÂËÁ|¤H¤~¡A¤£­­¤w¥K¡B¥¼¥K¡A·Þ°e¦O¡B§¤G³¡¡A¨ã¦W¥H»D¡Cª½¤å
À]¹ç§¹§Ú¨¥¡G¡u¥jªÌÂËÁ|¤§±ø¡A¥\¸o³s§¤¡A©Ò¥H§ù¹úºÝ¡B¨¾«_ÀÝ¡C½Ð¦Û«á©ÒÁ|¤§¤H¡A©Î
¥\©Î¸o¡AÁ|ªÌ¦P¤§¡C­Y¨ä¤H¯¡¦æ©ó³Öªì¡A§ï¸`©ó¥½¸ô¡A³\Á|ªÌÀH®ÉÀËÁ|¡A§K³s§¤¡C¡v«Ò
¹Å¯Ç²j¡C

    ¥@¯ª©w¹©¤¤­ì¡A¶¶ªvªì¤¸¡A»º©x¼x³X¿ò½å¡A¨®Ûþµ¸Ã¶¡C¦O³¡¸Ô¹î¼i¾ú¡A½Tòò¤~«~¡A
«P¥O¨Ó¨Ê¡C¨Ã¦æ¼¾¡B«ö¡A¹Ò¤ºÁô¶h¡B½å¨}¡A³v¤@±ÒÂË¡A¥H¾Ì¼xÀ¡C¶¶¤Ñ¨µ¼¾§ºÅv³¯ªv¥­
¤Tµ¦¡A­º¼sù½å¤~¥H¦õ¤W²z¡A¨ÃÂˬG©úÁª¿ñÁ`·þ¤ý¥Ã¦Nµ¥¡C¶@§Ê¦Ú¦UÁ|©Òª¾¡C¤@®É©ú©u
¬G¦Ú¦pÁ¤ɡB¶¾»Í¡BÄÒ±R¶®µ¥¡A¯É¯ÉÀ¥ΡC¤¤¥~¦Ú¤u±ÒÂË°£±Â±o©xªÌ¡A¤£¥i³Ó¼Æ¡C¶à¥H
§Ê¦Ú©ÒÁ|¡AÃþ¦h©ú©u¦O¼o­û¡A¥¼¦³ªÎèQÁô¶h°k¦W¤§¤h¡C¶@¦Û¤µÄY³dÁ|¥D¡A±o¤HªÌÀu¥[
¶i½å¤§½à¡A¦ßÂÕªÌÄY¦æ³s§¤¤§»@¡CÂ˳¹¤î¥H¼i¾ú¤W»D¡A¤~«~©Ò©y¡AÅ¥´Â§Êµô¹Ü¡CÅl¥H¸í
­¦Âø¬y¤ÎÂJ­²«CÓסB§ë¶¢ªZ¥¯¡A¦k¥RÁô¶h¡A©S¦³©ÒÂk¡C­Y¬ÈÁ׳s§¤¡A½pÀq¤£Á|¡Aªv¥H½ª
½å¸o¡C¤G¦~¡A°¢¦è¡B¦¿«n¥­¡A¶@¼x¤sªLÁô¶h¡A¨Ã¬G©ú¤å¡BªZ¶i¤h¡BÁ|¤H¡C¤sªF¨µ¼¾§õ¤§
©_¥H«OÂËÀÝ¤Î¸í­¦¡A¶@¦®¤Á³d¡C¤Q¤T¦~¡A¦¿«n¨µ¼¾±i¤¤¤¸ÂˬG©ú¶i¤h³°¶M¦N¡B©óËT¡A«Ò
¿Ë¸Õ¤§¡C¬O¦~´_¶@¦U¬ÙÁ|«µ¦a¤è¤H¤~¡Aµ¹¨Æ¤¤±çèb¨¥¡G¡u¬Ó¤W¹í´K¨D¤~¡A¶@Á|¤sªLÁô¶h¡A
À³¸u¤§¤h¡A¦Û¤£¥F¤H¡CµMªö³X¥¼½T¡A¦³­t²±Á|¡C¦p¦¿«nÁ|§f¶§¡A±ÂºÊ¥q¡A¥¼´X¥HÅB±Ñ¡F
¤sªFÁ|¤ý¹Bº³¡A±Â¬ì­û¡A¥¼¦³«Ø©ú¡A¥H­p¨å¥h¡C§f¶§µ¥°Z¯u©ê¦JÀÙ¤§¤~¡A¤£¹L¬°±èºa¤§
ÂǦաC¤sªLªÌ¦ó¡H¿×»·©ó´Â¥«¤]¡CÁô¶hªÌ¦ó¡H¿×²§©óÁÍÄv¤]¡C¥²±o¨ä¤H¡A¤D·í¨ä¦ì¡C½Ð
¶½¸Ô¥[ªö³X¡C¡v²¨¤J¡A³ø»D¡C

    ¶¶¡B±d¶¡¡A®ü¤º¤j®v±J¾§¡A¥H¦W¸`¬Û°ª¡C©Î§Ê¦Ú¥æ³¹½×ÂË¡Aæ¦O³Æ§´°«P¡A°íª×¤£
°_¡C¦p®]©_³{¡B§õñª¡B¶À©v¿ª½ú¡A¤Ñ¤lª¾¤£¥i­P¡A¬°¼Û®§¤£¸m¡A¶È©R·þ¡B¼¾§Û¿ýµÛ®Ñ°e
¨Ê®v¡C±dº³¤E¦~¡A§µ±d¬Ó«á¤ÉÒ槦¨¡A¹{¶@¤Ñ¤U¡A©R¦³¥qÁ|¤~«~Àuªø¡B¤sªLÁô¶h¤§¤h¡C
¦Û«á¾ú´Â±À®¦¤§¨å¡AÁö¦p¨Ò¦æ¡A¹êÀ³ªÌ¹è¡C

    ªì¨î¡A·þ¡B¼¾¤É¾EÂ÷¥ô®É¡AÂËÁ|¤H¤~¤@¦¸¡C¶à¥O·³¤@ÂËÁ|¡A³¡Ä³¤j¬Ù­­¤Q¤H¡A¤p¬Ù
­­¤T¥|¤H¡A«á´_§ï¤G¦~ÂËÁ|¤@¦¸¡C¦Û¶¶ªv¤Q¤K¦~°±®t¨µ«ö¡A¤D©w¦U¬Ù¨µ¼¾À³Á|¤è­±¦³¥q¡B
¦õ¶L¡B±Ð©x­ûÃB¡AÁ`º¨¡BÁ`ªeÀ³Âˤ譱¦³¥q¡B¦õ¶LÃB¡A¥çµÛ¬°¨Ò¡C±dº³¤G¦~¡A±s¥v±i¦N
¤È«µ¡G¡u¤T¦~¦Òº¡¤§ªk¡A¤@¡B¤Gµ¥ºÙ¾ªÌ¡A§Y¨tÂËÁ|¡A½Ð½}·þ¡B¼¾¤G¦~ÂËÁ|¨Ò¡C¡v±q¤§¡C
¤»¦~¡A°±¦Òº¡¡C¥Îµ¹¨Æ¤¤§õ©v¤Õ¨¥´_ÂËÁ|¡A»P¨ô²§¨Ã¦æ¡C¥ý¬Oº¨¡BªeÂËÁ|¨Ò°±¡C¤Q¤G¦~¡A
º¨·þ«ÓÃC«O½Ð´_¨ҡA¨C¦~±oÁ|¨ðÄݦO¥ÜÄUÃg¡C³¡Ä³¦æ¡C¦]²¨Â˳¹D­S©P¡B¿ð¤é´S¡Bª¾
¿¤§d¿³¯®¡C¶@À¿³¯®ºÖ«Ø«ö¹î¨Ï¡C

    ¸t¯ª¿Ë¬F¡A¾U·N¾ã¶½¦Oªv¡A¹ð¶@¸s¦ÚÂËÁ|¤Ñ¤U·G¯à©x¡C¤Q¤K¦~¡A¥ª³£±s¥vÃQ¶H¼Ï²¨
Â˲M·G¡A­ì¥ô¨Í­¦°ªÒ²¡B¹F«¢¶ð¡B¹pªê¡B¯Z­}¡A¤j²z­ë·ä±K¦â¡A¨ÍŪ¿½ºû¿Ý¡A­¦¤¤§º¤å
¹B¡A¥¬¬F¨Ï²¦®¶®V¡Aª¾¿¤±i¨N¡B³°Ã÷¨äµ¥¤Q¤H¡C±o¦®¤À§O¿ý¥Î¡C¨Ã¿Ù³°Ã÷¨ä·G¯à¤§­û¡A
©y¥ôÁc¼@¡A¦pª½Áõ²M­b¡B¦¿Ä¬µL¿üµ¥¿¤¡A±f¥iªí¨£¨ä¤~¡C¤Q¤E¦~¡AºÖ«Ø¨µ¼¾§d¿³¯®ÂË«ö
¹î¨Ï©ó¦¨Às¤Ñ¤U·G¯à²Ä¤@¡A¾E¥¬¬F¨Ï¡A´MÀª½Áõ¨µ¼¾¡C¤G¤Q¦~¤JÂÑ¡A«Ò·Å¿Ù½Ç¬ü¡C°ÝÄÝ
¦O¤¤¥ç¦³²M·GªÌ§_¡H¦¨Às¥Hª¾¿¤Á¿ü³O¡B¦Pª¾¦ó¦p¥É¡Bù¨Ê¹ï¡C¥¼´X¡A½Õ¦¨Às¨â¦¿Á`·þ¡C
Ãx¦æ¡A²¨Â˪½Áõ¦u¹D¸³ªÃ©¾¡B³q¦{ª¾¦{©ó¦¨Às¡B«n¸ô³q§P³¯¤j´É¡B¬f¶mª¾¿¤ªò¶à³ó¡Bªú
«°ª¾¿¤¤ýÀè¡B°ª¶§ª¾¿¤®]§»·~¡BÅQ¦{¦{§P½ÃÀÙ½å¡A¨Ã³ô¤j¥Î¡C·|¦¿¹çª¾©²¯Ê¡A¶@§Y¥H³q
¦{ª¾¦{©ó¦¨ÀsÀ¸ɡC¤£¼Æ¦~¡AÀª½Áõ¨µ¼¾¡C¦P®É¨â©ó¦¨Às¡A¥ý«á¨V¤Þ¡A¨Ã¥H²M¾Þ¯SÁÜ«Ò
²²¡A®É½×ºÙ¤§¡C¤G¤Q¤T¦~¡A¿Ù³¡¦Ú«OÁ|À³¸ÉÃö®t¡AíK¥H¡u¦³¤~¤ÎÂÔ·VªÌ¤£¥F¤H¡A¦Ó¾Þ¦u
¹êÃøª¾¡v¹ï¡C«Ò¤ê¡G¡u²M¾Þ¦p¦ó¥i¼o¡H¦p°q¯D©~©x¬Æ¦n¡AµS«I»k¿ú³¡AÃQ¶H¼Ï´¿ÂË°q¯D¡A
¦¹¨Æ¦w¯à¿Ýª¾¡I®Ó«H³¡°|°ó©x²M¾Þ¦Ó©e¥ô¤§¡A°ó©x¥ç«H¥q©x¦Ó©e¥ô¤§¡C¦ý±N¦³¦u¤§¤HÁ|
¥X¡A³QÁ|ªÌ¦Û¯à®Ä¤O¡C¡v¬O¦~¤E­ë¡B¸â¨Æ¡B¬ì¡B¹D¿í¦®²¨Á|²M·G¡Gª½Áõ¨µ¼¾®æº¸¥j¼w¡A
¦O³¡­¦¤¤Ä¬»®¡B­S©Ó¾±¡A¦¿«n¾Ç¹D»¯¨Ú¡A´­¦{ª¾©²±ZµØ¡A«^¦{ª¾©²±iÄP¿­¡AÆF¹Øª¾¿¤³°
Ã÷¨äµ¥¡C¤G¤Q¤»¦~¡A«Ò¹Åª½Áõ¨µ¼¾©ó¦¨Às²M·G¡A©R¤E­ë¦UÁ|·G¦O¦p¦¨ÀsªÌ¡C¤j¾Ç¤hµ¥ÂË
¶³¶QÁ`·þ­S©Ó¾±¡B¤s¦è¨µ¼¾°¨»ô¡B¥|¤t¨µ¼¾«À½l¸·¡C«Ò¿×©Ó¾±µ¥©~©x¬ÒÀu¡A¦ý©|¦³«j±j
¤§·N¡C¦¨Às«h¥X¦Û¸Û¤ß¡A²@µL¤ÅU¡C©R¥[¦¨Às¤Ó¤l¤Ö«O»Î¡A¥HÄU·G¯à¡C¥|¤Q¦~¡A±ÕÁ`·þ
³¢Öq¡B±iÄP¿­¡B®áÃB¡BµØÅã¡A¨µ¼¾´^ÄP¡B§õ¥ú¦a¡B®}¼éÂ˹D¡B©²¥H¤U¡Aª¾¿¤¥H¤W¡A²M·G
·R¥ÁªÌ¡A¤Å­pÖñ»~­°»@¡A¤Å©ë¥»¬Ù¾FÄÝ¡A¨ã¥H¦W»D¡C®É¤Ñ¤l¼s¼F­·¸`¡A¸s¤h¼}®Ä¡A¦Oªv
¥AÅÜ¡C´`¦O³QÂËÁtÅãÀª̡A¥ý«á¿æ¬Û±µ¡C

    ¥ý¬O§Ê¦Ú·|±À¼s¦è«ö¹î¨Ï¯Ê¡A¦O³¡¨Í­¦­J²·q¡A²a¦w¤H¡A¥H±ÀÁ|²a´­¹D°ª¦¨¬ü¹H¨Ò
ÀòÄþ¡A¦Ü¬O¥Ó¸T¤E­ë¤ð±o«OÁ|¦P¶m¤Î¥»¬Ù©x¡A´_­­¨C¤H·³Á|¤ð¹O¤Q¤H¡C¤­¤Q¤T¦~¡A©|®Ñ
»¯¥Ó³ìÁ|¼é¦{ª¾©²±iÀ³¶@¯à­@²M³h¡A¥i¬°¨â²a¹B¨Ï¡C«Ò¤ê¡G¡u²M©x¤£¨t³h´I¡A±i§B¦æ®a
¹D¬ÆÄÇ¡A¥ô©Ò¤é¥Î¬Ò¨ú½Ñ¨ä®a¡A¥H¬°¤£²M¥i¥G¡H¤@¤ß¬°°ê§Y¦n©x¡A©Î¾Þ¦uÁö²M¡A¤£¯à¿ì
¨Æ¡A¥ç¦ó»t©ó°ê¡H¡v

    ¤»¤Q¤@¦~¡A¥@©v¶à¦ì¡C¿Ù¤ê¡G¡uª¾¤H«h­õ¡A¦Û¥j¬°Ãø¡C®ÓÁ{±s¤§ªì¡A²¥Î¤H¤~¡A©Î
«~¦æºÝ¤è¡A©Î¾Þ¦u²M·G¡A©Î¤~¨ã±Ó½m¡A½Ñ¤j¦Ú±K«µ©Òª¾¡C¤ÅÁ׶û«à¨p¡Aªf¦W¥«®¦¡A¦³­t
¿Ô¸ß¡C¡v¤S¥H¹D¡B©²¡B¦{¡B¿¤¡A¿Ë¥Á­n¾¡A±ÕÁ`·þÁ|¤T­û¡A¨µ¼¾Á|¤G­û¡A¥¬¡B«ö¦UÁ|¤@
­û¡A±N­x¡B´£·þ¥ç±oÁ|¤@­û¡A±K«Ê«µ»D¡C¹l¥¿¥|¦~¡A¥H¦U¬Ù©ÒÁ|¥¼¯àºÙ¦®¡A¶@¤Á³d¤§¡C
¥O¦U©úÁ|¤@¤H¡A¤£±o¹p¦P¡C®ÉÂ˽å¶@¹ð¤U¡A«Òºîòò¦W¹ê¡A½à»@¥²¦æ¡C¤C¦~¡A¥H·þ¡B¼¾¡B
¥¬¡B«ö¡A¬°¥þ¬Ùªí²v¡C©R¨Ê©x¾Ç¤h¡B¨Í­¦¥H¤W¡A¥~©xõå¡B¯å¥H¤W¡A¦U±K«O¤@¤H¡A¤£©ëº¡¡B
º~¡A¤£­­¸ê®æ¡A§Y©²¡B¿¤¤¤¦³«H¨ä¥i¥ô«Êæ¤j¹±¡A¥ç³\¦CÂËÐæ¡C

    °ª©v­«µø¿Ë¥Á¤§©x¡A°®¶©¤G¦~¡A¿Ù¥é¹l¥¿®É¨Ò¡A·þ¡B¼¾¡B¥¬¡B«ö¡A¦U±KÁ|¤@¡B¤G¤H¡C
¦¸¦~¡AÂЩR¤j¾Ç¤h¡B¤E­ëÁ|³ô¥ô¹D¡B©²¤H­û¡AÅS³¹±Ò«µ¡C¤K¦~¡A¶@¤j¾Ç¤hÁ|½s¡BÀ˯à¥ô
ª¾©²ªÌ¡C¤Q¥|¦~¡A©R¨Í­¦¥H¤WÁ|¯à¥ô¤T«~¨Ê°óªÌ¡A©|®Ñ¥H¤WÁ|¯à¥ô¨Í­¦ªÌ¡C¨ä®É©ú´­¡B
±K«O¡A¨Ã¦æ¤£¼o¡C¬ì¡B¹D¦æ¨ú¡A¦Û±dº³¤C¦~´_¨î¡C¶@·þ¡B¼¾Á|¿Ë¥Á¤§©x¡A½å¯à¦gµÛªÌ¡A
¿Ë¥[¿ï¥Î¡C¤G¤Q¤E¦~¡A¶@¤E­ë¦UÁ|©Òª¾¡C©|®Ñ¤ýõcÁ|²M­bª¾¿¤ªò¶à³ó¡A§õ¤ÑÃLÁ|¤Tªeª¾
¿¤´^ÄP¡BÆF¹Øª¾¿¤³°Ã÷¨ä¡A®}¤¸¤åÁ|³Â«°ª¾¿¤»¯»aÂz¡C¤Î§Ê±À®É¡A«Ò´_°Ý¥ª³£±s¥v³¯§Ê
·q¡A·GªÌ¬°½Ö¡H§Ê·q¥ç¥HÃ÷¨ä¡B¶à³ó¤Ñ¤U²M©x¬°¨¥¡C®É¦PÁ|¤Q¤G¤H¡A­Ñ¥Î¬ì¡B¹D¡C±o¤H
¬°³Ì¡C°®¶©¥|¦~¡A¦O³¡«µ½Ð¦æ¨ú¡A°ª©v©R©|®Ñ¡B³£±s¥v¡B¨Í­¦©ó¦U³¡ÄÝ¡A¦{¡B¿¤¤º¡AªÃ
¤½«OÁ|¡A¦p±dº³¤G¤Q¤E¦~¨Ò¡C¦¸¦~¡A¿Ù¡u¸t¯ª®É¦p´öÙy¡B³°Ã÷¨ä¾Ç°Ý¯Â¥¿¡A¨¥¦æ¬Û²Å¡A
³¯ð@¡B´^ÄP¾Þ¦u²M·G¡Aªv¦æ¨ô¶V¡C¤Ñ¤U¤§¤j¡A¤H§÷¤§²³¡A°ZµL»P¼Æ¤H¾eàު̡H¤j¾Ç¤h¡B
¤E­ë¨ä¤½Á|³Æªö¾Ü¡v¡C

    ¤C¦~¡A«Ò«ä°©ñǽè¾ë¤§¤h¡A¦p¥j°¨©P¡B¶§«°°_¥¬¦ç¬°±s¥vªÌ¡A¶@¤j¾Ç¤h¡B¤E­ë¤Î·þ¡B
¼¾¡A¤Å½×¸ê®æ¡A¦C¦WÁ|«µ¡C¶à½Ñ¦Ú«µ¨ì¡A¤U¦O³¡©w´Á¦Ò¸Õ¡C©ú¦~¤G¤ë¡A¦Ò¿ï±s¥v¡A¸Õ¥H
®É°Èµ¦¡A«Ò¿Ë¨ú¤¤®Ñ­JÄ_Þ¾²Ä¤@¡C¤Þ¨£¡AÄ_Þ¾¡B¶î³{¾_µ¥¤Q¤H¥Î±s¥v¡A¨HÄiµo¦¿«n¸É¥Î¡C
¬J¦Ó±q±s¥v§õ²MªÚ«µ¡A¿ï¥Î±s¥v¡A¥O¦O³¡±N¦X¨Ò¤H­û«µ½Ð¦Ò¸Õ¡C©ó¬O«OÂ˱s¥v¨Ò½}¡C²M
¥N¥¼³]ª½¨¥·¥¿Ï¤§¬ì¡A¦Ó¿ï¾Ü¨¥©x¦Ü¬°·V­«¡A»t¯q¬Fªv¡A«D²LÂA¤]¡C

    ¦Û±d¡B°®¨â´Â¡A´°©|¹ê¾Ç¡A¤@®É¦W¾§ºÓ«Û¡AÁtÂËÀª̡A¤×Ãø±x¼Æ¡C±dº³¤Q¤C¦~¡A¸t
¯ª°Ý»Õ¦Ú¡A¦b§Ê¤¤³Õ¾Ç¯à¸Ö¤åªÌ±E¬°³Ì¡H§õó}¡B¶¾·Á¡B³¯§Ê·q¡B±i­^¥æ¤fÂˤ᳡­¦¤¤¤ý
¤hºÕ¡A¥l¹ïÀ·¶Ô·µ¡A½á¸ÖºÙ¦®¡A±Â¿«ªL°|¨ÍÁ¿¡C³¡±ä§ïµü¦Ú¡A¦Û¤hºÕ©l¡C¤T¤Q¤T¦~¡A¶@
¤j¾Ç¤hÁ|ªø©ó¤å¾ÇªÌ¡A¤ýº³¡B±i¥É®Ñ²¨Â˦bÄy©|®Ñ®}°®¾Ç¡B¥ª³£±s¥v¤ýÂEºü¡B¤Ö¸â¨Æ°ª
¤h©_¡C¥l¨Ó¨Ê­×®Ñ¡C°®¾Ç¥¼»D©R¨ò¡A¶@¶i§e¿ò®Ñ¡A¨Ã¥l¨ä§ÌªÃ¸q¨Ó¨Ê¡C¥|¤Q¤­¦~¡A¤j¾Ç
¤h§õ¥ú¦aÂ˪½Áõ¥Í­û¤ýÄõ¥Í¤Jª½¤º§Ê¡A´M½çÁ|¤H¡B¶i¤h¡A±Â½s­×¡AÏtÅE­ë¶L¡C¾ú±d¡B¹l¡B
°®¤T´Â¡A¤Z¤Ñ¸S¯µ®Ñ¡AÃû¤£»P®Õ°É¤§§Ð¡C¦P®É¦¿«n¦óÚZ¡A¥ç¥H´H¾§½çÁ|¤H¡B¶i¤h¡Aª½«n
®Ñ©Ð¡A±Â½s­×¡C³Q¨ð¸Ñ©x¡A¤´ª½®Ñ§½¡C¥ç¥ú¦aÂˤ]¡C¹l¥¿¤¤¡A¨Í­¦­Ý²½°s®]¹Å²hÂËÁ|¤H
¹pèb¾Ç¦æ¡A¬°°ê¤lºÊ¾Ç¥¿¡C°®¶©ªì¡A©|®ÑºÞºÊ¨Æ·¨¦W®ÉÂ˶i¤h²ø¦ë¶§¡BÁ|¤H¼ï¥Ã©u¡B½²
¼w®m¡B¯³¿·¥Ð¡B§dèó¡A°^¥Í©xÄmº½¡B¤ý¤å¾_¡AºÊ¥Í®L©vÄiµ¥¡A¼ç¤ß¸g¾Ç¡A¨Ã¬°°ê¤lºÊÄÝ
©x¡C¤T¤Q¤K¦~¡A¶@¶}¥|®wÀ]¡C©µ¸m¾§¦Ú¡A¥H¿«ªL©xÄ¡¿è¤£¼Å¡A¤j¾Ç¤h¼B²Î¾±Â˶i¤hªò®Ê
²[¡B©P¥Ã¦~¡A©|®Ñ¸Ê¤ê­×Â˶i¤h§E¶°¡BÁ|¤HÀ¹¾_¡A©|®Ñ¤ý»ÚµØÂËÁ|¤H·¨©÷ÀM¡A¦P¨å¯µÄy¡C
«á¬Ò§ï¤J¿«ªL¡A®ÉºÙ¡u¤­¼x§g¡v¡C¦¹¨äµÛªÌ¤]¡C

    ¹Å¼yªì¡A©MÏʱѡA¤¯©v¤U¶@¨D½å¡C¿Ùº¡¡Bº~¤j¦Ú¡A±KÁ|¾Þ¦uºÝ¼ä¡B¤~·ß·FÀÙ¡B©~©x
¨Æ¸ñ¥i¾ÚªÌ¡A­°±ÕçÌÀ·G¦O¼B²M¡A­·¼F¤Ñ¤U¡C¤Q¤E¦~¡A±s¥v¨ôªÃ«ï½ÐÄY¸TÀÝ«O¡A«Ò¬O¤§¡C
«Å©v§Y¦ì¡A©|®Ñ¼Bö`¤§ÂË°_¦W¾§­ðų¡A±Â¼s¦èª¾©²¡C¥|¤tÁ`·þ½±§ñäyÂˤtªF¹D³³æ@ªv¦æ
²Ä¤@¡AÀ«ö¹î¨Ï¡Cæ@¦n»N§_¤Hª«¡A¶}õåµp¤¤¡A¤JÂѽ׫µ¡A¨Ô¨Ô¦h©ÒÁ|¨ð¡C«Å©vºÃ¤§¡C±K
¿Ù¨µ¼¾®]º¸­ã¹î¨ä¬°¤H¡Aº¸­ã±ø¦Cµ½¬F¡A±K²¨«OÂË¡C¹EÀò¤j¥Î¡AÀ¨⦿Á`·þ¡CÁ{ª\¿ò²¨
Â˸f·þªL«h®}Ä~¤v¥ô¡Cæ@¥Hª¾¤HºÙ¡AÄСB¦P¤¤¿³½Ñ¦W¦Ú¡A¦h¬°©ÒÃÑ©Þ¡C

    ¤å©v¶à¦ì¡A¶@¨Dª½¨¥¡C¨Í­¦´¿°êõ岨³¯¡G¡u¥»­ì¦Ü­p¡A¤×¦b¥Î¤H¡C¤H§÷¦³Âಾ¤§¹D¡A
°ö¾i¤§¤è¡A¦Ò¹î¤§ªk¡C¡v«Ò¹Å¯Ç¤§¡C¶@¤¤¥~¤j¦ÚÂËÁ|¤H¤~¡C¤j¾Ç¤h¿p¹üªü«µ«O©v«Ç¤å±m¡A
¿æX¡C¯S¦®¥Î¨Ê°ó¡C¤j¾Ç¤h¼ï¥@®¦²¨ÂË«eÁ`·þªL«h®}¡B«ö¹î¨Ï«À¼ü¡B­û¥~­¦ªòÅt¨°¡B¤¤
¤¹¶¾®Ûªâ¡C©|®Ñ§ù¨ü¥Ð­ºÂË«h®}¤Î«eº¨·þ©P¤ÑÀï¡C¶@°_«h®}·þ®v¡A¤ÑÀ卑¼¾¼s¦è¡C¨Í­¦
´¿°êõåÂˤӱ`¤Ö­ë§õ´Å¶¥¡B­¦¤¤§d§Ê´É¡B³q¬F°Æ¨Ï¤ý¼y¶³¡B¦¿Ä¬²a´­¹DÄY¥¿°ò¡B®ý¦¿ª¾
¿¤¦¿©¾·½¡C©|®Ñ©P¯ª°ö¥çÂ˴Ŷ¥¡B§Ê´É¤Î­¦¤¤©ö´Åµ¥¡A¦h»XÀ¥ΡC¶³¶QÁ`·þ§d¤åÂè¡B¶Q
¦{¨µ¼¾³ì¥Î¾EÂ˪¾©²­JªLÁl¡AÀ¹D­û¡C

    «wÂפ­¦~¡A¥H¦U¬Ù¥Î§L¡A¶@ªö³X¤~­Ý¤åªZ¡BÁxÃÑ¥X²³¤§¤h¡C±s¥v©v½^¨°²¨ÂË´ò«n¥ª
©v´Å¡A®ý¦¿«À©ÓÁÖ¡A¦¿Ä¬©PÄ˪ê¡BºÞ®Ë¡A¼s¦è­ð±ÒµØ¡C©R¦U·þ¡B¼¾³X¹î¡A°e¨Ê¤Þ¨£¡C¬O
®É®ü¤º¦h¬G¡A¸f±FÁa¾î¡C¤å¼y¥H¤j¾Ç¤hª½¼Ï§Ê¡A¹ð±K½Ð¯}°£º¡¡Bº~ÒÁ°ì¡A¥Î¤H¤£©ë¸ê¦a¡C
¿×º~¤H¨Ó¦Û¥Ð¶¡¡Aª¾¥Á¯e­W¡A¼ô¿Ú±¡°°¡A¿ì¸é·í­«¥Îº~¤H¡C°êõå°_¶m§LÀ»¸é¡A¾Ô¥¢§Q¡A
Á½Ä³¯É°_¡C¤å¼y¿W¿×°êõ婾¸Û­t®É±æ¡A²×·í«Ø«D±`¥\¡A©y±M¥ô°Q¸é¡C¤S¹Á©_ªLÁl¤~²¤¡A
ªLÁl¥H¶Q¦{¹D­û¯d·¡±a«i¶Ï¸é¡A°êõåÂ˨ä¤~³ô¤j¥Î¡A³Ó¤v¤Q­¿¡C¤@·³¶¡À´ò¥_¨µ¼¾¡A¤å
¼y¹ê¤¤¥D¤§¡C°K¥Ò¤T·þ®v²a¤W¡AÀdªÃ³¹¨µ¼¾´ò«n¡A¤å¼yÂ˨ä¤~¡A½Ð¤Å¥L½Õ¡A¥HÆ[³Ö¦¨¡C
®É½×ºÙ¤§¡C¤C¦~¡AªLÁl«µ¿³°ê³B¤h¸U±Ø¬u¤Î¨ä§Ì¤l§º¹©¡B¹Qª÷µ¯¡A¯¡Är·G¶¨¡A¤£¨D¥K¶i¡A
½Ð¤©¼úÀy¡C¶@½à±Ø¬uµ¥¤C«~«aªA¦³®t¡C®É­x¨Æ¤è®ï¡A­¡¶½Ã¦¦O¤Î¦U¸ô²Î§L¤j¦Ú«µÁ|±N¤~¡C
ªLÁlÁ|¥ª©v´Å¡A¤©¥|«~¨Ê°ó¡AÁ¸¿ì°êõå­x°È¡C¨H¸¶·©¡B¼B»T¡B±i¹BÄõ¡A©R°êõå¡BªLÁl½Õ
»º¡C¥L¦p¶ð»ô¥¬¡Bù¿A«n¡B§õÄò»«¡B§õÄò©y¡B´^¥ÉÅï¡B·¨©¨Ùyµ¥¡A­Ñ¥H¥½¥¯©Î½Ñ¥Í¡A©Þ
¦Û¦¥¦æ¡AÁnÁZÄêµM¡C´¿¡B­Jª¾¤Hµ½¥ô¡AÂ˽庡¤Ñ¤U¡A¨ò«µ¤¤¿³¤§¥\¡C

    ¿p©v½îÍÚ¡A¥H­x¿³«á¦Oªv¼o¦¢¡A¯SÀ¤Ѭzª¾©²¥ÛÃÙ²M¬°¶¶¤Ñ©²¤¨¡A¿Ù¦U¬Ù³X¹î´`¨}¡A
¦³¥ñ³B¤sªL¡B¼w¦æ¾J³Æ¡B¾Ç°Ý²W³q¤§¤h¡A·þ¡B¼¾¡B¾Ç¬F¾Ú¹ê«µ»D¡C´M°êõ岨ºÙ±`¦{¤h¥Á
©|¸`¸q¡A«°³´»P¸é¬Û«ù¡C¨ä¤h¤l¦hŪ®Ñ½]¥j¡C¦p­Ô¿ï¦Pª¾¼B¿«²M¡AºÊ¥Í»¯¯P¤å¡B¤èÂ@ÂÓ¡B
µØôÁªÚ¡A±q¤E«~®}¹Øµ¥¡A­Y¨Ï¾\¾ú¦¥¦æ¡A¹ø¨ä»D¨£¡A¦³»t­x¿Ñ¡C¶@ÃÓ§ÊÁ¸¡BÄY¾ð´Ë¡B¥ª
©v´Å¡BÁ§·Ø³X¨D¡A»º°e°êõå­xÀç¿ý¥Î¡C

    ¦Pªv¤¸¦~¡A¿Ù§Ê¦Ú¤ê¡G¡u¤W¦~¹ð­°¦®¥O«OÁ|¤H¤~¡A¦U·þ¡B¼¾¤w±N¬FÁZ¨ôµÛ¤H­ûµn½Ñ
ÂËÃ|¡C¦b¨Ê¦p¤j¾Ç¤h©P¯ª°ö¡A¤j¾Ç¤h»ÎªÂ¡½A4Ħ¡B¯Î¤ß¦s¡A¨ó¿ì¤j¾Ç¤h­Ø¤¯¡A¨Í­¦§º®Ê¡B
¤ý­ZạA¬ì¹D°ª©µÒé¡BÁ§¬KòÔ¡B³¢²»·çµ¥¡A¦U¦³ÂËÁ|¡C¤H¦Ú¥H¤H¨Æ§g¡A¤£¥²«S¦³©ú¶@¡A
©l¥i¼Å³¯¡C¨ä¦UĤ¦C¨Æ¹ê¡AªÃ¤½«O«µ¡C¡v´_¹ð¿Ù°êõå«OÂË·þ¼¾¤j­û¡C°êõ娥¡G¡u«Êæ±N
«Ó¡A±©¤Ñ¤lÁ|±¹¤§¡C¥|¤è¦h¬G¡Aæ¦Ú¬J¦³©º¥ï¤§Åv¡A¤£·í§ó¤ÀÂJÔF¤§¬`¡A©y¨¾¥~­«¤º»´
¤§º¥¡A­Ý§ù´Ó¨p¾ðÄÒ¤§ºÝ¡C¡v«ÒÀu¶@½Çµª¡C

    ¤G¦~¡Aªe«n¾Ç¬F´º¨äÀ૵°Æ°^¥ÍĬ·½¥Íµ¥¾Ç¦æ¡A±Â¥»¬Ù°V¾É¡C©R¦U¾Ç¦Ú³XÁ|¸g©ú¦æ
­×¤§¤h¡A°u«O¼Æ¤H¡A¤£¬°«í¨î¡C¤E¦~¡A®ý¦¿¾Ç¬F®}¾ð»Ê¡A¥Hªö³X¾§­×¡A²¨Âˤw­²½s­×«\
éÄ¡A½Ð½àÁÙ­ì»Î¡A°e³¡¤Þ¨£¡F¨q¤ô±Ð¿ÙÃÓ§ÊÄm¡BÁ|¤H»¯»Ê¡B¦¿¦è©Þ°^·¨§Æ¶{µ¥¡A¤ñ·Ó¥l
¸Õ³Õ¾ÇÂEµü¨Ò¡A¤©§Ê¸Õ¡C«Ò¥H¾ð»Ê¨p¤ß¦Û¥Î¡A¤U³¡ÄYij¡AÅO¥|¯Å¡C¦¹¦]ÂËÁ|ÀòÄþ¡A¤D¨ä
Åܤ]¡C¥úºü¤C¦~¡A¨â¼s·þ¦Ú±i¾ðÁn¡B¼¾¦Ú¸Î¼e¡AÂ˦bÄy²Ô¤h¤s¦èÁ¸³®ª¾¿¤«n®ü¶i¤h²¹¦¸
µa¡A°ê¤lºÊ¨åÄy»Îµf¬ëÁ|¤H³¯¿C¿w¦æ¡C¶@¤©¤­«~­ë»Î¡A¥HÀyÁZ¾Ç¡C

    ¤Q¦~¡A¥H¥~Æ]­¡±Ò¡A®É¨Æ¤éÁ}¡C¿Ù¤j¾Ç¤h¡B¤»³¡¡B¤E­ë¡Bª½¬Ù±N­x¡B·þ¡B¼¾¡G¡uµL
½×¤åªZ¨â³~¡A¦³Åé¥Î¸ð³Æ¡A¿Ñ«i­ÑÀu¡A©Î¿Ú²ß¦Oªv§L¨Æ¡A¼ô±x¤¤¥~¥æ¯A¡A©Îµ½¨î²î±ñ¡A
ºë³qºâ³N¡A©ÎÄǦ³¾÷´¼¡AÄÇ«iµ½¾Ô¡A©Î¿Ú¿Ï¤ô®v¤Îªu®ü±¡§ÎªÌ¡A¼s¬°³X¨D¡A¨ã¹ê³¯«µ¡C¡v
¤G¤Q¤@¦~¡A³X¨D©_¤~²§¯à¡Aºë¤Ñ¤å¡B¦aÁÖ¡Bºâªk¡B®æ­P¡B¨î³y¾ÇªÌ¡C¤G¤Q¥|¦~¡A¿«ªL°|
¨ÍŪ¾Ç¤h®}­P¹t²¨Âˤu³¡¥D¨Æ±d¦³¬°¡B¦D³¡¥D¨Æ±i¤¸ÀÙ¡B´ò«nÆQªkªøÄ_¹D¶À¿í¾Ë¡B¦¿Ä¬
ª¾©²ÃÓ¶à¦P¡B¼sªFÁ|¤H±ç±Ò¶W¡A¯S¤©¥l¨£¡C¼x¿í¾Ë¡B¶à¦P¦Ü¨Ê¡A½à±Ò¶W¤»«~»Î¡A¥ôĶ®Ñ
§½¨Æ¡C®É¼w©v¿Ë¬F¡A¿E©ó¥~¶Õ¡A«E¹Ï¦Û¾Ê¡C¶@¨D³q¹F®É°È¤H¤~¡A¤¤¥~¯É¯ÉÂËÁ|¡C¦Ó¯ó­T
·s¶i¤§¦Ú¡A¨èÀy¨D·s¡A©÷¨¥Åܪk¨o¡C¥¼´XÄҺװ_¡A·OÁH¬Ó¤Ó¦Z°V¬F¡A¦³¬°Â«®ü¥~¡A¨ä§Ì
¼s¤¯¤Î±s¥v·¨²`¨q¡B­x¾÷³¹¨ÊÃÓ¶à¦P¡BªL¦°¡B·¨¾U¡B¼B¥ú²Ä±ó¥«¡A­P¹t¥HÄÒªþ¤Uº»¸TÀD¡A
´_°l½×­ì«O½Ñ¦Ú¸o¡C±s¥v§º§B¾|¡B´ò«n¨µ¼¾³¯Ä_½e¡A¶}¯Ê¤á³¡©|®Ñ¡B¨ó¿ì¤j¾Ç¤h¯Î¦P÷Ï¡A
­Ñ«d©x¥Ã¤£±Ô¥Î¡C§³¡©|®Ñ§õºÝ´ÙÂÖ¦§Ãä¡A¤º»Õ¾Ç¤h±i¦Êº³¤U³¡Ä³³B¡C¨ä¥L¨¥·s¬FªÌ¡A
¥¸³v¬pºÉ¡C

    ­¤©°¤l¨Ê®v»¸¶Ã¡A¶V¦~©Mij¦¨¡A¨â®c¦è©¯¦^Æq¡A®É¨Æ¤é´Æ¡C¤T¤Q¤T¦~¡A¶@¤¤¥~¤j¦Ú
³X¨D¤H¤~¡A¤£©ë©x¶¥¤j¤p¡A¦³µL©x¾¡A½Tª¾¤~³ô¤j¥Î¡A¤Î¾Õ±MªøªÌ¡A¤Á¹êÂËÁ|¡C¬£¤ý¤j
¦Ú¹îÅç¸ß°Ý¡A¥X¨ã¦Ò»y¡A¥l¨£¡C©ó®É³QÂˤH­û¡A¤À°_­u¨Ê¡A°£©x¿ý¥ÎªÌ¡A¦Ü«Å²Î¶¡µS¥¼
¤w¡CµM¦Û¥úºü¤§©u¡A§ï­q©x¨î¡A¼W¸Å¸p¡A¸m©x¯Ê¡A¯}®æ¿ý¥Î¤H­û»³¥H¤d¼Æ¡AÂËÀÂ¥ç¤ÓÀÝ
¨o¡C«Å²Î¤¸¦~¡A±s¥vÁ»·²[¨¥¡G¡uÅܪk¦Ü¤µ¡Aªø©x¦ýÁ|¬G¡A¤h¤Ò¤£¿ÐÆpÀç¡C½ÐÄY©w³¹
µ{¡A¥H³g¦H»DªÌ¡A¤Ï§¤ÂË¥D¡A¥[¥HÃg³B¡C¡v²¨¤U©Ò¥q¦Ó¤w¡C

    ÂËÁ|¤£©ë¬y«~¡C²M¥N¤~¦Ú¡A¥H¦õÂøÏtÅE¶}©²ªÌ¡A¦p¹l¥¿¶¡¤§§õ½Ã¡B¥Ð¤åÃè¡A°®¶©¶¡
¤§·¨´º¯À¡B§õ¥@³Ç¡A¬FÁZ³ÌµÛ¡C³Ö«á®½¯Ç¤é¼s¡A°_®aÂø¬y¡AÁtÅãÀª̵Lºâ¡A¨ä¤H¤j³£ÄÇ
¦³·F§½¡A¥Hµø¬ì¥Ø´`¸ê¾EÂà¡A¥H¸ê®æ§¤­P°ª¦ì¡A»\¤£ËƤ]¡CÂËÁ|¤§¤×²§ªÌ¡A±dº³ªì¡A°¢
¦è´£·þ¤ý¶iÄ_¡AÂ˨ä¤l¥Î¤©§÷ªZ¥i³Ó°Æ±N¡A«á¥H¥\ÀÂÁ`§L¡A¤÷¤l¦P«Ø¸`ൡC¹l¥¿¶¡¡A¶³
«nÁ`§L»¯©[À¶Q¦{´£·þ¡A½Ð¥H¨ä¤lªÃÅM¬°¶Q¦{´£¼Ð°Ñ±N¡A«Ò¤¹©Ò½Ð¡C®]¹Å²h¬°²½°s¡AÁ|
¨ä§Ì´­²h¬°°ê¤lºÊ¾Ç¥¿¡A´ò«n¿Å¥Ã×ë®Û¹D¨LâM¡A¥BÂ˨ä¤÷­ì¥ô¦D³¡¥q©xæX¾Ç°ÝÀu¸Î¡A¬F
¨Æ½m¹F¡A±Â¥|¤tª¾©²¡C¦¹«hÁ|¤£Á׿ˡA¨ä¯}°£¦¨¨Ò¤S¦p¦¹¡C

    ¼x¹@¹õ¹±¡A¹l¥¿¤¸¦~¶@¦O³¡¡A¶à«á·þ¼¾©Ò©µ¹õ»«¡A±N©m¦W¨ã«µ¡AºÙ¾ªÌÃD³¡Ä³±Ô¡A
±Â¤§Â¾¦ì¡A¥H¥Ü¯¡Är¡C°®¶©¤¸¦~¡A¨Í­¦§dÀ³´Ù¥H¹ªÀy½å¤~¡A½Ð¥ßÄUÃg¤§ªk¡C¬­¹D¥ú¶¡¡A
¹õ¤ÍÀÝÁܺ±ԡA¥x¿Ï¹ð¥H¬°¨¥¡A¶@·þ¡B¼¾¡BÆQ¬F¡A¤@¤Áij±Ô¡A¤£³\«O¦C¹õ¤Í¡A¨ÃÄY¸T¥»
¬ÙÄÝ­ûÀÝ¥R¡A¹HªÌ¦O³¡¬d°Ñij³B¡CµM±dº³®É¡A¥¬¦ç³¯æC¦õàÚ»²ªvªe¡A¯S½çܨƹD»Î¡C¹l
¥¿®É¡A¤èÆ[©Ó¬°©wÃä¤j±N­x¥­°p¤ý°O«Ç¡A¥H¥¬¦ç¥l¨£¡A½ç¤¤®Ñ»Î¡C°®¡B¹Å¶¡¡A¦W¦Ú¦p¤ý
³Ç¡BÄY¦p·Ô¡BªL«h®}½ú¡A¬Ò¥ý¦õ¹õ¦Ó«á³qÄy¡C­¤ÄСB¦P­x¿³¡A¥ª©v´Å¡B§õÂE³¹¡B¼B»Tµ¥¡A
¦h¥H¹õ¹±¦õÁZ¦¥ÑСA¦¨¤¤¿³¤§·~¡C´¿°êõåÁ`¨î­x°È¡A¹õ©²¸¹¦h¤~¡A»«±q·¥¤@®É¤H¿ï¡A¤×
¨ô¨ô¥i¬öªÌ¤]¡C
 
    ------------------
¡@¡@°ê¾Çºô¯¸±À¥X
¤W¤@­¶¡@¡@¡@¡@¤U¤@­¶