§Ó¤K¤Q¤T

    ¡³¿ïÁ|¤T

    ¡µ¤å¬ìªZ¬ì

    ¦³²M¬ì¥Ø¨ú¤h¡A©Ó©ú¨î¥Î¤KªÑ¤å¡C¨ú¥|¤l®Ñ¤Î©ö¡B®Ñ¡B¸Ö¡B¬K¬î¡B§°O¤­¸g©RÃD¡A
¿×¤§¨î¸q¡C¤T¦~¤j¤ñ¡A¸Õ½Ñ¥Í©óª½¬Ù¡A¤ê¶m¸Õ¡A¤¤¦¡ªÌ¬°Á|¤H¡C¦¸¦~¸ÕÁ|¤H©ó¨Ê®v¡A¤ê
·|¸Õ¡A¤¤¦¡ªÌ¬°°^¤h¡C¤Ñ¤l¿Ëµ¦©ó§Ê¡A¤ê·µ¸Õ¡A¦W²Ä¤À¤@¡B¤G¡B¤T¥Ò¡C¤@¥Ò¤T¤H¡A¤êª¬
¤¸¡Bº]²´¡B±´ªá¡A½ç¶i¤h¤Î²Ä¡C¤G¥Ò­Y¤z¤H¡A½ç¶i¤h¥X¨­¡C¤T¥Ò­Y¤z¤H¡A½ç¦P¶i¤h¥X¨­¡C
¶m¸Õ²Ä¤@¤ê¸Ñ¤¸¡A·|¸Õ²Ä¤@¤ê·|¤¸¡A¤G¥Ò²Ä¤@¤ê¶ÇĤ¡C±x¤´©úº٤]¡C¥@¯ª²Î¤@°Ï®L¡A
¶¶ªv¤¸¦~¡A©w¥H¤l¤È¥f¨»¦~¶m¸Õ¡A¨°¦¦Áॼ¦~·|¸Õ¡C¶m¸Õ¥H¤K¤ë¡A·|¸Õ¥H¤G¤ë¡C§¡ªì¤E
¤é­º³õ¡A¤Q¤G¤é¤G³õ¡A¤Q¤­¤é¤T³õ¡C·µ¸Õ¥H¤T¤ë¡C

    ¤G¦~¡A¹{¬ì³õ±ø¨Ò¡C§³¡Ä³ÂСAµ¹¨Æ¤¤Åǹ©´F²¨¨¥¡G¡u¬G©ú¨î¡A­º³õ¸Õ®É¤å¤C½g¡A
¤G³õ½×¡Bªí¦U¤@½g¡A§P¤­±ø¡A¤T³õµ¦¤­¹D¡CÀ³¦p¦U¬ì¦Ú½Ð¡A´î®É¤å¤G½g¡A©ó½×¡Bªí¡B§P
¥~¼W¸Ö¡A¥hµ¦§ï«µ²¨¡C¡v«Ò¤£¤¹¡C©R¤´Â¨ҡC­º³õ¥|®Ñ¤TÃD¡A¤­¸g¦U¥|ÃD¡A¤h¤l¦U¦û¤@
¸g¡C¥|®Ñ¥D²¹¤l¶°µù¡A©ö¥Dµ{¶Ç¡B²¹¤l¥»¸q¡A®Ñ¥D½²¶Ç¡A¸Ö¥D²¹¤l¶°¶Ç¡A¬K¬î¥D­J¦w°ê
¶Ç¡A§°O¥D³¯æP¶°»¡¡C¨ä«á¬K¬î¤£¥Î­J¶Ç¡A¥H¥ª¶Ç¥»¨Æ¬°¤å¡A°Ñ¥Î¤½¦Ï¡B½\±ç¡C¤G³õ½×
¤@¹D¡A§P¤­¹D¡A¶@¡B»¢¡Bªí¤º¬ì¤@¹D¡A¤T³õ¸g¥v®É°Èµ¦¤­¹D¡C¶m¡B·|¸Õ¦P¡C°®¶©¶¡¡A§ï
·|¸Õ¤T¤ë¡A·µ¸Õ¥|¤ë¡A¹E¬°¥Ã¨î¡C

    ¶m¸Õ¡A¥ý´Á´£¾Ç¦Ò¸Õºë³q¤T³õ¥Í¾§¿ý°e¡A¸T«_ÀÝ¡C¦bºÊ¸w·~°^¡BºÊ¥Í¡A¥»ºÊ©x¦Ò°e¡C
­ÒÀu¡BÁõ¡BËq¤§®a¡A»P©~¤÷¥À³àªÌ¡A¤£±o»P¸Õ¡C¨÷­º®Ñ©m¦W¡BÄy³e¡B¦~»ª¡B¥X¨­¡B¤T¥N¡B
©Ò²ß¥»¸g¡C¸Õ¨÷ÃD¦r¿ù¸¨¡A¯u¯ó¤£¥þ¡A¶V´T¡B¦²¥Õ¡A¶î©Ù¡B¦Ã¬V¤Ó¬Æ¡A¤Î­º³õ¤CÃÀ°_°W
µê¦r¬Û¦P¡A¤G³õªí¥¢¦~¸¹¡A¤T³õµ¦ÃD³_¼g¡Aº[¦æ¤å¤£Á×¼q¿Ð¡B±s¦W¡B¦Ü¸t¿Ð¡A¥H¹H¦¡½×¡A
¶K¥X¡C¤h¤l¥Î¾¥¡A¤ê¾¥¨÷¡CÁÿý¥Î²¹¡A¤ê²¹¨÷¡C¥D¦Ò¾¥µ§¡A¦P¦ÒÂŵ§¡C°®¶©¶¡¡A¦P¦Ò§ï
¥Îµµµ§¡C¥¼´X¡A¤´¥ÎÂÅ¡C¸Õ¤h¤§©Ò¤ê°^°|¡A¤h¤l®u±Ë¤ê¸¹©Ð¡A¼·­x¦u¤§¤ê¸¹­x¡C¸Õ©x¤J
Áò«ÊÆ_¡A¤º¥~ªù¹j¥Hî¡C¦b¥~´£½Õ¡BºÊ¸Õµ¥¤ê¥~î©x¡A¦b¤º¥D¦Ò¡B¦P¦Ò¤ê¤ºÃ®©x¡C¥ç¦³
¤ººÊ¸Õ¡A¥qªÈ¹î¡A¤£»P¿Å¤å¨Æ¡C¥H¤j­ûÁ`Äá³õ°È¡A¶m¸Õ¤êºÊÁ{¡C¶¶¤Ñ¥H©²¤¨¡A¦U¬Ùªì¥H
¨µ«ö±s¥v¡A¨µ«öµô¡A¨µ¼¾¬°¤§¡C·|¸Õ¤êª¾°^Á|¡A§³¡¨Í­¦¬°¤§¡C¶¶¤Ñ´£½Õ¥H©²¥à¡AºÊ¸Õ
¥H±s¥v¡Cªì¡A¦U¬Ù´£½Õ¥H¥¬¬F¨Ï¡AºÊ¸Õ¥H«ö¹î¨Ï¡A¦U°Æ¥H¹D­û¡C¹l¥¿¶¡¡A¥Hõå¡B¯å¨â¥q
¬°¤@¬Ù¿ú½\¡B¦D¦W¤§Á`¶×¡A¤JÁò¤ë¾l¡A®£­PÃmº¢¡A´£½ÕºÊ¸Õ¡A±M³d¤G¹D­û¡C·|¸ÕºÊ¸Õ¥H
±s¥v¡C·µ¸ÕÁ{°aµoµ¦¡A¥H´Â¦Ú¶i¤h¥X¨­ªÌ¬°Åª¨÷©x¡AÀÀ¦W²Ä¶i§e¡A©Î¦p©ÒÀÀ¡A©Î¦³§ó©w¡C
¤@¥Òª¬¤¸±Â­×¼¶¡Aº]²´¡B±´ªá±Â½s­×¡A¤G¡B¤T¥Ò¶i¤h±Â±f¦N¤h¡B¥D¨Æ¡B¤¤®Ñ¡B¦æ¤H¡Bµû
¨Æ¡B³Õ¤h¡B±À©x¡Bª¾¦{¡Bª¾¿¤µ¥©x¦³®t¡C

    ¦³²M¥H¬ìÁ|¬°±Á¤~¤j¨å¡AÁöªì¨î¦hªu©ú¡A¦Ó·V­«¬ì¦W¡AÄY¨¾¹úÄu¡A¥ßªk¤§©P¡A±o
¤H¤§²±¡A»·¶c«e¥N¡C¨ä¶¡±ø¨Ò¤§·l¯q¡A­··|¤§ÅܾE¡A¨t¥G¤H¤~¤§²±°I¡A´Â¬F¤§±o¥¢¡C­z
¨ä¤jªÌ¡A¤£¥iÂö¤]¡C

    ¶m¡B·|¸Õ­º³õ¸Õ¤KªÑ¤å¡A±dº³¤G¦~¡A¼o¨î¸q¡A¥H¤T³õµ¦¤­¹D²¾²Ä¤@³õ¡A¤G³õ¼W½×¤@
½g¡Aªí¡B§P¦p¬G¡C¦æ¤î¨â¬ì¦Ó½}¡C¥|¦~¡A§³¡¨Í­¦¶À¾÷¨¥¡G¡u¨î¬ì¦V¨t¤T³õ¡A¥ý¥Î¸g®Ñ¡A
¨ÏÄĵo¸t½å¤§·L¦®¡A¥HÆ[¨ä¤ß³N¡C¦¸¥Îµ¦½×¡A¨Ï³q¹F¥j¤µ¤§¨ÆÅÜ¡A¥H¹î¨ä¤~·ß¡C¤µ¤î¥Î
µ¦½×¡A´î¥h¤@³õ¡A¦ü¤Ó²©ö¡C¥B¤£¥Î¸g®Ñ¬°¤å¡A¤H±N¸m¸t½å¤§¾Ç©ó¤£Á¿¡A½Ð´_¤T³õÂÂ
¨î¡C¡v³ø¥i¡C¤C¦~¡A´_ªì¨î¡A¤´¥Î¤KªÑ¤å¡C¤G¤Q¥|¦~¡A¥Îµ¹¨Æ¤¤·¨º¸²Q½Ð¡A§Áò¤Î¶¶¤Ñ
¸Õ¥|®ÑÃD­Ñ´Ü©R¡C®É¶@¡B»¢ÃD¤h¤l¨Ò¤£§@¡A¤å¡B½×¡Bªí¡B§P¡Bµ¦²v¦h¹p¦P¶Ïŧ¡A¦W¬°¤T
³õ¨Ã¸Õ¡A¹ê«h­º³õ¬°­«¡C­º³õ¤S¥|®ÑÃÀ¬°­«¡C¤G¤Q¤»¦~¼o¶@¡B»¢¡A¬J¦Ó¥O¤­¸g¨÷­Ý§@¡C
½×ÃDÂÂ¥X§µ¸g¡A±dº³¤G¤Q¤E¦~¡A­Ý¥Î©Ê²z¡B¤Ó·¥¹Ï»¡¡B³q®Ñ¡B¦è»Ê¡B¥¿»X¡C¤­¤Q¤C¦~¡A
½×ÃD±M¥Î©Ê²z¡C¥@©vªì¤¸¡A¶@§µ¸g»P¤­¸g¨Ã­«¡A¬°¤Æ¥Á¦¨«U¤§¥»¡C§º¾§®ÑÁö¨¬¦ÐÁl¸g¶Ç¡A
¥¼­Y¸t¨¥¤§¼s¤j¡A½×ÃD¤´¥Î§µ¸g¡C

    °®¶©¤T¦~¡A§L³¡¨Í­¦µÎ»®¼w¨¥¡G¡u¬ìÁ|¤§¨î¡A¾Ì¤å¦Ó¨ú¡A«ö®æ¦Ó©x¡A¤w«D¨}ªk¡Cªp
¿n¹ú¤é²`¡A¹®­Æ¤é²³¡C¥j¤H¸ß¨Æ¦Ò¨¥¡A¨ä©Ò¨¥ªÌ¡A§Y¨ä©~©x©Ò·í¬°¤§Â¾¨Æ¤]¡C®É¤å®{ªÅ
¨¥¡A¤£¾A©ó¥Î¡A¾¥¨÷©Ð¦æ¡A¡¼®iÂà§Ûŧ¡A½§µü¸Þ»¡¡A½¯­l¤äÂ÷¡A­e¥i¥H¨ú¬ì²Ä¦Ó¤î¡A¤h
¤l¦U¦û¤@¸g¡A¨C¸gÀÀÃD¡A¦hªÌ¦Ê¾l¡A¤ÖªÌ¼Æ¤Q¡C¥j¤H²¦¥Íªv¤§¦Ó¤£¨¬¡A¤µ«h¼Æ¤ë¬°¤§¦Ó
¦³¾l¡Cªí¡B§P¥i¹wÀÀ¦Ó±o¡Aµªµ¦ÀHÃD¼Å­l¡AµL©Òµo©ú¡C¹ê¤£¨¬¥H±o¤H¡CÀ³±N¦Ò¸Õ±ø´Ú§ï
²¾§ó±i¡A§O«ä©Ò¥H¿î©Þ¯u¤~¹ê¾Ç¤§¹D¡C¡v³¹¤U§³¡¡AÂЫµ¡G¡u¨ú¤h¤§ªk¡A¤T¥N¥H¤W¥X©ó
¾Ç¡Aº~¥H«á¥X©ó°p¿¤¦O¡AÃQ¡B®Ê¥H«á¥X©ó¤E«~¤¤¥¿¡A¶¦¡B­ð¦Ü¤µ¡A¥X©ó¬ìÁ|¡C¬ìÁ|¤§ªk
¤£¦P¡A¦Û©ú¦Ü¤µ¡A¬Ò¥X©ó®ÉÃÀ¡C¬ìÁ|¤§¹ú¡A¸Ö¡B½á¯­©|¯BµØ¡A¦Ó¥þµL¹ê¥Î¡C©ú¸g®{¨Æ°O
»w¡A¦Ó¤å¸q¤£³q¡C­ð»¯¦J©Ò¿×¡y²ß«D©Ò¥Î¡A¥Î«D©Ò²ß¡z¬O¤]¡C®ÉÃÀ¤§¹ú¡A¤µ¸Ó¨Í­¦©Ò³¯
«µ¬O¤]¡C¸t¤H¤£¯à¨Ï¥ßªk¤§µL¹ú¡A¦b¦]®É¦Ó¸É±Ï¤§¡CĬ¸ý¦³¨¥¡G¡y±o¤H¤§¹D¡A¦b©óª¾¤H¡C
ª¾¤H¤§¹D¡A¦b©ó³d¹ê¡C¡z¯à³d¹ê¡AÁö¥Ñ¤µ¤§¹D¡A¦Ó®¶§@¹ª»R¡A¤H¤~¦Û¥i¾Ä¿³¡C­Y±©°È«à
¦W¡AÁö°ª¨¥´_¥j¡Aªk¥ß¹ú¥Í¡A©ó³y¤h²×µL©Ò¯q¡C¤µ¿×®É¤å¡B¸g¸q¤Îªí¡B§P¡Bµ¦½×¬ÒªÅ¨¥
¶Ïŧ¦ÓµL¥ÎªÌ¡A¦¹¥¿¤£³d¹ê¤§¹L¡C¤Z«Å¤§©ó¤f¡Aµ§¤§©ó®Ñ¡A¬ÒªÅ¨¥¤]¡A¦ó¿W¤µ¤§®ÉÃÀ¬°
µM¡H®ÉÃÀ©Ò½×¡A¬Ò¤Õ¡B©s¤§ºü¨¥¡Aºë·L¤§¶ø¦®¡C°Ñ¤§¸g¥v¤l¶°¡A¥Hµo¨ä¥úµØ¡F­S¤§³W¯x
·Ç÷¡A¥H±K¨äªk«ß¡CÁö¤ê¤p§Þ¡A¦Ó¤åªZ·FÀÙ¡B­^°¶¯S¹F¤§¤~¡A¥¼¹Á¤£¥X¥G¨ä¤¤¡C¤£«ä¤O
®¾¥½¬y¤§¥¢¡A¦ÓÂà©S§@ªk¤§²D¡A¤£¤w¹L¥G¡H§Y¸g¸q¡Bªí¡B§P¡B½×¡Bµ¦¡A­e¨D¨ä¹ê¡A¥ç°Z
©ö°Æ¡H¸g¤åÁö»P¥|®Ñ¨Ã­«¡A¿n²ß¬Ûªu¡A¤h¤l¤£±M¤ß¾Ç²ß¡C­YµÛ¬°¥O¥Ò¡A«D¤u¤£¿ý¡Cªí¡B
§P¡B½×¡Bµ¦¡A¬Ò¥[ÂÐòò¡C¥²²T¬¢µü³¹¡B³q¾å«ß¥O¡A¦Ó«á¥i¬°ªí¡B§P¡C¦³½×¥j¤§ÃÑ¡AÂ_¨î
¤§¤~¡A³q¹F¥j¤µ¡A©ú²ß®É°È¡A¦Ó«á¥i¬°½×¡Bµ¦¡C¦ó¤@¤£¥i¨£¤§¬I¬°¡A¤Á©ó¹ê¥Î¡H¥²Åܤµ
¤§ªk¡A¦æ¥j¤§¨î¡A±Nªv®c«Ç¡B¾i´å¤h¡A¦Ê¸Ì¤§¤º¡A¸m©x¥ß®v¡A³^º»Å¥©ó¬O¡A­x®È¿Ñ©ó¬O¡C
¤S±N²¤£²v±ÐªÌ¡A«Ì¤§»·¤è¡A²×¨­¤£¾¦¡C¤ð¤D¯ÉÂZ¦Ó¤£¥i¦æ¡Hªp¤H¤ß¤£¥j¡A¤W¥H¹ê¨D¡A
¤U¥H¦WÀ³¡C¿³§µ«h¦³³ÎªÑ¡BÃf¹Ó¥HÁܦWªÌ¨o¡A¿³·G«h¦³´c¦çµá­¹¡B±Í¨®Ã½°¨¥H¹¢¸`ªÌ¨o¡C
¬Û²v¬°°°¡A­Éµê¦W¥H¤z¶i¨ú¡C¤Î»Y©x«á¡AºÉ¤Ï©Ò¬°¡A¦Ü±e¤H¤§¤£­Y¡C¦¹¤×ªñ¤é©ÒÁ|§µ·G
¤è¥¿¤¤©Ò¥i«ü¼Æ¡A¤S¦ó¯q¥G¡H¥q¤å¿Å¾½Ò¤hªÌ¡A¸Û¯à¥õÅé¿Ù¦®¡A´`¦W³d¹ê¡A¤O°£¿n²ß¡A
§ùµ´¹®­Æ¡A¤å­·¤é²±¡A¯u¤~¦Û¥X¡AµL¨Æ§ó±i©w»s¬°¤]¡C¡v¹E¹ì¨äij¡C®É¤j¾Ç¤h¶kº¸®õ·í
°ê¡A¤O«ùij»é¡A¬ìÁ|¨î¸q±o¥H¤£¼o¡C

    ¤G¤Q¤G¦~¡A¶@­ç²ߡB¨D¹ê®Ä¡A²¾¸g¤å©ó¤G³õ¡A½}½×¡Bªí¡B§P¡A¼W¤­¨¥¤KÃý«ß¸Ö¡C
©ú¦~¡A­º³õ´_¼W©Ê²z½×¡C±s¥v·¨¤è¥ß²¨½Ð¶m¡B·|¸Õ¼W©P§¡B»ö§¤G¸g©RÃD¡C«Ò¥H¤G§¸q
Ä­¤w¨ã©óÀ¹°O¡A¤£±q¡C¥|¤Q¤C¦~¡A²¾¸m«ß¸Ö©ó­º³õ¸ÕÃÀ«á¡A©Ê²z½×©ó¤G³õ¸g¤å«á¡C¤­¤Q
¤G¦~¡A°ª©v¥H¤À¸g¾\¨÷¡A©ö´þ¹úÄu¡C¥B¤h¤l±Mªv¤@¸g¡A©ó¥L¸g¤£®Ç³q³Õ¯A¡A«D´°±R¹ê¾Ç
¤§¹D¡C©R¦Û©ú·³¥³¥Ó¶m¸Õ©l¡A¶m¡B·|¤­¬ì¤º¡A¤À¦~½ü¸Õ¤@¸g¡C²¦¡A¦A©ó¶m¡B·|¤G³õ¼o½×
ÃD¡A¥H¤­¸g¥XÃD¨Ã¸Õ¡C¥ÃµÛ¬°¥O¡C

    ¬ì³õÀÀÃD³Ì­«¡C±dº³¤­¤Q¤G¦~¡A¥H¥D¥qÀÀÃD¡A¦h¨ú¥|®Ñ¡B¤­¸g«a°Ã¦N²»»y¡A­P¦h±J
ºc©¯Àò¡C¶@¦¹«á¤£©ë§Ò¿Ð¡C¦V¨Ò¸T¦Ò©xÀÀ¥X¥»¨­¤¤¦¡ÃD¡A¦Ü¬O¦¢¨ä¸T¡C¾ú¬ì¸Õ©x¡A¦h¦³
¥H¥XÃD¿ù»~ÀòÄþªÌ¡C¥ý¬O±dº³¤­¤Q¤»¦~¡A±q¸â¨Æ¤ý«³²M¨¥¡A³õ¤¤¤CÃÀ¡A¯}¡B©Ó¡B¶}Á¿¡A
µê¦r·§¤£Áüg¡A¥H¨¾Ãö¸`¡C°®¶©¥|¤Q¤C¦~¡A¥O¦Ò©x¹wÀÀ¯}¡B©Ó¡B¶}Á¿µê¦r¡AÀHÃD¯Èµoµ¹
¤h¤l¿í¥Î¡C¹Å¼y¥|¦~¡A¥HµLÃö¹úÄu¡A¼o¤î¡C¨îÃÀ½g¥½¥Î¤jµ²¡A¦³©ú¤¤¸­¡A¨C¥H¦¹¬°Ãö¸`¡C
±dº³¥½¦~¡AÄa¤§¸T¥O¡C°®¶©¤Q¤G¦~¡A½s­×·¨­z´¿¦³´_¥Î¤jµ²¤§½Ð¡A¤j¾Ç¤h±i§Ê¥Éµ¥¥H¬°
µL¯q¦Ó¹úÄu·U°_¡A«µ»é¤§¡Cªì³õ¤å­ì©w¨C½g­­¤­¦Ê¤­¤Q¦r¡A±dº³¤G¤Q¦~¼W¦Ê¦r¡C¤­¤Q¥|
¦~¡A·|¤¸©|©~©ö¥H­ºÃÀ¦r¹O¤d¤G¦Ê¡AÂJ­²¡C°®¶©¥|¤Q¤T¦~¡A©l©w¶m¡B·|¸Õ¨C½g¥H¤C¦Ê¦r
¬°²v¡A¹HªÌ¤£¿ý¡C¦Û¬O¿í¦æ¤£©ö¡C¤T³õµ¦ÃD¡A­ì©w¤£±o¹O¤T¦Ê¦r¡C°®¶©¤¸¦~¡A¸T¤h¤lªÅ
Á|¦W¥Ø¡A¯ó²v¶ë³d¡C¨ä«á¦Ò©xÀÀÃD¡A¨C°Ý©Î¦h¦Ü¤­¤»¦Ê¦r¡AªÅ²¨ªÌ»³´NÃD²¾©ö¡AÂI«¦¨
½g¡C¤T¤Q¤»¦~¡A¥ª³£±s¥v±i­YÞ`¥H¬°¨¥¡A¶@¥Ó©ú©w¨Ò¡C¤­¤Q¤@¦~¡A©wµªµ¦¤£º¡¤T¦Ê¦r¡A
·Ó¯ÄÁ[¨Ò»@°±¬ì¡CµM¦Ò©x¤h¤l­«­º³õ¡A»´¤T³õ¡A¬Ûªu¿n²ßÃø²¾¡C¨î¸qÅéµô¡A¥Hµü¹F²z¾J
¬°©|¡C¶¶ªv¤E¦~¤Ð¨°¡A·|¸Õ²Ä¤@µ{¥i«h¥H®¯©Ñ¸g¦®°£¦W¡C¦Ò©x¾Ç¤h­J²Î¸·µ¥¨Ãªv¸o¡C

    ¥@©v¹ð¥H²M¯u¶®¥¿»¢»|¸Õ©x¡C°®¶©¤¸¦~¡A°ª©v¶@¤ê¡G¡u°ê®a¥H¸g¸q¨ú¤h¡A±N¥HÛѤh
¤l¾Ç¤O¤§²L²`¡A¾¹ÃѤ§²EÁ¡¡C­··|©ÒÁÍ¡A¦³Ãö®ð¹B¡C¤H¤ß¤h²ß¤§ºÝ­Ù¡A§eÅSªÌ¬Æ·L¡A¦Ó
¼xÀ³ªÌ¬Æ¹d¡C·í©ú¥Ü¥H­ãªº¡A¨Ï¤h¤l¾åµMª¾©Ò§O¾Ü¡C¡v©ó¬O¾Ç¤h¤è­c©^±Õ¿ï¿ý©ú¡B²M½Ñ
¤j®a®É¤å¥|¤Q¤@¨÷¡A¤ê´Ü©w¥|®Ñ¤å¡A¹{¬°µ{¦¡¡C¦æ¤§¬J¤[¡A§ð¨î¸qªÌ¡A©Î¶ÑÅѯBµü¡AªÉ
ª¾®Ú¬k¡A·¨­z´¿¦Ü½Ð¼o¨î¸q¥H±Ï¨ä¹ú¡C¥|¤Q¤­¦~¡A·|¸Õ¤T¦W¾H´Â¿§­ºÃÀ»y·N²ÊÂø¡A¦¿«n
¸Ñ¤¸ÅU°Ý¥|®Ñ¤å¥þ¥Î±Æ°¸¡A¦Ò©x¨ÃÀòÄþ¡C¹Å¼y¤¤¡A¤h¤l´Máä»÷®Ñ¦r¥y¡A¬°¤åÄv¬¯·s©_¡A
±s¥v¨¯±q¯q½×¨ä¥¢¡C¶@¤ê¡G¡uªñ¤é¤h¤lÂy¨ú¸Þ²§¤§µü¡A¥HÁ}²`¤å¨ä²L­®¡A¤j¨Ä¤åÅé¡C¦Ò
©x°È¦U§Oµô°°Åé¡C¤äÂ÷©Ç½Ï¤§¤å¡A¤£±o¿ý¨ú¡C¡v¾ú¥N»³¥HÂ祿¤åÅé³d¦Ò©x¡A¦Ó¨´µL¹ê®Ä¡C
ijªÌ¿×¤å­·Ãö¥G®ð¹B¡C²M¥N¦W¦Ú¦h¥Ñ¬ì¥Ø¥X¨­¡AµL¤£¤u¨î¸qªÌ¡C¶}°ê¤§ªì¡A­Yºµ§BÀs¡B
¼B¤l§§¡B±i¥É®Ñ¡A¬°¤å¶¯´ý³Õ¤j¡A°_°I¦¡Ãû¡C±dº³«á¯q­y©ó¥¿¡A§õ¥ú¦a¡BÁúÛe¬°¤§©v¡C
®ä«°¤è­c¥H¥j¤å¬°®É¤å¡A¤¹ºÙ·¥«h¡C¹l¡B°®¶¡¡A§@ªÌ½ú¥X¡A«ß¤éºë¦Óªk¯q³Æ¡C³®¦i¦Ü¹Å¡B
¹D¦Ó«á¡A°ê¹Bº¥´À¡A¤h²ß¤éºv¡A¦Ó¤åÅé¥ç¯q°IÁ¡¡C¦Ü¥½¥@¦Ó¶Ïŧ±eÀÝ¡A¨î¸q¹E¬°¤H¸á¯f
¨o¡C

    ¥úºü¤G¤Q¥|¦~¡A´ò¼sÁ`·þ±i¤§¬}¦³Åܳq¬ìÁ|¤§«µ¡C¤G¤Q¤C¦~¡A¶m¡B·|¸Õ­º³õ§ï¸Õ¤¤
°ê¬Fªv¥v¨Æ½×¤­½g¡A¤G³õ¦U°ê¬FªvÃÀ¾Çµ¦¤­¹D¡A¤T³õ¥|®Ñ¸q¤G½g¡B¤­¸g¸q¤@½g¡A¨ä¥L¦Ò
¸Õ¨Ò¦¹¡C¥Î¤§¬}ij¤]¡C¦æ¤§¦Ü¼o¬ìÁ|¤î¡C

    ¶m¡B·|¦Ò©x¡Aªì¨î¡A¶¶¤Ñ¡B¦¿«n¥¿¡B°Æ¥D¦Ò¡A®ý¦¿¡B¦¿¦è¡B´ò¼s¡BºÖ«Ø¥¿¥D¦Ò¡A®t
¿«ªL©x¤K­û¡C¥L¬Ù¥Îµ¹¨Æ¤¤¡B¥ú¸S¦x¤Ö­ë¡B¤»³¡¥q©x¡B¦æ¤H¡B¤¤®Ñ¡Bµû¨Æ¡C¬Y©x®t©¹¬Y
¬Ù¡A¬Ò¦³¤@©w¡C±dº³¤T¦~°£¨ä¨Ò¡C¶¶¤Ñªì¦P¦U¬Ù¡A²¥¿¡B°Æ¤G¤H¡C°®¶©¤¤¸­¼W¬°¤T¡A¥Î
¨ó¿ì¤j¾Ç¤h¡B©|®Ñ¥H¤U¡A°Æ³£±s¥v¥H¤W©x¡A½s¡BÀˤ£´_»P¨o¡C¹D¥ú¤¤¡A²¤T¥|¤H¡C¦Pªv
«á¡AÃB²¥|¤H¡Cªì¡A¦Ò©x¤£­­¥X¨­¡A±dº³ªì¡A¥D¨Æ½²õ_¡B±ä­º±æ­Ñ¥H©Þ°^¨å¸Õ¡C¤Q¦~¡A
±q±s¥v¦ó¤¸­^½Ð¡A¦Ò©x±M¥Î¶i¤h¥X¨­¤H­û¡CµMÁ|¤H¥X¨­ªÌ¶¡¥ç»P²j¡C¹l¥¿¤T¦~¡A¹{¦Ò¸Õ
¥O¡A©l­­¿«ªL¤Î¶i¤h¥X¨­³¡¡B°|©x¡A¤´°Ñ¥Î«OÁ|¨Ò¡C°®¶©¤E¦~¡A±s¥v§õ²MªÚ¨¥¡G¡u¤j¦Ú
«OÁ|À³®t¥D¦Ò¥|¤Q¤E¤H¡Aº¡¬w¥|¡A¦Uª½¬Ù¤Q¤»¡A¾l§¡¦¿¡B®ý¤H¡C«OÂ˪̤j³£¥­¤é©¹¨Ó¬Û
ª¾¡AÄÇ©ó°]¦Ó¾Ì©ó¶Õ¡C¦Ü¦u¥¿¤£ªüªÌ¡A¤£ªÖ¦ø­Ô¤½­ë¤§ªù¡AÃ䶨¤§¤h¡AÁn®ð¤£³q¡A¥æ¹C
¤£¼s¡AµL¤HÂËÁ|¡C½Ð±N¦X¨Ò¤H­û³q¦æ¦Ò¸Õ¡C¡v«ÒºÃ²MªÚ¥¼¦C«OÂË¡A¿E¬°¬O»y¡A¤£¤¹©Ò½Ð¡A
¤´¦Ò¸Õ¡B«OÁ|¨Ã¦æ¡C¤T¤Q¤»¦~«á¡A¦Ò¸Õ¹EµÛ¬°¥O¡Cªì±s¸Õ¿ý¨ú¦W³æ¬Òµo¥X¡A¨ä«á±K©w¦W
¦¸¡A¤£´_´¦¾å¡C¹Å¼y¥H«á¡A§ó§O¸Õ¨Í­¦¡B»Õ¾Ç¤Î¤T«~¨Ê°óµ¥©x¡A¤ê¤j¦Ò®t¡C·|¸ÕÁ`µô¡A
ªì¥Î»Õ¡B³¡¤j­û¥|¤H©Î¤»¤H¡A¦h¦Ü¤C¤H¡C¶à²¤G¤T¤H©Î¥|¤­¤H¡C«wÂ׫á¡A²¥|¤H¡A¥H¬°
±`¡C

    ¦P¦Ò©x¡Aªì¡A¶¶¤Ñ¸Õ¨Ê­û¡A±À¡Bª¾¨Ã¥Î¡C¦U¬Ù¥Î¥Ò¬ìÄÝ©x¤Î¾F¬Ù¥Ò¬ì±À¡Bª¾¡A©Î¶m
¬ì±Ð©x¡A©Ð¼ÆµL©w¡C·|¸Õªì¥Î¤G¤Q¤H¡A¿«ªL©x¤Q¤G¡A¤»¬ì¥|¡A¦O¡B§¡B§L³¡©x¦U¤@¡A¤á¡B
¦D¡B¤u³¡©x¨C¬ì½ü¥Î¤@¡C¶àÃB©w¤Q¤K¤H¡A¶¶¤Ñ¸Õ¦P¡C±dº³¤­¤Q¥|¦~¡A¥O¤£¦P¬Ù©Ð©x¤G¤H
¦P¾\¡A¤¬¬Ûı¹î¡A¥Î¤T¤Q¤»¤H¡C¥¼´X§Y½}¡C±d¡B¹l¶¡¡A¶¶¤Ñ©Ð¦Ò°±¥Î¨Ê­û¡A¤î¥Îª½Áõ¬ì
¥Òª¾¿¤¡C¦U¬Ù°±¥Î¥»¬Ù²{¥ôª¾¿¤¡A±M½Õ¥Î¾F¬Ù¦bÄy­Ô¿ï¶i¤h¡BÁ|¤H¡C¤j¬Ù¤Q¤K¡A¤¤¬Ù¤Q
¥|¡A¤p¬Ù¤Q¤G¦Ü¤Q¡A§¡¤À¸g®Õ¾\¡C³Ö«á¼W´î¤£¤@¡A¤p¬Ù´î¦Ü¤K¤H¡C°®¶©¶¡¡A§Áò¤Î¶¶¤Ñ
¦P¦Ò¡A©l´Ü²¨Ê­û¡A¦U¬Ù´_¥Î¥»¬Ù¬ì¥ÒÄÝ©x¡C¥|¤Q¤G¦~¡A°±¤­¸g¤À©Ð¤§¨Ò¡C¦Ü¶¶¤Ñ©Ð¦Ò¡A
«n¡B¥_¬Ù¤H°jÁ׫n¡B¥_¥×¨÷¡AÃä¬Ù¤H°jÁפ¤¥×¨÷¡A·|©Ð«h¦P¬Ù¬Û°jÁ׶³¡C

    ¦Ò©xºî¥q¿Å¤§³d¡A©Ð¦ÒÁt¤À®Õ¤§¥ô¡A¾ú¥N·¥­«¨ä¿ï¡C±dº³¶¡¡A¶¶¤Ñ¦P¦Ò©x±f¦N¤h¾G
¦¿¥H®Õ¾\¤¹·í¡A±Â¾ÀË°Q¡C¹l¥¿¤¸¦~¡A·|¸ÕÁ`µô²¹¸ý¡B±i§Ê¥É«ù¾Ü¤½¤¹¡A«Ò¹Å¤§¡A¥[¤Ó
³Å¡B¤Ó«O¦³®t¡C¨ä¿Åų¤£¤½¡B¯ó²v±N¨ÆªÌ¡A»@¤£¶U¡C¦Ó¥æ³qÃö¸`¸ì¸ï¡A³Ö¶d¤×­«¡C¶¶ªv
¤Q¥|¦~¤B¨»¡A¶¶¤Ñ¦P¦Ò©x§õ®¶¿ó¡B±i§Ú¾ë¨ü¬ì¦Ú³°¶M¦N¡B³Õ¤h½²¤¸ÁH¡B¶i¤h¶µ²ÐªÚ¸ì¡A
¤¤¥Ð²à¡B੧@ÀMÁ|¤H¡Cµ¹¨Æ¤¤¥ô§J·Á«µ¨ð¡Añ|¹ê¡C¶@Àc¼®¤C¤H©ó¥«¡A®a²£Äy¨S¡A¦§¨ä¤÷
¥À¥S§Ì©d¤l©óÃä¡C¦Ò©x±f¤l±ä¥»ºa¡B¤¤¤¹§º¤§Ã·¥¢¹î­°©x¡C¦¿«n¥D¦Ò¨ÍÁ¿¤èµS¡BÀË°Q¿ú
¶}©v¡A¸ì³qÃö¸`¡A¦¿¹ç®Ñ¸v¥Z¸Uª÷¶Ç©_°O¶C¤§¡C¨¥©x¥æ³¹½×¨ð¡A¦D³¡¼f¹ê¡C¥@¯ª¤j«ã¡A
µS¡B¶}©v¤Î¦P¦Ò¸­·¡ºiµ¥¤Q¤C¤H­Ñ±ó¥«¡A©d¤l®a²£Äy¨S¡C¤@®É¤H¤ß¤j¾_¡A¬ì³õ¹úºÝ¬°¤§
¹ø²MªÌ¼Æ¤Q¦~¡C±dº³¤­¤Q¦~¨¯¥f¡A¦¿«n¤h¤l§dªc¡Bµ{¥ú«¶¸ï°Æ¦Ò©x½s­×»¯®ÊÀò¤¤¡C¤G¤H
¯À¤£¯à¤å¡AÁÖ½×ÃϵM¡C¨Æ»D¡A©R©|®Ñ±iÄP¿­·|¦¿«n·þ¡B¼¾ÄYñ|¡CĬ¼¾±i§B¦æ¨ðÁ`·þ¾¿Â§
¸ì½æ«à§È¡A¾¿Â§¥ç¨ð§B¦æ¥L¸o¡A¶@­Ñ¸Ñ¥ô¡C¥OÄP¿­·|Á`º¨»®¹Ø½T°T¡AÂЫµ½ÐÅO¾¿Â§¯Å¡A
½}§B¦æ¾¡C«Ò«ã¤G¤H±»¹¢©M¸Ñ¡A´_»º©|®Ñ¿p©M­Û¡B±i§Ê¼Ï©¹ñ|¡A«µ²¤¦pÄP¿­µ¥«ü¡C³¡Ä³¡A
¤¬°P¨Ä¤j¦ÚÅé¡AÀ³¨Ã¿É¾¡C«Ò¨ò¹Ü¾¿Â§Â¾¡C¥H§B¦æ²M¦W¯ÀµÛ¡A¿É¾¤´¯d¥ô¡C³B®Ê¤Î¦P¦Ò
¤ý¤ê«\¡B¤è¦W¤j¹@¡A¥H¥¢¹î¹Ü¥¿¦Ò©x¥ª¥²¿»©x¡C¬O¦~ºÖ«Ø©Ð¦Ò§d»F¤¤¥ç¥H¸ì¥ñªk¡A¦Ò©x
ÀË°Q¤¶§µ¡¼¡B¥D¨Æ¼BÅk¥¢¹î«d¾¡C«wÂפK¦~¥³¤È¡A¶¶¤ÑÁ|¤H¥­ÄÖ²¹¡B¾¥¨÷¤£²Å¡Aª«Ä³ªm
ÄË¡A±s¥v©s¶Çª÷´¦¤§¡C¤ý¤j¦Ú¸ü«®µ¥°T±o¥¿¦Ò©x¤j¾Ç¤h¬fßΫà®a¤HàÚ²»½Ð¡A¤¤¦P¦Ò½s­×
®ú¦w©ÐùÂEö¨÷¡C¤ñ·Ó¥æ³qÅñ°U¡B¸ì¶RÃö¸`¨Ò¡A¬fßΡB®ú¦w±ó¥«¡A¾l­x¡B¬y¡B­°¡B­²¦Ü
¼Æ¤Q¤H¡C°Æ¦Ò©x¥ª°Æ³£±s¥vµ{®x®Û¤l­¦¤¤¬±ªö¡A§¤±µ¦¬Ãö¸`¥ñªk¡A®x®Û»º¦§¡C»\¸ü«®¡B
ºÝµØ¤Î·|¼f©|®ÑµÂ¶¶¯À´c¬ì¥Ø¡A»P¬fßΦ³»Ø¡C¦]ºc¿³¤jº»¡AÀÀ¬fß祦D¡C½×ªÌ¿×àÚ²»¤w
¦º¡A¥¼¬°«Hù©¤]¡CµM¦Û¹Å¡B¹D¥H¨Ó¡A¤½­ë¤l§ÌµøÄެ쬰¬Gª«¡C´µº»°_¡A¥_Áò¿n²ß¬°¤§¤@
ÅÜ¡C¥úºü¤Q¤E¦~¡A½s­×¤Bºûâý¨å°¢¸Õ¡A¦P¦~¤ÍÄǤhÄË¥ý´Á¬°¤§¡¼®iÂàÅñ°U¡C¨Æı¡A­Ñ¶e
°Ý¡C¤hÄ˦۱þ¡A´M¨Ã«d¾¡C¦³µL»PÃö¸`¸ì¸ï¦ÓÀò©SªÌ¡A±dº³¤T¤Q¤K¦~¤v¥f¡A±s¥v³À¦ö¨ð
¶¶¤ÑÁò¦Ò¸Õ¤£¤½¡A¥¿¦Ò©x­×¼¶§õÂÏ»º¦§¡A°Æ¥D¦Ò½s­×«¸®f­^²o³s¤U¦O¡A¥¼¸m¹ï¡A¦ºº»¤¤¡C
®f­^®ý¦¿¦W¤h¡Aµ½ÄÝ¥j¤å¡AÁ|´Âª¾¨äµL¸o¡A²ö¤£¼Û±¤¡C¥|¤Q¥|¦~¤A¨»¡A¶¶¤Ñ¥D¦Ò¨Í­¦¨L
ó~¡BÃÙµ½«À¤hòÒ®Õ¾\¯ó²v¡A¸¨¨÷¦h¤£¥[°éÂI¡C¤U²ÄªÌ§ô¯ó¦p¤H¡A¦Ü¨äªù¼®¤§¡C¨Æ»D¡A¹Ü
¾¡C¤»¤Q¦~¨¯Áà¡A·|¸Õ°ÆÁ`µô¥ª°Æ³£±s¥v§õ²Ù¥Î­ð¤H³qº]ªk¡A©Þ¨úª¾¦W¤§¤h¡C¤U²ÄªÌ³Ù
Ài©ó¨äªù¡A³Q¨ð¸¨Â¾¡Aµo¥Ã©wªe®Ä¤O¡CµM¬OÁò¤@®É¦W±J¡Aºôù¬pºÉ¡A»á¬°®É½×©Ò³\¡C¨ä
¥L¸ì³qÃö¸`¡A¥¼¸g±ÑÅS¡A»P¦]·LÒÖÀòÄþªÌ¡A¨Ò¤×¤£¤@¡C

    ¶m¸Õ¸ÑÃB¡A¶¶ªvªì©wÃB±q¼e¡A¶¶¤Ñ¡B¦¿«n¬Ò¦Ê¤»¤Q¾l¦W¡A®ý¦¿¡B¦¿¦è¡B´ò¼s¡BºÖ«Ø
¬Ò¹O¦Ê¦W¡Aªe«n¡B¤sªF¡B¼sªF¡B¥|¤t¡B¤s¦è¡B°¢¦è¡B¼s¦è¡B¶³«n¦Û¤E¤Q¾l¦W»¼±þ¡A¦Ü¶Q
¦{¥|¤Q¦W¬°³Ì¤Ö¡C­Ñ¤À¸g¨ú¤¤¡C¶¶¤Ñ¸Õª½Áõ¥Í­û¨©¦r¸¹¬ù¥eÃB¤Q¤§¤C¡A¥_ºÊ¥Í¥×¦r¸¹¤Q
¤§¤T¡A«Å¤Æ¥¹¦r¡B©^¤Ñ§¨¦r¶È¤G¤T¦W¡C¦¿«n¸Õ«nºÊ¥Í¥×¦r¸¹¬ù¤Q¤§¤G¡A¾l¬°¦¿¡B¦w¨ÃÁò
¥Í­ûÃB¡C«n¹l½}¡A«nºÊ¤¤ÃB¨Ã¤J¥_ºÊ¡C¤Q¥|¦~¡AºÊ¥Í¤À«n¡B¥_¨÷¡Aª½Áõ¤K©²¡A©µ¼y¡B«O
¦w¤G¦{¡A¿ñªF¡B«Å©²¡B¤sªF¡B¤s¦è¡Bªe«n¡B°¢¦è¡B¥|¤t¡B¼s¦è¬°¥_¥×¡A¦¿«n¡B®ý¦¿¡B¦¿
¦è¡BºÖ«Ø¡B´ò¼s¡B¼sªF¬°«n¥×¡Aµø¤H¼Æ¦h¹è©w¤¤ÃB¡C¤Q¤C¦~¡A´î¦Uª½¬Ù¤¤ÃB¤§¥b¡C±dº³
¶¡¡A¥ý«á¼sª½¬Ù¤¤ÃB¡C¤­¤Q¦~¡A¤S¦U¼W¤­¤§¤@¡C¹l¥¿¤¸¦~¡A´ò«n¥_¤ÀÁò¡A·ÓÂÂÃB¤À¤¤¡C
¦U¬Ù²¤¦³¼W´î¡C°®¶©¤¸¦~¡A¶¶¤Ñ¥×¦r¤À«n¡B¥_¡B¤¤¨÷¡A©^¤Ñ¡Bª½Áõ¡B¤sªF¡Bªe«n¡B¤s¦è¡B
°¢¦è¬°¥_¥×¡A¦¿«n¡B¦¿¦è¡BºÖ«Ø¡B®ý¦¿¡B´ò¼s¡B¼sªF¬°«n¥×¡A¦U¤¤ÃB¤T¤Q¤E¡C¥|¤t¡B¼s
¦è¡B¶³«n¡B¶Q¦{¥t½s¤¤¥×¡A¤Q¤­¨ú¤@¡C¦¿«n¤À¤W¤U¦¿¡A¨ú¤¤¤U¦¿¦¿Ä¬¤Q¤§¤»¡A¤W¦¿¦wÀ²
¤Q¤§¥|¡C¤E¦~¡AÄY©w·jÀˤ§ªk¡C¥_Áò¥H§¨±a±ÑÅSªÌ¥|¤Q¾l¤H¡AÁ{®É´²¥hªÌ¤T¤d¤K¦Ê¼Æ¤Q
¤H¡A¦²¥Õ»P¤£²×½g¡B¤å¤£¤ÁÃDªÌ¤S¼Æ¦Ê¤H¡C«Ò¬Jªv¾Ç¬F¡B²½°sÀÝ°e¤§¸o¡A¶@´î¦Uª½¬Ù¤¤
ÃB¤Q¤§¤@¡C©ó¬O©w¶¶¤Ñ«n¡B¥_¥×¦U¤T¤Q¤»¡A¤¤¥×§ï¤G¤Q¨ú¤@¡A¨©¦r¦Ê¤G¡A§¨¡B¥¹¦U¥|¡A
¦¿«n¤W¦¿¥|¤Q¤­¡A¤U¦¿¤»¤Q¤E¡A®ý¦¿¡B¦¿¦è¬Ò¤E¤Q¥|¡AºÖ«Ø¤K¤Q¤­¡A¼sªF¤C¤Q¤G¡Aªe«n
¤C¤Q¤@¡A¤sªF¤»¤Q¤E¡A°¢¦è¤»¤Q¤@¡A¤s¦è¡B¥|¤t¬Ò¤»¤Q¡A¶³«n¤­¤Q¥|¡A´ò¥_¥|¤Q¤K¡A´ò
«n¡B¼s¦è¬Ò¥|¤Q¤­¡A¶Q¦{¤T¤Q¤»¡C¦Û¬O²v¦æªÉ¶V¡C¥úºü¤¸¦~¡A°¢¡B¥Ì¤ÀÁò¡A¨ú¤¤°¢¦è¥|
¤Q¤@¡A¥ÌµÂ¤T¤Q¡CÄСB¦P¶¡¡A¦U¬Ù¿é»è»³¼Æ¦Ê¸U¡A¥ý«á¼s¤¤ÃB¡C¥|¤t¤G¤Q¡A¦¿Ä¬¤Q¤K¡A
¼sªF¤Q¥|¡AºÖ«Ø¤Î¥xÆW¤Q¤T¡A®ý¦¿¡B´ò«n¡B´ò¥_¡B¦¿¦è¡B¤s¦è¡B¦wÀ²¡B¥ÌµÂ¡B¶³«n¡B¶Q
¦{¦U¤Q¡A°¢¦è¤E¡Aªe«n¡B¼s¦è¦U¤K¡Aª½Áõ¡B¤sªF¦U¤G¡Cµøªì©w¤¤ÃB©|©Î¹L¤§¡C

    ·|¸ÕµL©wÃB¡A¶¶ªv¤T¦~¡B¤E¦~­Ñ¥|¦Ê¦W¡A¤À«n¡B¥_¡B¤¤¨÷¡C®ý¦¿¡B¦¿¦è¡BºÖ«Ø¡B´ò
¼s¡B¼sªF¤­¬Ù¡A¦¿¹ç¡BĬ¡BªQ¡B±`¡BÂí¡B²a¡B´­¡BÀ²¡B¹ç¡B¦À¡B¤Ó¤Q¤@©²¡A¼s¼w¤@¦{¬°
«n¨÷¡A¤¤¤G¦Ê¤T¤Q¤T¦W¡C¤sªF¡B¤s¦è¡Bªe«n¡B°¢¦è¥|¬Ù¡A¶¶¤Ñ¡B¥Ã¥­¡B«O©w¡Bªe¶¡¡B¯u
©w¡B¶¶¼w¡B¼s¥­¡B¤j¦W¤K©²¡A©µ¼y¡B«O¦w¤G¦{¡A©^¤Ñ¡B¿ñªF¡B¤j¹ç¡B¸U¥þ½Ñ³B¬°¥_¨÷¡A
¤¤¦Ê¤­¤Q¤T¦W¡C¥|¤t¡B¼s¦è¡B¶³«n¡B¶Q¦{¥|¬Ù¡A¦w¡BÃf¡B»ñ¡BÞQ¡B®}¡B©Mµ¥©²¡B¦{¬°¤¤
¨÷¡A¤¤¤Q¥|¦W¡C¤Q¤G¦~¡A¤¤¨÷¨Ã¤J«n¡B¥_¨÷¡C³Ö«á¤¤¨÷¹ð¤À¹ð¨Ã¡A©Î§ó©ó«n¡B¥_¡B¤¤¨÷
¤À¬°¥ª¡B¥k¡C©Î±M¨ú¤t¡B¼s¡B¶³¡B¶Q¥|¬Ù¡A¦U½s¦r¸¹¡A¤À§O¤¤¤@¡B¤G¡B¤T¦W¡C¤­¤Q¤@¦~¡A
¥H¦U¬Ù¨ú¤¤¤H¼Æ¦h¤Ö¤£§¡¡AÃä¬Ù©Î­P¿òº|¡A¦]¼o«n¡B¥_©x¡B¥Áµ¥¦r¸¹¡A¤À¬Ù¨ú¤¤¡C«öÀ³
¸Õ¤H¼Æ¦h¹è¡A´Ü©w¤¤ÃB¡C¾ú¬ì¤j²v¤T¦Ê¼Æ¤Q¦W¡A¤Ö©Î¦Ê¼Æ¤Q¦W¡A¦Ó¥H¹l¥¿©°¦¦¥|¦Ê¤»¦W
¬°³Ì¦h¡A°®¶©¤v¨»¤E¤Q¤»¦W¬°³Ì¤Ö¡C

    ¤­¸g¤¤¦¡¡A¥é¦Û©ú¥N¡C¥Hªì³õ¸Õ®ÑÃÀ¤T½g¡A¸g¸q¥|½g¡A¨ä¦X§@¤­¸g¨÷¨£ªøªÌ¡A¦]¦³
¡u¤G¤Q¤T½g¡v¤§¥Ø¡C¶¶ªv¤A¨»¡A¤sªF¶m¸Õ¡Aªk­Y¯u¥H¥þ§@¤­¸g¤å½ç¤º»Õ¤¤®Ñ¡A¤@Åé·|¸Õ¡C
±dº³¤B¥f¶¶¤Ñ¶m¸Õ¡A®ý¦¿ºÊ¥Í¬d¤hÁú¡BºÖ«Ø°^¥ÍªL¤å­^¡A¤Ð¤È¶¶¤Ñ«n¥×ºÊ¥Í²ø¥OÁÖ¡B«\
ªøµ¦¡A¬Ò¥H­Ý§@¥|®Ñ¡B¤­¸g¤å¤G¤Q¤T½g¹H¦¡¡A«µ»D¡A­Ñ±ÂÁ|¤H¡C¶@¶à«á¤£¥²¸T¤î¡A±ÛµÛ
¬°¥O¡C¶m¡B·|¸Õ¤­¸g¨÷¡A©óÃB¥~¨ú¤¤¤T¦W¡C¤G³õ²K¶@¡B»¢¦U¤@¡A©ó¬O²ßªÌ¯q²³¡Cª½Áõ¡B
°¢¦èµ¥¬Ù¡A¦Ü¦³¥H¤­¸g¨÷±Á¤¸ªÌ¡C¤­¤Q¦~¡A¼W¦U¬Ù¶m¸Õ¤@¦W¡A¶¶¤Ñ¤G¦W¡A·|¸Õ¤T¦W¡C¤­
¤Q¤»¦~¡A°±¤­¸gÀ³¸Õ¡C¹l¥¿ªì¡A´_¨ä¨î¡C¶¶¤Ñ¥×¦r¸¹¤¤¥|¦W¡A¦U¬Ù¨CÃB¤E¦W¥[¤¤¤@¦W¡C
¤j¬Ù¤H¦h¤å¨Î¡AÃB¥~¶q¨ú°Æº]¤T¥|¦W¡C¥|¦~¤þ¤È¡A¶@¬O¬ì¥H¤­¸g¤¤°Æº]ªÌ¡A­ã§@Á|¤H¡A
¤@Åé·|¸Õ¡A¤×¬°¯S²§¡C°®¶©¤Q¤»¦~¡A©l°±¤­¸g¤¤¦¡¤§¨Ò¡C

    ¦Ü¾ú¥NÁ{¹l¡A¼W¥_ÁòºÊ¥Í¤¤ÃB¡A®¦¶@¼s¶m¡B·|¸Õ¤¤ÃB¡A§¡ÄÝ©ó±`ÃB¥~¤]¡C¶m¡B·|¸Õ
¥¿º]¥~¨ú¤¤°Æº]¡A·|¸Õ°Æº]§K§Ê¸Õ¡A«t¦O³¡±Â¾¡C±dº³¤T¦~½}¤§¡C¶m¸Õ°Æº]­ì©w¶¶¤Ñ¤G
¤Q¦W¡A¦¿«n¤Q¤G¡A¦¿¦è¤Q¤@¡A®ý¦¿¡BºÖ«Ø¡B´ò¼s¦U¤Q¡A¤sªF¡Bªe«n¦U¤E¡A¤s¦è¡B°¢¦è¡B
¥|¤t¡B¼sªF¦U¤K¡A¼s¦è¤»¡C¨ú¤å²zÀuªÌ¡A¤£©ë¸g©Ð¡C±dº³¤¸¦~°±¨ú¡C¤Q¤@¦~¡A¨ú¤¤¦pÂÂ
¨Ò¡C¼W¶³«n¤­¡A¶Q¦{¥|¡C¶à¬O¦Uª½¬Ù²v¥¿º]¤­¦W¤¤¤@¦W¡A±©®¦¬ì¼sÃB¤£»P²j¡C¹l¥¿¥|¦~¡A
·Ç¬O¬ì¥Ñ°Æº]´_¤¤°Æº]ªÌ§@Á|¤H¡A«D±`¨Ò¤]¡C

    ¹l¥¿¤­¦~¡A©R¦U¬Ù·þ¡B¼¾¡B¾Ç¬FºÂ§O°I¦Ñ±Ð¾¥ð­P¤§¯Ê¡A¥H¬O¦~·|¸Õ¸¨¨÷¤å²z©ú¶¶
¤§Á|¤H¸É±Â¡C°®¶©¶¡¡A¹ð¦æ¿ï¨ú¦p¨Ò¡A¤j¡B¤¤¡B¤p¬Ù¦U¼Æ¤Q¦W¡C©ú³q§O¬°¤@º]¡C¤G¤Q¤»
¦~¡A§Êij©ó©ú³qº]¥~¿ï¨ú¤¤®Ñ¥|¤Q¦W¡A¨ä¾l¦~¤O¦Ñ¦¨¡B©y½Ò¤hªÌ¡A¥t¿ï¥Î¾Ç¥¿¡B¾Ç¿ý¼Æ
¦W¡C³ø¥i¡C¤­¤Q¤­¦~±x½}¡C¦¹«á¤U²ÄªÌ¡A©ó¥¿º]¥~¬D¨úÁÿý¡A¥_Áò¼Æ¦Ê¦W©Î¦Ê¼Æ¤Q¦W¡C
·|¸ÕÃB©w¥|¤Q¦W¡A³Æ¦UÀ]µ¼g¡A¿n¸ê±oÁÜij±Ô¡C¦¹«h®Ç·j³Õªö¡B­Ú´HÚ­¦hÀò¶i¨­¤§¶¥¤]¡C

    ¤KºX¥HÃM®g¬°¥»¡A¥kªZ¥ª¤å¡C¥@¯ª±s·¥¡A¶@¶}¬ìÁ|¡A¤KºX¤H¤h¤£»P¡C¶¶ªv¤K¦~¡A¦O
³¡²¨¨¥¡G¡u¤KºX¤l§Ì¦h­^¤~¡A¥i³Æ´`¨}¤§¿ï¡A©y¿í¦¨¨Ò¶}¬ì¡A©ó¶m¡B·|¸Õ©Þ¨äÀuªÌ°£
©x¡C¡v³ø¥i¡C¤KºX¶m¡B·|¸Õ¦Û¬O¦~©l¡C¨ä®É¤KºX¤l§Ì¡A¨C¤û¿ý¤UŪº¡¡Bº~®ÑªÌ¦³©wÃB¡A
À³¸Õ¤Î¦U¸Åªù¥ô¥Î¡A±x©ó¦¹¨úµ¹¡AÃB¥~ªÌ¤£±o²ß¡C©¹©¹¤£¼Å¨ú¤¤¡C¬G¦Û¤Q¥|¦~¦Ü±dº³¤Q
¤­¦~¡A¤KºX¦Ò¸Õ¡A®ÉÁ|®É°±¡C¥ý¬O¶m¡B·|¸Õ¡A·µ¸Õ¡A§¡º¡¬w¡B»X¥j¬°¤@º]¡Aº~­x¡Bº~¤H
¬°¤@º]¡C±dº³¤G¤Q¤»¦~¡A¶@¦Pº~¤H¤@ÅéÀ³¸Õ¡C´M©w»s¡A¶m¡B·|³õ¥ý¸Õ°¨¨B½b¡AÃM®g¦X®æ¡A
¤DÀ³¨îÁ|¡C±f¤å¨Æ¤£§«ªZ³Æ¡A¹E¬°¥Ã¨î¡Cªì¤KºX¶m¸Õ¡A¶È¸Õ²M¤å©Î»X¥j¤å¤@½g¡A·|¸Õ­¿
¤§¡Cº~­x¸Õ®ÑÃÀ¤G½g¡B¸gÃÀ¤@½g¡A¤£³q¸gªÌ¡A¼W®ÑÃÀ¤@½g¡C¤G¡B¤TÁò¸Õ½×¡Bµ¦¦U¤@¡C³v
¬ì»¼¥[¡A¦Û»Pº~¤H¦X¸Õ¡A«D´_«e¤§Â²©ö¨o¡C

    ¶m¸Õ¤¤ÃB¡A¶¶ªv¤K¦~¡A©wº¡¬w¡Bº~­x¦U¤­¤Q¡A»X¥j¤G¤Q¡A¶à´îº¡¬w¡Bº~­x¦U¤­¤§¤@¡A
»X¥j¥|¤§¤@¡C±dº³¤K¦~¡A½sº¡¡B»X¬°º¡¦r¸¹¡Aº~­x¬°¦X¦r¸¹¡A¦U¨ú¤Q¦W¡C¤G¤Q¤»¦~¡A¦A
´îº~­x¤­¦W¡C«á´_»¼¼W¡C°®¶©¤E¦~¡A¶@¦U´î¤Q¤§¤@¡A©w¬°º¡¡B»X¤G¤Q¤C¡Aº~­x¤Q¤G¡C¦P
ªv¶¡¡A¥H¿é»è¼Wº¡¡B»X¤»¦W¡Aº~­x¥|¦W¡C¦U¬Ù¾n¨¾¡Aªì¥çÀ³¶¶¤Ñ¸Õ¡A¹Å¼y¤Q¤K¦~¡A©l©ó
¾n¨¾¬Ù¤À¸Õ¤§¡C¤Q¤H¤¤¤@¡A¦h¤£¹O¤T¦W¡A°Æº]¦p¨Ò¡C·|¸Õªì¨î¡Aº¡¬w¡Bº~­x¶i¤h¦U¤G¤Q
¤­¡A»X¥j¤Q¡C±dº³¤E¦~¡A½sº¡¡B¦X¦r¸¹¡A¦p¶m¸Õ¨Ò¡A¦U¤¤¥|¦W¡C¶à¥çÁ{®É½Ð¦®¡AµL©wÃB¡C

    ©v«Ç¤£À³¶m¡B·|¸Õ¡A¸t¯ª¡B¥@©v­°¦³©ú¿Ù¡C°®¶©¤K¦~¡A©v¤H©²¸Õ©v¾Ç¡A©Þ¨ä¤×ªÌ¥É
¹©¬Wµ¥¬°¶i¤h¡A¤@Åé·µ¸Õ¡A¬O¬°©v«Ç·|¸Õ¤§©l¡C¥¼¤[§Y°±¡C¹Å¼y¤»¦~¡A©v«ÇÀ³¶m¡B·|¸Õ
©lµÛ¬°¥O¡C¥ý´Á©v¤H©²©Î©^¤Ñ©v¾Ç¦Ò¸ÕÃM®g¦p¨Ò¡A¸Õ´Á©ó¤åÁò¶m¡B·|¸Õ³õ«e¡A©Î³õ«á¡A
©Î¦P¤é¡A¸Õ¨îÃÀ¡B«ß¸Ö¦U¤@¡A¤@¤é¦Ó²¦¡C¶m¸Õ¤E¤H¤¤¤@¤H¡C·|¸Õ¡A¦Ò©x°u¨ú¼Æ¨÷­Ô¿Ëµô¡A
§O¬°¤@º]¡C·µ¸Õ¡B´Â¦Ò¡Aº¡¡Bº~¤@Åé¡A°£±f¦N¤hµ¥©x¦³®t¡C

    ¶¶ªv¤Q¤­¦~¡A«Ò¥H¶¶¤Ñ¡B¦¿«n¦Ò©x­Ñ¥H¸ì±Ñ¡A¿ËÂиըâÁòÁ|¤H¡A¬O¬°¶m¸ÕÂиդ§©l¡C
¨ú¶¶¤Ñ¦Ìº~¶²µ¥¦Ê¤K¤Q¤G¦W¡A·Ç·|¸Õ¡C¦¿«n¨L·Á¾±µ¥¤E¤Q¤K¦W¡A­ã§@Á|¤H¡C»@°±·|¸Õ¡B
°£¦WªÌ¤G¤Q¤G¦W¡C±©§dÏÈ»ï¥H¤T¦¸¸Õ¨÷¤å²z¿WÀu¡A¯S³\¤@Åé·µ¸Õ¡A²§¼Æ¤]¡C±dº³¤T¤Q¤K
¦~¡A«Ò¥H¥_Áò¨ú¤h¤£¤½¡A©R¶°¤º§ÊÂиաC¦C¤Tµ¥¥H¤WªÌ³\·|¸Õ¡A¥|µ¥ÂJ¤§¡C¤­¤Q¤@¦~¤Ð
¨°¡A¶¶¤Ñ¸Ñ¤¸¬d¬°¤¯¥H¶Ç»¼¨Æı¦Ó¶h¡A«ÒºÃ·s¶i¤h¦³¥N­Å¤¤¦¡ªÌ¡A¿ËÂиպZ¬K¶é¡AÂJ¤­
¤H¡C·|¸ÕÂиզ۬O©l¡C°®¶©¶¡¡A©Î©R¦U¬Ù·þ¡B¼¾¡B¾Ç¬F©ó¶m¸Õº]«áÂиաA©Î±MÂиզ¿Ä¬¡B
¦wÀ²¡B¦¿¦è¡B®ý¦¿¡B¼sªF¡B¤s¦è¤»¬Ù¤þ¤È«e¤T¬ì«T¨q°^ºÊ¤¤¦¡ªÌ¡A©Î¤îÂиդ¤¦¡¶i¤h¡A
©Î¥_ÁòÁ|¤H¡AÁ{´Á­°¦®¡AµL©w¨Ò¡C¤­¤Q¥|¦~¡A°^¤h³æ¥i­iÂиո֥¢½Õ³_¦ß¡A¤£²Å¤¤¨÷¡A
°£¦W¡C¶@¦®ÄY¤Á¡A¿×¡u§Áò«DÄY¦æÂиաA¤£¨¬©Þ¯u¤~¡BÃg©¯¶i¡v¡C¦Ü¹Å¼yªì¡A¹EµÛ¬°¥O¡C
¹D¥ú¤G¤Q¤T¦~¡A©w»s¡A¦U¬ÙÁ|¤H¡A¤@Åé¦Ü¨ÊÂиաA«D¸gÂиաA¤£³\·|¸Õ¡C¥H¨Æ©µ»~¡A©ó
¤U¤T¬ì¸É¦æ¡C°£¤B¼~®i­­¥~¡A°U¬G¤£¨ì¡A¥H³WÁ׽סA¥Ã°±·|¸Õ»P­u³¡»Í¿ï¡CÂиմÁ¥H·|
¸Õ¦~¤G¤ë¡CÄСB¦P¶¡¡A¦]­x¿³¹D¸ô±ðªý¡A¥úºü©u¦~¡A¥H¨¯Áà±ø¬ù¡A¨Ê®v°±¸Õ¡A°²Áòªe«n¡A
­Ñ±o¥ý·|¸Õ«áÂиաA«D«í¨î¤]¡CÂиո֤岫ÂÕ¡A¸Ö¥¢Öß¡A©ï¼g¿ù»~¡A¤£Á×±s¦W¡B¼q¿Ð¡B
¦Ü¸t¿Ð¡A»@°±·|¸Õ¡B·µ¸Õ¤@¬ì©Î¤@¬ì¥H¤W¡C¤å²z¤£³q¡A©Î¤å²zµ§¸ñ¤£²Å¤¤¨÷ªÌÂJ¡C°®¶©
¤­¤Q¤K¦~¡A¤¤¦¡Á|¤H¾H´Ù¬Kµ¥¤K¦W¸ÉÂиաA°±¬ìªÌ¤­¡A¥¸­²ªÌ¤G¡AºÊÁ{­ÑÀòÄþ¡C¾ú¬ì¦]
¬OÂJ»@ªÌ¦³¤§¡C¬­¥½³y¯qÁͼe¤j¡A¥úºü¤Q¤E¦~¡A¥_Áò­Å§@¡B³»´À¤¤¦¡ªÌ¦Ü¼Æ¤Q¤H¡A¨¥©x
¨ðÁ|¤H©P¾Çº³¡B´öÄ_ÀM¡B½²¾Ç²W¡B³¯¨BÆq¡B¶À¾ðÁn¡B¸U¯è¤»¤H¡A¤U©Ò¥qÁ|¥X¿ý¬ì¤¤¨÷¤£
²ÅªÌ¡A¾Ç²W¡B¾ðÁn¡B¯è¤T¤H­Ñ¥¸­²¡A¾lÂиյL¤@ÂJªÌ¡AºÊÁ{¦U©x§¡§Kij¡A¦Ó¹®­ÆªÌ±µ¸ñ
¨o¡C

    ©w¨Ò¦U¬Ù¶m¸Õ´¦¾å«á¡A¨Ìµ{­­¸Ñ¨÷¦Ü³¡¿i°É¡A¿ð©µªÌ¸o¤§¡C»\¨¾¦Ò©xÁò«á­×§ï¸Õ¨÷
ÁצOij¤]¡C¿i°É­ºÄY¹ú©¯¡A¦¸À˷岫¡C¦r¥y°¸²«ªÌ¶U¤§¡C¦r¥y¥iºÃ¡A¤åÅ餣¥¿¡AÁ|¤H°£
¦W¡C­Y¤z¨÷¥H¤W¡A¦Ò©x¤Î¦P¦Ò­²Â¾©Î¶e°Ý¡C¤£¤Î­Y¤z¨÷¡A¹Ü­Ä©Î­°½Õ¡C¨ä®Õ¾\¯ó²v¡A¹p
¦PÀÝ´c¡AÂøµM¨Ãµn¡A¤Î¸Õ¨÷¤£¿Ú¸T¨Ò¡A¦r¥y²«»XÂÕõè¡AÃD¦r¿ù¸¨¡A¯u¯ó¤£¥þ¡AÁÿý¿ù»~¡A
¤º¡B¥~î©x¡BÁ|¤lij»@¦³®t¡C¸T¥O¤§±K¡A«e©Ò¥¼¦³¤]¡C¿i°É©xªì§³¡¤Î§¬ì¥D¤§¡A±dº³
¶¡¡A©l´Ü¬£¤j¦Ú±M¥q¨ä¨Æ¡C¸ÑÃBº¥¼s¡A¸Õ¨÷¤é¦h¡A©ó¬O¥O¤E­ë¤½¦P¿i°É¡C¤»³¡©x²o©ó¾
¨Æ¡A¥H¨ä¾l·v°É®Õ¡A©¹©¹µêÀ³¬G¨Æ¡C°®¶©ªì¡A§ï¥ô³£¹î°|¬ì¡B¹D¤­«~¥H¤W¡A¬ì¥Ò¨Ê°ó¡B
¤¤¡BÃÙ¥H¤W¿«¡B¸â©x¡A¶°´Â©Ð¿i°É¡C¶à´_¼W½s¡BÀË¡CÃB©w¥|¤Q¤H¡A¥H±M³d¦¨¡C¥ý¬O¿i°É
¸Õ¨÷¤£¸p¦W¡A¥çµL¥\¹L¤§±ø¡C»P´µ§ÐªÌ¡A¨C°U¦W¼e«p¡A¤£±ý½a¨s¡C°®¶©¤G¤Q¤@¦~¡A©l¥O
¿i°É©x¶ñµù»Î¦W¡C¤G¤Q¤­¦~¡A´_¼W¤j¦ÚÂаɨҡA¤À§Oij±Ô¡Bij³B¡A¥\¥O©lÄY¡C¬O¦~¯S¬£
¯³¿·¥Ð¡BÆ[«O¡B¿ú¦¼¸Û¬°Âаɤj¦Ú¡C¨Æ³º¡A­ì°É©x±s¥v²¹¥A¯P¨ð¨ä¤«à¡A¤U­x¾÷¤j¦Úòò
ÂСC¿·¥Ðµ¥¹ê¦³»~»é¤Î²¨º|¤§³B¡A¥A¯P¥ç¥H¼u¨ð¤£¹ê¡A­Ñ¤U³¡Ä³¡C¨ä®É¿i°É½Ñ¦Ú·V­«±N
¨Æ¡A¤£µy°²­É¡A¤@Åܦ]´`¼Å­l¤§²ß¡C¤Ó¹²¦x­ë®c·Ø¤å¡B±s¥vÀF´`µa¡B²¹½]¡B²¹¥A¯P¡A¹Å
¼yªì±s¥v¨¯±q¯q¡A­Ñ¥H§àºKºë¼f»D©ó®É¡C

    ¾ú¬ì¦Ò©xÁ|¤l¦]¬OÄþÂJªÌ¤£¥F¤H¡A¦ÓÂǺݳø´_¡A»\¥ç¦³¤§¡C°®¶©¤»¤Q¦~¤A¥f¡A·|¤¸
¬°®ý¦¿¤ý¥Hèf¡A²Ä¤G¦W§Y¨ä§Ì¥H»Î¡A«Ò¤ß²§¤§¡C¥¿Á`µô¨Í­¦Äu¥úèó¯À»P©MÏʤ£¨ó¡A¥B¥H
¶C¶F«á¶iÊÞ¦P¦C¡A§¡±ýÂÇ¥H¶É¤§¡C¦]ºK¨â¤HÁò¾¥¤¤¨Ã¦³¡u¤ý¹D¥»¥G¤H±¡¡v»y¡A¥H¬°Ãö¸`¡C
§íÝI¥Hèfº]¥½¡A°±¨ä·µ¸Õ¡A­°¥úèó¥|«~¥ð­P¡AÅO°ÆÁ`µô¨Í­¦¼BÅD¶³¡B²½°s·ä¹Ï§¥|¯Å¡C
¤Î§Ê¸Õ¶Ç°Û¡A¥H»Î²Ä¤@¡A¤W·NÄÀµM¡C¿Ù§Ê¦Ú¤ê¡G¡u¦¹¥ç°Z®Ó¤§Ãö¸`­C¡H¡v¥Hèf«á¥ç¤Jµü
À]¡C¹Å¼y¤­¦~¡A¿i°É©x¨¯±q¯q¡BÀ¹íi©ó¥_Áòµ¦ÃD¡B¸Õ¨÷«üºK¤£¿ò¾l¤O¡C±q¯q¦¿¦èÄy¡A¦V
¥HÄY©ó¿i°ÉºÙ¡C¬O¬ì¦¿¦è¶È¤¤¤@¤H¡Aíi¤l¤U²Ä¡A¤H¿×¦]¬O¦h©Ò§j¨D¡C¤W»D¡A©R¤G¤H°h¥X
¿i°É¯Z¡C¦Pªv¶¡¡AÂEĤ¦x¤Ö­ë±ç¹¬Ä_´_¥H¿i°É¹LÄY¬°¤H©Ò¼ª¡C»\¦Û¿i°É¨Ò¦æ¡A¨¬¥HªÈ¥¿
¤åÅé¡A§à­ç¹úÄu¡A»t¯q¬ì¥Ø¡A«D²LÂA¤]¡C

    ±f¦N¤h¤§¿ïµL©wÃB¡C¶¶ªv¤T¦~¡A¥@¯ª©lµ¦°^¤h©ó§Ê¡A½ç¤@¥Ò¤T¤H³Å¥Hº¥µ¥¤Î²Ä¡A²
±ç²M¼eµ¥¥|¤Q¤»¤H¬°±f¦N¤h¡C¥|¦~¡B¤»¦~´_¿ï¥Î¡C¤E¦~¡A¥Hµ¹¨Æ¤¤°ª¨¯¤¹¨¥¡A«öª½¬Ù¤j
¤p¿ï±f¦N¤h¡Cª½Áõ¡B¦¿«n¡B®ý¦¿¦U¤­¤H¡A¦¿¦è¡BºÖ«Ø¡B´ò¼s¡B¤sªF¡Bªe«n¦U¥|¤H¡A¤s¦è¡B
°¢¦è¦U¤G¤H¡A¼sªF¤@¤H¡Aº~­x¥|¤H¡C¥tº]±Âº¡¬w¡B»X¥j­×¼¶¡B½s­×¡B±f¦N¤h¤E¤H¡C¦Û¬O
¦Ò¿ï¦p¨Ò¡C±©º¡¡B»X¡Bº~­x¿ï§_µL±`¡C±dº³¶¡¡A·s¶i¤h±o«µ½ÐŪ®Ñ¤¤¯µ¡C»³¥H®a¥@¦h¥ô
À]»Õ¡A©ÎÃ䶨¯À¤Öµü¦Ú¬°¨¥¡C¶¡ÁÜ«\¤¹¡C¬G¦Û¥|¤Q¤­¦~¦Ü¤»¤Q¤C¦~¬ì¤¤¡A¦U¬Ù¬Ò¦³À]¿ï¡C
¥@©v¥O¤j¦ÚÁ|©Òª¾°Ñ¥Î¡A§Ê¹ï«á¡A¿Ë¸Õ¤åÃÀ¡C¹l¥¿¤¸¡B¤G¦~¶¡¡Aº~­x¡B»X¥j¡B¤s¦è¡Bªe
«n¡B°¢¦è¡B´ò«n¤Î½ÑÃä¬Ù¨C¤£¤J¿ï¡C¤T¦~¡A¤Ó±`¦x¤Ö­ë§õÁé®o²¨½Ð¤À¬Ù²¿ï¡A¼sÀx§÷¤§
¸ô¡C§Êij»é¤§¡C¤­¦~¡A¶@¤º»Õ·|ij²¿ï±f±`¤§ªk¡A´Mij·Ó¹l¥¿¬Ñ¥f¬ì¨Ò¡A·µ¸Õ«á¡A¶°½Ñ
¶i¤h«O©M·µ¦Ò¸Õ¡A¤´¥O¤E­ë½T¦æ«OÁ|¡C¦Ò¸Õ¥Î½×¡B¶@¡B«µÄ³¡B¸Ö¥|ÃD¡C¬O¬°´Â¦Ò¤§©l¡C
°®¶©¤¸¦~¡A±s¥vµ{²±­×¨¥¡G¡u¿«ªL¦a©~²M­n¡A±ý±o³q§÷¡A°ÈºÝ©l¶i¡C¦Û«OÁ|¨Ò¦æ¡A¦Ó§e
¨­ÃÑ­±¡A¼s¶}½Ð°U¤§ªù¡FÃB¤â¼u«a¡A³Ì«KªÅ²¨¤§½ú¡C©y«E°±¤î¡C¡v³ø¥i¡C°ª©v¿Ù¸T¦V¨Ó
·s¶i¤h½Ð°U©bÄv¡B§e°e¥|¤»¹|Áp¤§­®²ß¡A¬J·V®Õ¤åÃÀ¡A´_¥O¤j¦Ú¹î¨ä»ö¤î¡B¦~·³¡A¤À¬°
¤Tµ¥¡A´Ü¥[²¿ï¡C¤T¦~¡A½}¤j¦Ú´z¿ï¨Ò¡A¨Ì¬Ù¤À¥Ò²Ä¤Þ¨£¡AÁ{®ÉºÂ§O¿ý¥Î¡C«á¥@¿æ¦æ¨ä
¨î¡C¹Å¼y¥H¨Ó¡A¨C¬ì±f±`²v­¿ÂÂÃB¡A¦U¬ÙµL¤£¤J¿ïªÌ¨o¡C

    ¤Z¥Î±f¦N¤h¤êÀ]¿ï¡Cªì¨î¡A¤À²ß²M¡Bº~®Ñ¡AÁõ¤º°|¡A¥H¾Ç¤h©Î¨ÍŪ±Ð²ß¤§¡C¦Û±dº³
¤E¦~±M³]¿«ªL°|¡A¾ú¬ì¬Ò¥H´x°|¾Ç¤h»â¨ä¨Æ¡A¤º»Õ¾Ç¤h¶¡¥ç°Ñ¥Î¡C¤T¤Q¤T¦~¡A©R¿ïÁ¿¡B
Ū¥H¤U©x¸ê²`¾ÇÀuªÌ¼Æ¤H¡A¤À¥q°V½Ò¡A¤ê¤p±Ð²ß¡C¤»¤Q¦~¡A¥H§³¡©|®Ñ³¯¤¸Às»â±Ð²ß¨Æ¡C
³Ö«á©|®Ñ¡B¨Í­¦¡B»Õ¾Ç¤§¤£­Ý´x°|¨ÆªÌ¡A¨Ã±o¬°±Ð²ß¤j¦Ú¡Aº¡¡Bº~¦U¤@¡C¹l¥¿¤Q¤@¦~¡A
¯S³]±Ð²ßÀ]¡A¹{¤º©²¸g¡B¥v¡B¸Ö¡B¤å¡A¤á³¡¤ëµ¹éoñ­¡A¤u³¡¨Ñ±i¤°ª«¡A­Ú±f¦N¤h¸w·~¨ä
¤¤¡A¤×¬°Àu²§¡C¤T¦~¦Ò¸Õ´²À]¡AÀuªÌ¯d¿«ªL¬°½s­×¡BÀË°Q¡A¦¸ªÌ§ïµ¹¨Æ¤¤¡B±s¥v¡B¥D¨Æ¡B
¤¤®Ñ¡B±À©x¡Bª¾¿¤¡B±Ð¾¡C¨ä¨Ò¥ý«á¤£¤@¡A¶¡¦³¥¼´²À]¦Ó±Â¾½s¡BÀ˪̡C©Î¨Ñ©^¤º§Ê¡A
©Î«Å¿Ù¥~¬Ù¡A©Î®Õ®Ñij±Ô¡A©Î¥l¸Õµü¬ì¡A¬Ò±o§K¨ä¦Ò¸Õ¡C¤Z¯dÀ]ªÌ¡A¾E½Õ²§¥L©x¡C¦³²M
¤@¥N®_»²¦h¥Ñ¦¹¿ï¡A¨ä¾l¦C­ë¤¨Átæ±HªÌ¡A¤£¥i³Ó¼Æ¡C¤h¤lÄÐ¥H¹w¿ï¬°ºa¡A¦Ó¹©¥Ò¤×©Ò
¥ø±æ¡C±dº³¶¡¡A±f¦N¤h±i¶h¤Ö´²À]§ïª¾¿¤¡A¾E¯³¦{ª¾¦{¡A¨ä¤÷¤j¾Ç¤h¥É®Ñ«µ¤^¤º¥Î¡A´_
±o±Â½s­×¡C¤T¤Q¦~¨¯¥¼¡A¤W¥H¹©¥Ò¤[µL¥_¤H¡A¿ËÀ¶À¨ûµY¤@¥Ò¤T¦W¡C¨ûµY¡A¤j¿³¤H¡C¹l
¥¿¶¡¡A¤j¾Ç¤h±i§Ê¥É¤l­YÆG¡A§Ê¹ï¦C¤@¥Ò²Ä¤T¡A§Ê¥É°õ¤£¥i¡A¤W¬°§íÝI¤G¥Ò²Ä¤@¡A¸Û­«
¤§¤]¡C

    ¥ý¬O¡A¶¶ªv¤E¦~¡A¿ï±f±`¥|¤Q¤H¡A¾Ü¦~«C»ª¨qªÌ¤G¤Q¤H²ß²M®Ñ¡A¶à¨C¬ì¬£²ß¤Q¼Æ¤H
¤£µ¥¡A´²À]¸Õ¤§¡C°®¶©¤Q¤T¦~¡A­×¼¶¿úºû«°¦Ò¦C²M®Ñ¤Tµ¥¡A©R¦A¸Õº~®Ñ¡A©l¯dÀ]¡C¨ä±M
ºë°ê®ÑªÌ¡Aº~¤å©Î¤é´N¯î¸¨¡C¤Q¤»¦~¡A°ª©v¥H²M®ÑÀ³¥Î®í¤Ö¡A¦ÓÃä¬ÙÀ]¿ïµL¦h¡A©R¶³«n¡B
¶Q¦{¡B¥|¤t¡B¼sªF¡B¼s¦èµ¥¬Ù±f¦N¤h¤£¥²¬£²ß²M®Ñ¡A¥L¬Ùµø¤H¼Æ°u¬£¦~¤O¤Ö§§ªÌ¤@¤G­û
©Î¤G¤T­û¡A¦ý´`Á|³¹¡A³Æ°ê´Â¨å¨î¤w¨¬¡C¨ä¦]§i°²¡B¤B¼~¡B¦~¾¦¤wªøªÌ¡A¨Ò­ã§ï²ßº~
®Ñ¡C©ó¬O²ßªÌ¤é¤Ö¡C¹D¥ú¶¡¨Ò°±¡C¿p©vªì¤¸¡A¥O¥Hªv¸g¡Bªv¥v¡Bªv¨Æ¤Î¾ü¡B¬¥¡BÃö¡B»Ô
½Ñ¾§¤§®Ñ½Ò½Ñ±f±`¡C¥úºü©u¦~¡A³]¶i¤hÀ]¡A½Ò¹©¥Ò±f¦N¤h¤Î»Õ³¡©x¥Hªk¬F½Ñ¬ì¾Ç¡A©Î¸í
»º´å¾Ç²§°ê¡C·~¦¨¦Ó¸Õ¡AÀuªÌ±Â¾¼úÀ¡C­Ñ¥¼¤[§Y½}¡C

    ¹F©x¥@±Ú¤l§Ì¡Aªì¨î¤@ÅéÀ³¸Õ¡A¦Ó¤¤¦¡¿W¦h¡C¨ä¥H¥æ³qÃö¸`±ÑªÌ¡A¶¶ªv¤Q¥|¦~¡A¤Ö
¸â¨Æ¤è«ý°®¤l³¹àµÀ³¦¿«n¸Õ¡A¥H»P¥¿¥D¦Ò¤èµSÁp±ÚÀò¤¤¡A¨Æı»º¦§¡C±dº³¤G¤Q¤T¦~¡A³£
±s¥v®}¤¸¤å¤l¾ðÁn¡B¨ÍÁ¿¾Ç¤h®}°®¾Ç¤l¾ð«Ì¦P¤¤¶¶¤Ñ¸Õ¡A¤W¥H¬O¬ì«n¥×±x¤¤¦¿¡B®ýÄy¡A
©RÄY°É¡C¥¸­²¤­¤H¡A¾ðÁn¡B¾ð«Ì­ÑÂJ¡C¤T¤Q¤E¦~¡A«Ò¥Hݨ²Ô¤§®a¦h¥e¤¤ÃB¡A¦³§«´HÚ­¶i
¨­¤§¸ô¡C·µ¸Õ®É¡A¿ÙŪ¨÷½Ñ¦Ú¡A¬O¬ì¤j¦Ú¤l§Ì¸m¤T¥Ò¡A¥Hµô§í¤§¡C´M¶@©w©x¡B¥Á¤À¨÷¤§
ªk¡A¶m¸Õº¡¡B¦X¦r¸¹¤G¤Q¨÷¤¤¤@¡Aª½¬ÙµøÁ|ÃB¤Q¤À¤¤¤@¡A°Æº]¦p¤§¡C·|¸Õ°£¶³«n¡B¶Q¦{¡B
¥|¤t¡B¼s¦è¥|¬Ù¥~¡A½s©x¨÷¤G¤Q¤H¤¤¤@¡C¥¼´X½}·|¸Õ©x¨÷¡C°®¶©¤Q¤­¦~¡A§Ê¦Ú¦³¥H©x¥Í
¹LÀu¬°¨¥ªÌ¡A³¡Ä³¤´Â¡A¶@³d¨ä¦^Å@¡A¨Ã¤Î¦O¡B§¤G³¡¥q©x½s©x¨÷¤§¤£·í¡A¥O¦Aij¡C©l
ij¤¤ÃB¤G¤Q¤­¤¤©x¨÷¤@¡A¦O¡B§³¡¥q­û¤Î¤º»Õ¨ÍŪ¤l§Ì°±½s©x¨÷¡C©ú¦~¦Aij¡A¥H¨Ê©x¤å
¥|«~¡B¥~©x¤å¤T«~¡BªZ¤G«~¥H¤W¤Î¿«¡B¸â¡B¬ì¡B¹Dµ¥©x¬°­­¡C¨Ã´î¤¤ÃB¡A¶¶¤Ñ¤Q¥|¡A®ý
¦¿¤»¡A¾l¬Ù¤­¦Ü¤@¦W¡C¤G¤Q¤T¦~¡A¤j¾Ç¤h½±·Á¡B¾Ç¤h²ø¦s»P´_¥H¬°¨¥¡C¥O©x¥Í¤j¬Ù¤G¤Q
¨÷¤¤¤@¡A¤¤¬Ù¤Q¤­¨÷¡A¤p¬Ù¤Q¨÷¤¤¤@¡Aº¡¡B»X¡Bº~­x¦p¤p¬Ù¨Ò¡A«n¡B¥_¥×¦p¤¤¬Ù¨Ò¡A¤¤
¥×ÃB¤¤¤@¦W¡A¤£¨¬¤@¦W¤J¥Á¨÷¡C¥Ã¥H¬°¨Ò¡C¶m¡B·|¸Õ¦Ò©x¡B©Ð¦Ò¡BºÊÁ{¡Bª¾°^Á|¡BºÊ¸Õ¡B
´£½Õ¤§¤l®]¤Î©v±Ú¡A¨ÒÀ³°jÁסC¹l¡B°®¶¡¡A©Î¥t¸Õ¡A©ÎÃD¥Ñ´Ü©R¡A¥t²¤j¦Ú®Õ¾\¡C°®¶©
¤E¦~°±¨ä¨Ò¡A¨Ã¨ü¨÷¡BÀ±«Ê¡BÁÿý¡B¹ïŪµ¥©x¤l§Ì¡B±­±Ú¥ç¤@Åé°jÁרo¡C

    ¦³²M­«¬ì¥Ø¡A¤£®e©¯Àò¡C±©®¦¹J¤j¦Ú¡A¹Å´f¾§¦Ú¯Ï¦~¡AÃä¤è¤h¤l¡A¤£±¤¹O®æ¡C¾ú¥N
Àu§¤©§i©Î¦b¾¤j¦Ú¡A»P¤Ò¼ú±Ô¹¢²×¤§¨å¡A½ç¨ä¤l®]Á|¤H¡B¶i¤h¡A¦³¦¨¨ÒªÌµL½×¤w¡C¦Ü
¦p¹l¥¿¤C¦~¡A§Ê¦Ú¿í¦®Á|¥X¤JÁò¥¼¤¤¦¡¤§¤j¾Ç¤h½±§Ê¿ü¤l·Á¡B©|®Ñ´R´¿¸a¤l¿Xµ¥¤Q¤G¤H¡A
­Ñ½çÁ|¤H¡C¨Í­¦¼BÁnªÚ¤l«T¨¹¥H¯e¥¼»P¸Õ¡A½çÁ|¤H¡A¤×¬°¯S¨å¡C±dº³¶¡¡A®ý¦¿Á|¤H¬d·V
¦æ¡A¦¿Ä¬Á|¤H¿ú¦W¥@¡BºÊ¥Í¦óÚZ¡A¦wÀ²ºÊ¥Í¨L¤ôÅV¡A¥H¯à¤å¨ü¤Wª¾¡C¥l¸Õ«n®Ñ©Ð¡A½çÚZ¡B
ø¯Á|¤H¡C¥|¤Q¤G¦~¡A½çÚZ¡Bø¯¡B½±§Ê¿ü¶i¤h¡C¤»¤Q¦~¡A¥H¤º§Ê¦æ¨«Á|¤H¤ýÄõ¥Í¡B¯d«O¾Ç
°Ý¯ÀÀu¡A§Áò¤£²Ä¡A­Ñ½ç¶i¤h¡C¹l¥¿¤K¦~¡A½ç¦¿«nÁ|¤HÅU¤Ñ¦¨¡B¼sªFÁ|¤H¿c§B¿»·µ¸Õ¡C
°®¶©¤Q¤K¦~¡A½ç¤º§Ê¦æ¨«ºÊ¥Í®}´­¡B·¨·ç½¬Á|¤H¡C¥|¤Q¤T¦~¡A§U±Ð§d¬ÙÄõ¡B§U±Ð»Î±i¿ª
¦~¥H®Õ¥|®w®Ñ½ç·µ¸Õ¡A­Ñ«D±`¨Ò¡C°®¶©¥H¨Ó¡A¤Z¦~¤C¤Q¥H¤W·|¸Õ¸¨²ÄªÌ¡A¤©¥q·~¡B½s¡B
ÀË¡B¾Ç¥¿µ¥»Î¡C¶m¸Õ¦~¦Ñ½Ñ¥Í¡A½çÁ|¤H°Æº]¡C¹l¥¿¤Q¤@¦~¡A¶@©ó¶³¡B¶Q¡B¼sªF¦è¡B¥|¤t¡B
ºÖ«Ø·|¸Õ¸¨¨÷¡A¾Ü¤å²z¥iÆ[¡B¤H§÷¥i¥ÎªÌ¡A©Þ¨ú®É¾lµ¥¤Q¤H¡A¤@Åé·µ¸Õ¡A»¯Ã·¨äµ¥¥|¤Q
¤H¡A´z¿ï¿ý¥Î¡C°®¶©ªì¡A´z¿ï¦p¨Ò¡A«hÃä¬Ù¤h¤lµS¨N®í®¦¤]¡C

    ¾ú¬ì±¡§Î²¤²§ªÌ¡A¶¶ªv¤T¦~¡A±q¤j¾Ç¤h­èªL½Ð¡A¥H¤Ñ¤Uªì©w¡A¼s¦¬¤H¤~¡A¦AÁ|¶m¡B
·|¸Õ¡C¤Q¤»¦~¡A¥H¶³¡B¶Q·sªþ¡A¸k¿è»Ý¤H¡A¦AÁ|§³¡¸Õ¡A§¡¤£´`¤lÁध¡C±dº³¤Q¤»¦~¡A
¶m¸Õ¶¶¤Ñ±M»º©x¡A¤sªF¡B¤s¦è¡B°¢¦è¨Ãªe«n¬Ù¡A´ò¼s¡B¦¿¦è¨Ã¦¿«n¬Ù¡AºÖ«Ø¨Ã®ý¦¿¬Ù¦Ò
¸Õ¡C¸Õ´Á¤E¤ë¡A¤Q¤­¤H¤¤¤@¡A¤£¨ú°Æº]¡A¥çµL·|¸Õ¡C¦¿«nº]¦¿¦èµL¤¤¦¡ªÌ¡CÄСB¦P¶¡­x
¿³¡A¦Uª½¬Ù©Î¼Æ¬ì¤£¸Õ¡C©Î¼Æ¬ì¨Ã¸Õ¡A­¿ÃB¨ú¤¤¡C©Î¤@¬Ù¤î¸Õ¼Æ©²¡B¦{¡B¿¤¡A´îÃB¨ú¤¤¡C
¸Õ´Á©Î¿ð¦Ü¤Q¤ë¡B¤Q¤@¤ë¡A¤£©ë¦¨¨Ò¡C¶¶¤Ñ¥¿¥D¦Ò¡Aªì¨î§¡®t¿«ªL©x¡C±dº³ªì¡Aªu©ú¨î¡A
¥H«e¤@¬ì¤@¥Ò¤@¦W¬°¤§¡C¤h¤l§Æ¸Þ¹JªÌ¡A±o¹w³qÁn®ð¡C¤G¤Q¦~¡A­×¼¶Âk¤¹µÂ¥D¶¶¤ÑÁò¡A
¼¶¤å¦Û»}¤O°£¿n¹ú¡A¤£³qÃö¸`¡Aº]«á¤U²ÄªÌÃϵM¡A¾¬¿³¤jº»¡C¦D³¡©|®ÑÃQ¶H¼Ï¼É¨ä¨Æ¡A
¯Bij©l®§¡C¨î¥ç´M¼o¡C¤G¦~¡A¶¶¤Ñ¬K¬îÃD¡uм¤l¡v³_¡uм¤H¡v¡A½}¦Ò©x¥Õ¤D­sµ¥Â¾¡C¤h
¤l¦]®Ñ¤l¦r¶K¥XªÌ¡A¥°¤å°|©xÂиաAÀuªÌ­ã§@Á|¤H¡AµL¤¤¦¡ªÌ¡C¹l¥¿¤¸¦~¡A¶¶¤Ñº]«á¡A
©R¤j¾Ç¤h¤ý¹zÄÖµ¥¦P«n®Ñ©Ð¿«ªLÀ˾\¸¨¨÷¡A¤¤¤G¤H¡C¬O¦~·|¸ÕÂÐÀ˦p«e¡A¤¤¸¨¨÷¤C¤Q¤K
¤H¡C¤G¦~¡A¤¤¤C¤Q¤C¤H¡C°®¶©¤¸¦~¡A¤¤¤T¤Q¤K¤H¡C«á¤£´_¦æ¡C¹l¥¿¥|¦~¡A¥H®ý¤H¬d¶à®x¡B
¨L´º¸RµÛ®Ñ®¯°f¡A¬J«öªv¡A¦]°±®ý¦¿¶m¡B·|¸Õ¡C¥¼´X¡A¥H§õ½Ãµ¥½Ð¡A¦¢¨ä¸T¡C¤C¦~¡A¼s
ªF³s¦{ª¾¦{²¹®¶°ò¨pªÁ§f¯d¨}¡A¥Í­û³¯¿ü­º§i¡A¤W¹Å¤§¡C¥O¬O¬ì³s¦{À³¸Õ§¹³õÁ|¤l¡A¥Ñ
¾Ç¬F¿î¨úÀu³qªÌ¥|¤H½àÁ|¤H¡C°®¶©¥|¤Q¤»¦~¨¯Áà·|¸Õ¡A¦¿«n¸Ñ¤¸¿úÙÉ»â¬O¬ì·|¡Bª¬¡C¹Å
¼y¤G¤Q¤­¦~©°¨°·|¸Õ¡A¼s¦è¸Ñ¤¸³¯Ä~©÷¥ç»â¬O¬ì·|¡Bª¬¡A¤h¤lÆAºÙ¡u¤T¤¸¡v¡C¦³²M¤@¥N¡A
¤G¤H¦Ó¤w¡C¤KºX»Pº~¤H¤@Åé¦Ò¸Õ¡A±d¡B°®¥H¨Ó¡AµL¥Î¹©¥ÒªÌ¡C¦Pªv¥|¦~¡A»X¥j±Rºö¥H¤@
¥Ò¤@¦W¤Î²Ä¡A¥úºü¤E¦~¡A©v«Ç¹Ø¯Ï¥H¤@¥Ò¤G¦W¤Î²Ä¡Aº~­x¹©¥Ò¤×¦h¡C¦Ü¾ú¥N®½¿é­xùY¡B
»¬´Ú¡B¶é®x¤uµ{½àÁ|¤H¡AÎÔÀò«q­ê¤Î±þ¸é¥ß¥\¡A¦³°^ºÊµ¹Á|¤H¡BÁ|¤Hµ¹¶i¤h¤§¨Ò¡A«h¤S
¤@®ÉÅv©y¤§¨î¤]¡C

    ªì¡A¤Ó©v©ó»X¥j¤å¦r¥~¡A¨î¬°²M®Ñ¡C¤ÑÁo¤K¦~¡A©R§³¡¸Õ¤h¡A¨ú¤¤­èªLµ¥¤G¤H¡A²ß
»X¥j®ÑªÌ«X³Õ¯Sµ¥¤T¤H¡A­Ñ½çÁ|¤H¡C¶à¦A¸Õ¤§¡C¶¶ªv¤K¦~¡AÁ|¦æ¤KºX¶m¸Õ¡A¤£¯àº~¤åªÌ
¸Õ²M¤å¤@½g¡A¦AÁ|¦Ó½}¡C±dº³ªì¡A´_¦æºĶ¶m¸Õ¡A¦Ûº¡¡Bº~¦X¸Õ¨îÁ|¤å¡A½}ºĶ¬ì¡C¹l
¥¿¤¸¦~¡A¶@¤KºXº¡¬w©ó¦Ò¸Õº~¦r¥Í­û¡BÁ|¤H¡B¶i¤h¥~¡A¥t¸ÕºĶ¡C§Êij¤T³õ¨Ã¸Õ¡Aº¡¡B
º~¥¿¡B°Æ¦Ò©x¦U¤G¡Aº¡¦P¦Ò©x¥|¡C¶@¶m¸Õ¤î¸Õ¤@³õ¡A©Î³¹«µ¤@¹D¡A©Î¥|®Ñ¡B¤­¸g¶q¥X¤@
ÃD¡A¬Ùº~¦Ò©x¡A¼WÁÿý¡A¾l¦p¤å³õ¨Ò¡C¶à«áºĶ¿Ù¦®¡A©Î©ó©Ê²zºë¸q¤Î¤p¾Ç¡A­­¤T¦Ê¦r
©RÃD¡C°®¶©¤T¦~¡A¥O©óµ·µfĶÃD¥~§@²M¤å¤@½g¡C¤C¦~¡A©w·|¸Õ­º³õ¸Õ²M¦r¥|®Ñ¤å¡A§µ¸g¡B
©Ê²z½×¦U¤@½g¡C¤G³õ¸ÕºĶ¡C¤Zº¡¬w¡Bº~­xº¡¡Bº~¦r°^¡BºÊ¥Í­û¡Bµ§©«¦¡¡A¬Ò»P¶m¸Õ¡C
¤åÁ|¤H¤ÎªZ¾¯àºĶªÌ¡A­ã»P·|¸Õ¡C¥ý¸ÕÃM®g¦p¨Ò¡C»X¥jºĶ¬ì¡A¹l¥¿¤E¦~¡A¶@¸Õ»X¥j
¥D¦Ò©x¤@¡A¦P¦Ò­¿¤§¡Cªì¥O¶m¡B·|¸ÕÃD¡A­Ñ¥H»X¦rĶ²M¦r¥|®Ñ¡B³¹«µ¦U¤@¹D¡C°®¶©¤¸¦~¡A
§ïĶ²M¤å©Ê²z¤p¾Ç¡A»Pº¡¬wºĶ¦P³õ¸Õ¡A§O¬°¤@º]¡C®ÉÀ³²M¤å¶m¸ÕªÌ¡A²v¤­¤»¦Ê¤HÃB¤¤
¤T¤Q¤T¦W¡AÀ³»X¤å¶m¸ÕªÌ¡A²v¤­¤»¤Q¤HÃB¤¤¤»¦W¡C­ì©wºĶ¶m¡B·|¸Õ¤T¦~¤@¦¸¡AµM·|¸Õ
°W¥¼Á|¦æ¡C°®¶©¥|¦~¡A¥H¶m¸Õ¤w¾ú¤»¬ì¡A¤K¤ë©l¦æ·|¸Õ¡C¤¤º¡¬w¤G¤Q¦W¡A»X¥j¤G¦W¡C¦]
¤H¼ÆµL¦h¡A¶@§K·µ¸Õ¡A­Ñ½ç¶i¤h¥X¨­¡AÀuªÌ¥Î¤»³¡¥D¨Æ¡C¤G¤Q¤G¦~¡A¥HºĶ¬ì¤j²v´M³¹
ºK¥y¡AµLÃöºĶ¥»¸q¡A¶@°±¡C¥|¤Q¤T¦~¡A´_¦æ¶m¸Õ¡A½}Áÿý¹ïŪ¡C©ú¦~·|¸Õ¡A¦V¨Ò¶·º¡
¤»¤Q¤H¡A¬O¬ì¶È¥|¤Q¤C¤H¡A¯S·Ç·|ij¡A§K§Ê¸Õ¡A¦p¥|¦~¨Ò¡C¦Û¬O¨C©¡¤T¦~¡A¸Õ§_½Ð¦®©w
¹Ü¡C¤­¤Q¤G¦~¡A§ó©w¶m¡B·|¸Õ¤­¦~¤@¦¸¡AµM·|Áò¦Û¤­¤Q¤T¦~°W¹Å¼y¤K¦~¡A¶È¤@¦æ¤§¡AµS
¤£¨¬©w¨Ò¤»¤Q¦W¤§¼Æ¡C¥Bºj«_³»´À¡A¹úºÝ¤£¥i¨s¸×¡C»X¤å¹Á¥H¤£¨¬¤C¤K¤H°±¸Õ¡CÁö¶@¦®
½Î½Î«j¥H°ê»yÃM®g¬°ºX¤H®Ú¥»¡A¦ÓÀ³¸ÕªÌ²×Äݹé¹é¡C¤K¦~¡A±q¨Í­¦½é­µ½Ð¡A´_¨î¤T¦~
¤@Á|¥H¬°±`¡C¤G¤Q¥|¦~¡A©w¶m¡B·|Âиզp¤åÁò¨Ò¡C¹D¥ú¤K¦~¡A½}ºĶ¦P¦Ò©x¡A¥½¦~©l¦³
¥Î±f¦N¤hªÌ¡C¦U¬Ù¤KºX¾n¨¾¡Aªì¦ýÀ³º~¤å¶m¡B·|¸Õ¡A¹D¥ú¤G¤Q¤T¦~¡A§ï¸ÕºĶ¡A¤Q¤H¤¤
¤@¡A¤T¦W¬°ÃB¡C©v«ÇÀ³ÂºÄ¶¸Õ¡A¦Û°®¶©®É©l¡C§O¬°¤@ÃD¡A¤¤ÃB´Ü©w¡C

    ªZ¬ì¡A¦Û¥@¯ªªì¤¸¤U¶@Á|¦æ¡A¤l¤È¥f¨»¦~¶m¸Õ¡A¨°¦¦Áॼ¦~·|¸Õ¡A¦p¤å¬ì¨î¡C¶m¸Õ
¥H¤Q¤ë¡Aª½Áõ¡B©^¤Ñ©ó¶¶¤Ñ©²¡A¦U¬Ù©ó¥¬¬F¥q¡A¤¤¦¡ªÌ¤êªZÁ|¤H¡C¦¸¦~¤E¤ë·|¸Õ©ó¨Ê®v¡A
¤¤¦¡ªÌ¤êªZ¶i¤h¡C¤Z¶m¡B·|¸Õ­Ñ¤À¸Õ¤º¡B¥~¤T³õ¡C­º³õ°¨®g¡A¤G³õ¨B®g¡B§Þ«i¡A¬°¥~³õ¡C
¤T³õµ¦¤G°Ý¡B½×¤@½g¡A¬°¤º³õ¡C¥~³õ¦Ò©x¡A¶¶¤Ñ¤Î·|Áò¥H¤º¤j¦Ú¡B¤j¾Ç¤h¡B³£²Î¥|¤H¬°
¤§¡C¤º³õ¦Ò©x¡A¶¶¤Ñ¥H¿«ªL©x¤G¤H¡A·|Áò¥H»Õ³¡¡B³£¹î°|¡B¿«¡B¸â°ó©x¤G¤H¬°¤§¡C¦P¦Ò
©x¶¶¤Ñ¥H¬ì¥Ò¥X¨­¨Ê­û¥|¤H¡A·|Áò¥H¬ì¥Ò¥X¨­»Õ¡B¬ì¡B³¡­û¥|¤H¬°¤§¡C·|¸Õª¾ªZÁ|¡A§L
³¡¨Í­¦¬°¤§¡C¦Uª½¬Ù¥HÁ`·þ¡B¨µ¼¾¬°ºÊÁ{¡B¥D¦Ò©x¡A¬ì¥Ò¥X¨­¦Pª¾¡Bª¾¿¤¥|¤H¬°¦P¦Ò©x¡C
¥~³õ¦õ¥H´£¡BÂí¤j­û¡C¨ä¾l´£½Õ¡BºÊ®g¡BºÊ¸Õ¡B¨ü¨÷¡BÀ±«Ê¡BºÊªù¡B¨µºï¡B·jÀË¡B¨Ñµ¹
­Ñ¦³©w­û¡A¤j²vµø¤åÁò´î±þ¡C·µ¸Õ²´Â¦Ú¥|¤H¬°Åª¨÷©x¡A´Ü¾\ÃM®g§Þ«i¡A¤D¸Õµ¦¤å¡CÁ{
°a¶Ç°Ûª¬¤¸¡Bº]²´¡B±´ªá¤§¦W¡A¤@¦p¤å¬ì¡C

    ªì¨î¡A¤@¥Ò¶i¤h©Î±Â°Æ±N¡B°Ñ±N¡B´åÀ»¡B³£¥q¡A¤G¡B¤T¥Ò¶i¤h±Â¦u³Æ¡B¸p¦u³Æ¡C¨ä
«á¤@¥Ò¤@¦W±Â¤@µ¥¨Í½Ã¡A¤G¡B¤T¦W±Â¤Gµ¥¨Í½Ã¡C¤G¡B¤T¥Ò¶i¤h±Â¤Tµ¥¤ÎÂŲިͽáAÀç¡B
½Ã¦u³Æ¦³®t¡C¤Z¦U¬ÙªZ¥Í¡BºñÀç§L¤B¬Ò±oÀ³¶m¸Õ¡AªZÁ|¤Î²{¥ôÀç¤d¡B§âÁ`¡Aªù¡B½Ã¡B©Ò
¤dÁ`¡A¦~º¡¤dÁ`¡A³q¾å¤å¸qªÌ¡A¬Ò±oÀ³·|¸Õ¡C±©¦~¹O¤»¤QªÌ¡A¤£³\À³¸Õ¡C¨ä«áªZ¾·|¸Õ¡A
¥HªZÁ|¥X¨­ªÌ¬°­­¡C±dº³¶¡¡A±ý¦¬¤åªZ­Ý³Æ¤§§÷¡A¹Á³\¤å¥Í­ûÀ³ªZ¶m¸Õ¡A¤åÁ|¤HÀ³ªZ·|
¸Õ¡A»á´þ³õ«Î¤§¹ú¡C°®¶©¤C¦~¡A¥H±s¥v³¯¤jÍk¨¥¡A°±¤åªZ¤¬¸Õ¨Ò¡C

    ¦Ò¸Õªì¨î¡A­º³õ°¨½b®gÀÖ²y¡A¤G³õ¨B½b®g¥¬«J¡A§¡µo¤E¥Ú¡C°¨®g¤¤¤G¡A¨B®g¤¤¤T¬°
¦X¦¡¡A¦A¶}¤}¡B»R¤M¡BÕs¥Û¸Õ§Þ«i¡C¶¶ªv¤Q¤C¦~¡A°±¸Õ§Þ«i¡A±dº³¤Q¤T¦~´_¤§¡C§ó©w°¨
®g¾ðªº¶Z¤T¤Q¤­¨B¡A¤¤¤T¥Ú¬°¦X¦¡¡A¤£¦X¦¡¤£±o¸Õ¤G³õ¡C¨B®g¶Z¤K¤Q¨B¡A¤¤¤G¥Ú¬°¦X¦¡¡C
¦A¸Õ¥H¤K¤O¡B¤Q¤O¡B¤Q¤G¤O¤§¤}¡A¤K¤Q¤ç¡B¦Ê¤ç¡B¦Ê¤G¤Q¤ç¤§¤M¡A¤G¦Ê¤ç¡B¤G¦Ê¤­¤Q¤ç¡B
¤T¦Ê¤ç¤§¥Û¡C¤}¶}º¡¡A¤M»Rªá¡AÕs¥Û¥h¦a¤Ø¡A¤T¶µ¯à¤@¡B¤GªÌ¬°¦X¦¡¡A¤£¦X¦¡¤£±o¸Õ¤T
³õ¡C¦X¦¡ªÌ¦L°O©óÀU¡A¶à§ï¦L¤pÁu¡A¥H§ù³»«_¡C¤T¤Q¤G¦~¡A¨B®g§ï¾ðªº¶Z¤­¤Q¨B¤¤¤G¥Ú
¬°¦X¦¡¡C°®¶©¶¡¡A´_§ï¤T¤Q¨B®g¤»¥Ú¤¤¤G¬°¦X¦¡¡C°¨®g¼W¦a²y¡A¦Ó¤}¡B¤M¡B¥Û¤T¶µ§Þ«i¡A
¥²¦³¤@¶µ¨tÀY¸¹¡B¤G¸¹ªÌ¡A¤è­ã¦X¦¡¡A¹E¬°¥Ã¨î¡C

    ¤º³õ½×ÃD¡A¦V¥ÎªZ¸g¤C®Ñ¡C¸t¯ª¥H¨ä¤å¸q»éÂø¡A¶@¼W½×»y¡B©s¤l¡C©ó¬O§ï½×ÃD¤G¡A
­ºÃD¥Î½×»y¡B©s¤l¡A¦¸ÃD¥Î®]¤l¡B§d¤l¡B¥q°¨ªk¡C

    ¶m¸Õ¤¤ÃB¡A±dº³¤G¤Q¤»¦~¨î©w¡A²¤µø¦U¬Ù¤åÁò¤§¥b¡C¹l¥¿¶¡¤p¦³¼W´î¡A±©°¢¡B¥Ì¥H
¤H§÷§§°·¡A¤}°¨¼_¼ô¡A¦Û±dº³°W°®¶©¡A¥ý«á¦U¼W¤¤ÃB¤T¤Q¦W¡CÄСB¦P¶¡¡A¦U¬Ù¿é»è¼sÃB
¦p¤åÁò¨Ò¡Cºî­p¶¶¤Ñ¤¤ÃB¦Ê¤Q¡Aº~­x¥|¤Q¡A©^¡BÀA¤T¡A¦¿«n¤K¤Q¤@¡AºÖ«Ø¤»¤Q¤T¡A®ý¦¿¡B
¥|¤t¦U¤»¤Q¡A°¢¦è¤­¤Q¤E¡Aªe«n¤­¤Q¤­¡A¦¿¦è¡B¼sªF¡B¥ÌµÂ¦U¤­¤Q¥|¡A¤s¦è¤­¤Q¡A¤sªF
¥|¤Q¤K¡A¶³«n¥|¤Q¤G¡A¼s¦è¤T¤Q¤»¡A´ò¥_¤T¤Q¤­¡A´ò«n¤T¤Q¥|¡A¶Q¦{¤G¤Q¤­¡C·|¸Õ¤¤ÃB
¦h©Î¤T¦Ê¦W¡A¤Ö¥ç¦Ê¦W¡C±dº³¶¡¡A¤º³õ¤À«n¡B¥_¨÷¡A¦U¤¤¤­¤Q¦W¡C¤­¤Q¤G¦~¡A©l¤À¬Ù¨ú
¤¤¡AÁ{´Á¥H¥~³õ¦X¦¡¤H¼Æ½Ð¦®µô©w¡C

    ¹Å¼y¤»¦~¡A¤¯©v¥H¬ì¥Ø¤åªZ¨Ã­«¡A¤åÁò±ø¨ÒãuÄY¡A¨¾¹ú©P±K¡AªZÁò¦Ò©x­±©w¥h¨ú¡A
¤×©ö´þ¹ú¡A©R¤ñ·Ó¤åÁò¿i°É¨Ò¡A¶m¸ÕÃD¦W¿ý±N¤¤¦¡ªZ¥Í°¨¨B®g¡B§Þ«i¤@¤@¸Ôµù¶i§e¡C¦U
¬Ù¥æ§L³¡¡A¶¶¤Ñ¥t²¿i°É©xòò¹ï¡CÀݤ¤¤Î¯B³øªÌÃg¤£¶U¡CÂиթl°®¶©®É¡Cªì¨î±qÄY¡A¶È
·|Áò¦æ¤§¡C¤£²ÅªÌ»@°±¬ì¡A¦Ò©xij³B¡C¤T¦¸Âиդ£¦X¦¡¡A°£¦W¡C¹D¥ú¤Q¤­¦~¡A©lÂиն¶
¤ÑªZÁ|¦p·|¸Õ¨Ò¡C«wÂפC¦~¡AÂиզU¬ÙªZÁ|¦p¶¶¤Ñ¨Ò¡AµMµy±q¼e¨å¨o¡C

    ªì¨î¡A¥~³õ¦ý¦³¦X¦¡¤@®æ¡A¨ä¤¤¤}°¨Àu¦H¡A§Þ«i±j®z¡AµL©Ò°a¸þ¡C¤º³õ¦ý¾Ì¤å¨ú¤¤¡A
­PùÜÃM®g¡B²ß³õÃÀªÌ©Î¾D¿ò±ó¡C±dº³¤­¤Q¤G¦~¡A¥O·|¸Õ¥~³õ¾Ü°¨¨B®g¡B§Þ«i¤H§÷¥iÆ[ªÌ¡A
½s¡u¦n¡v¦r¸¹¡A±K°e¤ºÃ®¡C¤º³õ¸Õ©x¥ý©ó¦n¦r¨÷¤º¡A¾Ü¤å²z³q¾åªÌ¨ú¤¤¡C¤£¨¬¡A©l©ó¦X
¦¡¨÷¤º¿ï¨ú¡C¹l¥¿¤G¦~¡A±q¨Í­¦¥v¶Mª½¨¥¡A¦U¬Ù¶m¸Õ¥~³õ¤@Åé§O½s¦n¦r¸¹¡A¶à©ó¦n¦r¸¹
¦A¤ÀÂù¦n¡B³æ¦n¡C¤º³õ¥ý¤¤Âù¦n¡A¦¸¤¤³æ¦n¡C¦Ó¦X¦¡¨÷©¹©¹¤d¾l¤H¡A¶È¤¤¼Æ¤H¡A¦]¤§¤º
³õºj«_³»´À½Ñ¹ú¨Ã§@¡C°®¶©¤G¤Q¥|¦~¡A±s¥v¤àÀÜ«µ­²¨ä¹ú¡A©ó¬O¥~³õÄY¦X¦¡¤§®æ¡A¤º³õ
½}¥|®Ñ½×¡A¤å²z¦ý¨ú²Ê³qªÌ¡A¦Ó¤å¦rº¥»´¡C¹Å¼y¤Q¤G¦~¡A¶m¡B·|¸Õ¤º³õµ¦½×§ïÀq¼gªZ¸g
¦Ê¾l¦r¡AµL¿ù»~ªÌ¬°¦X¦¡¡C½}¦P¦Ò©x¡A¹E±M­«ÃM®g¡B§Þ«i¡A¤º³õ¬°µê³]¨o¡C¾ú¥N¿æ¦æ¡A
²ö¤§©Î©ö¡C¥úºü¤G¤Q¥|¦~¡A¤º¥~¦Ú¤u½ÐÅܧóªZ¬ì¨î¡A¼o¤}¡B¥Ú¡B¤M¡B¥Û¡A¸Õºj¯¥¡A¥¼
³\¡C¤G¤Q¤C¦~¡A¨ò¥HªZ¬ì©Ò²ßµw¤}¡B¤M¡B¥Û¡B°¨¨B®gµL»P§L¨Æ¡A¼o¤§¡C

    º¡¬wÀ³ªZ¬ì©l¹l¥¿¤¸¦~¡A¶m¸Õ¤¤¤G¤Q¦W¡A·|¸Õ¤¤¥|¦W¡C¤Q¤G¦~¡A¶@°±¡A¼Æ¤Q¦~µL´_
¦æªÌ¡C¹Å¼y¤Q¤K¦~¡A´_¨î¡Cº¡¡B»X¶m¸Õ¤¤¤Q¤T¦W¡A¦U¬Ù¾n¨¾´N¸Ó¬ÙÀ³¸Õ¡A²v¤Q¤H¤¤¤@¡A
¦hªÌ¤Q¦W¡A¤Ö©Î¤@¦W¡C·|¸ÕµL©wÃB¡C¤ZÅ»ÃM®Õ¡A«°ªù¦O¡AÂŲުø¡A«ô­ðªü¡A®¦ÃM±L¡A¿Ë
­x«e¾W¡AÅ@­x¡A»â¶Ê¡A°¨¥Ò¡A¨µ®·Àç¤dÁ`¡B§âÁ`¤Î¤å­û¤¤®Ñ¡A¤C¡B¤K«~µ§©«¦¡¡Aấ͡A
­Ñ­ã»PªZ¥Í¦PÀ³¶m¸Õ¡C¶m¡B·|¸Õ¤º¡B¥~³õ»Pº~­x¡Bº~¤H¤@¨Ò¦Ò¸Õ¡C
 
    ------------------
¡@¡@°ê¾Çºô¯¸±À¥X
¤W¤@­¶¡@¡@¡@¡@¤U¤@­¶