²Ä¤E¦^¡@°ú¤½¤l®½ª÷Å«ªB¤Í¡@¼B¦u³Æ«_©m¥´²î®a

       ¸Ü»¡¨â¦ì¤½¤l¦b©¤¤W¶¢¨B¡A©¿¨£«Î¨¤¨«¹L¤@­Ó¤H¨Ó¡A§CÀY«K
«ô¡F¨â¤½¤l·W¦£§ß°_¡A»¡¹D¡G¡u¨¬¤U¬O½Ö¡H§Ú¤£»{±o¡C¡v¨º¤H¹D
¡G¡u¨â¦ì¤Ö¦Ñ·Ý¤£»{±o¤p¤H¤F»ò¡H¡v¨â¤½¤l¹D¡G¡u¥¿­±¬Oµ½¡A¤@
®É·Q¤£°_¡C¡v¨º¤H¹D¡G¡u¤p¤H«K¬O¥ý¤Ó«O¦Ñ·Ý¼X¤W¬Ý¼Xªº¹Q¦N¨j
ªº¨à¤l¹Q¤T¡C¡v¨â¤½¤l¤jÅå¹D¡G¡u§A«o¦p¦ó¦b¦¹³B¡H¡v¹Q¤T¹D¡G
¡u¦Û¤Ö¦Ñ·Ý­Ì³£¶i¨Ê¤§«á¡A¤pªº¦Ñ¤l¬ÝµÛ¼X¤s¡AµÛ¹ê¿³©ô¡Aªù¤f
¤S¸m¤F´X¶ô¥Ð¦a¡C¨ºÂ©Фl´N¤£°÷¦í¤F¡C§Ú®a´N¥t¶R¤F©Ð¤l¡A·h
¨ìªF§ø¡A¨º©Ð¤lÅýµ¹¤pªº¨û¨û¦í¡C«á¨Ó¤pªº®a¡A§Ì¥S´X­Ó¤S°ù¤F
¿Ë¡FªF§ø©Ð¤l¡A¥u°÷¤j­ô¤j·A¤l¡B¤G­ô¤G·A¤l¦í¡C¤pªº¦³­Ó©n©n
¡A¶ù¦b·s¥«Âí¡F©n¤Ò¨S¤F¡A©n©n´N§â¤pªº¦Ñ¤l©M®Q¡A³£±µ¤F³oùØ
¨Ó¦í¡A¤pªº´N¸ò¤F¨Óªº¡C¡v¨â¤½¤l¹D¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C§Ú®a¼X¤s¡A
¨S¦³¤H¨Ó§@½î»ò¡H¡v¹Q¤T¹D¡G¡u³o¨Æ¨º­Ó´±¡H©²¿¤¦Ñ·Ý­Ì±q¨ºùØ
¹L¡A³£­n¶i¨Ó½WÀY¡A¤@²ô¤@¯ó¤]¨S¤H°Ê¡C¡v¨â¤½¤l¹D¡G¡u§A¤÷¿Ë
¥À¿Ë¡A¦Ó¤µ¦b¨ºùØ¡H¡v¹Q¤T¹D¡G¡u´N¦b¥«±éºÉÀY©n©n®a¦íµÛ¡A¤£
¦h´X¨B¡C¤pªº¦Ñ¤l®É±`·Q©À¤G¦ì¤Ö·Ýªº®¦±¡¡A¤£¯à¨£­±¡C¡v¤T¤½
¤l¦V¥|¤½¤l¹D¡G¡u¹Q¦N¨j³o¦Ñ¤H®a¡A§Ú­Ì¤]¬Æ¬O·Q¥L¡F¬J¦b¦¹¤£
»·¡A¦ó¤£¥h¨ì¥L®aùجݬݡH¡v¥|¤½¤l¹D¡G¡u³Ì¦n¡C¡v±a¤F¹Q¤T¦^
¨ì©¤¤W¡A¥s¸òÀHªº§h©J¹L¤F²î®a¡C
       ¹Q¤T¤ÞµÛ¸ô¡A¤@³w¨«¨ì¥«±éºÉÀY¡F¥u¨£¤C¤K¶¡¸G¤p©Ð¤l¡A¨â
®°÷ðªÝªù¡A¥b¶}¥b±»¡C¹Q¤T¨«¥h¥s¹D¡G¡uªü·Ý¡I¤T¤Ö¦Ñ·Ý¥|¤Ö¦Ñ
·Ý¦b¦¹¡I¡v¹Q¦N¨jùØ­±À³¹D¡G¡u¬O¨º­Ó¡H¡v©ÖµÛÏ^§ú¥X¨Ó¡A±æ¨£
¨â¦ì¤½¤l¡A¤£Ä±³ß±q¤Ñ­°¡AÅý¨â¦ì¤½¤l¨«¶i°ó«Î¡A¥á¤FÏ^§ú¡A«K
­n­Ë¨­¤U«ô¡C¨â¤½¤l·W¦£§ß¦í¹D¡G¡u§A¦Ñ¤H®a¦ó®ø¦æ³o­Ó§¡H¡v
¨â¤½¤l§è¥L¦P§¤¤U¡C¹Q¤T±·¥h¯ù¨Ó¡A¹Q¦N¨j¿Ë¦Û±µ¤F¡A°eµ¹¨â¤½
¤l¦YµÛ¡C¤T¤½¤l¹D¡G¡u§Ú­Ì±q¨ÊùØ¥X¨Ó¡A¤@¨ì®a¡A´N­n¨ì¥ý¤Ó«O
¼X¤W±½¹Ó¡Aºâ­pµÛ·|§A¦Ñ¤H®a¡F«o¦]¶¹D¦b¹Å¿³¬Ýõø©h¦Ñ·Ý¡AµL
·N¤¤¨«³o±ø¸ô¡A¤£·Q¼²¨£§A¨à¤l¡A»¡§A¦Ñ¤H®a¦b³oùØ¡A±o¥H¨£¨ì
¡C¬Û§O¤Q´X¦~¡A§A¦Ñ¤H®a¶Vµo°·±d¤F¡C¤è¤~Å¥¨£»¡¡A§A¨º¨â­Ó¥O
­¦³£°ù¤F·@°ü¡A²K¤F´X­Ó®]¤l¤F»ò¡H§Aªº¦Ñ¦ñ¤]¦P¦b³oùØ¡H¡v»¡
µÛ¡A¨º¦Ñ±C±C¥Õ¾v»ô¬Ü¡A¥X¨Ó¦V¨â¤÷¤l¹D¤F¸UºÖ¡A¨â¤½¤l¤]ÁÙ¤F
§¡C¹Q¦N¨j¹D¡G¡u§A§Ö¶i¥h¦V¤k«Ä»¡¡A·Ç³Æ¶º¯ù¡A¯d¤G¦ì¤Ö¦Ñ·Ý
§¤§¤¡C¡v±C±C¶i¥h¤F¡C¹Q¦N¨j¹D¡G¡u§Ú¤Ò©d¨â­Ó¡A·P¿E¤Ó¦Ñ·Ý¤Ö
¦Ñ·Ýªº®¦¨å¡A¤@®É¤]¤£¯à§Ñ¡F§Ú³o¦Ñ±C¤l¡A¨C¤é¦b³o©Ðò¤U¿N¤@
¬W­»¡A«O¯§¤Ö¦Ñ·Ý­Ì¤´Â©x©~¤@«~¡C¦Ó¤µ¤j¤Ö¦Ñ·Ý·Q¤]¬O¤jÃâ¤l
¤F¡C¡v¥|¤½¤l¹D¡G¡u§Ú­Ì§Ì¥S­Ì³£¤£¦b®a¡F¦³¬Æ¦n³B¨ì§A¦Ñ¤H®a
¡H«o»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¶V»¡±o§Ú­Ì¤ßùؤ£¦w¡C¡v¤T¤½¤l¹D¡G¡uªp¥B¼X
¤W²Ö§A¦Ñ¤H®a¬Ý¦u¦h¦~¡A§Ú­Ì©|¥B·P¿E¤£ºÉ¡A«ç»¡³o¸Ü¡H¡v¹Q¦N
¨j¹D¡G¡uõø©h¦Ñ·Ý¤w¬O§i¦Ñ¦^¶m¤F¡A¥L¤Ö·Ý¥i±¤¥h¥@¡I¤p¤½¤l·Q
¤]ªø¦¨¤H¤F»ò¡H¡v¤T¤½¤l¹D¡G¡u¥L¤µ¦~¤Q¤C·³¡A¸ê©Ê­Ë¤]ÁÙÁo©ú
ªº¡C¡v¹Q¤T±·¥X¶º¨Ó¡AÂû¡B³½¡B¦×¡BÀn¡A»ô»ô¾ã¾ã¡AÁÙ¦³´X¼Ë½­
µæ¡AÂ\¦b®à¤W¡A½Ð¨â¦ì¤½¤l§¤¤U¡A¹Q¦N¨j¤£´±¨Ó³­¡A¨â¤½¤l¦A¤T
§è¥L¦P§¤¡C·r¤W°s¨Ó¡A¹Q¦N¨j¹D¡G¡u¶m¤Uªº¤ô°s¡A¤Ö¦Ñ·Ý­Ì®£¦Y
¤£ºD¡C¡v¥|¤½¤l¹D¡G¡u³o°s¤]ÁÙ¦³¨Ç¨­¤À¡C¡v¹Q¦N¨j¹D¡G¡u¦A¤£
­n»¡°_¡I¦Ó¤µ¤H±¡Á¡¤F¡A³o¦Ì°µ¥X¨Óªº°s¥Ä³£¬OÁ¡ªº¡C¤p¦ÑÁÙ¬O
Å¥¨£§Ú¦º°­¤÷¿Ë»¡¡y¦b¬xªZ·Ý¤âùعL¤é¤l¡A¦U¼Ë³£¦n¡F¤G¤æ¦Ì°µ
°s¡A¨¬¦³¤G¤Q¤ç°s®Q¤l¡C«á¨Ó¥Ã¼Ö·Ý´x¤F¦¿¤s¡A¤£ª¾«ç¼Ëªº¡A¨Æ
¨Æ³£§ïÅܤF¡A¤G¤æ¦Ì¥u°µ±o¥X¤Q¤­¤»¤ç°s¨Ó¡C¡z¹³§Ú³o°s¡A¬O¦©
µÛ¤ô¤Uªº¡AÁÙ¬O³o¯ë²HÁ¡µL¨ý¡C¡v¤T¤½¤l¹D¡G¡u§Ú­Ì°s¶q¤]¤£¤j
¡A¥u³o­Ó°s´N¤Q¤À¦n¤F¡C¡v¹Q¦N¨j¦YµÛ°s¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿f¤Ö¦Ñ·Ý
»¡¡A§Ú¬O¦Ñ¤F¡A¤£¤¤¥Î¤F¡F«ç±o¤Ñ¥i¼¦¨£¡AÅý¥L­Ì«Ä¤l­Ì¦A¹L´X
¦~¬xªZ·Ýªº¤é¤l´N¦n¤F¡I¡v¥|¤½¤lÅ¥¤F¡A±æµÛ¤T¤½¤l¯º¡C
       ¹Q¦N¨j¤S¹D¡G¡u§ÚÅ¥¨£¤H»¡¡A¥»´Âªº¤Ñ¤U¡A­n¦P¤Õ¤Ò¤lªº©P
´Â¤@¼Ë¦nªº¡F´N¬°¥X¤F­Ó¥Ã¼Ö·Ý¡A´N§ËÃa¤F¡A³o¨Æ¥i¬O¦³ªº»ò¡H
¡v¤T¤½¤l¯º¹D¡G¡u§A¶m¤U¤@­Ó¦Ñ¹ê¤H¡A¨ºùرoª¾³o¨Ç¸Ü¡H³o¸Ü²¦
³º¬O½Ö¦V§A»¡ªº¡H¡v¹Q¦N¨j¹D¡G¡u§Ú¥»¨ÓªGµM¤£¾å±o³o¨Ç¸Ü¡F¦]
§Ú³oÂí¤W¦³­ÓÆQ©±¡AÆQ©±¤@¦ìºÞ¨Æ¥ý¥Í¡A¶¢¨ÓµL±`¡A´N¨Ó¨ì§Ú­Ì
³o½_³õ¤W¡A©Î¬O¬h½®¾ð¤U¡A§¤µÛ»¡³o¨Ç¸Ü¡A©Ò¥H§Ú±`Å¥¨£¡C¡v
¨â¤½¤lÅå¹D¡G¡u³o¥ý¥Í©m¬Æ»ò¡H¡v¹Q¦N¨j¹D¡G¡u¥L©m·¨¡A¬°¤H©¾
ª½¤£¹L¡F¤S¬O­Ó¦n¬Ý®Ñªº¡A¸g±`¦b³S¤f¤ºÂäF¤@¨÷¡AÀH³B§¤µÛ¡A
®³¥X¨Ó¬Ý¡C©¹±`¥L¦b³oùضº«á¨S¨Æ¡A¤]¦n¨B¥X¨Ó¤F¡A¦Ó¤µ­n¨£³o
¥ý¥Í¡A«o¦A¤]¤£¯à¤F¡I¡v¨â¤½¤l¹D¡G¡u³o¥ý¥Í©¹¨ºùØ¥h¤F¡H¡v¹Q
¦N¨j¹D¡G¡u¦A¤£­n»¡°_¡I·¨¥ý¥ÍÁö¬O¥Í·N¥X¨­¡A¤@¤Á±b¥Ø¡A«o¤£
ªÖ¥Î¤ß®Æ²z¡F°£¤F¥X¥~¶¢¹C¡A¦b©±ùخɡA¤]¥u¬O««Ã®¬Ý®Ñ¡A©Ò¥H
¤@©±ùؤH³£ºÙ©I¥L¬O­Ó¡y¦ÑªüâÊ¡C¡z¥ý¦~ªF®a¦]¥L¬°¤H¥¿®ð¡A©Ò
¥H°U¥LÁ`ºÞ¡F«á¨ÓÅ¥¨£³o¨ÇâʨơAªF®a¦Û¤v¤U©±¡A§â±b¤@ºâ¡A«o
Á«ªÅ¤F¤C¦Ê¦h»È¤l¡C°ÝµÛ¤S¨S³B¶}¾P¡AÁÙ¦bªF®a­±«e«r¤åÄZ¦r¡A
«ü¤âµe¸}ªº¤£ªA¡FªF®a´o¤F¡A¤@±iª¬¤l¡A°e¦b¼w²M¿¤ùØ¡C¿¤¥D¦Ñ
·Ý¨£¬OÆQ°Èªº¨Æ¡AÂI¨ì©^¦æ¡F§â³o·¨¥ý¥Í®³¨ìºÊùØ¡A§¤µÛ°l¨s¡A
¦Ó¤µ¦bºÊùرN¦³¤@¦~¥b¤F¡C¡v
       ¤T¤½¤l¹D¡G¡u¥L®a¥i¦³¬Æ»ò²£·~¡A¥i¥H½ßÀv¡H¡v¦N¨j¹D¡G¡u
¦³­Ë¦n¤F¡C¥L®a´N¦í¦b³o§ø¤f¥~¥|¨½¦h¸ô¡A¨â­Ó¨à¤l³£¬OÄø¤H¡F
¬J¤£°µ¥Í·N¡A¤S¤£Åª®Ñ¡AÁÙ¾aµÛ¦Ñ©x¾i¬¡¡A®³¬Æ»ò½ßÀv¡H¡v¥|¤½
¤l¦V¤T¤½¤l¹D¡G¡u½a¶m»÷Ä[¡A¦³³o¼ËŪ®Ñ§g¤l¡AÁÙ³Q¦u¿ú¥£¦p¦¹
­â­h¡A¥O¤H«ã¾v¨R«a¡I§Ú­Ì¥i¥H°Ó¶q­Ó¹D²z¡A±Ï±o¦¹¤H»ò¡H¡v¤T
¤½¤l¹D¡G¡u¥L¤£¹L¬O¤í¶Å¡A¨Ã«D¥Çªk¡F¦p¥O¥u®ø¨ì«°ùØ°Ý©ú©³²Ó
¡A´À¥L§â³o´X¨â¶Å§Ë²M¤F´N¬O¡C³o¦³¦óÃø¡H¡v¥|¤½¤l¹D¡G¡u³o³Ì
¦³²z¡C§Ú¨â¤H©ú¤é¨ì®a¡A´N¥h¿ì³o¥ó¨Æ¡C¡v
       ¹Q¦N¨j¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡I¤G¦ì¤Ö¦Ñ·Ý¬OªÖ°µ¦n¨Æªº¡F·QµÛ±q
«e¤w©¹¡A¤£ª¾±ÏÀÙ¤F¦h¤Ö¤H¡C¦p¤µ­Y±Ï¥X·¨¥ý¥Í¨Ó¡A³o¤@Âíªº¤H
¡A½Ö¤£·q¥õ¡I¡v¤T¤½¤l¹D¡G¡u¦N¨j¡A³o¥y¸Ü¡A§A¦bÂí¤W¥B¤£­n»¡
¥X¨Ó¡A«Ý§Ú­Ì¥h¬Û¾÷¦Ó°Ê¡C¡v¥|¤½¤l¹D¡G¡u¥¿¬O¡F¥¼ª¾¨ÆÅé°µªº
¨Ó»P°µ¤£¨Ó¡A»¡¥X¨Ó´N¨S½ì¤F¡C¡v©ó¬O¤£¥Î°s¤F¡A¨ú¶º¨Ó¦Y¹L¡A
¥^¥^¦^²î¡C¹Q¦N¨j©ÖµÛÏ^§ú¡A°e¨ì²î¤W¡A»¡¡G¡u¤Ö¦Ñ·Ý­Ì®¥³ß¦^
©²¡A¤p¦Ñ§ï¤é¦A¨Ó«°ùØ©²¤º­Ô¦w¡C¡v¤S¥s¹Q¤T±·µÛ¤@²~°s©M¨Ç¤p
µæ¡A°e¦b²î¤W¡A»P¤G¦ì¤Ö¦Ñ·Ý®ø©]¡C¬ÝµÛ¶}²î¡A¤è¤~¦^¥h¤F¡C
       ¨â¤½¤l¨ì®a¡A²M²z¤F¨Ç®a°È¡AÀ³¹S¤F´X¤Ñ«È¨Æ¡A¶¶«K³ê¤F¤@
­Ó¿ì¨Æ®a¤H®ÊÀï¡A¥s¥L¥h¨ì¿¤ùØ¡A¬d·s¥«ÂíÆQ©±ùØ°e¨ÓºÊ¸T³o¤H
¡A¬O¦ó¦W¦r¡HÁ«ªÅ¦ó¶µ»È¨â¡H¦@­p¦h¤Ö¡H¥»¤H¦³¥\¦W¨S¥\¦W¡H³£
¬d©ú¥Õ¤F¨Ó³ø§i¡C®ÊÀï»â©R¡A¨Ó¨ì¿¤¸Å¡C¤á©Ð®Ñ¿ì¬O®ÊÀïµ²«ôªº
§Ì¥S¡A¨£¥L¨Ó¬d¡A³s¦£±N®×´M¥X¡A¥Î¯È§Û¼g¤@¥÷¡A»¼µ¹¥L®³¤F¦^
¨Ó¡A¦^ÂШ⤽¤l¡C¥u¨£¤W­±¼gµÛ¡u·s¥«Âí¤½¸ÎºXÆQ©±¡A§e­º°Ó¤H
·¨°õ¤¤¡]§Y·¨¤¹¡^²Ö¦~¦b©±¡A¤£¦u¥»¤À¡F¹â½ä¬ï¦Y¡A«I¥Î¦¨¥»¤C
¦Ê¾l¨â¡A¦³»~°ê½Ò¡AÀµ®¦°l¦¹¤ª¤ª¡C¦ý¬d¥»¤H«Y¸[¥Í©Þ°^¡A¤£«K
°l¤ñ¡A¦X¸Ô±¡¿É­²¡A¥H«KÄY¤ñ¡F¤µ±N¥»¥ÇÅv®É±HºÊ¦¬¸T¡A­Ô¤W¾Ë
§å¥Ü¡AµM«á°Ç­­µ¥±¡¡C¡v¥|¤½¤l¹D¡G¡u³o¤]¥i¯ºªººò¡A¸[¥Í©Þ°^
¡A¤]¬O¦ç«a¤¤¤Hª«¡A¤µ¤£¹L«I¥ÎÆQ°Ó³o´X¨â»È¤l¡A´N­n±N¥L¿É­²
¡B°l¨s¡A¬O¦ó¹D²z¡H¡v¤T¤½¤l¹D¡G¡u§A°Ý©ú¤F¥L¨ÃµL§O±¡»ò¡H¡v
®ÊÀï¹D¡G¡u¤pªº°Ý©ú¤F¡A¨ÃµL§O±¡¡C¡v¤T¤½¤l¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A
§A¥h§â§Ú­Ì«e¤é¶À®a¦f¨º¤H¨ÓÅ«¥Ðªº¤@©v»È¤l¡A§I¤C¦Ê¤­¤Q¨â´À
¥L¤W®w¡F¦A¼g§Ú¨â¤Hªº¦W©«¡A¦V¼w½Ð¿¤»¡¡G³o·¨°^¥Í¬O®a¦Ñ·Ý­Ì
¬Û¦n¡A¥s¥L´N©ñ¥XºÊ¨Ó¡C§A¦A®³§Aªº¦W¦r²K¤W¤@­Ó«Oª¬¡A§A§@³t
¥h¿ì²z¡C¡v¥|¤½¤l¹D¡G¡u®ÊÀï¡A³o¨Æ§A´N¥h¿ì¡A¤£¥i«åºC¡I¨º·¨
°^¥Í¥XºÊ¨Ó¡A§A¤]¤£¥²¦P¥L»¡¤°»ò¡A¥L¦ÛµM¨ì§Ú³oùبӬ۷|¡C¡v
®ÊÀïÀ³¿Õ¥h¤F¡C
       Àï¥u±a¤G¤Q¨â»È¤l¡A¤@ª½¨ì®Ñ¿ì®a¡F§â³o»È¤l°e»P®Ñ¿ì¡A
»¡¹D¡G¡u·¨°^¥Íªº¨Æ¡A§Ú©M§A°Óij­Ó¥D·N¡C¡v®Ñ¿ì¹D¡G¡u¬J¬O¤Ó
«O¦Ñ·Ý©²ùصoªº©«¤l¡A³o¨Æ¦óÃø¡H¡vÀH§Y¥´­Ó¸[©«»¡¡G¡u³o·¨°^
¥Í¬O°ú©²ªº¤H¡F¨â¦ì¦Ñ·Ýµo¤F©«¡A²{¦b°ú©²®a¤H¨ãªº«Oª¬¡Cªp¥B
°ú©²»¡¡G³o¶µ»È¤l¡A«DÅB«D©®¡A¦ó¥H«K¦æºÊ¸T¡H¦¹¨Æ¤^¦Ñ·Ý¤Wµô
¡C¡vª¾¿¤Å¥¤F°ú©²³oµf¸Ü¡A¤ß¤UµÛ·W¡A«o¤S¦^¤£±oÆQ°Ó¡C¶Ç¶i®Ñ
¿ì¥h²Ó²Ó°Ó°u¡A¥u±o§â´X¶µÆQ³W»È¤l´ê»ô¡A¸É¤F³o¤@¶µ¡C­ã¤F®Ê
Àï«Oª¬¡A§Y¨è§â·¨°^¥Í©ñ¥XºÊ¨Ó¡F¤]¤£¥Îµo¸¨¡AÄÀ©ñ¥h¤F¡C¨º¤C
¦Ê¦h¨â»È¤l¡A³£¬O®ÊÀﯺ¯Ç¡F§â©ñ¥X¨Óªº¸Ü¡A³£¦^ÂФF¤½¤l¡C
       ¤½¤lª¾¹D¥L¥X¤FºÊ¡A¦ÛµM´N­n¨ÓÁ¡F¨ºª¾·¨°õ¤¤¨Ã¤£¾å±o¬O
¬Æ»ò½t¬G¡C¿¤«e°Ý¤H¡A»¡¬O¤@­Ó©m®Êªº®ÊÀï«O¤F¥L¥h¡C¥L¦Û¤ßùØ
·Q¡A¥Í¥­¨Ã¤£»{±o³o©m®Êªº¡FºÃ´b¤@µf¡A¤£¥²ºÞ¥L¡A¸¨±o¨­¤l°®
²b¡A¥B¤U¶m®a¥h·Ó¬ݮѡC
       ¨ì®a¡A¦Ñ©d±µµÛ¡A³ß±q¤Ñ­°¡F¨â­ÓÄø¨à¤l¡A¤é¤é¦bÂí¤W½ä¿ú
¡A¥b©]¤]¤£Âk®a¡C¥u¦³¤@­Ó¦Ñ¹á¡A¤Sè¤SŤ¡A¦b®a¿N¤õ°µ¶º¡AÅ¥
­Ôªù¤á¡C·¨°õ¤¤¦¸¤é¦bÂí¤U¦W®a¬Û¼ô³B¨«¨«¡C¹Q¦N¨j¦]¬O²Ä¤G­Ó
¨à¤l¾i¤F®]¤l¡A±µ¦bªF²ø¥h¦í¡A¤£´¿·|µÛ¡C©Ò¥H°ú¤½¤l³o¤@µf¸q
Á|¡A°µ¹Ú¤]¤£±oª¾¹D¡C°ú¤½¤l¹L¤F¤ë¾l¡A§Ì¥S¦b®a¡A¤£³Ó¸Ò²§¡F
·Q¨ì¶V¥Û¨j¬G¨Æ¡A¤ßùØı±o·¨°õ¤¤·Q¬O°ªµ´ªº¾Ç°Ý¡A§ó¥[¥i·q¡C
¤@¤é¡A¤T¤½¤l¦V¥|¤½¤l¹D¡G¡u·¨°õ¤¤¦Ü¤µ¨Ã¤£¨ÓÁ¡A¦¹¤H«~¦æ¤£
¦P¡C¡v¥|¤½¤l¹D¡G¡u½×²z¡A§Ú§Ì¥S¬J¥õ¼}¥L¡A´N¸Ó¥ý¨ì¥L®a¬Û¨£
µ²¥æ¡F©w­n±æ¥L¨Ó³øÁ¡A³o¤£¬O«U±¡¤F»ò¡H¡v¤T¤½¤l¹D¡G¡u§Ú¤]
¬O³o¼Ë·Q¡F¦ý°Z¤£»D¡y¤½¤l¦³¼w©ó¤H¡AÄ@¤½¤l§Ñ¤§¡C¡z¤§»¡¡H§Ú
­Ì­Y¥ý¨ì¥L®a¡A¥i¤£¹³­n¯S¦aªí©ú³o¥ó¨Æ¤F¡H¡v¥|¤½¤l¹D¡G¡u¬Û
¨£¤§®É¡A­ì¤£­n´£°_¡CªB¤Í»DÁn¬Û«ä¡A©R¾r¬Û³X¡A¤]¬O±`¨Æ¡CÃø
¹D¦]¦³¤F³o¨Ç½t¬G¡A­Ë¤Ï¹jµ´¤F¡Aµ²¥æ¤£±o¡H¡v¤T¤½¤l¹D¡G¡u³o
¸Ü·¥¬O¦³²z¡C¡v·í¤U°Óij¤w©w¡A¤S¹D¡G¡u§Ú­Ì¶·¥ý¤@¤é¤W²î¡A¦¸
¤é¦­¨ì¥L®a¡A¥H«K§@ºÉ¤é¤§½Í¡C¡v©ó¬O¥s¤F¤@°¦¤p²î¡A¤£±aÀH±q
¡F¤U¤È¤U²î¡A¨«¤F´X¤Q¨½¡C
       ¦¹®É¥¿­È¬î¥½¥Vªì¡A±Þµu©]ªø¡Aªeùئ³¨ÇÂaÄgªº¤ë¦â¡F³o¤p
²î­¼µÛ¤ë¦â¡A·nµÛÃr¨«¡C¨ºªeùئU®a¹B¯²¦Ì²î¡A®ÁÀ½¤£¶}¡F³o²î
«o¤p¡A¥u¦b²î®ÇÃäÀ¿¹L¥h¡C¬Ý¬Ý¤G§ó¦h¤Ñ®ð¡A¨â¤½¤l±N­nºÎ¤U¡A
©¿Å¥¤@¤ùÁn¡A¥´±oªe¸ôÅT¡A³o¤p²î«o¨S¦³¿O¡A¿µªù¤SÃöµÛ¡C¥|¤½
¤l¦bªOÁ_ùرi¤@±i¡A¨£¤W¬y³B¤@°¦¤j²î¡A©ú®Ì®ÌÂIµÛ¨â¹ï¤j°ª¿O
¡F¤@¹ï¿O¤W¦r¡y¬Û©²¡z¡A¤@¹ï¬O¡y³q¬F¥q¤j°ó¡z¡A²î¤W¯¸µÛ´X­Ó
¦p¯T¦üªêªº¤H¡A¤â®³Ã@¤l¡A¥´¨ºÀ½ªe¸ôªº²î¡C¥|¤½¤lÀ~¤F¤@¸õ¡A
§C¥s¡u¤T­ô¡I§A¹L¨Ó¬Ý¡A³o¬O¨º­Ó¡H¡v¤T¤½¤l¨Ó¬Ý¤F¡A¡u³o¹²¤H
«o¤£¬O§Ú®aªº¹À¡C¡v»¡µÛ¡A¨º¤j²î¤w¨ì¤F¸ò«e¡A®³Ã@¤l¥´³o¤p²î
ªº²î®a¡F²î®a¹D¡G¡u¦n¦nªº¤@±øªe¸ô¡A§A¨«´N¨«½}¤F¡A¦æ¥û·F»ò
¡H¡v²î¤W¨º¨Ç¤H¹D¡G¡uª¯¾iªº¥£¤~¡I§A¸C¶}Æj²´¬Ý¬Ý¿OÅ¢¤Wªº¦r
¡A²î¬O¨º®aªº²î¡I¡v²î®a¹D¡G¡u§A¿O¤W±¾µÛ¡y¬Û©²¡z§Úª¾¹D§A¬O
¨º­Ó®_¬Û®a¡I¡v¨º¨Ç¤H¹D¡G¡u½M²´ªº¦º¥}¡I´ò¦{°£¤F°ú©²¡AÁÙ¦³
²Ä¤G­Ó®_¬Û¡H¡v²î®a¹D¡G¡u°ú©²¡I½}¤F¡A¬O¨º¤@¦ì¦Ñ·Ý¡H¡v¨º²î
¤W¹D¡G¡u§Ú­Ì¬O°ú¤T¦Ñ·Ý¸Ë¯²¦Ìªº²î¡A½Ö¤H¤£¾å±o¡I³oª¯¾iªº¡A
¦A¦^¼L¡A®³Ã·¤l¨Ó§â¥L¬C¦b²îÀY¤W¡F©ú¤é¦^¹L¤T¦Ñ·Ý¡A®³©«¤l°e
¨ì¿¤ùØ¡A¥B¥´´X¤QªO¤l¦AÁ¿¡I¡v²î®a¹D¡G¡u°ú¤T¦Ñ·Ý²{¦b§Ú²î¤W
¡A§A¨ºùؤS¦³­Ó°ú¤T¦Ñ·Ý¥X¨Ó¤F¡H¡v¨â¤½¤lÅ¥µÛ·t¯º¡C
       ²î®a¶}¤F¿µªO¡G¡u½Ð¤T¦Ñ·Ý¥X¨Ó¡Aµ¹¥L­Ì»{¤@»{¡C¡v¤T¤½¤l
¨«¦b²îÀY¤W¡C¦¹®É¤ë©|¥¼¸¨¡A¬MµÛ¨ºÃ䪺¿O¥ú¡A·Ó±o³·«G¡C¤T¤½
¤l°Ý¹D¡G¡u§A­Ì¬O§Ú®a¨º¤@©Ðªº®a¤H¡H¡v¨º¨Ç¤H«o»{±o¤T¤½¤l¡A
¤@»ô³£·W¤F¡A»ô¸÷¤U¹D¡G¡u¤p¤H­Ìªº¥D¤H«o¤£¬O¦Ñ·Ý¤@®a¡F¤p¤H
­Ìªº¥D¤H¼B¦Ñ·Ý´¿°µ¹L¦u©²¡C¦]±q²ø¤W¹B¨Ç¯²¦Ì¡A©Èªe¸ôùØÀ½¡A
¤jÁx­É¤F¦Ñ·Ý©²ùØ©x»Î¡F¤£·Q´N¨R¼²¤F¤T¦Ñ·Ýªº²î¡A¤pªº­Ì¸Ó¦º
¤F¡I¡v¤T¤½¤l¹D¡G¡u§A¥D¤HÁö¤£¬O§Ú¥»®a¡A«o¤]¦P¦b¶m¨½¡A­É­Ó
©x»Î¿OÅ¢¦ó§«¡H¦ý§A­Ì¦bªe¹Dùئæ¥û¥´¤H¡A«o¨Ï¤£±o¡C§A­Ì»¡¬O
§Ú®a¡A°Z¤£­nÃa¤F§Ú®aªºÁn¦W¡Hªp§A­Ì¤]¬Oª¾¹Dªº¡A§Ú®a±q¨S¦³
¤H´±°µ³o¼Ë¨Æ¡C§A­Ì°_¨Ó¡A´N¦^¥h¨£¤F§A­Ì¥D¤H¡A¤]¤£¥²»¡¦bªe
ùعJµÛ§Úªº³o¤@µf¸Ü¡A¥u¬O¤U¦¸¤]¤£¥²¦p¦¹¡CÃø¹D§ÚÁÙ­p¸û§A­Ì
¤£¦¨¡H¡v²³¤HÀ³¿Õ¡AÁ¤F¤T¦Ñ·Ý®¦¨å¡A½WÀY°_¨Ó¡A¦£§â¨â°Æ°ª¿O
§jº¶¡A±N²îªy¨ìªeÃä¤W·²®§¥h¤F¡C
       ¤T¤½¤l¶i¿µ¨Ó¡A¦P¥|¤½¤l¯º¤F¤@¦^¡F¥|¤½¤l¹D¡G¡u²î®a¡A§A
¹ê¤£¸Ó»¡¥X§Ú®a¤T¦Ñ·Ý¦b²î¤W¡A¤S½Ð¥Xµ¹¥L¬Ý¡F¨Ï¥L­Ì±½³o¤@³õ
¤j¿³¡A¬O¦ó·N«ä¡H¡v²î®a¹D¡G¡u¤£»¡¡A¥L§â§Ú²îªO­n¥´³q¤F¡I¦n
¤£¥û´c¡I³o¤@·|¤~²{¥X­ì§Î¨Ó¤F¡C¡v»¡½}¡A¨â¤½¤l¸Ñ¦ç´N¹ì¡C¤p
²î·nÃr¦æ¤F¤@©]¡A²M±á¤w¨ì·s¥«Âíªy©¤¡F¨â¤½¤l¨ú¤ô¬~¤F­±¡A¦Y
¤F¨Ç¯ù¤ôÂI¤ß¡A§h©J¤F²î®a¡u¦n¦nªº¬Ý²î¡A¦b¦¹¦ø­Ô¡C¡v¨â¤H¨«
¤W©¤¡A¨Ó¨ì¥«µyºÉÀY¹Q¦N¨j¤k¨à®a¡A¨£ÃöµÛªù¡AºVªù°Ý¤F¤@°Ý¡A
¤~ª¾¹D¦Ñ¹Q¤Ò°ü¨â¤H¡A³£±µ¨ìªF²ø¥h¤F¡C¤k¨à¯d¨â¦ì¦Ñ·Ý¦Y¯ù¡A
¤]¤£´¿§¤¡C
       ¨â¤H¥X¤FÂí¥«¡AªuµÛ¤j¸ô¨«¥h¦³¥|¨½¦h¸ô¡A¹JµÛ¤@­Ó¬D®ãªº
¾ö¤Ò¡A°Ý¥L¡u³oùئ³­Ó·¨°õ¤¤¦Ñ·Ý¡A®a¦í¦b¨ºùØ¡H¡v¾ö¤Ò¥Î¤â«ü
µÛ¡G¡u»·±æµÛ¤@¤ù¬õªº¡A«K¬O¥L®a«Î«á¡A§A­Ì¥´±q³o¤p¸ô¬ï¹L¥h
¡v¡C¨â¦ì¤½¤lÁ¤F¾ö¤Ò¡A©Üºd³V¸ô¡A¨ì¤F¤@­Ó§ø¤l¡F¤£¹L¥|¤­®a
¤H®a¡A´X¶¡­T«Î¡C«Î«á¦³¨â´Ê¤j·¬¾ð¡A·¬¸­³q¬õ¡Aª¾¹D³o¬O·¨®a
«Î«á¤F¡C¤S¤@±ø¤p¸ô¡AÂà¨ì«eªù¡Aªù«e¤@±ø¼î·¾¡A¤W­±¤p¤pªO¾ô
¡C¨â¤½¤l¹L¤F¾ô¡A¬Ý¨£·¨®a¨â®°ªOªùÃöµÛ¡C¨£¤H¨«¨ì¡A¨ºª¯«K§p
°_¨Ó¡C¤T¤½¤l«e¨Ó¥nªù¡A¥n¤F¥b¤é¡AùØ­±¨«¥X¤@­Ó¦Ñ¹á¨Ó¡A¨­¤W
¦çªA¬Æ¬O¯}Äê¡C¨â¤½¤l¦V«e°Ý¹D¡G¡u§A³oùجO·¨°õ¤¤¦Ñ·Ý®a»ò¡H
¡v°Ý¤F¨â¹M¡A¤è¤~ÂIÀY¹D¡G¡u«K¬O¡C§A¬O¨ºùبӪº¡H¡v¨â¤½¤l¹D
¡G¡u§Ú§Ì¥S¨â­Ó©m°ú¡A¦b«°ùئí¡A¯S¨Ó«ô³X·¨°õ¤¤¦Ñ·Ýªº¡C¡v¨º
¦Ñ¹á¤SÅ¥¤£©ú¥Õ¡A»¡°f¡G¡u¬O©m¼B»ò¡H¡v¨â¤½¤l¹D¡G¡u©m°ú¡C§A
¥u¦V¦Ñ·Ý»¡¬O¤j¾Ç¤h°ú®a«Kª¾¹D¤F¡C¡v
       ¦Ñ¹á¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¤£¦b®aùØ¡C±q¬Q¤é¥Xªù¬Ý¥L¥´³½¡A¨Ã¤£´¿¦^
¨Ó¡A§A­Ì¦³¬Æ»ò»¡¸Ü¡A§ï¤é¦A¨Ó½}¡C¡v»¡½}¡A¤]¤£¾å±o½Ð¶i¥h½Ð
§¤¦Y¯ù¡A³º¦ÛÃö¤Fªù¡A¦^¥h¤F¡C¨â¤½¤l¤£³Ó±¨±£¡F¥ß¤F¤@·|¡A¥u
±o¤´Â¹L¾ô¡A¨ÌµÛ­ì¸ô¡A¦^¨ì²î¤W¡A¶i«°¥h¤F¡C
       ·¨°õ¤¤³o¦Ñâʪ½¨ì±ß¤W¤~¦^®a¨Ó¡C¦Ñ¹á§i¶D¥L¹D¡G¡u¦­¤W«°
ùئ³¨â­Ó¬Æ»ò©m¬hªº¨Ó´M¦Ñ¯R¡F»¡¥L¦b¬Æ»ò¤jı¦xùئí¡C¡v·¨°õ
¤¤¹D¡G¡u§A«ç»ò¦^¥Lªº¡H¡v¦Ñ¹á¹D¡G¡u§Ú»¡¦Ñ¯R¤£¦b®a¡A¥s¥L§ï
¤é¦A¨Ó¡C¡v·¨°õ¤¤¦Û¤ßùØ·Q¡G¡u¨º¦³¬Æ»ò©m¬hªº¡H¡v©¿µM·Q°_·í
ªìÆQ°Ó§i¥L¡A¥´©x¥q¡A¿¤ùØ¥Xªº­ì®t©m¬h¡C¤@©w¬O³o®t¤H­n¨Ó§ä
¿ú¡F¦]§â¦Ñ¹á½|¤F´X¥y¹D¡G¡u§A³o¦Ñ¤£¦º¡A¦ÑÄøÂΡI³o¼Ë¤H¨Ó´M
§Ú¡A§A¥u¦^§Ú¤£¦b®a½}¤F¡A¤S¥s¥L§ï¤é¨Ó·F»ò¡H§A´N³o¼Ë¨S¥Î¡I
¡v¦Ñ¹á¤S¤£ªA¡A¦^¥Lªº¼L¡C·¨°õ¤¤´o¤F¡A§â¦Ñ¹á¥´¤F´X­Ó¼L¤Ú¡A
½ð¤F´X¸}¡C
       ¦Û¦¹¤§«á¡A®£©È®t¤H¤S¨Ó´M¥L¡A±q²M¦­´N¥Xªù¶~²V¡Aª½¨ì±ß
¤W¤~¦^®a¡C¤£·Q°ú©²¨â¤½¤l©ñ¤ß¤£¤U¡F¹L¤F¥|¤­¤é¡A¤S¥s²î®a¨ì
Âí¤W¡A¤´Â¨B¨ìªù¹DºVªù¡C¦Ñ¹á¶}ªù¡A¬Ý¨£ÁÙ¬O³o¨â­Ó¤H¡A·S°_
¤@¨{¤l®ð¡Aµo§@¹D¡G¡u¦Ñ¯R¤£¦b®aùØ¡A§A¥uºÞ¨Ó§ä°µ¤°»ò¡H¡v¨â
¤½¤l¹D¡G¡u«e¤é§A¥i´¿»¡§Ú­Ì¬O¤j¾Ç¤h°ú©²¡H¡v¦Ñ¹á¹D¡G¡uÁÙ»¡
¬Æ»ò¡I¬°§A³o¨â­Ó¤H¡A³s²Ö§Ú¤@¹y®±¥´¸}½ð¡C¤µ¤é¤S¨Ó°µ¬Æ»ò¡H
¦Ñ¯R¤£¦b®a¡AÁÙ¦³¨Ç¤é¤l¤£¦^®a­ù¡I§Ú¨S¤u¤Ò¡A­n¥h¿NÁç°µ¶º¡I
¡v»¡µÛ¡A¤£¥Ñ¨â¤H¦A°Ý¡A§âªùÃö¤W¡A´N¶i¥h¤F¡A¦A¤]ºV¤£À³¡C¨â
¤½¤l¤£ª¾¬O¦ó½t¬G¡A¤ßùؤS¦n´o¡A¤S¦n¯º¡C¥ß¤F¤@·|¡A®Æ·Q¥s¤£
À³¤F¡A¥u±o¦A¦^²î¨Ó¡C²î·nµÛ¦æ¤F´X¨½¸ô¡A¨£¤@­Ó½æµÙªº²î¡F¤@
­Ó¤p«Ä¤l·nµÛ¡A·nªñ²î¨Ó¡C¨º«Ä¤l¤â§ßµÛ²îµ¡¡A¤fùØ»¡¹D¡G¡u¶R
µÙ­þ¡I¶RµÙ­þ¡I¡v²î®a¥Î÷¤l¬C¤F²î¡A¥B¯¯µÙ¨¤¡C¨â¤½¤l¦b²î¿µ
¤º¥ñµÛµ¡¡A°Ý¨º¤p«Ä¤l¹D¡G¡u§A¦b¨º§øùئí¡H¡v¨º¤p«Ä¤l¹D¡G¡u
§Ú´N¦b³o·s¥«Âí¤W¡C¡v¥|¤½¤l¹D¡G¡u³oùئ³·¨°õ¤¤¦Ñ¯R¡A§A»{±o
¥L»ò¡H¡v¨º¤p«Ä¹D¡G¡u«ç»ò¤£»{±o¡H³o¦ì¦Ñ¥ý¥Í¬O¦ì©M®ð¤£¹Lªº
¤H¡F«e¤é­¼¤F§Úªº²î¥h«e§ø¬ÝÀ¸¡A³S¤lùØÁÙ¥á¤U¤@±i¯È¨÷¤l¡A¼g
¤F¨Ç¦r¦b¤W­±¡C¡v¤T¤½¤l¹D¡G¡u¦b¨ºùØ¡H¡v¨º¤p«Ä¤l¹D¡G¡u¦b¿µ
©³¤U¡C¡v¤T¤½¤l¹D¡G¡u¨ú¹L¨Ó§Ú­Ì¬Ý¬Ý¡I¡v¨º¤p«Ä¤l¨ú¤F»¼¹L¨Ó
¡A±µ¤F²î®a¶RµÙªº¿ú¡A·nµÛ¥h¤F¡C
       ¨â¤½¤l¥´¶}¡A¬Ý¬O¤@´T¯À¯È¡A¤W­±¼gµÛ¤@­º¤C¨¥µ´¥y¸Ö¹D¡G
¡u¤£´±¦k¬°¨Ç¤l¨Æ¡A¥u¦]´¿Åª¼Æ¦æ®Ñ¡FÄYÁ÷¯P¤é¬Ò¸g¹L¡A¦¸²Ä¬K
­·¨ì¯óĪ¡C¡v«á­±¤@¦æ¼g¡y·¬ªL©å­î·¨¤¹¯ó¡C¡z¨â¤½¤l¬Ý½}¡A¤£
³Ó¼Û®§¡C»¡¹D¡G¡u³o¥ý¥Í¯ÝÃh²Hªy¡A¨ä¹ê¥i·q¡I¥u¬O§Ú¨â¤H«ç»ò
³o¯ëÃø·|¡H¡v
       ³o¤é¡AÁöÁ÷·¬²Yºò¡A«o³ß±o¤Ñ®ð´¸©ú¡F¥|¤½¤l¦b²îÀY¤W¬Ý¨£
¤s¥ú¤ô¦â¡A±r«Þ²·±æ¡C¥u¨£«á­±¤@°¦¤j²î¡A»°¤F¤W¨Ó¡F²îÀY¤W¤@
­Ó¤H¥s¹D¡G¡u°ú¥|¦Ñ·Ý¡I½Ð¾aÃl¤F²î¡A®a¦Ñ·Ý¦b¦¹¡C¡v²î®a¦£§â
²îÃl¹L¥h¡A¨º¤H¸õ¹L²î¨Ó¡A½W¤FÀY¡A¬Ý¨£¿µùعD¡G¡u­ì¨Ó¤T¦Ñ·Ý
¤]¦b¦¹¡C¡v¥u¦]¹JµÛ³o°¦²î¡A¦³¤À±Ð¡G¡y¤Ö¦~¦W¤h¡A»¨ªù³ßµ²µ·
ÅÚ¡F¬Û©²¾§¥Í¡A³Ó¦a¼s©Û«T³Ç¡C¡z
       ²¦³º³o²î¬O¨º¤@¦ì¶Q¤H¡H¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C