¦C¶Ç²Ä¤G¤Q¤G

    ´å¶®±q¯ª§Ì©ú®Ú      °ª¾[  »¯¶h¥S¤lÚ|      ­J­î  ­J¤è¦^  ±i´ï  ¬q©Ó®Ú©v´Ü
     õEìe  ¼B©µ©ú  »¯¬X  ¯Á´¯  §ºíÙ®]´å¹D      ¦¿¦¡

    ´å¶®¡A¦r§B«×¡A¤p¦W¶ÀÀY¡A¼s¥­¥ô¤H¤]¡C¤ÓªZ®É¡A»P«k®ü°ª¤¹µ¥­Ñª¾¦W¡A©º«ô¤¤®Ñ
³Õ¤h¡C«á¨Ï§º¡A±Â´²ÃM¨Í­¦¡A½çÀï¼s¥­¤l¡Cµy¾E¤Ó¤l¤Ö³Å¡A»â¸T§L¡A¶iÀאּ«J¡C¨ü¶@»P
¤¤®Ñ¨Í­¦­J¤è¦^µ¥§ï©w«ß¨î¡C¥X¬°ªF¹l¦{¨ë¥v¡A°²±ç°p¤½¡C¦b¥ô·G¥Õ¡A¬Æ¦³´f¬F¡C©º¬°
¯µ®ÑºÊ¡A©e¥H°ê¥v¤§¥ô¡A³ºµL©Ò¦¨¡C¶®©Ê­èùº¡A¦n¦Û¬á½Ï¡A­âÂy¤Hª«¡C°ª¤¹­«¶®¤å¾Ç¡A
¦Ó¶®»´¤¹¤~¡A¤¹©Ê¬X¼e¡A¤£¥H¬°«ë¡C¤¹±N±B©ó¨·¤ó¡A¶®ÄU¤¹°ù¨ä±Ú¡A¤¹¤£±q¡C¶®¤ê¡G
¡u¤H¶Qªe¶¡¨·¡A¤£³Ó¼s¥­´å¡F¤H¦Û±ó§B«×¡A§Ú¦Û·q¶ÀÀY¡C¡v¨ä¶Q¤v½â¤H¡A¬Ò¦¹Ãþ¤]¡C¤¹
µÛ¡m©º¤h¹|¡n¡A®í­«¶®¡C¶®¦]ij½×ªøµu¡A©Á¾§ªÌ³¯©_¡A¹E³´©_¦Ü±Ú¡CijªÌ²`³d¤§¡C¨ò¡A
Ãجۦ{¨ë¥v¡Aî°¤ê«Å«J¡C

    ©ú®Ú¦r§Ó»·¡A¶®±q¯ª§Ì¤]¡C¯ª³æ¡A¼}®eº³¼Ö®ö¤Ó¦u¡C¤÷¥®¡A¶¾¶[°²¼s¥­¤Ó¦u¡C

    ©ú®Ú¥®¦~¾D¶Ã¡A¬°òR¶§¤ý¤ó¥£¡C¥D¨Ïªª¦Ï¡A©ú®Ú¥H¼ß³ý­Å¤H®Ñ¦r¸ôÃä¡A®Ñ¦a¾Ç¤§¡C
ªø¦wÂí±NÄu½@¨£¤§¡A©I°Ý¡Aª¾¨ä©m¦W¡A¤D§i´å¶®¡C¶®¨Ï¤HÅ«¤§¡A±Ð®Ñ¡C¦~¤Q¤»¡AÃ㶮Âk
¶m¨½¡A©ó¥Õ´ë§¢¬°¸]¡AŪ®Ñ¿n·³¡C¶®ºÙÂˤ§¡A¤ÓªZÀ¬°¤¤®Ñ¾Ç¥Í¡C©Ê¹è¼¤¡Aºî²ß¸g¥v¡C
¤å¦¨½îÍÚ¡A¬°³£±ä¥D®Ñ¡C«Ò¥H¨ä·q·V¡A¨C¶Ø¬ü¤§¡C°²­û¥~´²ÃM±`¨Í¡B¦w¼Ö«J¡A¨Ï§º¡C§º
§µªZºÙ¨äªøªÌ¡Aªï°e§¥[±`¨Ï¡CÄm¤å®É¡A²Ö¾EªF«^¦{¨ë¥v¡A«Ê·s®õ«J¡A¬°¬F²M¥­¡C§µ¤å
®É¬°»ö±äªø¡A²M¬ù®¥ÂÔ¡A¸¹¬°ºÙ¾¡C¾ú»ö±ä©|®Ñ¡A¥[´²ÃM±`¨Í¡C¾E¤jÂEĤ­ë¡Bªe«n¤ý¤z
®v¡A©|®Ñ¦p¬G¡AÀH¨Ò­°«J¬°§B¡C¤S°Ñ©w«ß¥O¡A¹ð¶iÆm¨¥¡C

    ©ú®Ú¥H¦~¹O¤C¤Q¡Aªí¨D­P¥K¡AÀu¶@³\¤§¡C¤Þ¤J³¯Á¡A´d¤£¦Û³Ó¡C«Ò¨¥§O®ï¶Ô¡A¤´¬°
¬y®÷¡A½ç«C¯½³æ¦ç¡B©e»ª«a¡B³Q¿È¡BÀA³Tµ¥ª«¡C¨ä¦~¡A¥H¥q®{±L¤¸¬°¤T¦Ñ¡A©ú®Ú¬°¤­§ó¡A
¦æ§¹@¹l¡A½ç¨B®¾¤@­¼¡Aµ¹¤W­ë¸S¡A¨Ñ­¹¤§¨ý¡A¤Ó©x´N²Ä¤ë°e¡C¥H©w«ß¥O¡C½ç¥¬©­µ¥¡C
Âk¥»°p¡A¤S½ç¦w¨®¡B¨â°¨¡BØò±b¡B³Q¿È¡C¨®¾r©¯¿ó¡A©ú®Ú´Â©ó¦æ®c¡AÀu¶@½ç¥H¨¦©­¡A±Õ
¤Ó©x³Æ°e¬Ã²Û¡A¬°³y¥Ò²Ä¡C°ê¦³¤j¨Æ¡A«íâ®Ñ³X¤§¡C¯eµo°Ê¡A¤â¶@°Ý¯e¡A¤ÓÂå°eÃÄ¡C
¨ò©ó®a¡A«ÅªZ¦Q²½ÃØ봬ƫp¡AÃØ¥ú¸S¤j¤Ò¡Aª÷³¹µµºþ¡Aî°¹t«J¡C

    ©ú®Ú¾ú©x¤º¥~¤­¤Q§E¦~¡A³B¨­¥H¤¯©M¡A±µª«¥H§Åý¡A®É½×¶Q¤§¡C§µ¤åªì¡A©ú®Ú»P°ª
¾[¥H¾§¦Ñ¾Ç·~¡A¯S³Q§¹J¡A¤½¨p¥X¤J¡A¨C¬Û°lÀH¡F¦Ó¾[¥H¤~µ§¡A®É«V©ú®Ú¡C¥@¸¹°ª¡B´å
²j¡C

    ¤l»Fŧ¡A¦r§B©l¡A§µ¤å½ç¦W²j¡C³Õºî¸g¥v¡C§µ¤åªì¡A¬°¤º¯µ®Ñ¨Í±s¤¤´²¡Aµy¾E¨å©R
¤¤¤j¤Ò¡C¨®¾r«n¥ï¡A»Fªí¿Ï¡A¤£¯Ç¡C´M¾E¤Ó¤l¤¤±f¤l¡C»FÁ¾¯À´°­«¡A¤å¶®¨£¥ô¡C¥H¤÷¦Ñ¡A
¨D¸Ñ©x§ß¨Í¡C§µ¤å±ý¥O¸S¾i¡A¥X¬°¥»¦{«n¦w¤ý·©Âí¥_©²ªø¥v¡A±aÃQ°p¤Ó¦u¡C¤ýÁ©¡A´_¬°
°ª¶§¤ý¹lÂí¥_©²ªø¥v¡A¤Ó¦u¦p¬G¡C¬°¬F²M²¡A¥[¥H¦JÃÙ¡A¾ú¦õ¤G¤ý¡A¬Æ¦³ÁnÁZ¡C¥H¤÷¼~
¸Ñ¥ô¡C´_±Â¶Àªù¨Í­¦¡A­Ý¨Í¤¤¡A¬°½B¤º¤j¨Ï¡AÂJÔFµ½´c¡A½à»@¤À©ú¡C¾ú¤Ó©²¡B§Ê±L­ë¡A
­Ý±s¥v¤¤±L¡A¶Àªù¦p¬G¡C»F¾§ªÌ¡A°Ê¦s¦W±Ð¡Aª½Ã·©ÒÁ|¡A²ö«D¶Ë­·±Ñ«U¡C«ùªk¤¯¥­¡AÂ_
º»°È©ó¬á®¤¡C©|®Ñ¥O°ª»F¡A«ÅªZ¤§¸¤¡A¦Ê¹±Ä༪¡A¥H»F¦W»P¤v¦P¡A±ý¥O§ï©ö¡C»F¥H§µ¤å
©Ò½ç¡A°õ§Ó¤£³\¡A°ª»F¬Æ»Î¤§¡A«ÅªZ¹Å¨ä­è±ð¡C

    ¿cÎ뤧¦bÎú¤s¤]¡A»F¿Ï¤ê¡G¡uÎú¤s¿¿º¸¡A»÷¦b®üÀØ¡A©ó§Ú«D«æ¡A©ó¸é¬°§Q¡C¦p»D¸é
±N¹ð¥H±J¿Ý¨D©öÎú¤s¡A«ù¦¹µL¥Î¤§¦a¡A´_©¼Â¦³¤§Ã¦¡A§L§Ð®É¸Ñ¡A¨ä§Q¬°¤j¡C¡v«Ò±N±q
¤§¡A´M¦ÓÎë±Ñ¡C¾E¨Í¤¤¡C±ç­x¥D®}¥È©ú±Ù¨ä«C¡B¾¬¤G¦{¨ë¥v±i½^­º¡A¥H­§¦{¤ºªþ¡C´Âij
»º§L­u´©¡A»Fªí¥H¬°¤£©y³Ò®vª§®ü®q¤§¦a¡A«Ò¤£¯Ç¡C¤Î¤j±N­x°ª»F¥ï¸¾¡A»F¤S³¯Ä@«S«á
¹Ï¡A¤S¤£¯Ç¡C©ú«Ò§Y¦ì¡A¾E¤¤®Ñ¥O¡B¬Û¦{¨ë¥v¡A¦³´f¬F¡C¦A¾E©|®Ñ¥k¹²®g¡C»F©ó¦O¨ÆÂ_
¨M¤£³t¡A¥DªÌ¿Ô§e¤ÏÂСA¦Ü©ó¦A¤T¡A¥²½a¨ä²z¡AµM«á¤Uµ§¡CÁöÃd¶Õ¤z½Ð¡A²×µL¦^¼¸¡A¤è
¥¿¤§¾Þ¡A®É¤HªA¤§¡C¤Î¤¸¤e¼oÆF¤Ó¦Z¡A±N®`¤Ó³Å¡B²Mªe¤ýé}¡A¤D¶°¤½­ë·|ij¨ä¨Æ¡C©ó®É¡A
§g©x²ö¤£¥¢¦â¶¶¦®¡A»F¿W§Ü¨¥¡A¥H¬°¤£¥i¡A²×¤£¤U¸p¡C¨ò¡Aî°¤å­s¤½¡C

    »F¥~¼e¬X¡A¤º­èª½¡A¯Ô¦n¸g¶Ç¡A¤â¤£ÄÀ®Ñ¡Cµ½¡m©P©ö¡n¡B¡m¤ò¸Ö¡n¡A¤×ºë¡m¤T§¡n¡C
¬°¡m©ö¶°¸Ñ¡n¡A¼¶¡m«a±B»ö¡n¡B¡m¥Õ¦c½×¡n¡A¸Ö½áªí±Ò¤Z¤C¤Q¤­½g¡CÁ¾·G¤£Äv¡A´¿¼¶
¡m¾§´Ñ¡n¡A¥Hªí¨ä§Ó¡C²M³h¹è¼¤¡A¸ê¥õ­Ä¸S¦Ó¤w¡C¬°§Ê±L®É¡A«ÅªZ¹Á±Õ»F¦³©Ò­°®¤¡A°õ
¦Ó¤£±q¡A¤ê¡G¡u°¡¤U¦Û¯à®¤¤§¡A°Z¥i¥O¦Ú¦±µ§¤]¡C¡v¨ä°õ·N¦p¦¹¡C¤Î©ú«Òªì¡Aªñ¨Í¸s©x
¹w¦b©^ªïªÌ¡A¦Û¨Í¤¤±Z¥ú¥H¤U¨Ã¥[«Ê¡A«Ê»F¤å¦w¿¤«J¡C»F¿W¤ê¡G¡u¤lŧ¤÷¦ì¡A¤µ¥j¤§±`¡A
¦]¦¹Àò«Ê¡A¦ó¥H¦Û³B¡H¡v©TÃ㤣À³¡C½×ªÌ°ª¤§¡C

    ¤l²»¡A¦r©v¨}¡A»á¦³¤~¾Ç¡CŧÀï·s®õ§B¡A¦ì°ê¤l³Õ¤h¡A»â©|®Ñ­¦¤¤¡C©ú«Ò¥H»F©õÃã
¤å¦w¤§«Ê¡A´_±ý«Ê²»¡A²»¦u¨ä¤÷§Ó¡A¨ò¤£¨ü¡C¤S°l½×»F«eij²Mªe¡A¦u¥¿¤£©}¡A¤D«Ê²»°ª
¨¶¿¤«J¡C¨ò¡AÃص¹¨Æ¶Àªù¨Í­¦¡B«Õ¦{¨ë¥v¡Aî°¤ê¤å¡C

    °ª¾[¡A¦rÀF¤h¡Aº®¶§¹l¥£¤H¤]¡C¤­¥@¯ª­ì¡A®Ê¦w¥_±N­x¡B¤W¨¦¤Ó¦u¡BÃö¤¤«J¡A¦³¸O
¦bÁª¤¤¡C¯ª¶®¡A¤Ö¦³¥O¦W¡A¦ì¦{§O¾r¡C¤÷¬x¡A¦r©uÄ@¡A¦ì³¯¯d¤ý±q¨Æ¤¤­¦¡C¾[¶Q¡A¤DÃØ
«Õ¦{¨ë¥v¡B©T¦w­s¤l¡C

    ¾[¦­©t¡A¤Ö¦n¾Ç¡A³Õºî¸g¥v¡A¤Uµ§¦¨³¹¡C¤Ö¬°¨®¤l¡A°e¯²¦Ü¥­«°¡A­×«f¸Ú±Z¯E¡C¯E
»P»y©_¤§¡A¨Ï¬°Á¤¤®ÑºÊªí¡C©ú¤é¡A¯E¾ú¯²¨®¹L¡A¾n°¨©I¾[¡A½Ñ¨®¤l¬ÒÅå¡C¾[¥»¦WÆj¡A
¯E¤D§ï¬°¾[¡A¦Ó¦r²j¡A¥Ñ¬Oª¾¦W¡C©M¥­¥½¡A¬°¤¤®Ñ¨Í­¦¡C¤å¦¨±Y¡A¤A´ý¾ÕÅv¡A¤º¥~¦MÄß¡A
¤å©ú¤Ó¦ZÁ{´Â¸Ý´ý¡A¤Þ¾[»P¤¤®Ñ¥O°ª¤¹¤J¸T¤¤°Ñ¨M¤j¬F¡A½çÀï¦w¼Ö¤l¡C»PÂí«n¤j±N­x±L
¤¸«n­u®}¦{¡A¥H¥\¶iÀאּ«J¡CÄm¤å§Y¦ì¡A±p±R¥ú®c¡A¾[ªí¤W¡m¦Ü¼w¹|¡n¡C°ª¤¹¥H¾[¤å³¹
´I¶h¡AÁ|¥H¦Û¥N¡A¹E¬°Äm¤å©Òª¾¡A°Ñ½×¬F¨Æ¡C¥Ã©úªì¡A¬°¤¤®Ñ¥O¡Bµ¹¨Æ¤¤¡A©e¥H¾÷±K¡C
¤å©ú¤Ó¦Z¬Æ­«¾[¡A¶@¥O®ÑÀʸO»ÊÃÙ¹|¬Ò¨ä¤å¤]¡C¤Ó©M¤T¦~¡A¥X®v°Q²a¥_¡A¾[ªí¿Ï¡A³¯¥|
ºÃ¡A½Ð®É³tªðÑÏ¡C¤å©ú¤Ó¦Z¤ê¡G¡u¤»­x¹qµo¡A¦³­YºR¦´¡A¦ó¼{¥|Ãø¤]¡C¡v¾E©|®Ñ¡B¤¤®Ñ
ºÊ¡C²a«n¤ý¥L«µ¨D¨ÌÂÂÂ_¸S¡A¾[ªí¥H¬°­Y¤£¯Z¸S¡A«h³gªÌ¸v¨ä«Á±¡¡A²MªÌ¤£¯à¦Û«O¡A¶@
±q¾[ij¡C

    §µ¤å¤S¤Þ¨£¤ý¤½¥H¤U©ó¬Ó«H°ó¡A¥OÅG©¾¦ð¡C¾[¤ê¡G¡u¦ðªÌ¹¢ª¾¥H¦æ¨Æ¡A©¾ªÌµo¤ß¥H
ªþ¹D¡AÄ´¦p¥É¥Û¡AðQµM¥iª¾¡C¡v«Ò¤ê¡G¡u¥É¥Û¦PÅé¦Ó²§¦W¡A©¾¦ð²§¦W¦Ó¦P²z¡C¨D¤§©ó¦P¡A
«h±o¨ä©Ò¥H²§¡F´M¤§©ó²§¡A«h¥¢¨ä©Ò¥H¦P¡C¥X³B¦P²§¤§¶¡¡A¥æ´«©¾¦ð¤§¹Ò¡A°Z¬OðQµM©ö
©ú«v¡H©Î¦³¦«¦ð¥H¦¨©¾¡A©Î¦³°²©¾¥H¹¢¦ð¡A¦p·¡¤§¤lãu¡A«á¨ÆÁö©¾¡Aªì«D¦ð¤]¡H¡v¾[¤ê¡G
¡u¤lãu¿Ï·¡¡AªìÁöÀH­z¡A²×­P©¾¨¥¡A¦¹¾A±ý´X¿Ï¡A«D¬°¦ð¤]¡C¤lãu­Y¤£³]ªìÅv¡A«á©¾µL
¥Ñ±oÅã¡C¡v«Òµ½¾[¹ï¡C«á¤Wªí¤ê¡G

    ¦Ú»D¬°°ê¤§¹D¡A¨ä­n¦³¤­¡G¤@¤ê¤å¼w¡A¤G¤êªZ¥\¡A¤T¤êªk«×¡A¥|¤ê¨¾©T¡A¤­¤ê¦D½à¡C
¬G»·¤H¤£ªA¡A«h­×¤å¼w¥H¨Ó¤§¡F¯î¬¾©ñ©R¡A«h¼½ªZ¥\¥H«Â¤§¡F¤H¥¼ª¾¾Ô¡A«h¨îªk«×¥H»ô
¤§¡F¼É¼Ä»´«I¡A«h³]¨¾©T¥H±s¤§¡FÁ{¨Æ¨î³Ó¡A«h©ú½à»@¥HÄU¤§¡C¥Î¯à¹@°ê¹ç¤è¡A©º¥ï¥|
§J¡C¥_¨f®«·M¡A¦P©ó¸VÃ~¡A©ÒªøªÌ³¥¾Ô¡A©ÒµuªÌ§ð«°¡C­Y¥H¨f¤§©Òµu¡A¹Ü¨ä©Òªø¡A«hÁö
²³¤£¯à¦¨±w¡AÁö¨Ó¤£¯à¤º¹G¡C¤S¨f´²©~³¥¿A¡AÀH³v¤ô¯ó¡A¾Ô«h»P«Ç®a¨Ã¦Ü¡A©b«h»P¯bªª
­Ñ°k¡C¬O¥H¥j¤H¥ï¥_¤è¡AÄc¨ä«I±°¦Ó¤w¡C¾ú¥N¬°Ãä±wªÌ¡A¨}¥H°¿©¿µL±`¬G¤]¡C¤»Âí¶Õ¤À¡A
­¿²³¤£°«¡A¤¬¬Û³ò¹G¡AÃø¥H¨î¤§¡C©õ©P©R«n¥ò¡A«°©¼®Ò¤è¡A»¯ÆF¡B¯³©l¡Aªø«°¬O¿v¡Fº~
¤§§µªZ¡A¿æ¨ä«e¨Æ¡C¦¹¥|¥N¤§§g¡A¬Ò«Ò¤ý¤§¶¯³Ç¡A©Ò¥H¦P¦¹§ÐªÌ¡A«D´¼³N¤§¤£ªø¡A§L²³
¤§¤£¨¬¡A¤D¨¾¨f¤§­n¨Æ¡A²z©yµM¤]¡C

    ¤µ¬G©y©ó¤»Âí¤§¥_¿vªø«°¡A¥H±s¥_¸¸¡AÁö¦³¼È³Ò¤§¶Ô¡A¤D¦³¥Ã¶h¤§¯q¡C§Y©ó­n®`¡A
©¹©¹¶}ªù¡A³y¤p«°©ó¨ä°¼¡A¦]¬I«o¼Ä¡A¦h¸m¤}©¸¡C¨f¨Ó¡A¦³«°¥i¦u¡A¦³§L¥i®Â¡C¬J¤£§ð
«°¡A³¥±°µLÀò¡A¯óºÉ«h¨«¡A²×©l¥²Ãg¡C¤S©yµoªñ¦{ªZ«i¥|¸U¤H¡A¤Î¨Ê®v¤G¸U¤H¡A¦X¤»¸U
¤H¡A¬°ªZ¤h¡F©ó­b¤º¥ß©º¥_¤j±N­x©²¡A¿ï©¾«i¦³§Ó¤zªÌ¥H¥R¨ä¿ï¡C¤U¸m©xÄÝ¡A¤À¬°¤T­x¡G
¤G¸U¤H±M²ß¤}®g¡A¤G¸U¤H±M²ß¤MÝã¡A¤G¸U¤H±M²ßÃMâT¡C­×¥ß¾Ô³õ¡A¤Q¤é¤@²ß¡Cªö½Ñ¸¯«G
¤K°}¤§ªk¡A¬°¥­¦a±s¼Ä¤§¤è¡A¨Ï¨ä¸Ñ§L­²¤§©y¡AÃѱܺX¤§¸`¡C§L¾¹ºë°í¡A¥²³ô¿m±F¡C¨Ï
±N¦³©w§L¡A§L¦³±`¥D¡A¤W¤U¬Û«H¡A±Þ©]¦p¤@¡C¤C¤ë¡Aµo¤»°p§L¸U¤H¡A¦U³Æ¦¥§@¤§¨ã¡A±Õ
¥x¥_½Ñ¤Ù­Ü®w¡AÀHªñ©¹¨Ó¡A­Ñ°e¥_Âí¡C¦Ü¤K¤ë¡A©º¥_³¡²v©ÒÂí¡A»P¤»Âí¤§§L¡Aª½¦Ü¿l«n¡A
´­«Âºz¥_¡C¨f­Y¨Ó©Ú¡A»P¨M¾Ô¡F­Y¨ä¤£¨Ó¡AµM«á´²¤À¨ä¦a¡A¥H¿vªø«°¡C­p¤»Âí¡AªF¦è¤£
¹L¤d¨½¡A­Y¤@¤Ò¤@¤ë¤§¥\·í¤G¨B¤§¦a¡A¤T¦Ê¤H¤T¸Ì¡A¤T¤d¤H¤T¤Q¸Ì¡A¤T¸U¤H¤T¦Ê¸Ì¡A«h
¤d¨½¤§¦a¡A±j®z¬Û­Ý¡A­p¤Q¸U¤H¤@¤ë¥²´N¡C­x³¤@¤ë¡A¤£¨¬¬°¦h¡A¤HÃh¥Ã¶h¡A³Ò¦ÓµL«è¡C
­p¿vªø«°¡A¨ä§Q¦³¤­¡G½}´å¨¾¤§­W¡A¨ä§Q¤@¤]¡F¥_³¡©ñªª¡AµL§Û±°¤§±w¡A¨ä§Q¤G¤]¡Fµn
«°Æ[¼Ä¡A¥H¶h«Ý³Ò¡A¨ä§Q¤T¤]¡F¬Ù¹Ò¨¾¤§¸·¡A®§µL®É¤§³Æ¡A¨ä§Q¥|¤]¡F·³±`´å¹B¡A¥Ã±o
¤£¹¼¡A¨ä§Q¤­¤]¡C

    §µ¤å¶@¤ê¡G¡u¤ñ·í»P­ë­±½×¡C¡v¤S¶@¾[¬°®Ñ°Ýįį¡C®Éįį°ê¦³³à¦Ó®Ñ¤£±Ô¥û¨Æ¡C
«Ò¤ê¡G¡u­ë¾¨å¤åÃã¡A¤£½×©¼¤§¥û¨Æ¡A­Yª¾¦Ó¤£§@¡A¸o¦b¨`µM¡F­Y±¡«ä¤£¦Ü¡AÀ³Á©Ò
¥ô¡C¡v¹ï¤ê¡G¡u©õįį¥D´°±R©M¿Ë¡A¨ä¤l¹ð¥ÇÃä¹Ò¡A¦p¦Ú·M¨£¡A¿×¤£©y¦Q¡C¡v«Ò¤ê¡G
¡u·q¨ä¤÷«h¤l®®¡A·q¨ä§g«h¦Ú®®¡A­ë¶³¤£¦X¦Q¼¢¡A¬O¦ó¨¥Âj¡H¡v¾[¹E§K«aÁ¸o¡C«Ò¤ê¡G
¡uįį¨Ï¦È´£¡A¤p¤ß®¥·V¡A¦P¦æ¯e¨ä´°«p¡A®£¨äÁÙ¥_¡A¥²³QÁ½»z¡C©õ¼B­ã¨Ï®ïÆF½Ï¡A¨C
¸T¤U¤H¤£¬°«D§¨Æ¡A¤ÎÁÙ¡AªG³Qòû¶D¡A¥H­P·¥¦D¡C¤µ®Ñ¥i©ú¦È´£©¾©ó¨ä°ê¡A¨Ïįį¥Dª¾
¤§¡C¡v

    ¬O¦~¥V¦Ü¡A¤jÅW¸s©x¡A§µ¤å¿Ë»R©ó¤Ó¦Z«e¡A¸s¦Ú¬Ò»R¡C«Ò¤Dªøºq¡A¤´²v¸s¦Ú¦A«ô¤W
¹Ø¡C¾[¶i¤ê¡G¡u¦Ú»D¤j¤Ò¦æ§µ¡A¦æ¦X¤@®a¡F½Ñ«J¦æ§µ¡AÁnµÛ¤@°ê¡F¤Ñ¤l¦æ§µ¡A¼w³Q¥|®ü¡C
¤µ°¡¤U´°¦æ§µ¹D¡A¦Úµ¥¤£³Ó¼y¿ã¡AÂÔ¤W¤d¸U·³¹Ø¡C¡v«Ò¤j®®¡C¤Sij¬F©ó¬Ó«H°ó¡A¾[¤ê¡G
¡u¥ñ«ä¤Ó¬Ó¤Ó¦Z¤Q¤K±ø¤§¥O¡A¤Î¥õ´M¸t´Â©Ò¦æ¡A¨Æ©P©ó¦Ê´}¡AÄ@²×¦¨¨ä¨Æ¡C¡v«Ò¤ê¡G
¡u¦DªkªÌ¡A¤ý¹D©Ò¥Î¡C¦óªÌ¬°ªk¡H¦óªÌ¬°¦D¡H¬I¦æ¤§¤é¡A¦ó¥ý¦ó«á¡H¡v¹ï¤ê¡G¡u¦D¨î¤§
·|¡A­yª«»ô²³¡A¿×¤§ªk¡F¥Ç¹H¨î¬ù¡A­P¤§©ó¾Ë¡A¿×¤§¦D¡CµM«hªk¥²¥ý¬I¡A¦D¥²«áµÛ¡C¡v
«Ò¤ê¡G¡u¡m½×»y¡nºÙ¡G¥T¤l°h´Â¡A¤Õ¤l¤ê¡G¡y¦ó®Ë¤]¡H¡z¤ê¡G¡y¦³¬F¡C¡z¤l¤ê¡G¡y¨ä¨Æ
¤]¡A¦p¨ä¦³¬F¡AÁö¤£§^¥H¡A§^¨ä»P»D¤§¡C¡z¦óªÌ¬°¬F¡H¦óªÌ¬°¨Æ¡H¡v¹ï¤ê¡G¡u¬FªÌ¡A¤W
¤§©Ò¦æ¡F¨ÆªÌ¡A¤U¤§©Òºî¡C¡v«á¶@¾[»P¤Ó±`ªö¶®¼Ö¥HÀçª÷¥Û¡C¤S»â¼s³®¤ý®v¡A¥X°£Âí«n
±N­x¡B¬Û¦{¨ë¥v¡C¥H°Ñ©w«ß¥O¤§¶Ô¡A½ç¥¬©­µ¯¤û°¨µ¥¡C¾E³£¬¥¶§¡A¾[ªí¿Ï¡A¨¥¾E¦³¤Q·l¡A
¥²¤£Àò¤w¡A½Ð¾E©ó¿ó¡C«Ò»á¶û¤§¡C

    ¹l¦{¨ë¥v±äªZ¾ÚÁ¸¶§½Ð­°¡A¨®¾r¿Ë©¯Äa²}¡C¾[ªí¿Ï¡G¬¥¶§¯ó³Ð¡AªZ¬J¤£»º½è¥ô¡A¥²
«D¸Û¤ß¡A«Ò¤£¯Ç¡CªZªGµê¶B¡A½Ñ±N¬ÒµL¥\¦ÓÁÙ¡C¨®¾rÁÙ©¯¥ÛÀÙ¡A¾[´Â©ó¦æ®c¡C«Ò¿×¤ê¡G
¡u®Ó©¹¦~¤§·N¡A¤£±ý¨M©º¡C¦ý§L¤h¤w¶°¡A®£¬°«Õ¤ý¤§¥¢¡A¤£®e¤¤¤î¡A¹E¦Ü²a«n¡C¦Ó©¼½Ñ
±N¨Ã¦C¦{Âí¡A¦ÜµL©ÒÀò¡A¹ê¥Ñ±ß¤@¤ë¤é¬G¦Õ¡C¡v¾[¤ê¡G¡u¥j§ð¾Ôªk¡A­¿«h§ð¤§¡A¤Q«h³ò
¤§¡C¸t¾r¿Ë©º¡A¸ÛÀ³¤j±¶¡A©Ò¥HµL¤jÀò¡A¨}¥Ñ§L¤Ö¬G¤]¡C¤µ¨Ê¨¶¨jº¸¡A±f¨Æ³y³Ð¡AÄ@°¡
¤U·í±q®e¥ì¡Bïí¡A¨Ï¼w³Q¥|®ü¡C¡v«Ò¤ê¡G¡uÄ@±q®e¥ì¡Bïí¡A¹ê¥ç¤£¤Ö¡A¦ý¥¼Àò¦Õ¡C¡v¾[
¤ê¡G¡u¥q°¨¬Û¦pÁ{²×¡A«ë¤£«ÊÁI¡C¤µÁö¦¿¤¶¤£»«¡AµM¤¤¦{¦a²¤¥HºÉ¥­¡A°Z¥i¸t©ú¤§¨°¡A
¦ÓÂö²±Â§¡H¡v«Ò¤ê¡G¡u¯ð´­¥¼¤@¡A°Z±o¦p­ë¨¥¤]¡H¡v¾[¥H¦¿«n«D¤¤°ê¡A¥B¤T¥N¤§¹Ò¡A¥ç
¤£¯à»·¡C«Ò¤ê¡G¡u²a®ü±©´­¦{¡A¯ð¤Î¿Å¶§±©¯ð¦{¡A¦¹«Dªñ¤¤°ê¥G¡H¡v

    ¤Î¨®¾r¦Ü¿ó¡A§µ¤åÀW©¯¨ä¦{À]¡A¤U¶@½Ç´­¤§¡C¾[¨C½Ð¥»¦{¥H¦Û®Ä¡A¶@¤ê¡G¡u¾[¥HÄa
¨®¤§¦~¡A¤è¨D¦çÀA¡Cª¾¶i§Ñ°h¡A¦³¹ÐÁ¾¼w¡A¥i­°¸¹¥­¥_±N­x¡C´Â¤§¦Ñ¦¨¡A©y¹E±¡Ä@¡A±p
±Â«Õ¦{¨ë¥v¡A¥O¦sÄU­Ý¦æ¡A®¦ªk¨ÃÁ|¡C¡v¾[¥H½Ñ¦{½}±q¨Æ¡A¨Ì©²¸m°Ñ­x¡A©ó¬FÅ餣«K¡A
ªí©y´_¡C«Ò¤£®®¡C·³§E¡Aªí¨D­P¥K¡AÀuµª¤£³\¡C©º¬°¤Ó±`­ë¡AÀWªí³¯»¹¡A¤£Å¥¡C¤S¨®
¾r«n°Qº~¶§¡A¾[¤Wªí¿Ï¨D¦^®v¡A«Ò¤£¯Ç¡Cº~¶§¥­¡A½ç¾[â®Ñ¡A¾[¤Wªí³¯Á¡C

    «ÅªZ½îÍÚ¡A¾[²Öªí»¹¦ì¡AÀu¶@±Â¥ú¸S¤j¤Ò¡Aª÷³¹µµºþ¡F¨Ï¦O³¡©|®Ñ¨·År´N®a«ô±Â¡C
¤ÎÃã¡A¤Þ¨£ªF°ó¡A½ç¥HÀa²Û¡A³X¤§¤j¬F¡C¥H¨ä¥ý´Â¾§Â¡A§i¦Ñ¨DÂk¡A«Ò¬°¤§¬y®÷¡CÀu¶@
½ç¦w¨®¡B´X§ú¡BÁÖ°¨¡Bø±m¡B¦çªA¡B¥¬©­¡A¨Æ±qÂ׫p¡C¦Ê¼dÀ^¤§¡AµS¸s¤½¤§¯ª¤G²¨¤]¡C
¾[¶iÔF¥_¨~¡A¤W¡m±æÂöªí¡n¥H¥ÜÅʼ}¤§¸Û¡C¨ò©ó®a¡Aî°¤å­s¡C

    ¾[¦n¬°¤å³¹¡A¶°¥|¤Q¨÷¡C¨ä¤å¥ç°ª¤¹¤§¬y¡A«áºÙ¤G°ª¡A¬°·í®É©ÒªA¡C¾[±jªG´±ª½¿Ï¡A
¨ä¦b¨p«Ç¡A¨¥µô»D¦Õ¡F¤Î©ó´Â§Ê¼s²³¤§¤¤¡A«h½Í½×¾W°_¡A¤H²ö¯à¼Ä¡C§µ¤å¥H¨ä¤å¶®¤§¬ü¡A
¨CÀu§¤§¡CµM³g½Ê¬áºC¡Cªì¦b¤¤®Ñ¡A¦nÛà°d½Ñ³Õ¤h¡C¾Ç¥Í¦Ê§E¤H¡A¦³©Ò·F¨DªÌ¡AµL¤£¨ü
¨ä¸ì¡C¤Î¦Ñ¬°¤G¦{¡A¤D§ó·G»ü¦ÛÂÔ¡A¦³¨}ªª¤§ÅA¡C¤l¤¸©÷ŧÀï¡A¦ì¿ñ¦è¡B³Õ³®¤G°p¤Ó¦u¡C
¾[§Ì®®¡A¿w§Ó¦n¾Ç¡A¦³¬ü©ó¾[¡A¦­¨ò¡C

    »¯¶h¡A¦r«ä¸s¡A¤Ñ¤ô¤H¤]¡C¤÷©÷¡A¥Û°Ç¶Àªù­¦¡C¶h¦n¾Ç¦g¦¨¡A¥K«À¿³¡A¾ú¤¤®Ñ¨Í­¦¡C
«á¬°»®³s©}¤¢©Ò¸¸¡A«ôµÛ§@­¦¡C¤ÓªZ¥­²Î¸U¡A¨£¶h©ÒµÛ¡A¤ê¡G¡u¦¹½ÝµL¹D¡A¦w±o¬°¦¹¨¥
¥G¡I§@ªÌ½Ö¤]¡H³t±À¤§¡C¡v¥q®{±Z¯E¶i¤ê¡G¡u©¼¤§ÂÕ­z¡A¥ç¤l¶³¡m¬ü·s¡n¡A©T©y®e¤§¡C¡v
«Ò¤D¤î¡C¾ú¤¤®Ñ¨Í­¦¡B¨ª«°Âí±N¡AÀWªí¤^§K¡A¤[¤D¨£³\¡C©Ê¦n¼X¨å¡A¥Õ­ºÀ±¶Ô¡A¦~¹O¤C
¤Q¡A¤â¤£ÄÀ¨÷¡A¤Z©ÒµÛ­z¡A¸Ö½á»Ê¹|¤­¤Q§E½g¡C

    ¶h¥S·Å¡A¦r«ä®¥¡A³Õ¾Ç¦³°ª¦W¡A¬°«Àªl¤Ñ¤ô¤Ó¦u¡C¼B¸Î·Àªl¡A¹E¨S©ó¥Â¡C¥Â¤ý·¨Ãø
·íºÙõå¡A¤ÓªZ¥H·Å¬°Ãø·í©²¥q°¨¡A¨ò©ó¤³¦À¥O¡C

    ·Å¤lÚ|¡A¦r¨û°_¡Cªì¡AÐ{¤ó¶Ã¡AÚ|¬°¨Å¥ÀÄâ©b¹Ø¬K¡A¦~¤Q¥|¤DÂk¡C§µ¤ß¦â¾i¡A¶¹¼ô
¤§¸`¡A¥²¿Ë½Õ¤§¡C¬Ó¿³¤¤¡A¨Ê®v»ü¡A±A²µ¯¡¼¤§¡AÚ|¹J¨£¡A¤Á³d¡A±Õ¯d»´¡¼¤ñ¡C¹Á°e¤l
À³¾¬¦{®\«Ç¡A±qªÌ©ó¸ô¹J±o¤@¦Ï¡A¦æ¤T¤Q¸Ì¦ÓÚ|ª¾¤§¡A¥O°e©ó¥»³B¡C¤S¹L¸ô®Ç¡A¥D¤H³]
¦Ïü¡AÚ|³Xª¾µs±þ¡A¨òÃ㤣­¹¡C»º¤H¶R²à¤b¡A±o³Ñ¤»²à¡A§Y©R°eÁÙ¤b¥D¡C¤b¥D°ª¤§¡A¸q
¦Ó¤£¨ü¡AÚ|©R©e¤§¦Ó¥h¡Cªì¬°«^¦{¥q°¨¡AÂà¹Î«°Âí°Æ±N¡CÁ٨ʡA¬°²a«n¤ý¥L©²ªø¥v¡C®É
¸T¨î¬ÆÄY¡A¤£Å¥¶VÃö¸®©óÂÂ¥ü¡AÚ|¿n¥|¤Q§E¦~¤£±o¸®¤G¿Ë¡C¤Î»]¹Á«ôÄm¡A¥¼´¿¤£À¦¼}¨ò
¨Æ¡C¨C©ó®É¸`¡A¤£¨ü¤l®]¼y¶P¡C¦~¾l¦Õ¶¶¡A¦Ó§µ«äÀ±¿w¡A´n·³¤ë±À²¾¡A¾EÒöµL¾¬¡A¤Dµ´
ÆQµ¯¡AÂ_½ÑÀa¨ý¡A­¹³Á¦Ó¤w¡C¦~¤K¤Q¨ò¡C¾E³£¬¥¶§¡A¤lÀ³µ¥¤DÁÙ¶m¸®²j¡CÀ³§Ì·Ö¡A¦r»«
¨|¡A¦n­µ«ß¡A¥Hµ½ºq»D©ó¥@¡A¦ì¯³¦{¨ë¥v¡C

    ­J­î¡A¦r­Û³\¡A¦w©wÁ{®ù¤H¤]¡A¥@¬°¦è®LµÛ©m¡C­î¤ÖÁo¼z¡A¦~¤Q¤T¡AÅGºÃÄÀ²z¡AÂA
¦³©}²j¡C¾Ç¤£®v¨ü¡A©ÞŪ¸sÄy¡A¦A¾\©ó¥Ø¡A¬Ò»w²j¡C¦nÄݤå¡A¬Jµ½¨å¶®¤§µü¡A¤S¤u»À±ý
¤§¥y¡C

    ¥H«À¤ó±N°I¡A¹E¤Jªø¦wÆ[­·¤Æ¡CÁô°Î¦W¦æ¡AÄߤH¨£ª¾¡C®É¨Ê¥ü­³¯ª«ä¤Ö¾\¨å¼X¡A¦h
½°®É«Û¡A«Ý­î¤£¨¬¡C­î©Ø¦ç¦Ó¥X¡A¯ª«ä©T¯d¤§¤ê¡G¡u·í»P§g½×¤Ñ¤H¤§»Ú¡A¦óÁتð¥G¡H¡v
­î¤ê¡G¡u½×¤Ñ¤HªÌ¨ä¤`¤[¨o¡A»P§g¬Ûª¾¡A¦ó¸Ø¨¥­Y¬O¡C¡v¹EÂk¥D¤H¡A½á­³¡B§ù¤G±Ú¡A¤@
±J¦Ó¦¨¡C®É¦~¤Q¤K¨o¡C¨ä­z«e¸ü¡AµL¹H¬ü¡F±Ô¤¤¥@¡A¦³¨ó®É¨Æ¡F¦Ó¥½¤Î»ÀÆu¡C¤H¬Ò©_
¨ä¤~¡A¬È¨äµ§¡C

    ­î©tÄƧ¢éI¡A¥¼¦³¥K¸ô¡A¹E¤Jº~¤¤¡C§º±ç¡B¯³¤G¦{¨ë¥v¶¾Öö¦N¿«»á¬Û§±µ¡C±Â­î¥½
¦õ¡A¤£ºÙ¨äÃh¡C¥¼´X¡A¿«¾E¯q¦{¡A­îÀH¤J¸¾¡C®É¸¾¨Fªùªk¦¨²v¹¬¼Æ¤d¤Hű¤V¤»ª÷¹³¡A§º
¤å«Ò´c¨ä»E²³¡A±N¥[¤j¹@¡C­î»D¤§¡A§Y­u¤¦·¨¡A±Ò¥Ó¨ä¬ü¡A¹E§K¡C´_ÁÙ¸¾¡Aªk¦¨¿ò¨ä¬Ã
ª«¡A»ùª½¤d¾l¤Ç¡A­î¤@µL©Ò¨ü¡C

    «á¤Jªq´ëªªÞ¥¡AªªÞ¥¹J¤§¤£­«¡A­î¤D¬°¸Ö¡A¥Ü©Òª¾¼s¥­µ{§B¹F¡C¨ä²¤¤ê¡G¡u¸s¤ü§p
·s«È¡A¦ð·t±Æ²¨»«¡Fª½³~¬J¤w¶ë¡A¦±¸ô«D©Ò¿í¡C±æ½Ã±{¯¬ìs¡AÏâ·¡±¥ÆF§¡¡C¦ó¥Î«Å¼~Ãh¡A
¦«¿«±H»²¤¯¡C¡v§B¹F¨£¸Ö¡A¿×¤ê¡G¡u²D¦{Áö¦a©~¦¥°ì¡AµM¦Û±i¤ó¥H¨Ó¡A¸¹¦³µØ­·¡C¤µ«h
¾Ë³¹µLÁ«¡A¦ó¯¬ìs¤§¦³¡H¡v­î¤ê¡G¡u¶Q¥D©^¥¿®Ò¦Ó¥±²E¡A¼}¤¯¸q¦Ó¥¼¤¹¡C§^¤§¾Ü¤ì¡A¦g
¦b¤jÃQ¡A»P¤l¼È¹H¡A«D¤[Áï¤]¡C¡v·³§E¡AªªÞ¥¯}­°¡C

    ­î¬J¥ýÂkÃQ¡A´Â§Ê¥H¨äÃѾ÷¡A½çÀï©l´_¨k¡C®a©ó±K¶³¡A½´«Ç¯óºá¡A°ß¥H°s¦Û¾A¡C¿×
¤Í¤Hª÷«°©vµÎ¤ê¡G¡u§Ú¦¹¥Í¬¡¡A¦ü³ÓµJ¥ý¡A§Ó·N©Ò´Ï¡AÁ¨䰪¨o¡C¡v¤å¦¨®É¡A¥l­î¤ÎµÎ¡A
¨Ã¨Ï§@ÀÊ¡AÀʧº¡Bįį¡CµÎ¤å¦H©ó­î¡C´MÂk®a¡A¤£¨Æ²£·~¡A±`­WÄȳh¡AµM¤£¥H¬°®¢¡C¾i
¤l¦r¿Á³M¡A¥H¦Ûµ¹¾i¡C¨C¦Ü¶Q³Óªù¡A«í­¼¤@Ò~¤û¡A¹ú­³¯ãÁ·¦Ó¤w¡C§@¥¬Ån¡C®e¤T¥|±Ø¡A
¶¼°Ü¾K¹¡¡A²±§E¦×»æ¥H¥I¿Á³M¡C¨£¨®°¨ºaµØªÌ¡Aµø¤§½°¦p¤]¡C©|®Ñ§õ¼Å¹Á¿ò¥H°]¡A³£µL
©Ò¨ú¡Cªì¡A­î¤@¨£°ª¤¹¤ê¡G¡u§d¡B¾G¤§¥æ¡A¥Hµ·¹ç¿¥¬°¬ü½Í¡F§^¤§©ó¤l¡A¥H©¶­³¬°«Õðô¡C
¥H¦¹¨¥¤§¡A©¼¥iµL·\¤]¡C¡v©ó¤¹À]¨£¤¤®Ñ¨Í­¦»¯°p§õÀö¡A³QªAµØÃû¡F­î³h¦Ñ¦ç½Å¡AÀö»á
©¿¤§¡C­î¿×¤ê¡G¡u§õ¤l¡A¤µ­Y¬Û²æÅé¤W¯ãÁ·¦ç´U¡A§g±ý§@¦ó³\¤]¡H¡vÃը䱩°²²±ªA¡CÀö
±§µM¥¢¦â¡C­î¤Ö©t¡A¨C¨¥¤Î¤÷¥À¡A«h²\¤U­YÀ©¤l¸¹¡C¬K¬î·í²½¤§«e¡A«h¥ý¨D¦®°s¬ü¿¯¡A
±N¨ä©Òª¾¼s¹ç±`¶¶¶§¡B¶¾Öö¥Ð¤å©v¡B¤W¨¦«Jªk«T¡A´£³ý°õ«[¡A¦Ü³¢¥~ªÅÀR³B¡A³]§¤³þ«ô¡A
ºÉ§µ«ä¤§·q¡C®É¿L·×Éú¼ç®aµ½ÆC°s¡A¨C¸`°e¤@³ý»P­î¡CµÛ§@¦õ­¦³Õ³®³\¨ªªZ¡BªeªF»p©w
©vµ¥¿×¼ç¤ê¡G¡u¦A¤T¤§´f¡A¥H¬°¹L«p¡A¤l´f©ó­î¡A¦ó¨ä«í¤]¡H¡v¼ç¤ê¡G¡u§Ú«íµ¹²½ªÌ¡A
¥H¨ä«í©ó§µ«ä¤]¡C¡v½×ªÌ¥H¼ç¬°§g¤l¨o¡C¶¶¶§µ¥¼Æ¤l¡A¸[­î¼ú¥Ü¡A»á¯A¤å¬y¡C

    °ª¾[´¿³y¨ä®a¡A¹J­îµu½Å¦²®ã¡A±q¥ÐÂk±Ë¡A¬°¾[³]¿B°s½­­¹¡A¬Ò¤â¦Û¿ì¡CµM®×¨äÀ]
¦t¨õ­®¡A¶éÃ¥½Ê§½¡A¦Ó¶ºµæºë¼ä¡AîÆÂæ½Õ¬ü¡C¨£¨ä¤G©c¡A¨Ã¦~°I¶_¬à¡A¦ç¥¬¬ï¹ú¡C¾[¨£
¨ä³h¡A¥H¦çª«ª½¤Q§E¤ÇÃؤ§¡A¥çµLÃã§K¡C¾[§@¡m«Å©R½á¡n¡A­î¬°¤§§Ç¡C±K¶³¥ª¥k¬Ò¯­¥õ
¨ä¼w¡A·³®É©^¥H¥¬³Â¨¦³Á¡A­îÀH¤À´²¤§¡A®aµL¾l°]¡C¨ò¡AµL¤l¡CµL®a¤HÀç¥D¥û¨Æ¡A­J©l
©÷ªïÂl¤§©ó®a¡A¸®©ó¹Ó¦¸¡C§Y¥O§ÌÄ~¤§¡Aŧ¨äÀï©l´_¨k¡BªZ«Â±N­x¡C­î»P©l©÷Áö©v«Ç¡A
©Ê®ð®í¸Þ¡A¤£¬Ûªþ¡A¨ä¦s¡A©¹¨Ó¤D²¡F¤Î¤`¡A¦Ó¦¬«ò¦Ü«p¡CijªÌ¥H¬°«D¥²´°«s²¨©v¡A©Î
½t¨D§Q«~¯´¤]¡C

    ­J¤è¦^¡A¦w©wÁ{®ù¤H¤]¡C¤÷¸q©P¡A«Àªl¶Àªù¨Í­¦¡C¤è¦^¥K»®³s©}¤¢¬°¤¤®Ñ¨Í­¦¡C¯A
Ây¥vÄy¡AÃã±m¥iÆ[¡A¬°©}¤¢¡m²Î¸U«°»Ê¡n¡B¡m³D¯¨¸O¡n½Ñ¤å¡A»á¦æ©ó¥@¡C¤ÓªZ¯}»®³s©÷¡A
¤è¦^¤JÃQ¡A¥¼¬°®Éª¾¡C«á¬°¥_Âí¥q°¨¡A¬°Âí­×ªí¡A¦³©ÒºÙÂË¡A«ÒÄý¤§¶Ø¬ü¡C¾[ª¾¤è¦^¡A
¥l¬°¤¤®Ñ³Õ¤h¡A½çÀïÁ{®ù¤l¡C¾E¨Í­¦¡A»P¤Ó¤l¤Ö³Å´å¶®µ¥§ï©w«ß¨î¡C¥q®{±Z¯E¤Î·í®É´Â
½å¡A¨Ã·R­«¤§¡C²M³h¦u¹D¡A¥H¹Ø²×¡C

    ±i´ï¡A¦r¤lµM¡A¤@¦r¥ò¥È¡A¿L·×²`¬u¤H¤]¡CÃQ°õª÷§^®¥¤E¸­®]¡A¬°ªe¦èµÛ©m¡C¯ª½è¡A
¥K²D¡A¦ìª÷«°¤Ó¦u¡C¤÷Åã¡A¦³»·¶q¡AªZ¬L¤ý¾Ú¦³¦è®L¡A¤Þ¬°¥\±ä¡A¬Æ¾¹²§¤§¡C¹ÁºÙ¤ê¡G
¡u§^¤§»N¤l­ì¤]¡C¡v¦ì°s¬u¤Ó¦u¡C

    ´ï®z«aª¾¦W²D¤g¡A¦n¾Ç¯àÄݤå¡A¨R¯À¦³¤j§Ó¡C¥Kªq´ë»X»¹¡A¦ì§L³¡©|®Ñ¡C²D¦{¥­¡A
«ô¹ç»·±N­x¡A½çÀï«n»Z¨k¡C¥q®{±Z¯EÃѦÓ§¤§¡C¯Eª`¡m©ö¡n¡A±Ô¤ê¡G¡u¡¼´°·×±i´ï¡Bª÷
«°©v´Ü¡BªZ«Â¬q©Ó®Ú¤T¤H¬Ò¾§ªÌ¡A¨Ã¦³«T¤~¡A¨£ºÙ¦è¦{¡C¨C»P§E½×¡m©ö¡n¡A§E¥H¡m¥ª¤ó
¶Ç¡n¨ö¸Ñ¤§¡A¹E¬ÛÄU¬°¸Ñª`¡A¬G¬°¤§¸Ñ¡C¡v¨ä¨£ºÙ¦p¦¹¡C

    ´ï¦Ü¨Ê®v¡A®a³h¤£¥ß¡A¾Þ©|µLÁ«¡C¯E±`µ¹¨ä¦ç­¹¡AÂˬ°¤¤®Ñ¨Í­¦¡F´ïª¾¯E¥²±Ñ¡A©T
Ãã¡C¨CÃدE¸Ö¹|¡A¦h½e³W¤§¨¥¡C¯E¥ç´Ü·q¨ä§Ó¡A¨C±`³øµª¡A·¥±À±R¤§¬ü¡C¯E¸Ý¡A´ïÄß¡A
±x¿N¤§¡A³¬ªù«o±½¡A¼y¦Q¬Òµ´¡A¥H¹Ø²×¡C

    ¥S»Ñ¡A¦rÃh¸q¡A¶¢ºé¦³¤~·F¡A¥Kªq´ë»X»¹¡A¦ì«Ø©÷¥O¡C©Ê¦Ü§µ¡A¥À¼~¡A«s·´¹L¤H¡A
ªA¨îÁö°£¡A¦Ó½­ÈB¥±§ï¡C±Z¯E§¤§»P´ïµ¥¡C¨ò©ó©º¦è°Ñ­x¡C

    Ãh¸q®]³q¡A¦r«Ûºï¡A³Õ³q¸g¥v¡A¨H­ß¤£¹w®É¨Æ¡C¹y¥C§õ³C´Ü¨ä¾Ç¦æ¡A»P¤§´å´Ú¡C¤Î
³C¥Î¨Æ¡A¨¥©ó¤¤®Ñ¥O§õ¨R¡A¨R¥l¨£¡A¬Æ¾¹­«¤§¡C¤Ó©M¤¤¡A©º¤¤®Ñ³Õ¤h¡B¤¤®Ñ¨Í­¦¡A¥Ã¥­
¤¤¡A¤S©º¨W¦{¨ë¥v¡A¬Ò¤£­u¡A²×©ó®a¡C

    ³q¥|¤l¡A¹ý¡BÅï¡B»ü¡B»ñ¡A¬Ò¶Ç®a·~¡Aª¾¦W©ó¥@¡C¹ý¤l¤è©ú¡A¦ì¨Í¤¤¡B½Ã±L­ë¡A«Ê
¦è¥­¿¤¤½¡C¤l´±¤§Å§¡A¦ì¤Ó¤¤¤j¤Ò¡B¼Ö³®°p¦u¡CÅï¦r¹ÅÀ³¡A¦ì¼s¥­¤Ó¦u¡C»ü¦r¤¸·V¡A¦ì
²D¦{¨ë¥v¡C»ñ¦r¤ÕÆ}¡A¦ì°ê¤l³Õ¤h¡B´²ÃM±`¨Í¡CµÛ¡m¤­¸g²§¦Pµû¡n¤Q¨÷¡A¬°¾§ªÌ©ÒºÙ¡C

    ¬q©Ó®Ú¡AªZ«Â©h»N¤H¡A¦Û¶³º~¤Ó±Læb¤E¥@®]¤]¡C¤÷·u¡A¦rªø¯®¡A¨­¤K¤Ø¾l¡C®v¨Æ¼Ú
¶§´ö¡A´ö¬Æ¾¹·R¤§¡C¦³¤@µ£¤l»P·u¦P§Ó¡A«á¤G¦~¡Aµ£¤lÃãÂk¡A±q·u½Ð°¨¡C·uÀ¸§@¤ì°¨»P
µ£¤l¡C¬Æ®®¡AÁ·u¤ê¡G¡u§^¤Ó¤s©²§g¤l¡A©^±Õ´å¾Ç¡A¤µ±NÂk¡A·l¤l«pÃØ¡AµL¥H³ø¼w¡C¤l
«á¦Ü±`§B«Ê«J¡A«D³ø¤]¡A¥B¥H¬°¦n¡C¡v¨¥²×¡A­¼°¨Ä˵ê¦Ó¥h¡C·u¤D¦Ûª¾¥²±N¶Q¡C¥K¤^¥ñ
¿K½L¬°»²°ê¤j±N­x¡B²D¦{¨ë¥v¡B±s¥v¤j¤Ò¡B¦è®ü«J¡C¿K½L¤l¼}¥½Å§¦ì¡A¬F¶Ã¡A·u¤÷¤l©b
¦R¨¦´ý¡C¼}®eôô¤ºªþ¡A·u»P©Ó®ÚÂkÃQ¡C

    ¤ÓªZ¦Üªø¦w¡A¤H§i·u±ý«n©b¡A¶³¸mª÷©ó°¨Æi¤¤¡C«Ò±K»ºµø¤§¡AªG¦p§iªÌ¨¥¡A±Ù¤§©ó
¥«¡A¼É«Í¼Æ¤é¡C®É¦³¾§¥Í¨Ê¥üªL¥Õ¥£¡A´Ü·u¼w­µ¡A©]ÅѨä«Í¡A¸m¤§¬\¤«¡C¤k¬°¿L·×±i¤ó
°ü¡A»D¤§¡A¤D¦Vªø¦w¦¬¸®¡C

    ©Ó®Ú¦n¾Ç¾÷ÅG¡A¦³¤å«ä¡A¦Ó©Ê¦æ²¨Á¡¡A¦³©lµL²×¡C¥q®{±Z¯E¨£¦Ó©_¤§¡A»P¦P°p³±¥ò
¹F­Ñ³Q¯E¤Þ¡A¥H¬°­Ñ²D¤g¤åµØ¡A¤~³ôª`­z¡C¨¥¤§¤ÓªZ¡A¨Ã½Ð¬°µÛ§@­¦¡A¤Þ»P¦P¨Æ¡C¥@ÄÐ
­«©Ó®Ú¤å¦ÓÁ¡¨ä¦æ¡C¬Æ¬°¿L·×¤½§õÄ_©Ò·q«Ý¡C¯E¸Ý¡A©Ó®Ú»P©v´Üµ¥­Ñ¦º¡C

    ©v´Ü¦r´º­Y¡Aª÷«°¤H¡C¤Ö¦n¾Ç¡A¦³¾§ªÌ­·¡C¥Kªq´ë»X»¹¬°¤¤®Ñ­¦¡B¥@¤l¬~°¨¡C¤W
¡mªF®c¨Í¦Ú½e¡n¡C¤ÓªZ¥­²D¦{¡A¤JÃQ¡A½çÀïª×¾ð¨k¡A«ôµÛ§@­¦¡C»P°ª¤¹®Ñ¡AÃظ֡A¤¹µª
®Ñ¨Ã¸Ö¡A¬Æ¬Û½Ç¬ü¡C¦bªe¦è¼¶¡m»X»¹°O¡n¤Q¨÷¡AµL¨¬¥iºÙ¡C

    õEìe¡A¦r¥È³±¡A¿L·×¤H¤]¡C¯ªÐÈ¡A¤÷¨h¡A¨Ã¦³¦W©ó¦è¤g¡A¨h¦ì·|½]¥O¡Cìe³Õ³q¸g¶Ç¡A
Áo±Ó¹L¤H¡A¤T¥v¸s¨¥¡A¸g¥Ø«h»w¡A®É¤H¿×¤§±JŪ¡Cª`¤ý®Ô¡m©ö¶Ç¡n¡A¼¶¡m¤Q¤T¦{§Ó¡n¡C
ªq´ë»X»¹¬Æ­«¤§¡A±`¨Í¥ª¥k¡A³X¥H¬F¨Æ·l¯q¡C«ô¯µ®Ñ¡B¦Ò½Ò­¦¤¤¡Aµ¹¤å¦O¤T¤Q¤H¡A¨å®Õ
¸gÄy¡A¥Z©w½Ñ¤l¤T¤d¾l¨÷¡CªªÞ¥«Ý¤§À±­«¡A«ô¤j¦æ¥x¡A¾E©|®Ñ¡C¤Î©h»N¥­¡A¼Ö¦w¤ý¥AÂí
²D¦{¡A¤Þ¬°±q¨Æ¤¤­¦¡C¤ýÁ©¡A¾E¨Ê®v¡C®a¬Æ³h¡A¤£§KÄÈ´H¡C©Ê¯à¦h­¹¡A¤@¶º¦Ü¤T¤É¤D¹¡¡C
¨ò¡AµL«á¡C

    ¼B©µ©ú¡A¿L·×¤H¤]¡C¤÷Ä_¡A¦r¤l¥É¡A¥H¾§¾ÇºÙ¡C©µ©ú¦~¤Q¥|¡A´N³Õ¤h³¢Þ·¡CÞ·§Ì¤l
¤­¦Ê§E¤H¡A³q¸g·~ªÌ¤K¤Q§E¤H¡CÞ·¦³¤k©lÓ@¡A§®¿ï¨}°¸¡A¦³¤ß©ó©µ©ú¡C¹E§O³]¤@®u¡A¿×
§Ì¤l¤ê¡G¡u§^¦³¤@¤k¡A±ý³V¤@§Ö¤k´B¡A½Ö§¤¦¹®uªÌ¡A§^·í±B²j¡C¡v©µ©ú¹E¾Ä¦ç§¤¡A¯«§Ó
´ïµM¤ê¡G¡u©µ©ú¨ä¤H¤]¡C¡vÞ·¹E¥H¤k©d¤§¡C©µ©ú«áÁô©~°s¬u¡A¤£À³¦{°p©R¡A§Ì¤l¨ü·~ªÌ
¤­¦Ê§E¤H¡C

    ²DªZ¬L¤ý©º¬°¾§ªL²½°s¡B±q¨Æ¤¤­¦¡C¬L¤ý¦n©|¤å¨å¡A®Ñ¥v¬ï¸¨ªÌ¡A¿Ë¦Û¸Éß¡C©µ©ú
®É¨Í°¼¡A½Ð¥N¨ä¨Æ¡C¤ý¤ê¡G¡u°`¦Û°õªÌ¡A±ý¤H­«¦¹¨åÄy¡C§^»P­ë¬Û¹J¡A¦ó²§¤Õ©ú¤§·|¥È
¼w¡C¡v¾E¼¾¦iÅ@­x¡AÁö¦³¬F°È¡A¤â¤£ÄÀ¨÷¡C¬L¤ý¤ê¡G¡u­ëª`°O½gÄy¡A¥HÀëÄ~±Þ¡A¥Õ¤é¥B
µM¡A©]¥i¥ð®§¡C¡v©µ©ú¤ê¡G¡u´Â»D¹D¡A¤i¦º¥i¨o¡A¤£ª¾¦Ñ¤§±N¦Ü¡A¤Õ¸tºÙ²j¡C©µ©ú¦ó¤H
´µ¡A´±¤£¦p¦¹¡C¡v©µ©ú¥H¤T¥v¤åÁc¡AµÛ¡m²¤°O¡n¦Ê¤T¤Q½g¡B¤K¤Q¥|¨÷¡A¡m¿L·×¹ê¿ý¡n¤G
¤Q¨÷¡A¡m¤è¨¥¡n¤T¨÷¡A¡m¹t®¥°ó»Ê¡n¤@¨÷¡Aª`¡m©P©ö¡n¡B¡mÁú¤l¡n¡B¡m¤Hª«»x¡n¡B¡m¶À
¥Û¤½¤T²¤¡n¦æ©ó¥@¡C

    »X»¹¥­°s¬u¡A«ô¯µ®Ñ­¦¡A±MºÞª`°O¡C¿v³°¨HÆ[©ó¦è­b¡A°`©¹Â§²j¡A¸¹¥È³B¥ý¥Í¡C¾Ç
®{¼Æ¦Ê¡A¤ë­P¦Ï°s¡CªªÞ¥´L¬°°ê®v¡A¿Ë¦Û­P«ô¡F©R©xÄÝ¥H¤U¡A¬Ò¥_­±¨ü·~¡C®É¦P°p¯Á´¯¡B
³±¿³¬°§U±Ð¡A¨Ã¥H¤å¾Ç¨£ºÙ¡A¨C¤y¦ç¦Ó¤J¡C¤ÓªZ¥­²D¦{¡A¤h±fªF¾E¡A¦g»D¨ä¦W¡A«ô¼Ö¥­
¤ý±q¨Æ¤¤­¦¡C¤ÓªZ¶@½Ñ¦~¤C¤Q¤w¤W¡AÅ¥¯d¥»¶m¡A¤@¤l§ß¾i¡C©µ©ú®É¦Ñ¨o¡A¦b©h»N·³§E¡A
«ä¶m¦Óªð¡A¦Ü²D¦{¦è¥|¦Ê¸Ì{ÊJ­´}¨¦¸]¡A¯e¨ò¡C

    ¤Ó©M¤Q¥|¦~¡A©|®Ñ§õ¨R«µ¡G©µ©úªe¥kºÓ¾§¡A¤µ¤l®]¨H©}¡A¥¼¦³¸S¼í¡F½åªÌ¤l®]¡A©y
»XÅ㲧¡C©ó¬O°£¨ä¤@¤l¬°°r¦{¶³¶§¥O¡C¥¿¥ú¤T¦~¡A¤Ó«O±Z¥ú«µ¤ê¡G¡u¬G¼Ö¥­¤ý±q¨Æ¤¤­¦
¿L·×¼B©µ©ú¡AµÛ·~²D«°¡A¿ò¤å¦b¯÷¡C¦p©Î·^Æ]¡A·í»X¼Æ¥@¤§«É¡Cªp¤Dºû¯ª¶e®]¡A¬Û¥h¥¼
»·¡A¦Ó¥O¤[²_ËqÁõ¡A¤£Àò¦¬²§¡A¾§¾Ç¤§¤h¡A©Ò¬°ÅѼۡC¤^±Õ©|®Ñ¡A±ÀÀË©ÒÄÝ¡AºÂ§K¸H§Ð¡A
´°¤Æ¼F«U¡A©ó¬O¥G¦b¡C¡v¶@¤ê¡G¡u¤Ó«O±Ò³¯¡A²`¦XÄUµ½¡A¨ä®]µ¥¤T®a¡A¯S¥iÅ¥§K¡C¡vªe
¦è¤H¥H¬°ºa¡C

    »¯¬X¡A¦r¤¸¶¶¡Aª÷«°¤H¤]¡A¤Ö¥H¼w¦æ¤~¾Ç¡Aª¾¦Wªe¥k¡Cªq´ëªªÞ¥®É¡A¬°ª÷³¡­¦¡C¤Ó
ªZ¥­²D¦{¡A¤º±p¨Ê®v¡C¾úµÛ§@­¦¡Bªe¤º¤Ó¦u¡A¬ÆµÛ«H´f¡C¬X¹Á¦b¸ô¡A±o¤H©Ò¿òª÷¯]¤@³e¡A
»ùª½¼Æ¦Ê¿¡¡A¬X©I¥DÁÙ¤§¡C«á¦³¤H¿ò¬Xôó¼Æ¦ÊªTªÌ¡A¬X»P¤lµ½©ú÷§¤§¥«¡C¦³¤H±q¬X¶R¡A
¬X¯Á¸h¤G¤Q¥Ô¡C¦³°Ó¤Hª¾¨ä½â¡A»P¬X¤T¤Q¤Ç¡Cµ½©ú±ý¨ú¤§¡A¬X¤ê¡G¡u»P¤H¥æ©ö¡A¤@¨¥«K
©w¡A°Z¥i¥H§Q°Ê¤ß¡H¡v¹E»P¤§¡C®Ê²Ô¤§¬y¡A»D¦Ó·qªA¡CÃ÷¦è¤ý·½¶Pªö¦ò¸g«Õ¦®§@¡m¯­¬§
ºëªÙ¹ÏÔU¡n¤»¨÷¡A¬X¬°¤§ª`¸Ñ¡A¬°·í®É«T¹¬©Ò´Ü¨ý¡C¤S¾Ì¥ß»ÊÃÙ¡A»á¦æ©ó¥@¡C¤lÀq¡A¦r
¨R©ú¡AªZ«Â¤Ó¦u¡C

    ¯Á´¯¡A¦r¥¨®¶¡A¿L·×¤H¤]¡C¬°¼B©µ©ú§U±Ð¡A±M¤ß¸gÄy¡AºÉ¯à¶Ç©µ©ú·~¡C²D¦{¥­¡A¤J
ÃQ¡A¥H¾§¾Ç¬°¤¤®Ñ³Õ¤h¡C¨Ê®v¶Q´å¤§¤l¡A¬Ò·q¼ª«ÂÄY¡A¦h©Ò¦¨¯q¡A«e«áÅã¹F¦ì¦Ü©|®Ñ¡B
ªª¡B¦uªÌ¼Æ¤Q¤H¡A¬Ò¨ü·~©ó´¯¡C´¯¥H³àªA´²¦b²³½g¡A¹E¼¶¤ñ¬°¡m³àªA­n°O¡n¡C¥X¸É§ß­·
¤Ó¦u¡A¦b¦ì²M³h¡A¨ò©x¡C®É¦P¾Ç¥Íµ¥¬°½Ðî°¡A¶@ÃزD¦{¨ë¥v¡Aî°¤êÄm¡C

    ªì¡A´¯¤§¦b²D¦{¡A»P¶m¤H³±¥@¶©¡A¤å¤~¬Û¤Í¡C¥@¶©¦Ü¨Ê®v¡A³Q¸o¡A±p©MÀs¡A©}¤W¨¦¡A
§x¤£«e¹F¡A¤g¤H®}¯à§í±°¬°¥£¡C´¯¦]¦æ¦Ü¤W¨¦¡A¹J¨£¥@¶©¡A¹ïª_¦Ó§O¡C´¯¬°¶D²z¡A±o§K¡C
¥@¶©¤l©s¶Q¡A©Ê¦Ü§µ¡C¨C¦V¥Ðªå¿®¡A¦­´Â«ô¤÷¡A¨Ó¥ç¦p¤§¡A¶m¤H´Ü²j¡C

    §ºíÙ¡A¦rÅé·~¡A¿L·×¤H¤]¡A¥@¥K±i¤ó¡C¤÷¹±¡A±i¥Èè°ªZ¿³¤Ó¦u¡Cí٥ͦӹ±¬°±i°o©Ò
¸Ý¡C¤­·³³à¥À¡A¨Æ§B¥À±i¤ó¥H§µ»D¡C¤K·³¦Ó±i¤ó¨ò¡A©~³à¹L§¡C³çµM¿×©f¤Ò±i«Û¤ê¡G
¡uªù¤á¶ÉÂСA·³²ü¦bíÙ¡A¤£»ÎÁx¦Û¼F¡A¦ó¥HÄ~©Ó¥ý·~¡C¡v¹EÀH«Û¦Ü°s¬u¡A°l®v´N¾Ç¡A³¬
«ÇŪ®Ñ¡A±Þ©]¤£­Â¡A³Õ³q¸g¥v¡C§f¥ú®É¡AÁ|¨q¤~¡A°£­¦¤¤¡C«á©b¬q·~¡A¬°¤¤´²ÃM±`¨Í¡C
¥H·~µL»·²¤¡A¦è©b²DªZ¬L¤ý¡C¾ú¦ì³qÅã¡A®aµL¾l°]¡FÁö§L­²¶¡¡AÁ¿»w¤£¼o¡C¨C»D¾§¤h¦b
ªù¡A±`­ËᢥXªï¡A¤Þ½Í¸gÄy¡C¤×©úÂ_¨M¡A®É¨Æ¥çµLº¢¤]¡Cªq´ë»X»¹¥­°s¬u¡A©óí٫DZo®Ñ
¼Æ¤d¨÷¡BÆQ¦Ì¼Æ¤Q±Ø¦Ó¤w¡C»X»¹¼Û¤ê¡G¡u©t¤£³ß§J§õ¤ó¡AªY±o§ºíÙ¦Õ¡C¡v«ô©|®Ñ¦O³¡­¦
¤¤¡A©e¥H»Í¿Å¡C»X»¹±N¦º¡A¥H¤lªªÞ¥¦«¤§¡CªªÞ¥¥H¬°¥ª¥à¡A°e¨ä©f¿³¥­¤½¥D©ó¨Ê®v¡C¤Ó
ªZ«ôíÙªe¦è¤ý¥k¥à¬Û¡A¿üÀï²M¤ô¤½¡C¤Î¥­²D¦{¡A±qªªÞ¥¦Ü¨Ê®v¡A¨ò¡Aî°®¥¤½¡C

    ªø¤lÅÉŧÀï¡A§ï¬°¦è¥­«J¡CÅɤlạA¤¤®Ñij­¦¡B¼Ö¦w¤ý­S±q¨Æ¤¤­¦¡A¨ò¡AÃØÄ槤Ó
¦u¡C

    Ấl©u¹w¡A©Ê²MÄY¡A©~®a¦p©x¡A¦ì«k®ü¤Ó¦u¡C¤l´å¹D¡C

    ´å¹D®z«aÀH¤÷¦b°p¡A¤÷¤`¡A¦O¤HÃØ¿òµL©Ò¨ü¡A¨Æ¥À¥H§µ»D¡C»P¨û¤÷§O©~¡C¨û¤÷¬°¥£
»z¥Hºc°f¡A´å¹D»¤¥Oªð¡A³·¦Ó±þ¤§¡CÃQ¼s¶§¤ý²`¥_¥ï¡A½Ð¬°ñZ±ä¡A¤Î¬°©w¦{¨ë¥v¡A¤S¥H
¬°©²¦õ¡C¼s¶§¬°¸¯ºa©Ò±þ¡A¤¸À²»z¨ä­°¸é¡A¦¬¿ý©d¤l¡A´å¹D¬°¶D±oÄÀ¡A»P¼s¶§¤lªï³àªð
¸®¡C¤¤±LÅ°µ½ªø¹Å¨ä®ð¸`¡A¤Þ¬°·µ¤¤¨Í±s¥v¡C¥x¤¤»y¤ê¡G¡u¨£´c¯à°Q¡A§º´å¹D¡C¡v

    §µ²ø§Y¦ì¡A°£¥ª§L¤¤­x¡C¬°©|®Ñ¥OÁ{²a¤ýÑ{Äþ³d¡A´å¹D¤D°õª©ªø´¥¤ê¡G¡u¤U©xÁ¤ý
½Q¡A¤£Á¤ý²z¡C¡v§Y¤é¸ÚÂö¤W®Ñ¤ê¡G¡u®}¦{¨ë¥v¤¸§·ÀW¦³ªí¡A¶³°°±ç¼sµo¤h¨ò¡A¹Ï´^«°¡A
¤^¼W¦ÐªL¤G¤d¡C¥H§·©v«Ç­«¦Ú¡A§i½ÐÀ³¹ê¡A©Ò¥H¶q«µµ¹ªZ©x¤d¤H¡C§·¤µ¥N¤U¡A¥H¸ôªý¦Û
¨¾¡A¹E¯Ç¦b¨¾¦ÐªL¤K¦Ê¤H¡FÃ㶳æ¹ÒµL¨Æ¡A¤^±NÁÙ®a¡C¦Ú©½§½¥q¡A²`ª¾¤£¥i¡C©|®Ñ¥OÁ{
²a¤ýÑ{¡A§Y§·¤§¥S¤l¡A»º¬Ù¨ÆÁ»·¡A¤T¤é¤§¤¤¡A¤K«×¹G­¢¡A¶³©y¨Ì§P³\¡C¦Ú¤£´±ªþ¤UªÉ
¤W¡A©t­t¸t©ú¡C¦ý§·¨­¦b¥ô¡A¤^®v¬ÛÄ~¡F¤Î¨ä¥N¤U¡A«K½Ð©ñÁÙ¡C¶i°h¬°¨­¡AµL¼~°ê¤§·N¡C
©Ò½Ð¤£¦X¡A¨ä¸o¤U¬ì¡CÑ{¤D¥l¦Ú©ó©|®Ñ³£°ó¶³¡G¡y­ë¤@¤p­¦¡A¼~°ê¤§¤ß¡A°Z«p©ó§Ú¡H¡z
Áà½|·¸¤f¡A¤£ÅU´Â³¹¡C¥k¹²®g¦Ú¥@¶©¡B¦O³¡­¦¤¤¦ÚÁ§Ú¢¤w¤U¦Ê§E¤H¡A¨Ã¬Ò»D¨£¡C¦Ú¹êÄm
ª½¨¥¶³¡G¡y©¾¦Ú©^°ê¡A¨Æ¦b¨ä¤ß¡A¥ç´_¦ó²¶Q½â¡H¤ñ¦Û¥_®ü¤J¬¥¡A¤ý¤£¯à­P¨­¦ºÃø¡A¤è
²M®c¥Hªï¿y¸é¡F¾G¥ýÅ@¥ß¸q¼s¦{¡A¤ý´_«ØºX©¹°Q¡C½ì´c¦p¬y¡A¥ïµ½¦ó³t¡H¡v¤µ±o«a°Ã¦Ê
¼d¡A¤D±ý¬°¨p®`¬F¡I¡z¬°¦Ú¦¹¨¥¡AÑ{½ç«ã§ó¬Æ¡C¦Ú¬J¤£¦ð¡A¤z¥Ç¶Q¦Ú¡A¤^¸Ñ­¦¤¤¡C¡v«Ò
¥l¨£´å¹D¡A¹Å³Ò¤§¡CÑ{¥ç«µ¨¥¡G¡u¦Ú©½«a¦Ê¼d¡A¹E¨Ï¤@­¦Äc°L°ªÁn¡A¸v¨¥¹y®À¡A¤^¸Ñ©|
®Ñ¥O¡C¡v«Ò¤D¤U±Õ¡AÅ¥¸Ñ¥x­¦¡C«á°£¥q¦{¤¤±q¨Æ¡C

    ®É±NÁÙ¿ó¡A·|ÀM«B¡A¦æ®È¾Ö©óªe¾ô¡C´å¹D©ó¹õ¤U´Â¤i®bºq¡C¦æªÌ¤ê¡G¡u¦ó®É¸`§@¦¹
Án¤]¡H©T¤jè¡I¡v´å¹DÀ³¤ê¡G¡u¦ó®É¸`¦Ó¤£§@¦¹Án¤]¡H¥ç¤jè¡I¡v«á»ô¯«ªZ¦Û¤Ó­ì¨Ó´Â¡A
¨£¤§¤ê¡G¡u¦¹¤H¬O´å¹D¨¸¡H±`»D¨ä¦W¡A¤µ¤é©lÃѨ䭱¡C¡v¾E´å¹D§O¾r¡A«á¤é¡A¯«ªZ¤§¥q
¦{¡AÅW´Â¤h¡AÁ|ÂÒÄÝ´å¹D¤ê¡G¡u¶¼°ªÅw¤â¤¤°sªÌ¤j¤V¤Ò¡A­ë¤§¬°¤H¡A¦X¶¼¦¹°s¡C¡v¤ÎÁÙ
®Ê¶§¡A¦Ê©xÃã©óµµ­¯¡A¯«ªZ°õ´å¹D¤â¤ê¡G¡u¬Æª¾´Â¶Q¤¤¦³¼¨§Ò­ëªÌ¡C¦ý¥Î¤ß¡A²öÃh¬È¼{¡A
·í¨Ï­ë¦ì»P¤§¬Û¦ü¡C¡v©ó¬O±Ò¥H´å¹D¬°¤¤±L¡C¤åÁ¸°õ½Ð¡A¤D¥H¦O³¡­¦¤¤±Z¾æ¬°±s¥v¤¤±L¡A
¥H´å¹D¬°©|®Ñ¥ª¥à¡C¤åÁ¸¿×¾æ¡B´å¹D¤ê¡G¡u­ë¤@¤H³B«n¥x¡A¤@¤H³B¥_¬Ù¡A·í¨Ï¤Ñ¤UµÂ
µM¡C¡v

    ´å¹D¤J¬Ù¡A¨ð¤Ó®vÄ槤ý¦ý¡B¤Ó«O®]ÄË¡B¥q®{°ª¶©¤§¡B¥qªÅ«J´º¡B¿ý©|®Ñ¤¸´]¡B©|
®Ñ¥O¥q°¨¤l¦p©x¶Uª÷»È¡A¶Ê©º¹S»ù¡CÁö«D«ü¨ÆÅB¸ì¡A²×¬O¤£Á×Åv»¨¡C¤S«µ»é©|®Ñ¹H¥¢¼Æ
¦Ê±ø¡F¬Ù¤¤»¨¦O¤ý¾§¤§®{¡A¨ÃÃ@¥¸¤§¡F©l¨Ì¬G¨Æ©ó©|®Ñ¬Ù¥ßªù¦W¡A¥H°O¥X¤J¦­±ß¡C¥O¹²
¤w¤U¬Ò°¼¥Ø¡C

    ÃQ¦w¥­¤ý§¤¨Æ¤`¡A³¹ªZ¤G¤ý¤Î½Ñ¤ý¦m¡B¤Ó¦m¬O¨äªñ¿ËªÌ¡A¬Ò³Q©º³d¡C³£©x­¦¤¤²¦¸q
¶³¥D¨ä¨Æ¡A¦³«µ¦Ó¸T¡A¦³¤£«µ»³¸TªÌ¡C´å¹D§P¤U§Ê±L¬ì¸o¡C°ª¶©¤§¤£¦P¡A©ó¬O¤Ï»z´å¹D
¼F¦â®À°d¤v¡A¹EªP«þ¸s¥O¥vÃÒ¦¨¤§¡C»P¥ª¹²®gÁ¸«°¤ý¦°¡B©|®Ñ¾G­z¯ªµ¥¤W¨¥¤ê¡G

    ¹¢°°¶Ã¯u¡A°êªk©Ò¥²¥h¡Fªþ¤UªÉ¤W¡A¤ý¬F©Ò¤£®e¡CÂԮסG©|®Ñ¥ª¥à§º´å¹D¡A¦W±æ¥»
Âö¡A¥\ÁZ¦ó¬ö¡HÄݥæw¤§©l¡A´Â¤h¤`´²¡A¥F¤H¤§»Ú¡A¥oÅÑ¥x­¦¡Cļ¦æ½Ô¨¥¡A¸v¨ä¦l¶B¡A
ªÅÃѦW¸q¡A¤£ÅU¨å¤å¡C¤H»À¨ä¤ß¡A²³¬È¨ä¤f¡C¥X¦{¤J¬Ù¡A¾ú©½²M¸ê¡A¦Óªø´c¤£Ñª¡A´¿µL
§Ò¿Ð¡A·´ÅA¥Ñ¤v¡A¼¨´c¥ô±¡¡C¤ñ¦]¦w¥­¤ý¨Æ¡A¹E¸v¨ä½Ê¤ß¡A¦]¤½³ø»Ø¡A»P­¦¤¤²¦¸q¶³»¼
¬ÛªÈÁ|¡C

    ¤S¦b¥~§L­¦¤¤ÃQ¨û¹D·Þ¶³¡G¡u§½¤º­°¤H¥ª¿Aµ¥¬°¨Ê½B°e¬Ù¡A¥O¨ú«O©ñ¥X¡C¡v¤j±N­x
¦b¬Ù¤é¡A§PÅ¥¡C´å¹Dµo«ã¤ê¡G¡u©¹¤é©x©²¦¨¦óª«©x©²¡H±N¦¹¬°¨Ò¡I¡v¤S¶³¡G¡u­¼«e¦®®æ¡A
¦¨¦óª«¦®®æ¡H¡v¨Ì¨Æ½Ð°Ý¡A´å¹D¨Ã¬Ò©Ó¤Þ¡C®×«ß¡G¡u¹ï®Â¶@¨Ï¡AµL¤H¦Ú¤§Â§¤j¤£·qªÌ¡A
¦º¡C¡v¹ï®Â¨ÏªÌ©|±o¦º§¤¡Aªp´å¹D¦R¤£¦Ú¤§¨¥¡A¥ÇºC¤W¤§¸o¡H¤fºÙ¦i¡B»ô¡A¤ßÃhµsÛô¡A
´Û¤½½æªk¡A¨ü¯Ç­cÐu¡A²£ÀH©x«p¡A°]»P¦ì¿n¡CÁöÅB¦Ã¥¼ÅS¡A¦Ó¦l³\¦p¬O¡AÁ|¦¹¤@¶¨¡A§E
¶B¥iÅç¡C¤µ¨Ì§¾Ú«ß¡A³B´å¹D¦º¸o¡C

    ¬O®É´Â¤h¬Ò©Á¬°´å¹D¤£ÀÙ¡C¦Ó¤åÁ¸»D¨ä»P¶©¤§¬Û§Ü¤§¨¥¡A¿×·¨¿í«Û¤ê¡G¡u¦¹¯u¬OñÇ
ª½¤j­è´c¤H¡C¡v¿í«Û¤ê¡G¡uÄ´¤§¯bª¯¡A¥»¨ú¨ä§p¡A¤µ¥H¼Æ§p±þ¤§¡A®£±N¨ÓµL´_§pª¯¡C¡v
¶@¥I§Ê±L¡A´å¹D§¤°£¦W¡C¤åÁ¸¨Ï¤¸´º±d¿×¤ê¡G¡u­ë¦­³v§Ú¦V¦}¦{¥L¸g²¤¡A¤£§Ô±þ­ë¡C¡v
´å¹D±q¦Ü®Ê¶§¡A¥H¬°¤j¦æ¥x¦O³¡¡A¤S¥H¬°¤Ó­ì¤½¶}©²¿Ôij¡C¤Î¥­¶§¤½¬°¤¤±L¡A´å¹D¥H¿Ô
ij»â®Ñ¨Í±s¥v¡C´M¥H¥»©x­Ý¥q®{¥ªªø¥v¡C

    ¤Î¤åÁ¸ºÃ¶Àªù­¦·Å¤l¤Éª¾¤¸½@¤§¿Ñ¡A¨t½Ñº»¦Ó¾j¤§¡A­¹¹úô˦Ӧº¡A±ó«Í¸ô¶¨¡A´å¹D
¦¬¦Ó¸®¤§¡C¤åÁ¸¿×¤ê¡G¡u§^ªñ®Ñ»P¨Ê®v½Ñ¶Q¡A½×¤Î´Â¤h¡A¶³­ë»÷©óªBÄÒ¡A±N¬°¤@¯f¡C¤µ
­ë¯u¬O­«Â¸`¸q¤H¡A¦¹±¡¤£¥i¹Ü¡C¤l¤É§^¥»¤£±þ¤§¡A­ë¸®¤§¦ó©Ò¼ª¡H¤Ñ¤U¤H¥N­ë©ÆªÌ¡A
¬O¤£ª¾§^¤ß¤]¡C¡v´M°£±s¥v¤¤±L¡CªFµÜ¤ý¹D²ß°Ñ±s¥v¿ï¡A­­¥~§ëª¬¡A¹D²ß»P´å¹D¦³Â¡A
¨Ï¥O¥v¨ü¤§¡C¤åÁ¸«ã¡A¦¬´å¹D¡AÅG¦Ó§P¤§¤ê¡G¡u´å¹D¸[©ÊÂx®«¡A¬O«D¸v¤v¡A§j¤ò¬~«¯¡A
³Ð²«¤Hª«¡C©¹»P­¦¤¤Äõ´º¶³©ÁÄv¡A¦C¨Æ¤Q±ø¡A¤Î¥[±À½a¡A«K¬Oµê¦k¡C¤è¦@¹D²ß¡A³®«V´Â
¨å¡Cªk©x¦Ó¥Ç¡A¯S¬OÃø­ì¡A©y¥I¬Ù¬ì¡C¡v´å¹D³Q¸T¡Aº»¦O±ý¬°²æÏE¡A´å¹D¤£ªÖ¤ê¡G¡u¦¹
¥O¤½©R©ÒµÛ¡A¤£¥iÙ´²æ¡C¡v¤åÁ¸»D¦Ó§K¤§¡C´å¹D§Ü§Ó¤£§ï¡C

    ¤Ñ«O¤¸¦~¡A¥H´å¹D­Ý¤Ó©²­ë¡A¤D©ó¤Ö©²ÂÐÀË¥D¥qµsºI¡A±o¹d¸U­p¡C¦l¦O¤Ï»z«µ¤§¡A
¤Uº»¡C´M±o¥X¡A¤£Âk®a¡A³w¤§©²²z¨Æ¡C¨ò¡A¿ò¥OÁ¡¸®¡A¤£¥ß¸Oªí¡A¤£¨DÃØî°¡CÃإʦ{¨ë
¥v¡CªZ¥­¤¤¡A¥H¤l¤h¯À¤[¨å¾÷±K¡A­«ÃØ»ö¦P¤T¥q¡Aî°¤ê­s´f¡C

    ´å¹D­èª½¡A¯e´c¦p¤³¡A¨£¤H¥Ç¸o¡A¬Ò±ý­P¤§·¥ªk¡C¼uªÈ¨£¨Æ¡A¤S¦n¹î³±¨p¡A°Ýº»¹î
±¡¡A´¨¾ØÄY»Å¡C«^¦{¨ë¥v§õ¤l­s¦b¦{³g¼É¡A´å¹D®×¤§¡C¤åÁ¸¥H¤l­s¹w«Ø¸q¾±¡A·N±N§t§Ô¡C
´å¹DºÃ³¯¤¸±d¬°¨ä¤º§U¡A±K±Ò¶³¡G¡u¤l­s¡B¤¸±d¥æ¹C¡A®£¨ä§O¦³½ÐÄÝ¡C¡v¤åÁ¸«ã¡A©ó©|
®Ñ³£°ó¶°¦Ê¼d¡A¼³±þ¤l­s¡C¤S«^¦{¤H¬°´å¹D¥Í¥ß¯¨°ó¡A¹³ÃD¤ê¡u©¾²M§g¡v¡C´å¹D§O¨ð¦N
¹çµ¥¤­¤H¦P¦º¡A¦³ªY®®¦â¡C´Â¤h¬Æ»À¤§¡CµM­«¥æ¹C¡A¦sµM¿Õ¤§¤À¡C¾ú©xÄY¾ã¡A¦Ó®É¤j¯Ç
¸ì¡A¤À¤Î¿Ë¬G¤§Á}¹¼ªÌ¡A¨ä¨k¤k©t®z¡A¬°¶ù°ù¤§¡AÁ{³à¥²«s¡A°`¿ËÀçµø¡C¬°¥q¦{ºõ¬ö¡A
»Pªª©÷¼Ö¡B¦èªe¤G¤ý¨ÄÊÞ¡A¤Î¤G¤ýÁ©¡A¨C¨Æ¸g«ò¤§¡C»P¹y¥C§õ¼ú¡A¤@­±«K©w¦º¥æ¡C¼ú¤ê¡G
¡u§Ú¦~¦ì¤w°ª¡A·|¥Î§Ì¬°¦õ¥v¡A¥O§Ì¥_­±©ó§Ú¨¬¨o¡C¡v´å¹D¤ê¡G¡u¤£¯à¡C¡v¬J¦Ó¼ú¬°ªe
«n¤¨¡A¹@´å¹D¬°¤¤¥¿¡A«KªÌ¬ÛÄÝ¡A¥H¦çα«Ý¤§¡A´¤¤âÅw릡C¤¸ÅV¤J¬¥¡A¼ú¨ü¨ä©R¡C¥X¨Ï
®}¦{¡A³£·þ¤¸§·»P«°¤H»¯²Ð§L±þ¤§¡C´å¹D¬°¼ú³^­Þ¡A±o³·¡C¤Sªí¬°½ÐÃØ¡A¦^¤v¦Ò¤@ªx¶¥
¥H¯q¤§¡C¤S»P¼Båtµ²¥æ¡A¦«åt§Ìºé©ó®}¦{±þ»¯²Ð¡C«á¼Båt¥ñªk©ó¬¥¶§¡Aºé¥H®}¦{«q¡A©x
­x°Q¥­¤§¡A±úºé­º©ó¿ó¥«¡C®]Ä˨ϫȧi¥«¥q¡A±o¤­¦Ê¤Ç«á¡AÅ¥¦¬¡C´å¹D®É¬°¥q¦{¤¤±q¨Æ¡A
¥O®a¤H§@¼Bºé©Òµø¡A©ó¦{³¯¶D¡A¨Ì«ß§P³\¡A¦Ó«µ¤§¡C±Õ¦Ü¡A¥«¥qµS¤£³\¡A´å¹D§ú¥«¥q¡A
°Ç¨Ï³t¥I¡CÄË»D¤j«ã¡A´å¹D¥ß²z¥H§Ü¤§¡C¬J¦¬ºé«Í¡A«p¥[ÃØ¿ò¡C§õ¼ú¤G¤lºc¡B°V©~³h¡A
´å¹D«á¥O¨ä¨D¤T´I¤H¦º¨Æ§P§K¤§¡A¤Z±o¿ú¦Ê¤­¤Q¸U¡AºÉ¥H¤Jºc¡B°V¡C¨ä¨Ï®ðÄÒ«L¦p¦¹¡C
®É¤H»y¤ê¡G¡u´å¹DônµU­±¡A³°¾Þ¬ì¤æ§Î¡A·NÃѤ£Ãö¨£¡A¦ó¿×ÁàªÌ¥²µL±¡¡C¡v

    ºc¹Á¦]´å¹D·|«È¡A¦]À¸¤§¤ê¡G¡u½å±q¦bªù¥~¡A¤j¦n¤H¡A©y¦Ûªï±µ¡C¡v¬°³q¦W¡AºÙ±Ú
§Ì´å¤s¡C´å¹D¥X¨£¤§¡A¤DônµU¦Ó¦ç´U¤]¡C±N»Pºcµ´¡AºcÁ¤§¡AÁŵM¦p¡C´å¹D¦º«á¡Aºc
¬°©w¦{ªø¥v¡A´å¹D²Ä¤T¤l¤h»¹¬°¾¥±ä¡B³Õ³®¤ýºÞ°O¡A»P¨åñ¦@»z«µºc¡Cºc©ó¸T©Ò²½´å¹D
¦Ó¶D²j¡C¤h»¹±Þª×¦p¹ÚªÌ¡A¨£´å¹D«ã¤v¤ê¡G¡u§Ú»Pºc®¦¸q¡A¦¼°Z¤£ª¾¡H¦ó¦@¤p¤H¿Ñ³´²M
ª½¤§¤h¡I¡v¤h»¹Åå¸÷¤ê¡G¡u¤£´±¡I¤£´±¡I¡v¦¯¤é¦Ó¨ò¡C

    ´å¹D¨C§Ù¨ä¤l¤h¯À¡B¤h¬ù¡B¤h·Vµ¥¤ê¡G¡u§^°õªk¤Ó­è¡A¼Æ¾D¤Ùî¿¡A©Ê¦Û¦p¦¹¡A¤l®]
¤£¨¬¥H®v¤§¡C½Ñ¤l©^¤÷¨¥¡A¬X©M·G»¹¡C

    ¤h¯À¨I±K¤Ö¨¥¡A¦³¤~ÃÑ¡Aµy¾E¤¤®Ñ±Ë¤H¡C»¯«Û²`¤Þ¤J¤º¬Ù¡A°Ñ¨å¾÷±K¡C¾ú¤¤®Ñ¡B¶À
ªù¨Í­¦¡A¾E»ö¦P¤T¥q¡B´²ÃM±`¨Í¡A«í»â¶Àªù¨Í­¦¡C¦Û³B¾÷­n¡Aªñ¤G¤Q¦~¡A©P·V·Å®¥¡A¬Æ
¬°«Û²`©Ò­«¡Cªì¡A¯ªÖpª¾´Â¬F¡A¥X«Û²`¬°¨ë¥v¡CÖp«µ¥H¤h¯À¬°ªF°p¦u¡A¤¤®Ñ¨Í­¦§õ¼wªL
¥ÕÖp¯d¤§¡A¥Ñ¬OÁÙ°£¶Àªù¨Í­¦¡A¦@¨å¾÷±K¡C¤h¬ù¥ç­«µ½¤h¡A©x©|®Ñ¥ª¥à¡C

    ¦¿¦¡¡A¦rªk¦r¡A³¯¯dÀÙ¶§¤H¤]¡C¤»¥@¯ªÃ£¡A¦r©sÚ¡¡A®Ê¶¾Öö¤Ó¦u¡Aµ½Âνfµþ°V¡C¥Ã
¹Å¤j¶Ã¡Aã±ó©x§ë±i­y¡A¤l®]¦]©~²D¤h¡A¥@¶Ç®a·~¡C¯ª±j¡A¦r¤å«Â¡A²D¦{¥­¡A¤º±p¥N¨Ê¡C
¤W®Ñ¤T¤Q§Eªk¡A¦U¦³Åé¨Ò¡A¤SÄm¸g¥v½Ñ¤l¤d¾l¨÷¡A¥Ñ¬O«ô¤¤®Ñ³Õ¤h¡C¨ò¡AÃØ´°·×¤Ó¦u¡C
¤÷²Ð¿³¡A°ª¤¹«µ¬°¯µ®Ñ­¦¡A´x°ê¥v¤G¤Q§E¦~¡A¥HÂÔ«pºÙ¡C¨ò©ó»¯°p¤Ó¦u¡C¦¡¤Ö±M®a¾Ç¡A
¼Æ¦~¤¤¡A±`¹Ú¨â¤H®É¬Û±Ð±Â¡F¤Î¹í¡A¨C¦³°OÃÑ¡Cªì«ô¥q®{ªø¥v­Ý¦æ°Ñ­x¡AÀˮձs¥v¡A´M
°£²Å¸`¥O¡C¥H®Ñ¤å¬L¤Ó¦Z´L¸¹î°¥U¡A°£©^´Â½Ð¡A¤´²Å¸`¥O¡C½fÅé¤×¤u¡A¬¥¨Ê®c·µ½ÑªùªO
ÃD¡A¬Ò¦¡®Ñ¤]¡C©µ©÷¤T¦~¤T¤ë¡A¦¡ªí¤ê¡G

    ¦Ú»D¥ñ¿ª¤ó§@¦Ó¤K¨ö§Î¨äµe¡A°aÁդ󿳦ÓÆFÀt¹ü¨ä±m¡C¥j¥v­Ü¾eÄý¤G¶H¤§¤ø¡AÆ[³¾
Ã~¤§¸ñ¡A§O³Ð¤å¦r¡A¥H¥Nµ²Ã·¡A¥Î®Ñ«´¥Hºû¨Æ¡C«Å¤§¤ý¸ñ¡A«h¦Ê¤u¥H±Ô¡F¸ü¤§¤è¥U¡A«h
¸U«~¥H©ú¡C¨´©ó¤T¥N¡A³ÖÅé»á²§¡AÁö¨ÌÃþ¨ú¨î¡A¥¼¯à®í­Ü¤ó¨o¡C¬G¡m©P§¡n¡G¤K·³¤J¤p
¾Ç¡A«O¤ó±Ð°ê¤l¥H¤»®Ñ¡G¤@¤ê«ü¨Æ¡A¤G¤ê¶H§Î¡A¤T¤ê§ÎÁn¡A¥|¤ê·|·N¡A¤­¤êÂàª`¡A¤»¤ê
°²­É¡C»\¬O¥v¾e¤§¿òªk¡C¤Î«Å¤ý¤Ó¥v¥vóµÛ¡m¤j½f¡n¤Q¤­½g¡A»P¥j¤å©Î¦P©Î²§¡A®É¤H§Y
¿×¤§Ã³®Ñ¡C¤Õ¤l­×¡m¤»¸g¡n¡A¥ª¥C©ú­z¡m¬K¬î¡n¡A¬Ò¥H¥j¤å¡A³Ö·N¥i±o¦Ó¨¥¡C¨ä«á¤C°ê
®í­y¡A¤å¦r¨Ä§O¡Cº[¯³­Ý¤Ñ¤U¡A¥à¬Û§õ´µ¤D«µ÷ø½}¤£¦X¯³¤åªÌ¡C´µ§@¡m­Ü¾e½g¡n¡A¨®©²
¥O»¯°ª§@¡m¬¸¾ú½g¡n¡A¤Ó¥v¥O­J¥À·q§@¡m³Õ¾Ç½g¡n¡A¬Ò¨ú¥v󦡡A»á¦³¬Ù§ï¡A©Ò¿×¤p½f
ªÌ¤]¡C©ó¬O¯³¿N¸g®Ñ¡Aº°°£Â¨å¡A©xº»Ác¦h¡A¥H½ì¬ù©ö¡A©l¥ÎÁõ®Ñ¡A¥j¤å¥Ñ¦¹®§¨o¡CÁõ
®ÑªÌ¡A©l¬Ó¨Ï¤U§ù¤Hµ{Âäªþ©ó¤p½f©Ò§@¤]¡C¥@¤H¥HÂä®{Áõ¡A§Y¿×¤§Áõ®Ñ¡C¬G¯³¦³¤KÅé¡G
¤@¤ê¤j½f¡A¤G¤ê¤p½f¡A¤T¤ê²Å®Ñ¡A¥|¤êÂήѡA¤­¤ê¼±¦L¡A¤»¤ê¸p®Ñ¡A¤C¤êÉ_®Ñ¡A¤K¤êÁõ
®Ñ¡C

    º~¿³¡A¦³±L«ß¾Ç¡A´_±Ð¥Hó®Ñ¡A¤S²ß¤KÅé¡A¸Õ¤§½Ò³Ì¡A¥H¬°©|®Ñ¥v¡C®Ñ¬Ù¦r¤£¥¿¡A
»³Á|¨ð²j¡C¤S¦³¯ó®Ñ¡A²öª¾½Ö©l¡A¨ä§Î®ÑÁöµL³Ö½Ë¡A¥ç¬O¤@®É¤§Åܳq¤]¡C§µ«Å®É¡A¥l³q
¡m­Ü¾e¡nŪªÌ¡A¿W±i´¯±q¨ü¤§¡C²D¦{¨ë¥v§ù·~¡B¨K¤H¬¸Â§Á¿¾Ç¡A¤j¤Ò¯³ªñ¥ç¯à¨¥¤§¡C§µ
¥­®É¡A©ºÂ§µ¥¦Ê§E¤H»¡¤å¦r©ó¥¼¥¡®c¤¤¡A¥H§¬°¤p¾Ç¤¸¤h¡C¶Àªù¨Í­¦´­¶¯ªö¥H§@¡m°VÄ¡
½g¡n¡C¤Î¤`·s©~Äá¡A¦Û¥H¹BÀ³»s§@¡A¤j¥q°¨ºÂÂ×®Õ¤å¦r¤§³¡¡A»á§ï©w¥j¤å¡C®É¦³¤»®Ñ¡G
¤@¤ê¥j¤å¡A¤Õ¤l¾À¤¤®Ñ¤]¡F¤G¤ê©_¦r¡A§Y¥j¤å¦Ó²§ªÌ¡F¤T¤ê½f®Ñ¡A¶³¤p½f¤]¡F¥|¤ê¦õ®Ñ¡A
¯³Áõ®Ñ¤]¡F¤­¤êÁ[½f¡A©Ò¥H¼±¦L¤]¡F¤»¤ê³¾ÂΡA©Ò¥H¼n«H¤]¡C¾À¤¤®ÑªÌ¡A¾|®¥¤ýÃa¤Õ¤l
¦v¦Ó±o¡m©|®Ñ¡n¡B¡m¬K¬î¡n¡B¡m½×»y¡n¡B¡m§µ¸g¡n¤]¡C¤S¥_¥­«J±i­ÜÄm¡m¬K¬î¥ª¤ó¶Ç¡n¡A
®ÑÅé»P¤Õ¤ó¬ÛÃþ¡A§Y«e¥N¤§¥j¤å¨o¡C«áº~­¦¤¤§ß­·±ä³ß¸¹¤ê¤u½f¡A¤p²§´µªk¡A¦Ó¬Æºë¥©¡A
¦Û¬O«á¾Ç¡A¬Ò¨äªk¤]¡C¤S¶@¨Í¤¤¸ë¶f­×²z¤å¡A®íÃÀ²§³N¡A¤ý±Ð¤@ºÝ¡A­e¦³¥i¥H¥[©ó°ê
ªÌ¡AÃû¤£±x¶°¡C¶f§Y¦¼«n³\·V¥j¾Ç¤§®v¤]¡C«á·V¶Ø®É¤H¤§¦n©_¡A¼Û«U¾§¤§¬ïÆw¡A¬G¼¶
¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¤Q¤­½g¡A­º¤@²×¥è¡A¦U¦³³¡ÄÝ¡A¥i¿×Ãþ»E¸s¤À¡AÂø¦Ó¤£¶V¡A¤å½è±l±l¡A³Ì
¥i±o¦Ó½×¤]¡C¥ª¤¤­¦±N³¯¯d½²°oªö§õ´µ¡B±ä³ß¤§ªk¡A¬°¥j¤µÂø§Î¡A¶@©ó¤Ó¾Ç¥ß¥Û¸O¡A¥Z
¸ü¡m¤­¸g¡n¡AÃD®Ñ·¢ªk¡A¦h¬O°o®Ñ¤]¡C«á¶}ÂE³£¡A®Ñµe©_¯à¡A²ö¤£¶³¶°¡C®É½Ñ¤èÄm½f¡A
µL¥X°oªÌ¡C

    ÃQªì¡A³Õ¤h²Mªe±i´¥µÛ¡m°ñ­Ü¡n¡B¡m¼s¶®¡n¡B¡m¥j¤µ¦rµþ¡n¡C¨s½Ñ¡m°ñ¡n¡B¡m¼s¡n¡A
ºó¬B¿òº|¡A¼Wªø¨ÆÃþ¡A§í¥ç©ó¤å¬°¯qªÌ¡CµM¨ä¡m¦rµþ¡n¡A¤è¤§³\½g¡A¥j¤µÅé¥Î¡A©Î±o©Î
¥¢¡C³¯¯dÍÕèX²E¥ç»P´¥¦P¡A³Õ¶}¥jÃÀ¡A¯Sµ½¡m­Ü¡n¡B¡m¶®¡n¡C³\¤ó¦r«ü¡B¤KÅé¡B¤»®Ñ¡A
ºë¨s¶¢²z¡A¦³¦W©ó´¥¡C¥H®Ñ±Ð½Ñ¬Ó¤l¡C¤S«Ø¡m¤T¦r¥Û¸g¡n©óº~¸O¦è¡A¨ä¤å½«·Ø¡A¤TÅé´_
«Å¡C®Õ¤§¡m»¡¤å¡n¡A½f¡BÁõ¤j¦P¡A¦Ó¥j¦r¤Ö²§¡C¤S¦³¨Ê¥ü­³½Ï¡BªeªF½ÃÁ»¤G®a¡A¨Ã¸¹¯à
½f¡C·í®É¥xÆ[º]ÃD¡AÄ_¾¹¤§»Ê¡A±x¬O½Ï®Ñ¡CÄжǤ§¤l®]¡A¥@ºÙ¨ä§®¡C®Ê¥@¸q¶§¤ý¨å¯¨¥O
¥ô«°§f§Õªí¤W¡m¦rªL¡n¤»¨÷¡A´M¨äªp½ì¡Aªþ¦«³\·V¡m»¡¤å¡n¡A¦Ó«ö°¸³¹¥y¡AÁô§O¥jó©_
´b¤§¦r¡A¤å±o¥¿Áõ¡A¤£®t½f·N¤]¡C§Õ§ÌÀR§O©ñ¬G¥ª®Õ¥O§õµn¡mÁnÃþ¡n¤§ªk¡A§@¡mÃý¶°¡n
¤­¨÷¡A¨Ï®c¡B°Ó¡B¨¤¡B¼x¡B¦Ð¦U¬°¤@½g¡A¦Ó¤å¦r»P¥S«K¬O¾|¡B½Ã¡A­µÅª·¡¡B®L¡A®É¦³¤£
¦P¡C¬ÓÃQ©Ó¦Ê¤ý¤§©u¡A²Ð¤­¹B¤§ºü¡C¥@©ö­·²¾¡A¤å¦r§ïÅÜ¡A½f§ÎÂÕ¿ù¡AÁõÅ饢¯u¡C«U¾Ç
»À²ß¡A´_¥[µê³y¡C¥©½ÍÅG¤h¡A¥H·N¬°ºÃ¡A¬¯´b©ó®É¡AÃø¥HÍù§ï¡C¤D¤ê¡G°l¨Ó¬°Âk¡A¥©¨¥
¬°ÅG¡A¤p§K¬°¡A¯«Ø嬰Åú¡C¦p´µ¬Æ²³¡A¬Ò¤£¦X¤Õ¤ó¥j®Ñ¡B¥vó¡m¤j½f¡n¡B³\¤ó¡m»¡¤å¡n¡B
¡m¥Û¸g¡n¤T¦r¤]¡C¤Z©ÒÃö¥j¡A²ö¤£±¨±£²j¡C¶Ø¤Ò¡I¤å¦rªÌ¤»Äy¤§©v¡A¤ý±Ð¤§©l¡A«e¤H©Ò
¥H««¤µ¡A¤µ¤H©Ò¥HÃÑ¥j¡C

    ¦Ú¤»¥@¯ªÃ£¡A®a¥@³¯¯d¡A©¹®Ê¤§ªì¡A»P±q¤÷¥S­Ñ¨ü¾Ç©ó½ÃÁ»¡A¥j½f¤§ªk¡A¡m­Ü¡n¡B
¡m¶®¡n¡B¡m¤è¨¥¡n¡B¡m»¡¤å¡n¤§½Ë¡A·í®É¨Ã¦¬µ½ÅA¡C¦Ó¯ª¹J¬¥¶§¤§¶Ã¡AÁצaªe¦è¡A¼Æ¥@
¶Ç²ß¡A´µ·~©Ò¥H¤£¼Y¤]¡C¥@¯ª¤Ó©µ¤¤¡AªªÞ¥¤ºªþ¡A¦Ú¤`¯ª¤å«Â§úµ¦Âk°ê¡A©^Äm¤­¥@¶Ç´x
¤§®Ñ¡A¥j½f¤KÅ餧ªk¡C®É»X½Ç¿ý¡A±Ô¦C©ó¾§ªL¡A©x¯Z¤å¬Ù¡A®a¸¹¥@·~¡C

    º[¦Úîîµu¡AÃѾDZeÁ¡¡Aº¥º{®a­·¡A¦³©½µLÅã¡C¬OÂǤ»¥@¤§¸ê¡A©^¿í¯ª¦Ò¤§°V¡AÅѼ}
¥j¤H¤§­y¡A¥ø½î¾§ªù¤§Âá¡C¨D¼¶¶°¥j¨Ó¤å¦r¡A¥H³\·V¡m»¡¤å¡n¬°¥D¡A¤Î¤Õ¤ó¡m©|®Ñ¡n¡B
¡m¤­¸g­µª`¡n¡B¡mó½g¡n¡B¡mº¸¶®¡n¡B¡m¤T­Ü¡n¡B¡m¤Z±N¡n¡B¡m¤è¨¥¡n¡B¡m³q«U¤å¡n¡B
¯ª¤å©v¡m°ñ­Ü¡n¡B¡m¼s¶®¡n¡B¡m¥j¤µ¦rµþ¡n¡B¡m¤T¦r¥Û¸g¡n¡B¡m¦rªL¡n¡B¡mÃý¶°¡n¡B½Ñ
½á¤å¦r¦³¤»®Ñ¤§½ËªÌ¡A¥HÃþ½sÁp¡A¤åµL´_­«¡A²Î¬°¤@³¡¡C¨ä¥jó¡B©_´b¡B«UÁõ½ÑÅé¡AÄÐ
¨Ï¯Z©ó½f¤U¡A¦U¦³°Ï§O¡Cµþ°V°²­É¤§½Ë¡AíKÀH¤å¦Ó¸Ñ¡F­µÅª·¡¡B®L¤§Án¡A¨Ã³v¦r¦Óª`¡C
¨ä©Ò¤£ª¾ªÌ¡A«hÂö¦p¤]¡C²æ»X¹E³\¡A¾¬¬Ù¦Ê¤ó¤§Æ[¡A¦Ó¦P¤å¦r¤§°ì¡C¨å®Ñ¯µ®Ñ©Ò¶·¤§®Ñ¡A
¤^««±Õµ¹¡F¨Ã¾Ç¤h¤­¤H¹Á²ß¤å¦rªÌ¡A§U¦Ú©ÜÄý¡F®Ñ¥Í¦U¤­¤H¡A±M¥O§Û¼g¡C¨Í¤¤¡B¶Àªù¡B
°ê¤l²½°s¤@¤ë¤@ºÊ¡A»zijºÃÁô¡A±fµL¯ÄÁ[¡C©Ò¼¶¦W¥Ø¡A¥ñÅ¥©ú¦®¡C

    ¶@¤ê¡G¡u¥i¦p©Ò½Ð¡A¨Ã´N¤Ó±`¡A¾¬­Ý±Ð¤K®Ñ¥v¤]¡C¨ä¦³©Ò¶·¡A¨Ì½Ðµ¹¤§¡C¦W¥Ø«Ý®Ñ
¦¨­«»D¡C¡v¦¡©ó¬O¼¶¶°¦r®Ñ¡A¸¹¤ê¡m¥j¤µ¤å¦r¡n¡A¤Z¥|¤Q¨÷¡A¤jÅé¨Ì³\¤ó¡m»¡¤å¡n¬°¥»¡A
¤W½f¤UÁõ¡C¥¿¥ú¤¤¡A­ÝµÛ§@­¦¡C¨ò©x¡AÃؤڦ{¨ë¥v¡C¨ä®Ñ³º¥¼¯à¦¨¡C¦¡¥S¤l©º¸¸±N­x¶¶
©M¡A¥ç¤u½f®Ñ¡C

    ¥ý¬O¡A¤Ó©M¤¤¡A«^¦{¤H¨Hªk·|¯àÁõ®Ñ¡C«ÅªZ¤§¦bªF®c¡A±Õªk·|¨Í®Ñ¡C«á¥HÁõ¸ñ¨£ª¾
©ó¾[¸ÌªÌ¬Æ²³¡A¥¼¦³¦p±Z¯E¤§§®¡C

    ½×¤ê¡G´å¶®¤~·~¡A¥ç°ª¤¹¤§¨È¡A¦Ü©ó³´±Ú³¯©_¡A´µ©Ò¥Hµ´¥@¦Ó²öªÁ¡C©ú®Ú¶®¹D¾§­·¡A
²×¨ü«D±`¤§¹J¡C¥H¤Ó©M¤§²±¡A¦³¤^¨¥¤§­«¡A§í¤DÃm¥@¤@®É¡C»F¬J¦Ö­×¡A§J¶©°óºc¡A¥¿²M
±ð·§¡AÄA¨K¤£´ü¡FÃãÀï¥D¥®¤§¦~¡A§Ü¸`¦ÚÅv¤§¤é¡AÅUµø¸s¤½¡A¨ä­·©T¤w»·¨o¡C°ª¾[µo¨¥
¦³³¹¥y¡A¤Uµ§´I¤åµü¡A¬G¯à¨ü¹J²Ö´Â¡A¨£­«©ú¥D¡A±¾«aÁ¨ơA§³ÆÄaÁÖ¡C¬ü¨o¡I»¯¶h¤å
¶®¦Û·~¡AÚ|¥[¤§§µ¸q¡A¥i¿×¥@¦³¤H²j¡C­J­îÅã±â¤§¶¡¡AÀu¹CµL´e¡A¥ç¤@¥N¤§²§¤HÂj¡I­J
¤è¦^¡B±i´ï¡B¬q©Ó®Ú¡BõEìe¡B¼B©µ©ú¡B»¯¬X¡B¯Á´¯¬Ò³q¯A¸g¥v¡A¤~§Ó¤£¸s¡A»ù­«¦è¦{¡A
¦³»DªF°ê¡A¬G¬y¼½¤§¤¤¡A¦Û©Þªd·º¡C¤H¤§¤£¥i¥HµL¯à¡A«H¤]¡C§ºíÙ³B©}¯à¥Ó¡A²×­PÅã¹F¡C
´å¹D­èª½¦Û¥ß¡A¥ô¨Ï¬°²Ö¡C¦¿¦¡¯à¥@¨ä·~¡A¥ç¨¬ºÙ¶³¡C

 
    ------------------
¡@¡@°ê¾Çºô¯¸¿W®a±À¥X
¤W¤@­¶¡@¡@¡@¡@¤U¤@­¶