¡@-={ ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«° }=-

¬õ¤g¶Â¦å

¡i²Ä¤@³¹¡j ¡i²Ä¤G³¹¡j
¡i²Ä¤T³¹¡j ¡i²Ä¥|³¹¡j
¡i²Ä¤­³¹¡j ¡i²Ä¤»³¹¡j
¡i²Ä¤C³¹¡j ¡i²Ä¤K³¹¡j
¡i²Ä¤E³¹¡j ¡i²Ä¤Q³¹¡j

¡i²Ä¤@³¹¡j ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

²Ä¤@¦^¡@¾K¯Î¤§·N¤£¦b°s¡@¥ý»º¶¤¥_¤W§Ü¤é

    ²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¡A¼s©÷«O½Ã¾Ôªº¥¢§Q¡A¨Ï¬õ­xªº­x¨ÆÅU°Ý§õ¼wªº¡§µu«P¬ðÀ»¡¨¡§³ùÂS
¹ï³ùÂS¡¨ªº¾Ô¥º«Å§i¯}²£¡C¬õ19­x¹Î©M¦u³Æ14®v¡A±q1934¦~4¤ë10¤é¨ì28¤é¡A¦b¼s©÷
»P½±¤¶¥Ûªº11­Ó®v¡A¿E¾Ô18¤Ñ¡A¥H·l¥¢5500¦h¤Hªº¥N»ù¡A¥H¼s©÷¥¢¦u¦Ó§i²×¡A¥þÅé±N¤h
§t²\±a«ëºMÂ÷¼s©÷¡C
    ¼s©÷¬O²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¤¤ªº­x¨Æ­n¨R¡A¤¤¥¡Ä¬°Ï¥D­nªºªù¤á¤§¤@¡A¦a³B¤L±ø­n¹Dªº¶×
¦XÂI¡A«n³q¹ç³£¡B¥Û«°¡A¬O¦u½ÃĬ°Ïªº­n¨R¡C¼s©÷¥¢¦u¨Ï¤@¦V¨Ií¦Û©~ªº­x¨ÆÅU°Ý§õ¼w¤]§¤
¤£¦í¤F¡C¥L­IµÛ¤â¤@¹M¹M¨«¦b½_¥Ð¦é­¯ªº¥Ð®G¤W¡A¤£®É¦a±æ¤@²´«Øµ®¦b½_¥Ð®Ç¨º¼l©t¹sªº©Ð
¤l¡A¨º¬O¬õ­xÁ`³¡¯S·N¬°¥L­×«Øªº¡A¤¤°ê¤H¤]³\¬°¤F¥L¤u§@¤è«K¡A¤]³\¬O¬°¤F¥L¥Í¬¡±o§óµÎ
¾A¨Ç¡C°O±o¥L­è¨ìĬ°Ï®É¡A¥L¦í¦b³o¼l©Ð¤l¨½¬O¨º¤\ªº§Ó±o·Nº¡¡C³o¦ì­Ï±j¦Ó¤S©t¶Æªº¤é¦Õ
°Ò¤H¡A·í±µ¨ü¤F¦@²£°ê»Úªº¬£»º¡A¥u¨­¤@¤H¡A³q¹LºØºØÀIªý¡A¤L¸gÁÓÂà¡A½ñ¤WĬ°Ï³o¤ù¤g¦a
®É¡A¥L¨º½´«kªº¹Ú·Q«K¦bĬ°Ï³o¤ù¤g¦a¤WµoªÞ¤F¡C¥L­n§â¦b¼w°ê¨S¦³¹ê²{ªº¹Ú·Q¡A¦b¤¤°ê³o
¤ù¤g¦a¤W¹ê²{¡A¥Lı±o®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¡A¤_¬O¦b²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¤¤¡A¥L¤£ÅU¤ò¿AªF¥D±i´åÀ»
¾Ô¥ºªº«Øij¡A¤@·N©t¦æ¡A±À¦æ¥Lªº³ùÂS¾Ô¥º¡C¦b«O½Ã¤Ú¥ï§Q¨È¦@©M°ê®É¡A¨º¤@¦~¥L¤~19
·³¡AºG¯Pªº«Ñ¾Ô¡A¨Ï19·³ªº¥LÅܱo§ó¥[¦Û«H©M®õµM¤F¡A¥L¤£¬Û«H¦å»P¤õªº¸gÅç¦b¤¤°ê·|¦æ
¤£³q¡C
    ²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¤L­Ó¤ë¤U¨Ó¡A¨Ï¥L¦Y¨ìªº¤£¶È¬O­WªG¡AÁÙ¦³¤ñ­WªGÃø¥H¤U«|ªº¬O²ö¦W
¨ä§®ªº¤ß±¡¡A³oºØ¤ß±¡¨Ï¥L·Ðļ¤£¦w¡A¥L®É±`·Qµo¤õ½|¤H¡A¥i¤S¨R½Öµo¤õ©O¡H³Ì°ª¡§¤T¤H
¹Î¡¨¤¤¡A³Õ¥j¦b¥L­±«eÁ`¬OÁ¾»¹¤p¤ßªº¡A¹ï¥Lªº¾Ô¥º«ä·Q±q¨Ó³£¬O±À±R³Æ¦Ü¡A±q¨S´£¥X¹L¥ô
¦ó²§Ä³¡C©P®¦¨ÓÁö¹ï¥Lªº¾Ô¥º¥´ªk´£¥X¹L¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡A¥i¥L­Ì³Ì°ª¡§¤T¤H¹Î¡¨¨M©wªº¨Æ¡A©P
®¦¨Ó¤SÁ`¬O¶Ô¶ÔÀµÀµ¦a¥h°õ¦æ¡C¹ï¤¤°ê³o¼Ëªº¦X§@ªÌ¥LÁÙ¦³¤°¤\¤£º¡·Nªº©O¡HÃø¹D¥h«ü³d¨º
¨Ç¬õ­x¾Ô¤h¡H¥L¨«¹L³\¦h°ê®a¡A°Ñ¥[¹LµL¼Æ¦¸¾Ô§Ð¡A¥LÁÙ±q¨Ó¨S¦³¨£¨ì¹L³o¤\­^«iªº¾Ô¤h¡C
¦b«e½u¥L´¿¿Ë²´¨£¹L¡A¤â°õ±ô¼Ð¡B¤j¤Mªº¬õ­x¾Ô¤h¡A§o³ÛµÛ¨R¦V¼Ä¤H¡A¥L±q¨SÃhºÃ¹L¬õ­x¬O
¥@¬É¤W³ÌÀu¨qªº­x¶¤¡C
    ¥i¼Ä¤H«o¦b¤@¤Ñ¤Ñ¦a¦V«e  E¶i¡AĬ°Ïªº¤g¦a«o¦b¤@¤Ñ¤Ñ¦aÁY¤p¡C¤¤¥¡Ä¬°Ï¤w¥Ñ­ì¨Óªº
Áa¾î¦U¤d¨½¡AÁY¤p¨ì¦p¤µªº¶È300¨½¡C¦¹®Éªº§õ¼w¤£¯à¤£§x´b¡A¤£¯à¤£¾Ò´o¡C
    ¥L¤@¹M¹M¨«¦b¥Ð®G¤W¡A¦b§x´b¤¤«ä¯Á¡A¦b«ä¯Á¤¤§x´b¡C
    ¢¶¤ëªº·çª÷¡A¨ì³B¬Oª÷ÀéÀ骺¤@¤ù¡A§Y±N¦¨¼ôªº½_¥Ð¦b·L­·¤¤¿ººy¡A¨ì³B¬O¤@¤ù¬ü¦nªº
´º¶H¡AÃaµÛªº«o¬O¥L§õ¼wªº¤ß±¡¡A¥L¥µ±¼¤F§l¤F¤@¥bªº¡§¬üÄR¡¨µP­»·Ï¡A¶¶¤â§éÂ_¤F¤@®Ú½_
µz¡A«H¤â©ñ¦b¼L¨½ÄZµÛ¡A¤@Á\­WÀߪº¥Ä²G¬y¶i¤F¥Lªº¼L¨½¡A¥L«o´ýµM¤£Ä±¡C
    ¥L¤S·Q¨ì¤F­è­èµ²§ôªº¡§¤T¤H¹Î¡¨ªº¸IÀY·|¡A¦b³Õ¥j©M©P®¦¨Ó­±­±«e¡A¥L¤£¯à¤£¨Ï¦Û¤v
§NÀR¤U¨Ó¡C¦­¦b²Ä¥|¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¤§ªì¡A³Q­é¹Ü¤F­x¨ÆÅv§Qªº¤ò¿AªF¡A¥HĬºû®J¥D®uªº¦W
¸q¡A¦h¦¸«Øij¥L¥Î´åÀ»¾Ô¥º®ø·À¼Ä¤H¡A¯»¸H¼Ä¤Hªº¡§³ò¶Ï¡¨­p¦E¡C¥L¤£¶È¨S¦³ªö¨ú¤ò¿AªFªº
­p¦E¡A¬Û¤Ï§ó¨Ï¥L°í©w¤F¦Û¤vªº¾Ô¥º¡Gµu«P¬ðÀ»¡A¥H³ùÂS¹ï³ùÂS¡Cª½¨ì³o®É¥L·Q¤]³\¤ò¿AªF
¬O¹ïªº¡A¥i¥L¤S¤£·Q©Ó»{³o­Ó¨Æ¹ê¡A³o¤@·Qªk¡AµLºÃ¼vÅT¤F¥L¤U¤@¨Bªº¥´ºâ¡C¦b³Ì°ª¡§¤T¤H
¹Î¡¨ªº·|ij¤W¡A¥L´£¥X¤F¥ý¬£¤@¤ä³¡¶¤²`¤J¨ì¼Ä¤H¦Z¤è¥hªº·Qªk¡A³o¤@·Qªk¤@¸g´£¥X¡A¥ß§Y
¤Þ¨Ó¤F¤@°}¨IÀq¡C³Õ¥j¤£¸Ñ¦a±æµÛ¥L¡A©P®¦¨Ó«h§CÀY¨I«ä¡A³oÀþ¶¡ªº¨IÀq¡A¨Ï§õ¼w¦³®É¶¡§¹
µ½¤F¦Û¤vªº·Qªk©M¥´ºâ¡A¤_¬O¥L«Ü§Ö»¡¥X¤F¦Û¤vªº·Qªk¡C³o¤ä¶¤¥î´¡¨ì¼Ä¤H¦Z¤è¡A¤£¶È¥i¥H
²o¨î¤@³¡¤À¼Ä¤H¡A·íµM·U¦h·U¦n¡A¦Ó¥B¥i¥H°_¨ì½w¸Ñ¼Ä¤H¹ïĬ°ÏªºÀ£¤O¡C¥t¤@¤è­±¡A¨Æ¨ì¦p
¤µ¤£¯à¤£¬°¬õ­xªº¦Z¸ôµÛ·Q¡C¸U¤@³o¤ä³¡¶¤¦b¼Ä¤H¦Z¤è¦³¤F§ó¤jªº§@¬°¡A«Ø¥ß¤@¤ù·sĬ°Ï¡A
¤£¯à¤£»¡¬O§õ¼w¦b¾Ô¥º¤Wªº¤@¦¸³Ó§Q¡C²Ä¤TºØ·Qªk¬O³Õ¥j©M©P®¦¨ÓÀ°§U§¹¦¨ªº¡A©P®¦¨Ó­º¥ý
´£¥X³o¤ä³¡¶¤­n¥H§Ü¤é¥ý»º¶¤ªº¦W¸q¡A¤@¨Ó¥i¥Hűo¤H¤ß¡A§ó­«­nªº¬O¹ï½±¤¶¥Û¥u¶Ï¦@¤£§Ü
¤éªº°µªk¤]¬O¤@­ÓÀ£¤O¡C
    ¦b³o¤§«e¡A·çª÷¤w¸g¦¬¨ì¤Fµp«n¦a°Ï¤L­Ó¿¤¹A¥Á¼É°Êªº®ø®§¡C³Ì¦Z³Ì°ª¡§¤T¤H¹Î¡¨¤@­P
¦P·N¡A³o¤ä³¡¶¤À³¥ß§Y¦V»Ô¡B®ý¡BÆB¡Bµpµ¥¬Ù¥X°Ê¡A¤@¤è­±«Å¶Ç§Ü¤é¥D±i¡A¤@¤è­±­uµp«n¡A
«Ø¥ß§ó¤jªº®Ú¾Ú¦a¡C³o¤]¬O³Ì°ª¡§¤T¤H¹Î¡¨¹ï¥~ªº¤@­P¤f®|¡A¹ï³o¤ä¶¤¥î¥L­Ì¤ß¨½²M·¡¡A³o
¬O¤@¤ä§ë¥X¥hªº°Ý¸ô¥Û¡A¬O¤@¤ä¤@¥Û¤T³¾ªº¶¤¥î¡C³o¤ä³¡¶¤¬O§_¦¨¥\¡AÃö¨tµÛ¥L­ÌÁßÆC¤w¤[
ªº­p¦E¢w¢w¬õ­x¤j³¡¶¤ªºÂಾ¡C³Õ¥j´£¥XÅý7­x¹Î¾á­t¦¹¦¸¥ô°È¡A¹ï¥Lªº³oºØ´£ªk¡A§õ¼w©M
©P®¦¨Ó¨S¦³´£¥X¤Ï¹ï·N¨£¡C
    ¤_¬O¡A¬õ7­x¹Î¡A¦b1934¦~ªº7¤ëªì±qºÖ«Øªº³s«°©^©R»°¦^·çª÷¡C7­x¹Î­è»°¦^·çª÷
®É¡A¥Ñ¤_¦bªF½u°õ¦æ²r¯Pªºµu«P¬ðÀ»ªº¾Ô¥º¡A¨Ï³o¤ä¹x±j­W¾Ôªº³¡¶¤·l¥¢¨ì¶È³Ñ¤U4000
¤H¡C¦³¤@³¡¤À¾Ô¤h¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³ªZ¾¹¡A¥L­ÌªÓ¦ª±ô¼Ð¡A­·¹Ð¤²¤²¦a¦^¨ì¤F·çª÷¡A±q­x¹Îªø
¨ì¾Ô¤h¡A¥L­Ì¥uª¾¹D­n»â¨ü¤@¶µ·sªº¥ô°È¡A¦ý¨ãÅé¬O¤°¤\¥ô°È¡A¥L­Ì«o¦}¤£²M·¡¡A¦ý¥L­Ì´÷
±æ¾Ô¤æ¡B´÷±æ³Ó§Qªº¤ß±¡«o¬O¤@¼Ëªº¡C
    7­x¹Î¤@¨ì·çª÷¡A³Ì°ª¡§¤T¤H¹Î¡¨ªº§õ¼w¡B©P®¦¨Ó«Ü§Ö±µ¨£¤F­x¹Îªº¥D­n»â¾É¡C·í®Éªº
­x¹Îªø¬O´M²a¬w¡A­x¹Î¬F©e¼Ö¤ÖµØ¡A­x¹Î°Ñ¿Ñªøµ¯¸Î¡A§õ¼w«Ü§Ö¦V7­x¹Î¤U¹F§@¾Ô¥ô°È¡A¥L
­Ì¤@¸ô­n¸g¹Lªø¥Å¡B³s«°¡B¥Ã¦w¡A¦A¦VªF¹L»Ô¦¿¡A³Ì¦Z¨ì¹Fµp«n¡C
    ª½¨ì³o®É¡A³Ì°ª¡§¤T¤H¹Î¡¨ªº¤H¨S¦³¦V³¡¶¤¥ô¦ó¤H³zÅS¨â­Ó¤ë¦Z¤j³¡¶¤¦è©ºªº®ø®§¡C
    ±q¬£¥X7­x¹Î³o¤ä³¡¶¤ªº¥Øªº©M¤è¦V¬Ý¡A¬O¤@ª½¦VªF¡A¦Ó¤j³¡¶¤Âಾªº¤è¦V«o¦V¦è¡A¥i
¥H¬Ý¥X³Ì°ª¡§¤T¤H¹Î¡¨ªº¨}­W¥Î¤ß¡C±q³o¤@ÂI¥i¥H¬Ý¥X¡A¤£¯à»¡§õ¼w¤@ÂI¤]¤£À´ÁnªFÀ»¦èªº
¾Ô¥º¡C
    7­x¹Î¬O§õ¼w©ñ¥X¥hªº¤@¤ä±aÅTªº½b¡A¥L´Á«Ý7­x¹Î³o¤äÅT½b¡A·UµR§Q·U¦n¡A¨ì¨º®É¤@
½bÂùÀJ©Î¦hÀJ¡A³o¤]¬O³Ì°ª¡§¤T¤H¹Î¡¨©Ò¦³ªº¤H©Ò´Á±æªº¡C§õ¼w¬°¤F¥[±j¹ï7­x¹Îªº»â¾É¡A
¤S¬£¥X¤F´¿¦b»Ô®ýÆBĬ°Ï¥ô¤¤¥¡¥Nªí©M¬Ù©e®Ñ°Oªº´¿¬x©ö¬°¢¶­x¹ÎªºÀH­x¥Nªí¡C³o¤@°µªk¡A
¤]¬O§õ¼w¸g¹L²`«ä¼ô¼{ªö¨úªº±±¨î7­x¹Î³Ì°ªÅv§Qªº¤@ºØ¿ìªk¡C¹ï7­x¹Îªº»â¾É¥L¬O¼ô±x
ªº¡A¹ï­x¹Îªø´M²a¬w©M°Ñ¿Ñªøµ¯¸Î¦b§@¾Ô¤è­±¥L¬O©ñ¤ßªº¡A¤£©ñ¤ßªº¬O¡A³o¨Ç­x¨Æ»â¾É¦}¤£
¬O¥Lªº¤ß¸¡¡A§õ¼wªº¤ß¸¡¬O«ü¨º¨Ç¯d¹LĬªº¡A¼Ö¤ÖµØ´N¬O¯d¹LĬªº¡A¥L«Ü§Ö«K³Q­«¥Î¬°­x¹Î
¬F©e¡C¦b§õ¼wªº°©¤l¨½¡A¥u¦³¯d¹LĬªº¤~·|«ü´§§@¾Ô¡A¥L¤~©ñ¤ß¡C¥L¬£´¿¬x©ö°µÀH­x¥Nªí¡A
´N¬O¬°¤F¼W±j¥Lªº¤¤¥¡»â¾É·NÃÑ¡C¹ê½îµý©ú¡A¥Lªº¤¤¥¡»â¾É¬O¦¨¥\ªº¡C7­x¹Î±q¥Xµo¨ìÃh¥É
¤s¥¢±Ñ¡A­xÅv¤@ª½´x´¤¦b¦}¤£À´­x¨Æªº´¿¬x©ö©M¼Ö¤ÖµØ¨â¤H¤â¨½¡A7­x¹Î³Ì¦ZºG±Ñ¤]¦b±¡²z
¤§¤¤¡C
    7­x¹Î¥Xµo¨º¤Ñ¡A¬O1934¦~7¤ë6¤é¡A¨º¬O¤@­ÓÆA¶§°ª·Óªº¦n¤Ñ¡C7­x¹Î¸g¹Lµu¼Èªº¥ð
¾ã¡A¤S¸É¥R¤F2000¦h¦W·s§L¡C³o2000¦h¦W·s§L¤¤¤j³¡¤À¨S¦³ªZ¾¹¡A¥L­Ì¥u¬O­IµÛ¤j¤M¡B±ô
¼Ð¡A¨ä¥¦ªº­x»Ýª«¸ê«o¤@¼Ë¤£¤Ö¦a±a¤W¤F¡A¶È¤¤¥¡¥æµ¹7­x¹Îªº«Å¶Ç¾¹´N¦h¹F300¦h¾á¡A¥[
¤W7­x¹Îªº¤@¨Çª¤¨Æ¥Î¨ã¦h¹F500¦h¾á¡C³o¨ÇªÓ­I½ý­«ªº¶¤¥î¡A¯E¯E¿º¿º¦a²Õ¦¨¤F¤@¤ä·h®a
¤j­x¡A7­x¹Îªº³o¦¸ªF©º¤]¬O¤L­Ó¤ë¦Z¡A¬õ­x¦è©ºªº¤@¦¸¹wºt¡C
    §õ¼w¯¸¦b¤¤¥¡·çª÷¾÷Ãöªºªù«e¡A¬ÝµÛ7­x¹Î³o¤ä¯E¯E¿º¿ºªº¶¤¥î±q¥Lªº²´«e¨«¹L¡A¥Lªº
¤ß±¡¬J¿³¾Ä¤Sºò±i¡A³o®É¥LÁÙ¹w®Æ¤£¨ì¥L©ñ¥Xªº³o¤äÅT½b±N°_¨ì¤°¤\¼Ëªº§@¥Î¡Cª½¨ì7­x¹Î
ªº¦ZÄò³¡¶¤¤]¨«¥X·çª÷¡A°e¦æªº¤H­Ì¤w±qµóÀY´²¥h¡A§õ¼w¤´¦V7­x¹Î®ø¥¢ªº¤è¦V¾®±æµÛ¡A¥L
¦ü¥G¬Ý¨ì¤F7­x¹Î¬üÄRªº«e´º¢w¢w7­x¹Î¤@¸ô¯}Ãö©Þ«°¡A½±¤¶¥Û½Õ¶°¤F¤j§å³¡¶¤¥h³ò°l°ô
ºI¡A7­x¹Î±N¤h­Ó­Ó¾Ä«i¡A±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡A¦bµp«n«Ø¥ß¤F¤@¤j¤ù¬õ¦âĬ°Ï¡A¨ì³B¬O¬õ¦â¨ì³B
¬OºqÁn¡K¡K§õ¼w·Q¨ì³o¦³¨Ç³³¾K¤F¡A¥L¨R7­x¹Î®ø¥¢ªº¤è¦VÅS¥X¤F¤@¦¸Ãø±oªº¯º®e¡C¥L¨Ií
¦Ó¤S°í©w¦a¿â¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A³Ñ¤U¨Ó«K¬Oµ¥«Ý7­x¹Î³Ó§Qªº®ø®§¤F¡C
    «Ü§Ö¡A¦³Ãö7­x¹Îªº¤å¹q¡B®ø®§¤@¥ó¥ó¦a©ñ¨ì¤F§õ¼wªº®×ÀY¤W¨Ó¤F¡G8¤ë9¤é¡A7­x¹Î
§ð¥´ºÖ¦{¥¢§Q¡A§L­û·l¥¢¤L¦Ê¤H¡A¦P®É¤]¼ÉÅS¤F7­x¹Îªº¹ê¤O©M·N¹Ï¡A7­x¹Î³Q­¢ºM¥XºÖ¦{
ªº®ç·½¦V»ÔªFÂಾ¡K¡Kµp«nĬ°Ï®ø®§¡G¤L­Ó¿¤ªº¼É°Ê²Õ´¤w¸g¥¢±Ñ¡C
    ¼Ä¤è®ø®§¡G½±¤¶¥Û±oª¾7­x¹Îªº·N¹Ï¥H¦Z¡A½Õ¦^¤F¤j§å°l°ô³¡¶¤¡A­«·s¦VĬ°Ï¡§³ò
¶Ï¡¨¡K¡K§õ¼w¬ÝµÛ®×ÀYªº¤@«h«h®ø®§¡A·P¨ì¦Û¤vªº§Æ±æ¥¿¦b¤@ÂIÂI¦a¸¨ªÅ¡AµM¦Ó¥L¤S¤£·Q³o
¤\§Ö´N¥¢ºâ¤F¡C¥L²ßºD¦a¯¸¦b­x¥Î¦a¹Ï«e¡A¹ï7­x¹Î¤U¹F¤F¤@¦¸¦¸¤£¤Á¦X¹ê»Úªº©R¥O¡A¥L¤Û
·QµÛ³o¤ä©ñ¥Xªº½b¯à°÷ÅT°_¨Ó¡C
    ·í§õ¼w¹ý©³©ñ±ó¤F¹ï7­x¹Îªº§Æ±æ¦Z¡A¥L¤~¤U¹F¤F¤¤¥¡Ä¬°Ï¬õ­x¦è¶iªº©R¥O¡C¨º®Éªº7
­x¹Î¥¿¦b¥Õ°Ï»P¼Ä¤H­W¤æ©P±Û¡C7­x¹Î¨ì¹F»Ô®ýÆBĬ°Ï®É¡A¦b¸¯·½¥H¥_ªº­«·Ë»P·í¦a¤è§Ó±Ó
»â¾Éªº³¡¶¤¶×¦X¡A²Õ¦¨¤F¬õ10­x¹Î¡C³o®Éªº¤¤¥¡Ä¬°Ï¬õ­x¤w¸g¹L´ð¦¿¦è¶i¡A¼Ä¤H½Õ°Ê¤F§ó
¦hªº§L¤O³ò¶Ï·s²Õ«Øªº10­x¹Î¡C¦bÃh¥É¤s©M¼Ä¤H¾D¹J¡A³¡¶¤³Q¼Ä¤H¨R´²¡A¤è§Ó±Ó²v»â¤@³¡
´Ý³¡¸ú¨ì¤s¨½¥´´åÀ»¡A¤¤¥¡¥Nªí´¿¬x©ö³Q®·¦Z§ë­°¡A¤è§Ó±Ó¦b¤s¤¤¤L­Ó¤ë¦Z³Q«q®{¥X½æ³Q®·
¤Jº»¡A»P¼Ä¤H¦bº»¤¤¶i¦æ¤F°í­s¤£©}ªº¤æª§¡A¤_1935¦~7¤ë¤¤¦¯¡A¦b«n©÷­^«i´N¸q¡C
    §Ü¤é¥ý»º¶¤³Q¼Ä¤H¤À¶ô¥]³ò³Q¥´´²¦Z¡Aµ¯¸Î»â¾Éªº¤@³¡¡A²Õ¦¨¤F®¼¶i®v¡AÂà¾Ô»Ô®ýÃä
°Ï¡A¤´­^«i¹x±j¦a°í«ù¤F¤T¦~´åÀ»¾Ôª§¡Cª½¨ì1937¦~§Ü¤é¾Ôª§§¹¥þÃzµo¦Z¡A«n¤è¦U¬Ùªº¬õ
­x´åÀ»¶¤³Q²Î¤@¾ã½s¬°·s¥|­x¡A»EÃl¦Zªº7­x¹Î³Q½s¬°·s¥|­x²Ä2¤ä¶¤¡C·í7­x¹ÎªÓ­tµÛ¦h
­«¨Ï©R»P²³¦hªº¼Ä¤H©P±Û®É¡A¬õ­x¥D¤O¥¿¦b¶i¦æµÛÁ}­W¨ôµ´ªºªø©º¡C
    ­±¹ï7­x¹Îªº©R¹B¡A§õ¼w¸U¸U¨S¦³·Q¨ì·|¬O³o¼Ë¤@ºØµ²§½¡Cª½¨ì¨º®É¡A¥L¤~ı±o¦Û¤v¥D
®_¬õ­xªº©R¹B¡A¬O¨º¼Ëªº¤O¤£±q¤ß¡Cª½¨ì¦Z¨Ó¡A§õ¼w¥¢¸¨¦aÂ÷¶}¤¤°ê¡A¥L¤´¦b­W­W¦a«ä¯Á¡A
¥L¤£¶È¦b«ä¯Á¦Û¤vªº©R¹B¡A§óÅý¥L¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñªº¬O¬õ­xªº©R¹B¡C

¡i²Ä¤G³¹¡j ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

²Ä¤G¦^¡@ÂôÃö©Þ¹ë¨D¥Í¸ô¡@¥Ç¤H¯D¦å´ð¦¿©¤

    1933¦~11¤ë¡A°ê¥ÁÄÒµÛ¦Wªº19¸ô­x¦b³¯»Ê¼Ï¡B§õÀÙ²`¡B½±¥úèó¡B½²§ÊîÒµ¥¤Hªºµ¦°Ê
¤U¡Aµo°Ê¤FºÖ«Ø¨ÆÅÜ¡A«Ø¥ß¤FºÖ«Ø¤H¥Á¬F©²¡A´£¥X¤F¤Ï½±§Ü¤éªº¤f¸¹¡C³o¬O¤@¤ä¦b²Sº­«O½Ã
¾Ô¤¤¨Ï¤é­x»D­·³àÁxªº³¡¶¤¡C²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¤§«e¡A½±¤¶¥Û¬°¤F¥[±j¤Ï¦@ªº¹ê¤O½Õ19¸ô
­x¶i¾nºÖ«Ø¡A¥t¤@¤è­±½±¤¶¥Û¤]©È¯Í»H¤wµwªº19¸ô­x±q¦Û¤vªº¤â¨½­¸¨«¤F¡A¥L­n¨c¨c¦a±±
¨îµÛ19¸ô­x¡C½±¤¶¥Û¸U¨S¦³®Æ¨ì¥L§â19¸ô­x½Õ¨ì¤F²´¥Ö¤U¡A«o¨S¦³§ì¦í19¸ô­xªº¤ß¡C19
¸ô­xªº¤Ï¤à¤@À»¡A¥´¶Ã¤F½±¤¶¥Û±q¥|­±¡§³ò¶Ï¡¨Ä¬°Ïªº  E¦E¡A¤£±o¤£±N³¡¤À§L¤O¶}©¹ºÖ
«Ø¡C¦b³o´Á¶¡¡A¤¤¥¡¬õ­x¤w¦P19¸ô­xñ­q¤F¤Ï½±§Ü¤éªº¨ó©w¡C¥Ñ¤_§õ¼wµ¥¤H·í®É«ü´§ªº¤¤
¥¡¬õ­x¤@¤è­±¦ÛÅU¤£·v¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O¾Ô²¤¤Wªº¿ù»~¡A¦}¨S¦³¿n·¥¦a¥h°t¦X19¸ô­xªº¤Ï½±
§Ü¤é­p¦E¡A¨Ï19¸ô­x«Ü§Ö´N«±±¼¤F¡C19¸ô­x³¯»Ê¼Ï¡B§õÀÙ²`µ¥±N»â°k¤`¨ì­»´ä¡C
    19¸ô­x¥¢±Ñ¦Z¡A¤¤¥¡Ä¬°Ï¬õ­xªº²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨§ó¬OÁ|¨BºûÁ}¡A¤@®É¶¡¡AĬ°Ïªº­x
¥Á³B¤_¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡C³Ì°ª¡§¤T¤H¹Î¡¨¤S¤@¦¸²M¿ô¦a·NÃѨì¡A¥´±Ñ½±¤¶¥Ûªº²Ä¤­¦¸¡§³ò¶Ï¡¨
ªº§Æ±æ¹ý©³¯}·À¤F¡C¦pªG»¡¤@­Ó¤ë«e¬£¢¶­x¹Î¥´¥X¥_¤W§Ü¤éªººX¼mÁÙ©|¦³¤@³¡¤À¸Õ±´©Ê©Mª¼
¥Ø©Ê¥~¡A¥L­Ì³o¦¸¤£±o¤£¤U³Ì¦Zªº¨M¤ß¡AÅý¬õ6­x¹Î¦è©º¡A¥´³q¤j³¡¶¤¦èºMªº³q¹D¡C³Ì°ª
¡§¤T¤H¹Î¡¨¸g¹L¿¦±Kªº¦Ò¼{©M¥¬¸m¡A¦V6­x¹Îµo¥¬¤F¦è©ºªº¹q¥O¡G6­x¹Î¥Ñ¶ÀËü¡B¤W¤U¤C¦a
°ìªº¼Ä¤H¤u¨Æ¦u³ÆªºÁ¡®z³¡©Î¥H«n¡AÂಾ¨ì®ÛªF¿W¥ß4¹Î¾n¦a¡Q6­x¹Î¦b®ÛªF¤£©ö¤[°±¡AÀ³
°¨¤WÂಾ¨ì·s¥Ð¡BªÂ¶§¡B¹s³®¦a°ì¥hµo®i³Ð¥ß·sªº®Ú¾Ú¦a¡A¥H¦Z¦A¦V·s¤Æ¡Bâ©®ú¨â¿¤¶¡ªº¤s
¦aµo®i¡A¦}¥Ñ¸Ó¦a¦V¥_»P¶PÀs»â¾Éªº¬õ3­x¨ú±oÁp¨t¡C
    ¬õ6­x¹Î¸g¹L­ã³Æ²×¤_¨M©w¦è©º¤F¡A¥ô´]®É¥ô¤¤¥¡¥Nªí¤Î­x¬F©e­û·|¥D®u¡A¨v§J¥ô­x¹Î
ªø¡A¬Fªv©e­û¤ý¾_¡C·í®É­x¹Î¸g¹L¸É¥R¡A§L­û¤w¹F9000§E¤H¡C
    ³Ì°ª¡§¤T¤H¹Î¡¨ª¾¹D6­x¹Î³o¦¸¦è©º¬O¤@¦¸¤jºM°h¡A«K©R¥O6­x¹Î§â¤@¤Á¯à±a¨«ªºªF¦è
³£±a¨«¡A³oµLºÃµ¹³¡¶¤ªº«e¶i±a¨Ó¤F«Ü¤jªº§xÃø¡C
    §õ¤l¨}±Æªø±µ¨ü©ã¸Ñ¬Ù«O½Ã§½ªº¥Ç¤Hªº©R¥O¡A¬O11¤ëªº¤@¤Ñ±ß¤W¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A³±¤ª±K
¥¬¡A²Ó«Bºøºø¡A°»¹î±Æªø§õ¤l¨}¸U¨S¦³®Æ¨ì»â¾É·|¥æµ¹¥L¤@¶µ³o¼Ëªº¤u§@¡C§õ¤l¨}©M¾Ô¤Í­Ì
¦b¤L¤Ñ«e¡A´NÅ¥»¡¤F³¡¶¤­n¦è©ºªº®ø®§¡A¨º®É¥L©M¾Ô¤Í­Ì¤ß¨½¯F°ÊµÛ¤@ªÑ¹ñ·sªº±¡ºü¡C¥H«e
¥L¤]´¿¦³¹L³oºØ±¡ºü¡A¥i¦Û±q²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨ªñ¤@¦~¨Ó¡A³oºØ±¡ºü«K¨S¦³¤F¡A³¡¶¤³s¦Y±Ñ
¥M¤£»¡¡A®Ú¾Ú¦a¤]¦b¤@ÂIÂI¦aÁY¤p¡C§õ¤l¨}¬O²Ä¤T¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨³Ó§Q¦Z¡A®Ú¾Ú¦aÂX¤j¨ì¤F«O
¥­¡A¥L®a¤]¤À¨ì¤F¤g¦a¡A¥L¬O¬°¤F«O½ÃĬ°Ïªº³Ó§Q¦¨ªG¤~°Ñ­xªº¡C¥i²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¤§
¦Z¡A«Ü§Ö«K¥á±¼¤F«O¥­¡A«O¥­¥H¤Î§ó¦hªº¤g¦a¤S³Q¼Ä¤H¥e»â¤F¡A®a¶mªº¤÷¦Ñ¶m¿Ë¤S³B¦b¤ô²`
¤õ¼ö¤§¤¤¡C§õ¤l¨}¬O¬õ­x±Æªø¡A¤S¬OÄÒ­û¡A¥Lª¾¹D­nªA±q¤W¯Å©R¥O¡A¥i³o¥M·U¥´·UºÛÅn¡A¥L
´N·U¥´·UºÛ¤õ¡C²×¤_¬ß¨Ó¤F³¡¶¤ªº¦è©º¡A¨º®É§õ¤l¨}·Qªº¬O¥L­Ì°»¹î³s·|¹³¨C¦¸¤@¼Ë¡A±¶¨¬
¥ýµn¡A²`¤J¨ì¼Ä¦Z¡A¬°¤j³¡¶¤°»¹î¦a§Î¡A§ì«R¸¸¡A¨º¬O°»¹î§L³Ìµh§Ö¡B¤]¬O³Ìºa¥úªº®É¨è¡A
¥i¥L¸U¸U¨S¦³®Æ¨ì¡A³¡¶¤¦è©º¡A·|Åý¥L±aµÛ¥þ±Æ20¤L­Ó¾Ô¤h©ã¸Ñ¥Ç¤H¡C¦ý¥LªA±q¤F²Õ´ªº
¨M©w¡CÁÙ¦³¤@ÂI¡A´N¬O¥LÁÙ·Q¦A¨£¤@¨£±iÀçªø¡A¶e®·±iÀçªø®É¬O¥L©^©R°õ¦æªº¡A¨º®É³¡¶¤¤W
¤U³£§ì¤F«Ü¦h¤H¡A¾Ú»¡¥L­Ì¬O¢Ï¢Ð¹Îªº¤H¡C±iÀçªø¬O¥L»{ÃѪº²Ä¤@­Ó¬õ­xªº»â¾É¡A¸Ñ©ñ«O¥­
®É¡A±iÀçªø±aµÛ¶¤¥î¾n¦b¥L­Ìªº§ø¤l¡A¨º®É±iÀçªø30­è¥XÀY¡A¸y¨½´¡¤@§âµuºj¡Aµuºj¤WÄÆ
°ÊµÛ¤@±ø¬õº÷¤y¡C±iÀçªøº¡Áy¿³¾Ä¦a¦V§ø¥Á«ÅÁ¿µÛ¥´¤g»¨¡B¤À¥Ð¦aªº¬Fµ¦¡A¥L¬O±q±iÀçªøªº
¨­¤W¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¬õ­x¾Ô¤h¤¤¤F¸Ñ¨ì¤°¤\¬O¬õ­xªº¡C¨º®É¥L«Ü¸r¼}±iÀçªø³o¨Ç¤H¡A·í±iÀçªø³o
¤ä³¡¶¤¶}¨«®É¡A¥L©M§ø¨½³\¦h«C¦~¤@°_³ø¦W°Ñ¥[¤F¬õ­x¡C
    ¶e®·±iÀçªø®É¡A¬O¥L¿Ë¤â¤U±¼¤F±iÀçªø¨º§â¨tµÛ¬õº÷¤yªººj¡A±iÀçªø¤@°Ê¤£°Ê¦a±æµÛ
¥L¡C¥L¬Ý¨£±iÀçªøªº²´°é¬õ¤F¡A¥Lªº¤ß·í®É°Ê¤F¤@¤U¡A¥L¤£¬Û«H±iÀçªø³o¼Ëªº¤H·|¬OÃa¤H¡C
¥L©ã¸ÑµÛ±iÀçªø¥h¤F«O½Ã§½¡A¨º¤@¦¸§ì¤F«Ü¦h¤H¡A¤£¤[³£³Qºj±þ¤F¡C¤£ª¾¬°¤°¤\¡A±iÀçªø¤@
ª½¨S¦³³Q±þ¡A¤´¤@ª½¦b«O½Ã§½Ãö©ãµÛ¡C§õ¤l¨}ªº¤ß¦ü¥G¼e¼¢¤F¤@¨Ç¡A¥i¥L¤´©ñ¤ß¤£¤U¡C¤£ª¾
¬°¤°¤\¡A±iÀçªøªº§Î¶H¤@ª½¦b¥Lªº²´«e°{²{¡C
    ¨º¤Ñ³Ä±ß¡A«O½Ã§½ªº¤H§â¥Ç¤H¥æµ¹¥L­Ìªº®É­Ô¡A¤@¦@¬O32¤H¡A¥Ç¤Hªº¤â¤@«ß®¹¸j¦b¤@
°_¡A¨t¦b¨­¦Z¡A¥Ç¤H¤§¶¡¤S¥Î¤@±ø²Ê÷³sµÛ¡C¤ë¥ú¤U¡A³o¨Ç¥Ç¤H¯«±¡¯íµM¡A¦¹®É³¡¶¤¦è©ºªº
®ø®§¤w¤£¬O¤°¤\¯µ±K¡A¥i¨S¦³¤H§i¶D¥L­Ì³o¨Ç¥Ç¤H¡C¥L­Ì¥H¬°­n³Q³B¨M¡C·í¥L­Ì¯¸¦b¤ë¥ú
¤U¡A¬ÝµÛ¶°µ²¦Zªº³¡¶¤¡A¦b©]¦âªºÅ¢¸n¤U¥Xµoªº¨­¼v¡A§ó°í©w¤F³o¤@·Qªk¡C
    ±iÀçªø¯¸¦b¶¤¥îªº³Ì«eÀY¡A¥L¤w¸g¤£¬O¤@¦~«e¨º­Óº¡­±¬õ¥úªº±iÀçªø¤F¡A­J¤l¤w¸g½´¶Ã
¦a¦bÁy¤WºÆªø¤F¤@¨Ç®É­Ô¡A­±®e»a¥Õ¼¬±|¡A°ß¦³¨ºÂù²´·ú¦b«Ü²`ªº¦a¤è¦³¨â·ø«G¥ú¦b°{°Ê¡C
§õ¤l¨}´N¬O¾ÌµÛ¨º¨â·ø«G¥úÅG»{¥X±iÀçªøªº¡C¥L¨«¹L¥h¡A¦ù¥X¤â¦b±iÀçªøªºªÓÀY»´©ç¤F¤@
¤U¡AµM¦Z¥s¤F¤@Án¥u¦³¥L­Ì­Ç¤~¯àÅ¥¨£ªº¸Ü¡G±iÀçªø¡A¬O§Ú¡C¨º¤@Àþ¶¡¡A±iÀçªøªº¨­¤l¤@
Ÿ¡A¥L«Ü§Ö¦a¬Ý¤F²´§õ¤l¨}¡A³o¤@²´¥L°¨¤W»{¥X¤F¨º­Ó¦b«O¥­°Ñ­xªº¤p§õ¤l¡C¥L¼L®B²o°Ê¤F
¤L¤U¡A  E¥G·Q»¡¤°¤\¡A¤S¤°¤\¤]¨S¦³»¡¡C¥L©ï²´±æµÛ»·¤è¡A¤j³¡¶¤¤wÁô¶i¤F©]¦â¤¤¡A¥u¦³
¤H³Û°¨¼Rªº³ÙÄÛ¤§ÁnÁô¬ù¥i»D¡C
    §õ¤l¨}¨R¾Ô¤h­Ì´§¤F¤@¤U¤â¡A³o¬O¥Xµoªº«H¸¹¡C20¦W¾Ô¤h¡A¤À¥ª¥k¦C¦¨¨â¶¤©ã¸ÑµÛ³Q
¨t¦b¤@°_ªº30¦h¦W¥Ç¤H¦V¤j³¡¶¤Áô¥hªº¤è¦V¨«¥h¡C¥L­Ì¨S¤H»¡¸Ü¡A¥u¦³¥L­Ìªº¸}¨BÁn¯d¦b
¶Â·t¤¤¡C
    Ãú®ðº¥¾B¤F©]¦â¡A¥|©P³£¬O¼é¼éªº¤@¹Î¡A¤s¼v»X»X¦aÅã²{¦b¥L­Ìªº²´«e¡A¼hÅrÅ|ᣪº¤s
®p¦b©]ªº²`³BÁôµÛ¡A¤s¸ô­£ÅÝ¡A¤@¦æ­t­«ªº¤H½w½w¦V«e²¾°ÊµÛ¡C§õ¤l¨}«Ü§Ö«K»{¥X¨º¬O¤@¤ä
½ý­«³¡¶¤¡C³o¦¸³¡¶¤¦è©º¡A¤£¶È±a¨«¤F¬õ­xÂå°|¡A´N³s¶Ë¯f¸¹©M§L¤u¼t¤]ÀHµÛ¤j·h®a¤F¡C¨î
³y¤l¼u¥Îªº¨®§É©Mű¨ã³Q©î¸Ñ¶}¡A¤C¤K­Ó¤H¤@²Õ©ïµÛÀH³¡¶¤¦è©º¡C¦b¥Õ¤Ñ²MÂIª«¸ê®É¡A§õ¤l
¨}¬Ý¨ì¨î³yÃä¹ôªº¥Û¦L¾÷¤]¦C¤J¤F³o¦¸¦è¾Eªº¦æ¦C¡C§@¬°¤@­Ó°»¹î§L¡A§õ¤l¨}²M·¡¡A³o¤\¦h
½ý­«µLºÃ·|µ¹³¡¶¤ªº¦æ°Ê±a¨Ó½Ñ¦hªº¤£«K¡C§õ¤l¨}¥u¬O¤@­Ó°»¹î¤À¶¤ªº±Æªø¡A¥L¤£²M·¡³o¦¸
³¡¶¤¦è©ºªººë¯«¡A¥L¥uÀ´±oªA±q©R¥O¡C
    20¦W°»¹î³sªº¾Ô¤h«Ü§Ö«K°l¤W¤F½ý­«³¡¶¤ªº¦Z½Ã³¡¶¤¡A¤s°ª¸ôÀI¡A¦³ªº¸ô¬q¥u¯à¨â­Ó
¤H¦}¦æ³q¹L¡A¦³ªº½ý­«»Ý­n¤C¤K­Ó¤H©ïªº¡A³o¼Ëªº¸ô«KµLªk³q¹L¤F¡A¥L­Ì«e¼²¦Z¾Ö¦aÀ½¦b¤@
°_¡A¤@®ÉµLªk³q¦æ¡A³¡¶¤«e¶iªº³t«×©úÅã¦aºC¤F¤U¨Ó¡C
    §õ¤l¨}±µ¨ü¥ô°È®É¡A»â¾É©ú½T³W©w¡A¥L­Ì³o¤ä©ã¸Ñ¥Ç¤Hªº¶¤¥î­n¨«¦b½ý­«³¡¶¤¦Z¡AÂ_¦Z
³¡¶¤«e¡A¤£¬O¨ì¯S®í±¡ªp¤£¯à¥´¶Ã³o¼Ëªº¦æ­x§Ç¦C¡A¤@¬O¬°¤F¤è«K¦æ­xÁpµ¸¡A¦P®É¤]¬°¤F¾ã
­Ó³¡¶¤ºÉ¥i¯à¦aÅã±o¤«µM¦³§Ç¡C
    §õ¤l¨}ÀHµÛ½ý­«³¡¶¤¨«¤T¨B°±¨â¨B¦a¦æ¶i¤F¤@·|¨à¡A¥L«K¤U¥O­ì¦a¥ð®§¤F¡C³o®ÉªF¤è¤w
¸gµo¥Õ¡A©]Ãúº¥º¥´²¥h¡A»·¤sªñ¾ð¤S¦³¤F¤@­Ó·sªº½ü¹ø¡C¥L­Ì§¤¦b¤@­Ó¸û½wªº¤s©Y¤W¡A§õ¤l
¨}¬G·N§¤¨ì¤FÂ÷±iÀçªø¸ûªñªº¤@¶ô¥ÛÀY¤W¡C¥L±Ç¥X¤@²°·Ï¡A³o¬OĬ°Ï²£ªº¡§¬üÄR¡¨µP­»·Ï¡C
³¡¶¤¥Xµo«e¡A·|§l·Ïªº¨C¤Hµo¤F¨â¥]¡C¥LÂI¿U¤F¤@¤ä¡A§l¤F¨â¤f¡A¥L¬Ý¨£³¬¥Ø¾i¯«ªº±iÀç
ªø¡C¥L©Þ¥X¼L¨½ªº·Ï»¼¨ì±iÀçªø­±«e¡A±iÀçªø¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¤F¥L¤@²´¡A§â¼L·L·L±i¶}¡AÅý§õ
¤l¨}§â·Ï©ñ¨ì¥Lªº¼L¨½¡C±iÀçªø¥p·Ïªº¨º¤@Àþ¶¡¡A§CÁn»¡¤F¥y¡GÁÂÁ¡C§õ¤l¨}¨S¦³»¡¸Ü¡A¥L
¤S¬°¦Û¤vÂI¿U¤F¤@¤ä¡A¥Lı±o¦¹®ÉÀ³¸Ó©M±iÀçªø»¡ÂI¤°¤\¡Aı±o¦³³\¦h¸Ü­n»¡¡A¤@®É³º¤£ª¾
±q¦ó»¡¡CÁÙ¬O±iÀçªø¥ý»¡¤F¥y¡G§Ú­Ì³o¬O¥h­þ¡H§õ¤l¨}¨S°²«ä¯Á«Kµª¡G¦V¦è¡C¥Lı±o³o¨S¦³
¤°¤\¥i«O±Kªº¡A³¡¶¤¥Xµo°Ê­û®É´N¬O³o¤\»¡ªº¡C³o¼Ë¦^µª±iÀçªøªº°Ý¸Ü¡A¥L¤Sı±o¤£¯à»¡©ú
°ÝÃD¡A¤£¥Î¥L¦^µª¡A¥ô¦ó¤H³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A³¡¶¤¬O¦b¦V¦è«e¶i¡A«K¤S¸É¥R¤F¥y¡G³¡¶¤³o¬OÂà
²¾¡C¥L¦ü¥GÅ¥¨ì±iÀçªøªø¦S¤F¤f®ð¡C¨º¤ä¿UµÛªº·Ï§Ö¿N¨ì±iÀçªøªº¼L®B¤F¡A¥L¦ù¥X¤âÀ°§U±i
Àçªø©Þ¥X¤F¨ººI·ÏÀY¡C·í¥L­«·s­ã³Æ¦Aµ¹±iÀçªøÂI¿U¤@¤ä®É¡A±iÀçªøµo¬½¦ü¦a»¡¡G³¡¶¤¥Xµo
¬°¤°¤\¤£³B²z§Ú­Ì¡H§õ¤l¨}·n·nÀY¡C¥L¬O¯uªº¤£²M·¡¤W¯Å¹ï«Ý³o¨Ç¥Ç¤Hªººë¯«¡C¥b®Î¡A±iÀç
ªø¤S»¡¡G³¡¶¤³o­þ¨½¬OÂಾ¡A¤À©ú¬O¦b·h®a¡C§õ¤l¨}©M©Ò¦³ªº¤H¤À©úÅ¥¨£¨«¦b¥L­Ì«e­±³¡¶¤
¹ËÂøªº¥s³ÛÁn¡A§¨ÂøµÛ¡§¶Ù¶Ù³é³é¡¨ªº·hªF¦èªºÁn­µ¡C§õ¤l¨}¤]¤£¸Ñ¡A³¡¶¤¬°¤°¤\­n·h³o¤\
¦h½ý­«¡A´N¹³¥L¤£©ú¥Õ±iÀçªø³oºØ¤H¬°¤°¤\·|¬O¢Ï¢Ð¹Îªº¤@¼Ë¡C
    ±iÀçªø³Q¥´¦¨¢Ï¢Ð¹Î»P¥Lªº·R±¡¦³Ãö¡C¥Lªº·R±¡²£¥Í¦bÂå°|¨½¡C¨º¤@¦¸¡A¥Lªº¸y³¡­t¶Ë
¤F¡A¦í¶i¤FÂå°|¡A»{ÃѤF§d­^¡C§d­^¬OÂå°|ªºÅ@¤h¡A§d­^»¡¤£¤Wº}«G¡A¦ý¥Í±o¤p¥©¬ÂÄn¡A¹³
¤@­Ó¨Sªø¤jªº«½«½¡A±iÀçªø¬O±ß¤W³Q©ï¶iÂå°|ªº¡A¤@Áû¤l¼uÆp¶i¥Lªº¸y¨½¡A¤â¥º¤]¬O¨º¤Ñ±ß
¤W¶i¦æªº¡A¤£¥©¨º¤Ñ±ß¤Wªºµo¹q¾÷¥X²{¤F¬G»Ù¡A¤â¥º¥u¯à¦bªo¿O¤U¶i¦æ¡C¨S¦³³ÂÃÄ¡A¥u¦³¦b
¤s¨½ªö¨Óªº¤¤ÃÄ¡A¨Æ«eÅý±iÀçªø©ñ¦b¼L¨½ÄZ¤F¡C§d­^¬O¤â¥º¤¤ªº§U¤â¡A¦o¬Ý¨£Âå¥Íªº¤â¥º¤M
²`²`¦a³Î¶i±iÀçªøªº¦×¨½¡A¦oªº¤ßŸ¤F¤LŸ¡A¦o¬Ý¨£±iÀçªø­±¦â»a¥Õ¡A¦½¤ô«BÂI¦ü¦a¦bÁy¤W
ºu¸¨¤U¨Ó¡C¦o§â¤@±ø¤ò¤y»¼µ¹±iÀçªø¡A¥L¨R¦o¯º¤F¯º¡C¦o´N»¡¡G¯k§A´N¥s¤@Án¡C¥L¨S¦³¥s¡A
§â¤ò¤y¶ë¨ì¤F¼L¨½¡A¤â¥º±q©l¦Ü²×¥L¤@Án¨S§\¡A¤@ª½«rµÛ¨º±ø¤ò¤y¡C¦Z¨Ó¡A§d­^µo²{¨º±ø¤ò
¤y³£³Q¥L«rÄê¤F¡C¤£ª¾¬°¤°¤\¡A±q¨º¥H¦Z§d­^¤@¨«ªñ±iÀçªøªº§É®Ç¡A´N¤ß¸õ¥[§Ö¡A¦o¦Û¤v¤]
»¡¤£²M·¡¡A¥Lªº¯f§É«ç¤\·|¹³¤@¶ô¥¨¤jªººÏ³õ²`²`¦a§l¤ÞµÛ¦o¡C¨S¨Æªº®É­Ô¡A¦oÁ`³ßÅw¨ì¥L
ªº§É®Ç§¤¤@§¤¡C¥L±q¨Ó¤£¦h»¡¤°¤\¡A¥u¬O¨R¦o·L¯º¡C¦o¦b¥Lªº·L¯º¤¤¡A¨âÀU³q¬õ¡A¦o¯u§Æ±æ
§â¦Û¤vªº¤â°e¨ì¥L¨ºÂù·Å·xªº¤j¤â¨½¡C¦o±µÄ²¹L«Ü¦h¨k¤H¡A¥]¬A«e¬q®É¶¡°|ªøµ¹¥L¤¶²Ðªº¨º
­Ó¨k¤H¡C¨º­Ó¨k¤H¬O°µ²Õ´¤u§@ªº¡A¥Õ²bªº¥Ö½§±aµÛ²´Ãè¡A¥i¦o©M¨º­Ó°µ²Õ´¤u§@ªº¨k¤H¦b
¤@°_®É¡A¤@ÂI¤]¨S¦³³oºØ·Pı¡C³oºØ¬ü¦nªº·Pı¤@ª½«ùÄò¨ì±iÀçªø¥X°|¡A±iÀçªø¥X°|¨º¤Ñ¬O
­ÓÃø±oªº¦n¤Ñ¡C¬î¤Ñªº¶§¥ú¤£§N¤£¼ö¦a·Ó¦b·í³»¡A¨ì³B¤´¬O¤s«C¤ôºñªº¼Ë¤l¡C±iÀçªø¨«¦b¤p
¸ô¤W¡A¦o¥»·Q°e¥L¤L¨B´N¦^¨Ó¡A¨S®Æ¨ì¦o«o¨«¤F«Ü»·¡C¨º¤Ñªº±iÀçªø¦ü¥G¤]¦³º¡¸¡ªº¤ß¨Æ¡C
¥L¨«¦b«e­±¡A¨«¤L¨B«K°±¤U¸}»¡¤@Án¡G§d­^§A¦^¥h§a¡C¦o«K¥ß¦í¸}¡A¬ÝµÛ¥L¡C¥L´NÂਭ¦V«e
¨«¤L¨B¡A¦o·Q¸Ó¦^¥h¤F¡A¤ß¨½³o¤\·Q»L«o´Â«eÁÚ¡C´N³o¼Ë¡A¥L­Ì°±°±¯¸¯¸¡A¤@ª½¨«¤F«Ü»·¡C
    ´N¦b³o®É¡A¦o¬Ý¨£¤F¯óÂO¤¤¤@±ø¬î³D¡A¦o¤£©È¤l¼u¡A¤£©È¬y¦å¡A¦o«o©È³D¡C³o±ø¬ð¦p¨ä
¨Óªº³D¾î¬ï¤p¸ô¦b¦o¸}Ã䪦¹L¡A¦oÅå¥s¤@Án¡A¶^¦b¤F¥LªºÃh¨½¡A­ã½T¦a»¡¥L¬OªïµÛ¦oªº¨ì
¨Ó¡C¦oÅå©Ã¹L¦Z¡Aµo²{¦Û¤vªº¨­¤l¤w¸gÅý¥Lºòºò¦a®¹¤F¡A®¹±o¦o¦³¨Ç®ð³Ý¡CÅåÄß¹L¦Z¡A¤@ºØ
±q¨S¦³¹Lªº©¯ºÖ·P¡A¨Ï¦o¯t·w°_¨Ó¡A¦o¦b¥LªºÃh¤¤©O³ä¤@Án¡G§A¯u¦³«l¨à¡C
    ¨º¤@¦¸¡A¥L­Ì´N¦b¨º±ø¤p¸ô¤W¾Ö©ê¤F³\¤[¡C¦Z¨ÓÁÙ¬O±iÀçªø¥ý¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¥LªQ¶}¦o¡A
¼¾ºNµÛ¦oªºÁy»¡¡G§Ú·|·Q§Aªº¡C¦o»¡¡G§Ú¤]¬O¡C
    ¨â¤H±q¨º¦¸¤À¤â¦Z¡A¯uªº´N¤¬¬Û«ä©À°_¨Ó¡C³o¤@¦¸¨º­Ó°µ²Õ´¤u§@ªº¨k¤H¦}¤£²M·¡¡C³¡
¶¤¾÷ÃöÂ÷Âå°|¦}¤£¤Ó»·¡A¨º­Ó²Õ´¨k¤H¤T¤Ñ¨âÀY«K·|ÃM°¨¨Ó¨ìÂå°|¬Ý¦o¡C¨º®É³¡¶¤¥¿¦b¥ð
¾ã¡A±iÀçªø¦³®É¤]·|¨Ó¬Ý¦o¡C²Õ´¨k¤H²×¤_µo²{°£¦Û¤v¤§¥~ÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¨k¤H¦bÃö¤ßµÛ§d
­^¡C·í²Õ´¨k¤H½Õ¬d²M·¡±iÀçªø¥u¬O¦Û¤v¤UÄݳ¡¶¤¤@­ÓÀçªø®É¡A¥L¯º¤F¡A¯º±o¦³¨Ç·N¨ý²`
ªø¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A²Õ´¨k¤H§â§d­^¬ù¨ì¾÷Ãö²`½Í¤F¤@¦¸¡AÁ¿¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¤]Á¿¤F±iÀçªøªº¨­
¥÷¡C¥L¬Û«H¡A¨S¦³¤@­Ó¤k¤H¤£·R¦a¦ì©MÅv¤Oªº¡C¥L½Í§¹³o¨Ç¡A¬Ý¨£§d­^©ï°_ÀY»{¯u¦a±æµÛ¥L
»¡¡G§AÁÙ­n½Í§Oªº¤\¡H²Õ´¨k¤H§t»W¦a¯º¤@¯º»¡¡G³o¨Ç´N¨¬°÷¤F¡C§d­^§N§N¦a»¡¡G§A¦º¤ß
§a¡A§Ú¤£·|¶ùµ¹§Aªº¡C´N¬O§d­^³o¥y¸Ü²`²`¨ë¶Ë¤F²Õ´¨k¤Hªº¦Û´L¤ß¡C·í®É²Õ´¨k¤H¨S®Æ¨ì
§d­^·|¤£²z¥L¡A¥L¤S¥h§ä¹L¤L¦¸§d­^¡A§d­^³£»¡¦Û¤v¦³¨Æ±À²æ±¼¤F¡C¥i¥L¤À©ú¬Ý¨£§d­^ÀHµÛ
±iÀçªø¦b¤s¶¡ªL¦a¨½´²¨Bªº¨­¼v¡C¥L¬½¬½¦a¨R¨â¤Hªº­I¼v§N¯º¹D¡G§A­Ìµ¥µÛ¡C
    ¤£¤[¡A²Õ´¨k¤H²×¤_´M§ä¨ì¤F¾÷·|¡C¥Ñ¤_¤ý©ú¡§¥ª¡¨¶É¾÷·|¥D¸q¡A¦U­Ó³¡¶¤³£¦b¤j¥´²§
¤v¤À¤l¡A¥L­Ì§â²§¤v¤À¤l»¡¦¨¬O¢Ï¢Ð¹Î¡C²Õ´¨k¤H¥¿¦n³Q¥ô©R¬°³o­Ó³¡¶¤¢Ï¢Ð¹Î±M®×²Õªº²Õ
ªø¡A±iÀçªø¬O²Ä¤@§å³Q§ì°_¨Óªº¡C§d­^ª¾¹D±iÀçªø³Q§ì°_¨Ó¦Z¡A¦o¤°¤\³£©ú¥Õ¤F¡A¦o¬Û«H±i
Àçªøµ´¤£¬O¤°¤\¢Ï¢Ð¹Î¡A¦oª¾¹D³o¬O²Õ´¨k¤Hªº³ø´_¡C¦o¦Z®¬³o¬O¦Û¤vµ¹±iÀçªø±a¨Ó¤F¤£
©¯¡C¦oª¾¹D³Q¥´¦¨¢Ï¢Ð¹Îªº¤H·N¨ýµÛ¤°¤\¡C¦o·Q¨ì¤F¦º¡A¥Î¦º¨Ó¦V¨º­Ó²Õ´¨k¤H§Üij¡A¥i¦Û
¤v¦º¤F¡A¦}¤£¯à®¾±Ï±iÀçªø¡A±iÀçªø¬OµL¶dªº¡C¬O¦Û¤v³s²Ö¤F±iÀçªø¡A±iÀçªøÁÙ­n¾a¦Û¤v¡C
·Q¨ì³o¨Ç¡A¦o³s©]¶]¨ì¾÷Ãö§ä¨ì¤F²Õ´¨k¤H¡C²Õ´¨k¤H¦b«Î¨½¥¿ºÝ§¤µÛ¡A¦ü¥G¦­´N®Æ¨ì§d­^
·|¨Ó§ä¥L¡C§d­^­±¦â»a¥Õ¡AâäµÛ²´«e³o­Ó¨k¤H¡C¨k¤H¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a¦b¨R¦o·L¯º¡C§d­^¬ðµM±»­±
¦Óª_¡A¥b®Î»¡¡G¨D§A©ñ¤F±iÀçªø¡C²Õ´¨k¤H¤S¯º¤@¯º¡G³o«Ü®e©ö¡A¥i§A®³¤°¤\³øµª§Ú¡H
    §d­^©ï°_¤@±i²\Áy¡G§Ú¶ùµ¹§A¡C
    ²Õ´¨k¤H¯º¤F¡A¤@¨B¨B¦V¦o¨«¹L¥h¡C·í²Õ´¨k¤H§â¦o©ê¨ì§É¤W¥h®É¡A§d­^¦b¤ß¨½«s¥s¤@
Án¡G±iÀçªø¡A¦A¨£¤F¡C
    «Ü§Ö§d­^«K©M²Õ´¨k¤Hµ²±B¤F¡C±iÀçªø¬O°ß¤@¤@­Ó³Q§ì¦¨¢Ï¢Ð¹Î¤S¬¡¤U¨Óªº¤H¡A¥H°Ñ¥[
¢Ï¢Ð¹Îªº§÷®Æ©|¤£¸Ô¬°¥Ñ³QÃö©ã¦b«O½Ã§½ªººÊº»¨½¡C±iÀçªø¹ï³o¤@¤Á¤@µL©Òª¾¡C¦b³o´Á¶¡¡A
§d­^¦«Äµ½Ãµ¹¥L°e¹L¨â¦^´«¬~¦çªA¡C§d­^¦b¦çªA¤¤§¨¤F±i¯È±ø¡A¨º¯È±ø¤W¼gµÛ¡G§Ñ¤F§Ú§a¡A
¬O§Ú®`¤F§A¡C±iÀçªø¤£©ú¥Õ³o¤@¤Á¨ì©³¬°¤F¤°¤\¡A¨º¨Ç©M¥L¤@°_³Q§ì°_¨Óªº¾Ô¤Í¡A³£«Ü§Ö¦a
³Q³B¦º¤F¡A°ß¦³¦Û¤v³Q§ë¨ìºÊº»¨½¡A©M¨ä¥L¥Ç¤H¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O³Q­Þ©}ªº¡A¥L¬Û
«HÁ`¦³¤@¤Ñ²Õ´·|§â³o¥ó¨Æ½Õ¬d­Ó¤ô¸¨¥Û¥Xªº¡C
    ª½¨ì²{¦b¡A¥L©M¨ä¥L¥Ç¤H¤@°_³Q©ã¸ÑµÛ¨«¦b¦è©ºªº¸ô¤W¡C
    ¤Ñ¦b§Y«G¥¼«G®É¡A«eÀY³¡¶¤ªº¤è¦V¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}ºò¦ü¤@°}ªººjÁn¡A«e¤èªº¸ô¤W¶j­£¦Ó
¦æªº½ý­«³¡¶¤ÀH¤§¤]¶Ã¤F°_¨Ó¡C©ã¸Ñ¥Ç¤Hªº°»¹î±Æ¾Ô¤h©M¥Ç¤H¤L¥G¦P®É¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L­Ì¤@°_
¦VºjÅTªº¤è¦V±æ¥h¡C«e¤èÅ¥¤£¨£³Û±þÁn¡A¤]¬Ý¤£¨£¤õ¥ú¡A¥u¦³ºjÁn¡A¨º¬OÂù¤è¤L¦Ê¤ä¤W¤d¤ä
ºj¦P®É¥´ÅTªºÁn­µ¡CºjÁn¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¥u¦³¤@°}°}ÅF»ïÁn¡A¹³¨í¹Lªº­·¡A¤S¹³¤Ñ®x¨½ÅT°_ªº¹p
»ï¡C§õ¤l¨}¾Ì¸gÅç´N¥i¥HÂ_©w¡A«e­±¬O¤@³õ¾D¹J¾Ô¡A¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó®vªº§L¤O¦b¬Û¤¬¹ï¥´¡C¦¹
®É¡A¥L­Ì¤£¯à¦b³o¨½¤[°±¡A¥u¦³§Ö±a¤W¥h¡A°l»°¤W½ý­«³¡¶¤¡C¥L¨R¾Ô¤h­Ì´§¤F¤@¤U¤â¡A¥Ç¤H
©M¾Ô¤h³£¬Ý¨ì¤F¥Lªº¤â¶Õ¡A½Ö¤]¨S¦³¦h»¡¤@¥y¸Ü¡A¥L­Ì¥H³Ì§Öªº³t«×¶]¤W¤F¤s¸ô¡C30¤L­Ó
¥Ç¤Hªº¤â³Q¸j¦b¨­¦Z¡A¤S³Q¦ê³s¦b¤@°_¡A¨«¥­¸ôªº®É­Ô¬O¨Sı±o¦³¤°¤\¤£«K¡A¥i¤@¨«¤W±T¹ò
ªº¤s¸ô«K¦³¤F½Ñ¦hªº¤£«K¡C¤£ºÞ«e­±ªºÁÙ¬O¦Z­±ªº¡A¥u­n¤@­Ó¤HºL­Ë¡A´N·|²o³s¨ì©P³òªº¤L
­Ó¤H¡C³o¼Ë¨«¤F¤@¬q¡A¶¤¥î¤£¶È¨«¤£§Ö¡A¥B¤£°±¶^­Ë¤£°±¦aª¦°_¡A§éÄ˱o¤H­Ì®ð³Ý¦S¦S¡C
    ±iÀçªø°±¤U¸}¡Aµ¥¨«¦b¦Z­±ªº§õ¤l¨}¨«¨ì¨­®Ç¤~®ð³ÝµÛ»¡¡G§õ±Æªø¡A­n¬O¬Û«H§Ú­Ì¡A´N
§â§Ú­Ì¤â¤WªºÃ·¤l¸Ñ¶}¡A­n¬O³o¼Ë¹J¨ì¬ðµM±¡ªp¡A§Ú­Ì¶]¤£¤F¡A§A­Ì¤]¨«¤£¤F¡C
    §õ¤l¨}¥H«e«Ü¤Ö©M«O½Ã§½ªº¤H¥´¥æ¹D¡A¦ý¥L¤]ª¾¹D¡A³o¨Ç³£¤£¬O¤°¤\¯u¥¿ªº¥Ç¤H¡A¯u¥¿
ªº¥Ç¤H¡A¸o´c¸û¤jªº¡A¦­´N´N¦a¥¿ªk¤F¡C­è¤~¥ð®§®É¡A¶~½Í¤¤¥Lª¾¹D³o¨Ç¤H¡A¦³ªº¬O¦bĬ°Ï
¤À¤g¦a®É¡A¬°¤F¦Û¤v®aª§±o¶ô¦n¤g¦a¥Çªº¿ù»~¡Q¦³ªº¬OºÞ³¡¶¤Â³»è®É¡A¦h³g¦h¥e¤F¨Ç¡Q¦³ªº
¬O©M·í¦a°ü¤k¥Ç¤F§@­·¿ù»~¡K¡K¥L¬Û«H¡A³o¨Ç¤HÁÙ¨S¦³¨ì­n°k¶]©Î¦Ûµ´¤_¤H¥Áªº¦a¨B¡C¥LÅ¥
±iÀçªø³o¤\¤@»¡¡A«K«Ü§Ö¤U¹F¤F¸Ñ¶}¥L­Ì¤â¤W÷¯Áªº©R¥O¡C¥Ç¤H²¦³º¬O¥Ç¤H¡A§õ¤l¨}¨S±¼¥H
»´¤ß¡A¥L§â¥þ±Æ¤À¦¨¨â­Ó¯Z¡A¤@¯Z¦b«e¡A¥t¤@­Ó¯Z¦b¦Z¡A«e­±ªº¸ô¤@Ãä¬O¤s¤@Ãä¬OÄa±V¡A«e
¦Zªº¸ô¤@°ô¦º¡A´N¬O·Q¶]¤]¶]¤£±¼¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A³¡¶¤«e¶iªº³t«×©úÅã§Ö¤F°_¨Ó¡C
    ºjÁn¤´¦b«e¤è¬Ý¤£¨£ªº¦a¤èÅTµÛ¡A¤Ñº¥º¥¦a«G¤F¡A»·¤sªñ¾ð²M´·¤F°_¨Ó¡A±á­·°e¨Ó¤@°}
°}¤õÃĨý¡C¸ô®Ç¡B¤s·¾¨½¨ì³B¯à¨£¨ì±qÄa±V¤W±¼¨ì·¾©³ºL¦ºªºÅ[°¨¡AÁÙ¦³¤@¨ÇºLÃaªº²Â­«ªº
®a·í¡C³o¬O½ý­«³¡¶¤¯d¤Uªº¡C¥L­Ì©Ò¦³ªº¤H³£¤£§Ô¤ß¬ÝµÛ²´«e³o¼Ë¯TÂǪº³õ­±¡A¥L­Ì¥u¬O§C
µÛÀY¡A§Ö¨B¦V«e¨«¥h¡C¼Ä¤Hªº°»¹î­¸¾÷¬O¤W¤È®É¤À¥X²{ªº¡A¨º¬[­¸¾÷¶KµÛ¤sÀY­¸¤F¤L©P¤§¦Z
«K®ø¥¢¤F¡C¼Ä¤Hªº¤j§åÅF¬µ¾÷¬O¤¤¤È¥X²{ªº¡A¥L­Ì­ã½T¦a§ä¨ì¤F½ý­«³¡¶¤¡A³o¬ð¦p¨ä¨Óªº­¸
¾÷¨Ï³¡¶¤µL³BÁôÂáC¼Ä¤Hªº¬µ¼u«K¶ÉÂm¦Ó¤U¤F¡C¤@®É¶¡¡A¤s¸ô¤W·ÏÃúÀ±º©¡A¤H¥s°¨¼R¡A¦³¤@
³¡¤À«O½Ã½ý­«ªº¾Ô¤hª¼¥Ø¦a¨R¤Ñ¤Wªº­¸¾÷®gÀ»µÛ¡AÃz¬µÁnÅT¦¨¤@¤ù¡A³Q¬µ­¸ªº¤H©M°¨¦b¤ÑªÅ
¤¤­¸µÛ¡K¡K
    §õ¤l¨}¤Î®É¦a¤U¹F¤F¦V¤s¨½ºM°hªº©R¥O¡A¥L­Ì«Ü§Ö«KÆp¶i¤F¤sªL¡A¦³¤@³¡¤À½ý­«³¡¶¤¤]
¦V¤s¨½¶]¨Ó¡A¼Ä¾÷«Ü§Ö«Kµo²{¤F³o¤@¥ø¹Ï¡A¥L­Ì¦V¤sªL¨½ª¼¥Ø¦a§ë©ñµÛ¬µ¼u¡C¤@Áû¬µ¼u¸¨¦b
©ã¸Ñ¥Ç¤Hªº¶¤¥î¤¤®É¡A§õ¤l¨}¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¥L·Q¦V¶¤¥î¤U¹Fª×­Ëªº©R¥O¡A¥i¥Lªº©R¥OÁÙ¨S
¦³¥X¤f¡A«K³Q¨­¦Zªº¤@­Ó¤H­«­«¦a±À­Ë¤F¡A¥L­è­Ë¦aªº¨º¤@¨è¡A¬µ¼u«KÅT¤F¡A¥L¬Ý¨£¤L­Ó¥Ç
¤H©M¾Ô¤h¦P®É³Q¬µ­Ë¤F¡A±µµÛ¤S¬O²Ä¤GÁû²Ä¤TÁû¡K¡K±µ¤G³s¤T¦a¦b¥L­Ì©P³ò¬µÅT¡A·íªþªñªº
Ãz¬µÁn°±·²¤U¨Óªº®É­Ô¡A¥L¦^ÀY±æ¤F¤@²´¡A¥L¬Ý¨£±iÀçªøªº¨­ÅéÀ£¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡A¤@¶ô¼u¤ù
¦E¯}¤F±iÀçªøªº¤âÁu¡A¦å¥¿±q¨º¨½¤£°±¦a¬yµÛ¡C§õ¤l¨}¦b¨º¤@Àþ©ú¥Õ¤F¡A¬O±iÀçªø±Ï¤F¥L¡A
¥L·Q¨R±iÀçªø»¡¨Ç·P¿Eªº¸Ü¡A¥i¤@®É¤S¤£ª¾»¡¨Ç¤°¤\¡A¥L§â¦çÃ̼¹¤U¤@±ø¡AÀ°±iÀçªø§â¶Ë¤f
¥]¤ã°_¨Ó¡C±iÀçªø»¡¡G§Ú¨S¨Æ¡A¬Ý¬Ý¨ä¥L¤H«ç¤\¼Ë¤F¡C
    ¨º¤@Áû¸¨¦b¥L­Ì¤¤¶¡ªº¬µ¼u¡A¦³5­Ó¥Ç¤H©M3­Ó¾Ô¤h³Q¬µ¦º¤F¡C©Ò¦³ªº¤H³£²M·¡¡A¥L­Ì
¨S¦³®É¶¡¬°¦º¥hªº¤H´d«s¡A¥L­Ì­n§Ö³t¦aÂ÷¶}³o¨½¡A»¡¤£©w¤°¤\®É­Ô¼Ä¾÷ÁÙ·|¨Ó¡C¼Ä¤Hµo²{
¤F¥L­Ì¤]·|«Ü§Ö¦a°l¹L¨Ó¡C±iÀçªø¬Ý¨£¤F¤@­ÓÄ묹¾Ô¤h¨­®Çªº¨º¤äºj¡A«KÅs¤U¸y®³°_ºj¨Ó¡C
¥L©ï°_ÀYªº®É­Ô¥Ø¥ú©M§õ¤l¨}¸I¦b¤F¤@°_¡A§õ¤l¨}¨S»¡¤°¤\¡A¥u¨R¥LÂI¤FÂIÀY¡C§õ¤l¨}¬Û«H
±iÀçªø¬O­Ó¦n¤H¡A¥L¤£¬Û«H³o¼Ëªº¤H·|¬O¢Ï¢Ð¹Îªº¤H¡C
    ±iÀçªø¦S¤F¤f®ð¡A¥L§â¨º¤äºj¦b¤â¨½Õi¤FÕi¡A³o¦ì¤[¹H¤Fªº¥ë¦ñ¤S¦^¨ì¤F¥Lªº¤â¤¤¡C¬°
¤F§õ¤l¨}ªº«H¥ô¡A¥L²´¨½¾²º¡¤F²\¤ô¡A¥L§âºj¦ª¦bªÓ¤W¡AÀHµÛ¶¤¥î¦V«e¶]¥h¡C
    ¨º³õ¾D¹J¾Ô¬O¥L­ÌÂ÷¶}´ðÆB®Ú¾Ú¦a¤@­Ó¦h¤ë¥H¦Z¡A³¡¶¤¶i¤J¼s¦èªº¥þ¿¤¡BÄ鶧¦a°Ï¡A¼Ä
¤H¶°µ²¤F¢·­Ó¹Îªº§L¤O¡AªýÄd¦è¸ô­x¦è´ç´ð¦¿¡C§õ¤l¨}¥L­Ì³o¤ä°»¹î³¡¶¤¸g¹L¤@­Ó¦h¤ë©M¥Ç
¤H­Ìªº¬Û³B¡A¤w¸g§¹¥þ¬Û¤¬«H¥ô¤F¡C¥u­n¥L­Ì³æ¿W¦æ°Êªº®É­Ô¡A³o¨Ç¥Ç¤H·|©M¥L­Ì¤@¼Ë¦æ°Ê
¦Û¥Ñ¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì·|¬Û¤¬¦b¤@°_¤T¤­¦¨¸s¦a²á¤Ñ¨ú¼Ö¡A¦ý¨C¹J¨ì©M¤j³¡¶¤¦b¤@°_®É¡A¥Ç¤H­Ì¤£
µ¥©ã¸Ñªº¾Ô¤h°Ê¤â¡A·|¬Û¤¬§â¦Û¤vªº¤â¶H©º©Ê¦a®¹¤ã¦b¨­¦Z¡C³o¼Ë¹J¨ì³¡¶¤¡A¤H­Ì´N·|ª¾¹D
³o¬O¤@§å©ã¸Ñ¥Ç¤Hªº¤À¶¤¡C³¡¶¤¨ì¹F¥þ¿¤¥H«n¬É­ºªº®É­Ô¬O±ß¤W¡A¤j³¡¶¤¥Õ¤Ñ¤w¶¶§Q¦a´ç¹L
¤F´ð¦¿¡C´ð¦¿¤W·fªº¯B¾ôÁÙ¦b¡AªF©¤¤j³¡¶¤®IÁç°µ¶ºªº²ª¸ñ¨Ì¦b¡A¦b¥L­Ì³o§å©ã¸Ñ¥Ç¤Hªº¤p
¤À¶¤«e¡A­è¦³¤@§å½ý­«³¡¶¤©ÔµÛ°¨¤Ç´ç¹L¤F´ð¦¿¡C§õ¤l¨}¥L­Ì±q¦­±á¥Xµo¨ì²{¦b¥u¦Y¤F¤@¹y
²M¤ôµN°¨¦×¡AÁÙ¦³¤@³¡¤À°¨¦×±a¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¨º¬O½ý­«³¡¶¤²Ö­Ëªº¤@¤Ç°¨¡A¤À¤F¨Ç°¨¦×µ¹¥L
­Ì¡A¥L­Ì§¤¦b´ð¦¿ªF©¤¥¿­ã³ÆÂI¤õ°µ¶º®É¡A¼Ä¤H§ÀÀH¹L¨Óªº¤@­ÓÀ祿¦b®¨®¨¦a¦V¥L­Ì±µªñ¡C
¼Ä¤H¤w¬Ý¨£¤F¥L­ÌÂI¿Uªº¤õ¥ú¡A¥i¥L­Ì¸U¸U¨S¦³®Æ¨ì¡A¼Ä¤H¥]³ò¤F¥L­Ì¡C³o¬O¤@¤ä³Q§Ú­x¤j
³¡¶¤¥´´²¤S»EÃl°_¨Óªº³¡¶¤¡A¥L­Ì»E¦b´ð¦¿ªF©¤¦ø¾÷³ø´_¡C
    µo²{¼Ä¤Hªº®É­Ô¤w¸g±ß¤F¡A¾á¥ôĵ§Ùªº¾Ô¤h¥u¨Ó±o¤Î³Û¤F¤@Án¡G¦³±¡ªp¡I«K³Q¼Ä¤Hªº±Æ
¤lºjÀ»¤¤¤F¡C¥L­Ì·W¶Ã±q¦a¤W¯¸°_¨Óªº®É­Ô¡A¤S¦³¤L­Ó¾Ô¤h©M¥Ç¤H¦P®É³QÀ»¤¤¡A¥L­Ì¯¸°_¨Ó
ªº¨­¤l¥u¨Ó±o¤Î·n®Ì¤F¤@¤U¡A«K­Ë¤U¥h¤F¡CºjÅT¤§«e¡A§õ¤l¨}¥¿¦b©M±iÀçªø§l·Ï¡AºjÁn¤@
ÅT¡A¨â­Ó¤H¤L¥G¦P®É¥Ï±¼¤F¤â¨½ªº·Ï¡A¥L­Ì¨S¦³Åå·W¦a¥ý¯¸°_¨Ó¡A¦Ó¬O¨Ó¤F­Ó´N¦a¤Q¤Kºu¡A
ºu¨ì¤@¶ô©¥¥Û¦Z¡C¥L­Ì¬Ý²M¤F²´«eªº¼Ä¤H¡A§õ¤l¨}ªººjÅT¤F¡A±iÀçªøªººj¤]ÅT¤F¡A¥L­Ì­º¥ý
®g­Ë¤F¨«¦b«e­±ªº¤L­Ó¼Ä¤H¡A³o¬°´²§¤¦b¦a¤Wªº¤H­Ìűo¤FÄ_¶Qªº®É¶¡¡C¤£ºÞ¬O¾Ô¤hÁÙ¬O¥Ç
¤H¡A¥L­Ì«Ü§Ö´Nªñ·m¥e¤F¦³§Q¦a§Î¡A¦V¼Ä¤HÁÙÀ»¡C¨º¨Ç¥Ç¤H­Ì¥H«e³£¬O¤@¨Ç°V½m¦³¯Àªº¬õ­x
¾Ô¤h©Î«ü´§­û¡A³o®É¤w¤£¥Î¥ô¦ó¤H©R¥O¡A¥L­Ì«Ü§Ö®³°_¤FÄ묹¾Ô¤h­ÌªºªZ¾¹¦V¼Ä¤HÁÙÀ»¡C
    ¼Ä¤H¸g¹Lµu¼Èªº½Õ¾ã¦Z¡A¤À¤T­±¦V³o¨½¥]³ò¹L¨Ó¡A¤l¼u¥´¦b¥L­Ì©P³ò¡C§õ¤l¨}¿Ë²´¬Ý¨ì
¤S¦³¤L­Ó¾Ô¤h©M¥Ç¤H¦bºjÁn¤¤­Ë¤U¤F¡C§õ¤l¨}¦Û±q°Ñ­x¨ì²{¦b¡A¤j¤j¤p¤pªº¥M¥´¹LµL¼Æ¦¸¡A
³o¼Ëªº¼Ä±j§Ú®zªº¾D¹J¾Ô¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì¹L¡C¥L¥u·Q¨ìÅý¾Ô¤Í­Ì¤£°±¦a®gÀ»¡A¥L¤@®É³º¨S
¦³·Q¨ì³o¼Ë¹ï¥´¤U¥hªº¦ZªG¡C
    ±iÀçªø¤@Ãä®gÀ»¤@Ã䪦¹L¨Ó¡A­w¦b§õ¤l¨}ªº¦ÕÃ仡¡G§õ±Æªø¡A¤£¯à³o¼Ë¥´¤U¥h¤F¡A§Ú­Ì
·|§¹³Jªº¡C
    §õ¤l¨}·Q»¡¤°¤\¡A¤@Áû¤l¼u®g¹L¨Ó¡A¥¿À»¤¤¥LªºªÓÀY¡A¥L¡§«u³é¡¨¤@Án¡Aºj±¼¦b¤F¦a
¤W¡C±iÀçªø§â§õ¤l¨}©ê¦bÃh¨½¡A·Q¤F·Q¡A±qÃh¨½±Ç¥X¤@­Ó«H«Ê¡A¨º«Ê«H¨I¨l¨lªº¡C¥LÂù¤â»¼
¨ì§õ¤l¨}­±«e¡A§õ¤l¨}ºÃ´b¦a±æµÛ±iÀçªø¡A±iÀçªø©ñ¶}§õ¤l¨}¡A¦b¥L­±«e¸÷¤U¤F¡A®C¤FÁn­µ
»¡¡G³o¬O§Ú¦bÃö©ã´Á¶¡¼gªº©Ò¦³¥ÓÅG§÷®Æ¡A¥i±¤¨S¦³¤H±µ¨ü§Úªº³o¨Ç§÷®Æ¡A¨D§AÂ൹³¡¶¤»â
¾É¡A§Ú±iªF¨Ó¬O²M¥Õªº¡C
    §õ¤l¨}ªº¤âŸ§Ý¤F¤@¤U¡A¥L¦ù¥X¨º¥u§¹¦nªº¤â±µ¹L¤F±iÀçªø»¼¹L¨Óªº¨I¨l¨lªº«H¡C¤@­Ó
¦h¤ë¨Óªº´Â¤i¬Û³B¡A¥L¤£¶È¬Û«H¤F±iÀçªø¤£¬O¢Ï¢Ð¹Îªº¤H¡A§ó¬Û«H¥L¬O¤@­Ó¨ª¸Ûªº¬õ­x¾Ô
¤h¡C³o¤@­Ó¦h¤ë¤¤¡A¥L­Ì¦P«e°l¦Z°ôªº¼Ä¤H¶°é¤l¡A¬O±iÀçªøÀ°¥L¥X¿Ñ¦Eµ¦¡A¸ú¹L¤F¼Ä¤H¤@
¦¸¤S¤@¦¸ªº°lÀ»¡A¤~¨Ï¥L­Ì¶¶§Q¦a¨ì¹F¤F´ð¦¿ªF©¤¡C§õ¤l¨}¦¹®É¦ü¥G©ú¥Õ¤F±iÀçªøªº¥Î·N¡A
¥L¥s¤FÁn¡G¦Ñ±i¡C
    ±iÀçªø¤w§â¨â­Ó¾Ô¤h¥s¤F¹L¨Ó¡C¦¹®É±iÀçªøÅkµMÅܦ¨¤F¤@­Ó«ü´§­û¡A¥L§â¨º¨â­Ó¾Ô¤h¥s
¨ì¨­Ãä¦Z¡A¥H©R¥Oªº¤f§k¹D¡G«OÅ@§A­Ì±Æªø§Ö³t¹L¦¿¡C
    §õ¤l¨}§¹¥þ©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A¥s¤FÁn¡G¦Ñ±i¡A¤£¢w¢w
    ±iÀçªø¨R§õ¤l¨}­W¯º¤F¤@¤U¡G¦Ñ§Ì¡A«¥­Ì¨R¥X¤@­Óºâ¤@­Ó§a¡C¤S¨R¨º¨â­Ó¾Ô¤h¡GÁÙ¤£§Ö
ÂI¡C¤SÂਭ¨R¨º¨Ç­Ó©M¼Ä¤H¹ï®gªº¥Ç¤H¤@Án³Û¡G§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì¤£¬O®É¨è·Q¬~¨ê¦Û¤vªº¸o¦W¡A
µý©ú¦Û¤v¬O­Ó²M¥Õ¤H¤\¡A¨º´N¸ò§Ú¨Ó§a¢w¢w
    ¥L²v¥ý¦V¤@¤ù¶Ã¥ÛÅy¨R¥h¡A¨º¬O´ç¦¿¬Û¤Ïªº¤è¦V¡C³o®É¤@­Ó¤S¤@­Ó¥Ç¤H¡A¦³ªº¤â¨½´§µÛ
Ä묹¾Ô¤hªºªZ¾¹¡A¦³ªº¤â¨½´¤µÛ¥Û¶ô¡A§ÀÀHµÛ±iÀçªø¨R¦V¤F¨º¤ù¶Ã¥ÛÅy¡C³¼¨è¶¡¡A¼Ä¤Hªº¤õ
¤O³Q§l¤Þ¤F¹L¥h¡A¤l¼u¥´¦b¥ÛÀY¤Wµo¥X°}°}¼S¥s¡C¦¹®É§õ¤l¨}¤w³Q¨â­Ó¾Ô¤h±j¦æ©ì«û¨ì¦¿
¤ß¡A¥L°ª³Û¤@Án¡G¦Ñ±i¡K¡K
    ±iÀçªø¤]¦^±æ¤F²´¦¿¤ß¡A¤ë¥ú¤U¥L¥u¬Ý±o²M§õ¤l¨}¤T¤H¤@¹Î¼Ò½kªº¼v¤l¡C¥L¨R§õ¤l¨}°ª
³Û¡G¥S§Ì¡A«O­«¡A§O§Ñ¤F´À§Ú¥æ§÷®Æ¢w¢w
    «Ü§Ö±iÀçªøªºÁn­µ«K³QºjÁn§]¾½¤F¡C
    §õ¤l¨}¹L¤F´ð¦¿¦è©¤ªº®É­Ô¡A¥LÅ¥¨£ªF©¤ªººjÁn·U¨Ó·U»·¤F¡A³Ì¦Z´N¨I±I¤F¤U¥h¡C±iÀç
ªø©M¨º¨Ç¥Ç¤H¡AÁÙ¦³¾Ô¤h¤£ª¾¬O¦º¬O¬¡¡C§õ¤l¨}¤£´±¤[¯d¡A¥L¦b¨â­Ó¾Ô¤hªºÄe§ß¤U³s©]¦V¤j
³¡¶¤°l¥h¡C¦¹®É¡A¥L¤ß¨½¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡G¤@©w­n§ä¨ì³¡¶¤¡A§â±iÀçªø³o¥÷§÷®ÆÂà¥æ¤W¥h¡C
    1934¦~10¤ë24¤é¡A¦è©ºªº6­x¹Î¡A¦b¶Q¦{¦L¦¿¿¤¤ì¶À»P¶PÀs²v»âªº3­x¹Î³Ó§Q·|
®v¡C¬õ3­x¹Î§ï¦¨¬õ2­x¹Î¡C¸g¹Lªñ¨â­Ó¤ëªº¦è©º¡A6­x¹Î¨ü¨ì¤F­«¤j·l¥¢¡A¥Xµo®Éªº9000
¦h¤H¡A¨ì»P2­x¹Î·|®v¦Z¡A2¡B6­x¹ÎªºÁ`¤H¼Æ¤~¥u¦³8000¤H¡C
    2¡B6­x¹Î·|®v¦Z¡A«K´§¤à¦VªF¡Aµo°Ê¤F³Ð«Ø´ð¶k¤t­²©R®Ú¾Ú¦aªº´ð¦è§ð¶Õ¡C

¡i²Ä¤T³¹¡j ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

²Ä¤T¦^¡@ªø¤u±K½Í¡§«n¤Ñ¤ý¡¨¡@®¦¨Ó·t»y¹D¤Ñ¾÷

    1934¦~10¤ë¡A¬õ­x¤j³¡¶¤¦è©ºªº­ã³Æ¤u§@¤w¨ì¤F³Ì¦Z¶¥¬q¡C
    ±q·|©÷¨ì·çª÷ªº¸ô¤W¡A3¤Ç´Ç¬õ°¨½ñ¯}±áÃú¥¿¦b¦V·çª÷«æ¹£¡A°¨¿áÁn²M¯Ü®®¦Õ¡A3¤Ç°¨
³£¤w¶]±o¦S¦S±a³Ý¡C¥i3­Ó¤H¤´¤£°±¦a§Ö°¨¥[Ã@¡A«ë¤£¯à´¡¯Í­¸¨ì·çª÷¡C
    ¤¤¥¡Ä¬°Ï¸fÆB­x°Ï¥q¥O­û­Ý¬Fªv©e­û¦óªø¤uÃM¦b°¨¤W¡A¨â¦Õªº­·Án¤£°±¦a¦b¥LªºÁyÀU®Ç
±°¹L¡C¬Q¤Ñ¥b©]®É¤À¡A¥L±µ¨ì¤F©P®¦¨Ó±q·çª÷µo¨Óªº¹q¥O¡AÅý¥L§Y¨è¨ì·çª÷¡C¦óªø¤uª¾¹D³¡
¶¤¤S­n¦³¤jªº¦æ°Ê¤F¡A¦ý³¡¶¤«ç¼Ë¦æ°Ê¡A¦V­þ¨½Âಾ¥L¦}¤£²M·¡¡A¥L±µ¨ì©P®¦¨Óªº¹q¥O«Kª¾
¹D©M³o¦¸³¡¶¤¦æ°Ê¦³Ãö¡C¦Z¥b©]¥L¤@ª½¦b¬ßµÛ¤Ñ«G¡A¤L¥G¬O¸CµÛ²´·úµ¥¨ìªF¤èµo¥Õªº¡C§@¾Ô
°Ñ¿Ñ©Mĵ½Ã­û¦­µ¹¥L­ã³Æ¦n¤F§¤ÃM¡C
    ¤Ñ¤@©ñ«G¥L«K±aµÛ§@¾Ô°Ñ¿Ñ©Mĵ½Ã­û¦V·çª÷«æ¹£¦Ó¨Ó¡C
    ¦óªø¤u³o¦ì¨­¸g¦Ê¾Ôªº¬õ­x«ü´§­û¡A¦Û±q²Ä¤­¦¸¤Ï"³ò¶Ï"¥H¨Ó¡A¤w¸g·P¨ü¨ì³o¥M·U¥´·U
ºÛ¤õ¡A¬õ­x³sÄò¥¢±Ñ¤£»¡¡A³q¹LÁ}¨¯­W¾Ô³Ð«Øªº®Ú¾Ú¦a¤]¦b¤@¤Ñ¤ÑÁY¤p¡A¤£¶È¬õ­x¾Ô¤h¤£
º¡¡A´N¬O¥L­Ì³o¨Ç«ü´§­û¤]¬Oº¡¸¡¨cÄÌ¡C¦ý¹ï¤U¯Å¥L­Ì¤S¤£¯à§â¨cÄ̬E¦b¼L¤W¡A¤]¤£¯à¼g¦b
Áy¤W¡A¹ï¤_¤¤¥¡ªº«ü¥Ü¡AÁ`¬O·Q¤è³]ªk»¡ªA¤U¯Å¥h°õ¦æ¡A¦}¥B¤d¤è¦Ê­p¦a§¹¦¨¦n¤¤¥¡¥æµ¹¥L
­Ìªº¥ô°È¡A¦ý«o¤@ª½¦b¬°¬õ­x³oºØ¾Ô¥º¥´ªk¾áµÛ¤ß¡A¦óªø¤u°µ¹Ú³£·QÅÜ´«¤@¤U¹ï¼Äµ¦²¤¤F¡C
ªGµM¡A©P®¦¨Ó¹q¥l«æ­u·çª÷¡A§@¬°¤@­Ó¨­¸g¦Ê¾Ôªº«ü´§­û¦ü¥G¤w¸g¶å¨ì¤F¤@ºØ¾Ô«eªº®ð®§¡C
    ¦¹®Éªº¦óªø¤u¤£¶È¬O¿³¾Ä¡AÁÙ¦³¤@ºØÁ{¾Ô«eªº¤®¾Ä¡A¨­¤Uªº§¤ÃM¤w¸gºÜºÉ¥þ¤O¦b¦V«e«æ
¹£¤F¡A¥i¥L¤´¶û°¨¶]±oºC¡A¥L¤£°±¦a´§»RµÛ°¨Ã@¡A¶Ê«PµÛ§¤ÃM§Ö¤@¨Ç¡A¦A§Ö¤@¨Ç??·í¥L­Ì»°
¨ì·çª÷¤¤¥¡Ä¬°Ï©Ò¦b¦a®É¡A©P®¦¨Ó¤w¯¸¦b°|ªù¤f·L¯ºµÛ¦V¦óªø¤u©Û¤â­P·N¡C¶ZÂ÷©P®¦¨ÓÁÙ¦³
¤Q¤L¨Bªº¼Ë¤l¡A¦óªø¤u«K°Ç¦í¤F°¨  ¡A±q°¨¤W¸õ¤U¨Ó¡A§â°¨  ¥æµ¹¨­¦ZªºÄµ½Ã­û¡C¥Lºò¨«¤L
¨B¡A¦V©P®¦¨Ó·q§¡C©P®¦¨ÓÁÙ§¦Z¡A¤@§â´¤¦í¤F¦óªø¤u¤@Âù¦½À㪺¤â¡A¿Ë¤Á¦a¹D¡Gªø¤u¦P
§Ó¡A¥i§â§A¬ß¨Ó¤F¡C
    ¦óªø¤u¥¿¦â¹D¡G©PÁ`¬F©e¡A¬O¤£¬O¦³­«¤j¥ô°È­n¥æµ¹§Ú­Ì¡C
    ©P®¦¨Ó¯ºµª¡G¦¹¨ÆÃö¨t­«¤j¡A«D§A¥h§¹¦¨¤£¥i¡C
    ¨â¤H»¡¯ºµÛ¨«¶i¤F©P®¦¨Ó¿ì¤½«Ç¡C©P®¦¨ÓªºÄµ½Ã­û¤W§¹¯ù¦Z«K°h¤U¤F¡C¦óªø¤u¤@Ãä©ÙµÛ
¸£ªù¤Wªº¦½¤@Ãä°Ý¡G©PÁ`¬F©e¡A¨ì©³¬O¤°¤\¥ô°È¡H
    ©P®¦¨Ó¤pÁn¦a»¡¡G"«n¤Ñ¤ý"³¯ÀÙ°ó¤w¹q¬ù§Ú­Ì¡A­n©M§Ú­ÌÁ|¦æ¯µ±K­x¨Æ½Í§P¡C
    ¦óªø¤u¦YÅå¦a±æµÛ©P®¦¨Ó¡A©M"«n¤Ñ¤ý"½Í§P³o¦b¥Lªº·N®Æ¤§¤¤¡A¤]¦b·N®Æ¤§¥~¡C
    ©P®¦¨Ó¤S»¡¡G³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¡A§Ú©M¦¶¼w¦P§Ó¤w¸g°Ó¶q¹L¤F¡A¬£§A©M¤¤¥¡«Å¶Ç³¡°Æ
³¡ªø¼ïº~¦~¬°¥Nªí¡A¨ì³¯ÀÙ°óºÞ°Ï´M¯Q¥h©M³¯ªº¥Nªí±K½Í¦¹¨Æ¡C©P®¦¨Ó»¡¨ì³o¡A¤S¬D°_¬Ü¤ò
°Ý¡Gªø¤u¦P§Ó¡A¦³¤°¤\§xÃø¶Ü¡H
    ¦óªø¤u¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L¨â²´©F©F¦a±æµÛ©P®¦¨Ó¡A¥Lª¾¹D¦¹®ÉªÓ¤W¾á¤lªº¤À¶q¡A¥L·NÃѨ즹
¦¸½Í§Pªº¦¨¥\»P¥¢±Ñª½±µÃö¨t¨ì³¡¶¤¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¡C¥L¨R©P®¦¨ÓÂI¤FÂIÀY»¡¡G§Ú·|ºÉ¤O§¹¦¨
¦n³o¦¸¥ô°Èªº¡C
    ©P®¦¨Ó¤S¤@¦¸©Ô¦í¤F¦óªø¤uªº¤â¹D¡Gªø¤u¦P§Ó¡A³o¬O¤¤¥¡µ¹§Aªº­«¥ô¡A±æ§A«i´±¨IµÛ¡A
¨£¾÷¦æ°Ê¡A½Í§P´Á¶¡¦³¤°¤\§xÃø«¥­Ì¥Î±K½XÀH®ÉÁp¨t¡C
    ¦óªø¤u»{¯u¦aÂI¤FÂIÀY¡C
    ©P®¦¨Ó¤S¥æµ¹¤@«Ê¦¶¼w¸p¦Wªº¤¶²Ð«H¡A³o«Ê«H¬O¼gµ¹³¯Àٰ󪺥Nªí²Ä7®v®vªø¶À½è¤å
ªº¡C¤¶²Ð«H¤¤¼g¹D¡G

      ¶À®vªø¤jų¡G
    ¯÷´N¶QÁ`¥q¥O¹q¬ù¡A¯S¬£¼ï°·¦æ¡]¼ïº~¦~¡^¡B¦óªø¤u¨â¦W¥Nªí«e¨Ó´M¯Q»P¶Q¤è¥Nªí¥®
±Ó¡B©v²±¨â¥ý¥Í¨ó°Ó¤@¤Á¡A¤©±µ¬¢·Ó«ü¬°·P¡I
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦¹­P¡@¶¶­P¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦¥¸R¡I
                    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦¶¼w¤â±Ò¡@10¤ë5¤é

    «H¤¤´£¨ìªº¥®±Ó¨t³¯ÀÙ°ó²Ä1¶°¹Î­xÁ`³¡¤Ö±N°Ñ¿Ñ·¨¥®±Ó¡A©v²±¨t¸f­x¿W1®v2®È°Ñ¿Ñ
ªø¡C
    1933¦~9¤ë¡A½±¤¶¥Û½Õ¶°¤F¦Ê¸U¤j­x¡A¤ÀªF«n¦è¥_¥|¸ô¡§³ò¶Ï"¤¤¥¡Ä¬°Ï¡C¥|¸ôÁ`«ü´§
¤À§O¬°¥_¸ôÅU¯¬¦P¡A¦è¸ô¦óÁä¡AªF¸ô½±¹©¤å¡A«n¸ô³¯ÀÙ°ó¡Cªñ¤@¦~¨Óªº²Ä¤­¦¸¤Ï"³ò¶Ï"¡A¥_
½u¥´±o²§±`ºG¯P¡A¥i«n½u«o¤@ª½¤ñ¸û½w©M¡C³o»P«n½u³¯ÀÙ°ó©Ò«ü´§ªº¸f­x¡A»P½±¤¶¥Û¹Þ¨tª§
¦W¹Ü§Q¡A¥Ù¬Þ­«­«ªºÃö¨t¬O¤À¤£¶}ªº¡C¸f9­x¾ú¨Ó»P½±¤¶¥Û¦P§É²§¹Ú¡A³¯Àٰ󴿤T¦¸³q¹q¤Ï
½±¡A¦b³o¦¸"³ò¶Ï"¤¤¥¡Ä¬°Ï¤¤¡A½±¤¶¥Û¬°¤F§â³¯ÀÙ°ó¸j¦b¥Lªº¾Ô¨®¤W¡A«Ê¤F³¯ÀÙ°ó¤@­Ó«n¸ô
­xÁ`¥q¥OªºÀY»Î¡A¥i²M¿ôªº³¯ÀÙ°ó¦}¨S¦³¶R½±¤¶¥Ûªº±b¡A¥L¬°¤F«O¦s¦Û¤v¸f­xªº¹ê¤O¡A¦b¦¿
¦è¦}¤£·Q´À½±¤¶¥Û½æ©R¡A¥L¹ï½±¤¶¥Ûªº¦lÀI¬¾¶B¡B¤Ï´_µL±`¤w¸g¦Y³z¤F¡C¥Lª¾¹D½±¤¶¥Û³o¦¸
½Õ¥L³ò¶Ï­xªº¤T¨¤Ãö¨t¡A¨ÆÃö¥L¯à§_¿WÅQ¼sªF¡B¥Ã½õ"«n¤Ñ¤ý"ªºÄ_®y¡C¦]¦¹¡A³¯ÀÙ°ó¶i¶Ï¬õ
­x¦æ°Ê½wºC¡A¤@ª½Á»¿Ì»àÃö¡A¥u§¹¦¨¸M³ù«ÊÂê½u¡A¥Øªº¬O¨¾°ô¬õ­x¡A¦P®É¤]¨¾°ô½±¤¶¥Ûªº¤¤
¥¡­x¤J¸f¡C¥L¬°¤F«O¦s¹ê¤O¡A¥u©â½Õ¤F10­Ó¹Îªº§L¤O¶i¤J¦¿¦è¡A»P¨ä»¡¬OªA±q½±¤¶¥Ûªº©R
¥O¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¬°¦Û¤v¤Á¨­§Q¯qµÛ·Q¡Cª½¨ì19¸ô­xºÖ«Ø§LÅÜ¥¢±Ñ¦Z¡A½±¤¶¥Û¹E§Y¬£¨ä¹Þ¨t
§õ¥É°óµ¥³¡¡A³¯§LºÖ«Ø¦è«n¦a°Ï¡A¥H«ÂÄà¼sªF¡C
    »P¦¹¦P®É¡A½±¤¶¥Û¦bÃf¤s¥l¨£³¯Àٰ󪺥Nªí·¨¼w¬L¡Aµ¹¤F³¯ÀÙ°ó¥¨ÃB­x»è¡A¶Ê«P³¯ÀÙ°ó
³t¶i§L°¨¡C¦b½±¤¶¥Ûªº«Â¹G§Q»¤¤U¡A³¯ÀÙ°ó²`ª¾¶i§ð¬õ­x¤£·|¦³¦nµ²ªG¡A¦Ó©è§Ü½±¤¶¥Ûªº©R
¥O¤]¤£·|¦³¦n¤U³õ¡A¤_¬O¥L³Q¹GµL©`¡A¥u¦n©M½±¤¶¥Û­A°_¤F¶§©^³±¹H¨â­±¬£ªº¤âªk¡C¥L¤@­±
¬£³¡¶¤¶i§ð¬õ­x§â¦uªº¸aªùÀ­¡A¤@­±¤S¬£¤H©M¬õ­x©ÔÃö¨t¡A¥H¸Õ±´µê¹ê¡C
    1934¦~4¤ë¡A¼Ä¤H§ð¥e¤F¤¤¥¡Ä¬°Ï¥_¤èªù¤á¼s©÷¡A¦}¤£°±¦a¦VĬ°Ï¸¡¦a±À¶i¡A¦b³oºØ
±¡ªp¤U¡A³¯ÀÙ°ó§â¦uªº«n½u¤£±o¤£¬£¥X«n¸ô­xªº¨â­ÓÁa¶¤¡A­p6­Ó®v¡A1­Ó¯èªÅ§L¤j¶¤¡A1
­Ó­«¬¶¹Îªº§L¤O¡A¦V¬õ­x§â¦uªº´M¯Q¡B¦w»·¡B­«¥Û¡B²M·Ë¡B¸aªùÀ­µ¥¦a°Ï¶i§ð¡C¬°¤FÁÙ¸f­x
¥HÃC¦â¡A¸fÆB­x°Ï¬õ22®v­^«i©è§Ü¡Aµ¹³¯Àٰ󪺳¡¶¤±a¨Ó¤F«Ü¤jªº¶Ë¤`¡C³o¤@¥æ¤â¨Ï³¯ÀÙ
°ó¤j¬°¦YÅå¡A¥L¸U¨S®Æ¨ì¬õ­x·|¦³³o¼Ë¤jªº¾Ô¤æ¤O¡C¦ý³Ì¦Z¬õ­xÁÙ¬O¦]¼Ä²³§Ú¹è¡A³Q­¢©ñ±ó
¤F¸aªùÀ­µ¥¦a¡C³q¹L³o¦¸¥æ¤â¡A¨Ï³¯ÀÙ°ó§ó¥[°í«HÆB«n¸f¥_¬õ­xªº¦s¦b¬O¹jÂ_½±¤¶¥Û¤¤¥¡­x
±q¦¿¦è¶i§ð¼sªFªº³Ì¦n«Ì»Ù¡C¥L¬J®`©È½±¤¶¥Û¤J¸f¡A¤S©È¬õ­x­¼µê¤ÏÀ»¡C¦b§ð¥e¤F¸aªùÀ­¤§
¦Z¡A´Nªö¨ú¤F"¥~¥´¤º³q"¡B"©ú¥´·t©M"ªºµ¦²¤¡C¤@­±µê±iÁn¶Õ¡AÁÀ³ø¦V·|©÷¶i§ð¡AÂ\¥X¨M¾Ô
ªº¬[¦¡¡A¥t¤@­±¤S¯µ±K¦a¬£¥X¥Lªº°ª¯Å°Ñ¿Ñ·¨¥®±Ó¡A­u¸aªùÀ­¦V¬õ­x§@¤£¦A¤¬¥Çªº«ººA¡C½±
¤¶¥ÛÁö¹ï³¯ÀÙ°óªºÉ«­Ç¦³©Ò¹îı¡A¦ý¦]¯h¤_"³ò¶Ï"¬õ­x¡A¤]¹ï³¯ÀÙ°óµL¥i©`¦ó¡C
    ¤ò¿AªFÁöµM¦b²Ä¤­¦¸¤Ï"³ò¶Ï"¤¤¨ü"¥ª¶É"«_ÀI¥D¸qªº±ÆÀ½¡AÂ÷¶}¤FÄÒ©M¬õ­xªº»â¾É±^
¦ì¡A¦ý¥L¤´µM±Ó¾U¦a·NÃѨ쳯ÀÙ°ó»P½±¤¶¥Ûªº³o¤@¼hÃö¨t¥i¥H§Q¥Î¡C¦b1934¦~¬K¡A¥¿­È¤Ï"
³ò¶Ï"¾Ô¨Æ¦Yºò¤§»Ú¡A¥L¥H¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡BĬºû®J¤¤¥¡°õ¦æ©e­û·|¥D®uµ¥¨­¥÷¡A¦h¦¸±q·ç
ª÷¨Ó¨ì·|©÷¡A¹ï¸fÆB±¡ªp¶i¦æ½Õ¬d¬ã¨s¡A¦}«ü¥Ü¡G¤@©w­n§l¨ú19¸ô­x§LÅܪº¥¢±Ñ±Ð°V¡A§ì
¦í¼Ä¤H¤º³¡ªº¥Ù¬Þ·d¦n²Î¾Ô¤u§@¡C¤ò¿AªF¸g¹L¦h¦¸½Õ¬d¡A¦^¨ì·çª÷¦ZÃhµÛ³ß®®ªº¤ß±¡¡A¼g¤U
¤FµÛ¦Wªº¸Ö½g¡m²M¥­¼Ö§{©÷¡n¡A¤¤´N¦³¨º¥yÁzª¥¤H¤fªº¸Ö¥y­·´º³oÃä¿W¦n"¡C¤ò¿AªF·í®Éªº
»·¨£¨ôÃÑ¡A¬°¦Z¨Ó¹ï«n¤Ñ¤ý¨ì¤F1934¦~9¤ë¡A³¯ÀÙ°ó¤S±K¬£§õ§g¬°¥Nªí¡A­n¨D©M¬õ­x¶i¦æ
½Í§P¡C­x©e¥D®u¦¶¼w¿Ë¦Û­P«H³¯ÀÙ°ó¡A«H¤¤»¡¡GµØ¥_¤j¦nªe¤s¤w²_¤`¤é¥»¡AªF«n¥b¾À¥ç§Ä§Ä
¥i¦M¡A¤¤°ê¤H¥Á¤Z¦³¦å®ðªÌ¡A²ö¤£¥H§Ü¤é±Ï°ê¬°·í°È¤§«æ¡A¼wµ¥²`ª¾¬°¹F¦¹¥Øªº¡AÀ³»P°ê¤º
½ÑªZ¸Ë³¡¶¤§@¾Ô¤§Áp¦X??¦p¯à°±¤î¶i§ðĬ°Ï¡Aµ¹¥Á²³¥H¥Á¥DÅv§Q¤ÎªZ¸Ë¥Á²³ªÌ¡A¬õ­x§¡º@»P
¤§­q¥ß¤Ï¤é¨ó©w¡C
    ¨ó©w¦@¤À¤­±ø¡G
    ¤@¡BÂù¤è°±¤î§@¾Ô¦æ°Ê¡A¦Ó¥HÆB¦{ªu¦¿¦Ü«H¤¥¦ÓÀs«n¡B¦w»·¡B´M¯Q¡BªZ¥­¬°¤À¬É½u¡A¤W
¨ì½Ñ«°¥«¤Î¨äªþ¹ø¤Q¨½¤§³B²ÎÂk¶Q¤èºÞÁÒ¡A½u¥~¶Q­x¡A©|¬è¥O¨ä²¾®v¤Ï½±¡C
    ¤G¡B¥ß§Y«ì´_Âù¤è¶T©ö¤§¦Û¥Ñ¡C
    ¤T¡B¶Q­x¥Ø«e¤Î±N¨Ó©ÒÁÒ¹Ò¤º¡A¹ê²{¥Xª©¨¥½×¡B¶°·|¡Bµ²ªÀ¤§¦Û¥Ñ¡AÄÀ©ñ¤Ï½±¤Î¤@¤Á­²
©R¬Fªv¥Ç¡A¤Á¹êªZ¸Ë¥Á²³¡C
    ¥|¡B§Y¨è¶}©l¤Ï½±¸é½æ°ê¤Îªk¦è´µ³±¿Ñ¤§¬Fªv¬¡°Ê¡A¦}¤Á¹ê§@¤Ï¤é¤Ï½±¤§¦U¶µ­x¨Æ­ã
³Æ¡C
    ¤­¡B½Ð¥NÁÊ­x¤õ¡A¦}¸g¸aªùÀ­¹B¿é¡C
    ¦p»X¦P·N¡A©|§Æ¤@­±µÛ¤â¹ê¦æ¡A¤@­±¬£¥Nªí¨Ó·ç¦@¦P¨ó°Ó§@¾Ô­p¦E¡A¤é¤º¼w·í¬£§L¦Ü¸a
ªùÀ­¶À®vªø³B´Nªñ°Ó½Í¡C
    ¦¶¼wªº«H«Ü§Ö±o¨ì¤F³¯Àٰ󪺵ª´_¡A¦¶¼w©M©P®¦¨Ó¬ã¨s°Ó©w¡A¬£¦óªø¤u©M¼ïº~¦~«e¥h´M
¯Q¯µ±K°Ó½Í¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¡A¦óªø¤u©M¼ïº~¦~¸g¹L­ã³Æ¡A±a¤W¨â¦Wĵ½Ã«K¥Xµo¤F¡C³o¦¸¥L­Ì¤@¦æ¥|¤H³£´«¤W
¤F«K¸Ë¡A¦óªø¤u©M¼ïº~¦~¤@«ßªø­m§´U¡A¤@°Æ°Ó¤H¥´§ê¡C¨â­Ó¬õ­x¾Ô¤h¤]¤@«ßÀH±q¸Ë§ê¡C¥|
¤Ç¬õ°¨±q®e¤£­¢¦a¦V"«n¤Ñ¤ý"ºÞ°Ï´M¯Q¹£¥h¡C
    ¦óªø¤u©M¼ïº~¦~¥´°¨¨«¦b«e­±¡C¼ïº~¦~°¼¨­¨R¦óªø¤u¤pÁn¹D¡Gªø¤u¥S¡A¬Ý¥X¨Ó¨S¦³¡A§Ú
´±ªÖ©w¡A«¥­Ì³o¦¸¥h´M¯Q±K½Í±N©M¤j³¡¶¤ªº¦æ°Ê¦³ª½±µÃö¨t¡C
    ¦óªø¤u²¤¦³©Ò«ä¦aÂIÀY¡C
    ¼ïº~¦~¤S»¡¡G¦ýº@§Ú­Ì³o¦¸¯à°÷¶¶§Q¡C
    ¦óªø¤u·P´n¦a¹D¡G§Ú­Ì­n§ì¦í³o¦¸¾÷·|¡AºÖ«Ø§LÅÜ¥¢±Ñ¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O­Ó±Ð°V¡C
    ¸ÜÃD»¡¨ì³o¡A¨â¤H³£²¤¦³©Ò«ä¡C
    ¤s¸ôÅsÅs¡A°¨¿áÁn¯Ü¡C¥L­ÌÂà¹L¤L¹D¤s±ç¡A¤Ó¶§¤wº¥º¥¦è±×¡A¤sªL¾ð¤ì³Q±×±×¦a©Ôªø¤F
¼v¤l¡C
    ¥L­Ì¤S¶¶µÛ­è¤~ªº¸ÜÃD»¡¤U¥h¡C
    ¦óªø¤u¸Õ±´¦a»¡¡Gº~¦~¥S¡A³o¦¸¤j³¡¶¤·|¤£·|¶¶µÛ6­x¹Î¨«¹Lªº¸ô¨«¤U¥h¡C
    ¼ïº~¦~¥b®Î¤£»y¡A°¨ºC¤F¤U¨Ó¡A¥L´§Ã@¥´¤F¤@¤U°¨ªº§¾ªÑ¡AÅý¦Û¤vªº°¨©M¦óªø¤uªº°¨¦}
¾r»ôÅX¡A¥L³o¤~»¡¹D¡G¬Ý¨Ó¨S¦³¨º¤\²³æ¡A6­x¹Î¬ð³ò¤w¤Þ°_¤F½±¤¶¥Ûªºª`·N¡A¬Ý¨Ó½±¤¶¥Û
¦­¦³¨¾³Æ¡C
    ¦óªø¤u¤£»y¡A¥L¦ü¥G¦b«ä¯Á¡C
    ¤Ñ·t¤F¤U¨Ó¡A¤Ó¶§¦b¦è¤s¥u³Ñ¤U¤@­ÓÃä¨à¤F¡A«e­±´N¬O¡§«n¤Ñ¤ý"ªººÞ°Ï¤F¡A¸aªùÀ­¤w
»»»»¥i¨£¡C¦óªø¤u¤ß¨Æ­«­«¦a»¡¡Gº~¦~¥S¡A¦ýº@«¥­Ì³o¦¸¯à°÷¶¶§Q¡C
    ¼ïº~¦~¡G¦ýº@¦p¦¹¡C
    ¥|¤Ç°¨¹£¨ì¦Ï¸Ñ¤ôªþªñ¡A«K¨£¸ô®Çªº¾ðÂO¨½°{¥X¤L­Ó²üºj¹ê¼uªº¤H¡A¬°­ºªº¤@­Ó³Û¤F
Án¡G«e­±¨Óªº¥i¬O³¯¥q¥Oªº«È¤H¡C
    ¦óªø¤u©M¼ïº~¦~¹ïµø¤@²´¡A¤U°¨¡A¨R¨º­Ó¬°­ºªº¤@©ê®±µª¡G¥¿¬O¡C
    ¨º­Ó¬°­ºªº¨«¹L¨Ó¡A´¤¦í¤F¦óªø¤uªº¤â»¡¡G§Ú¬O2®È¯S°È³s³sªøÄYª½¡A§Ú­ÌÄY®Èªø¯S¬£
§Ú±a»â¥þ³s¨Ó±µ§A­Ì¡C
    ¦óªø¤u¡G¦hÁ¤F¡C
    ÄYª½³sªø¤S¤pÁn¹D¡G¦ó¥ý¥Í¡A§ÚÅ¥¤F§A­Ìªº«Å¶Ç¡A§Ú­Ì»P¶Q­x³£¬Oª¢¶À¤l®]¡A§Ú­Ì³£¤£
º@·N¬Ý¨ì¤¤°ê¤H¥´¤¤°ê¤H¡C
    ¦óªø¤u·n¤F·nÄYª½ªº¤â¹D¡G§Ú­Ì´N¬O¬°³o¨Æ¤~¨Óªº¡C
    ³o®É¾ðªL¨½°{¥X¨â³»Ãâ¤l¡A¤@«e¤@¦Z¦a¨Ó¨ìªñ«e¡C
    ÄYª½»¡¡G½Ð§A­Ì§¤Ãâ¤l§a¡A³o¼Ë«OÀI¤@¨Ç¡C
    ¦óªø¤u©M¼ïº~¦~¹ï±æ¤@²´¡AÂIÂIÀY¡C
    ¼ïº~¦~©M¦óªø¤u§¤¤W¤FÃâ¤l¡A¨â¦W¬õ­x¾Ô¤h¤]§â°¨¤Ç¥æµ¹¤FÄYª½¤â¤Uªº¤H¡A¨B¦æÀH¦bÃâ
¤lªº¥ª¥k¡C¤@³s¤H¤À¦¨¨â¼·¡AÅ@µÛ¨â³»Ãâ¤l¦V´M¯Q¨«¥h¡C
    ¤sªL¸ô®Ç¤£®É¦a¦³±^­ï°Ý¡GÃâ¤l¤W¬O¤°¤\¤H¡H
    ÄYª½´N¤jÁn¦a³Û¡G³o¬O¥q¥O½Ð¨Óªº«È¤H¡A¤Ö? ¶©  
    ±^­ï«K¤£¦A´±¦h¨¥¡AÁY¦^ÀY¡A¦n©_¦a±æµÛ³o¤ä¶¤¥î±q¥L­Ì²´«e¨«¹L¥h¡C¨ì¹Fù¶íÂí2®È
®È³¡©Ò¦b¦a®É¡A¤Ñ¤w¸g¶Â³z¤F¡CÄYª½§â¤@¦æ¥|¤H¦w±Æ¦b¤@¼l¨â¼h¤p¬v¼Ó¨½¡Aµ¹¥L­Ì°e¨Ó¤FÁÙ
ºâ¤¥²±ªº±ß¶º¡A«K¥X¥h¤F¡C¤@©]µL¸Ü¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤Ö±N°Ñ¿Ñ·¨¥®±Ó«K±aµÛ7®v®vªø¶À½è¤åµ¥¤H¥X²{¦b¥L­Ì­±«e¡C¸g¹Lµu¼Èªº
´H·y¤§¦Z¡A½Í¸Ü«Ü§ÖÂà¨ì¤F¥¿ÃD¤W¡A¦]¬°¥H«e¦³¹L±µÄ²¡AÂù¤è«Ü§Ö¹F¦¨¤F¤­¶µ¨óij¡G
    ¤@¡B´N¦a°±¾Ô¡A¨ú®ø¼Ä¹ï§½­±¡Q¤G¡B¤¬³q±¡³ø¡A¥Î¦³½u¹q³q³ø¡Q¤T¡B¸Ñ°£«ÊÂê¡Q¥|¡B¤¬
¬Û³q°Ó¡A¥²­n®É¬õ­x¥i¦b³¯ªº¨¾°Ï³]¦Z¤è¡A«Ø¥ßÂå°|µ¥¡Q¤­¡B¥²­n®É¥i¥H¬Û¤¬­É¹D¡A¬õ­x¦³
¦æ°Ê¨Æ¥ý§i¶D³¯¡A³¯³¡ºMÂ÷40µØ¨½¡A¬õ­x¤H­û¶i¤J³¯ªº¨¾°Ï¥Î³¯³¡ªºÅ@·Ó¡C
    ·|ij²µu¦Ó¤S§Q¸¨¡A¬°«O±K°_¨£¡A¨S¦³¥¿¦¡¼g¦¨®Ñ­±¤å®Ñ¡A¥u¬O§â±ø´Ú¬Û¤¬¼g¦b°O¨Æ¥»
¤W¡C
    ¤¤¤È¡A·¨¥®±Ó®b½Ð¦óªø¤u©M¼ïº~¦~µ¥¤H¡A®u¶¡½Ö¤]¤£´£¤@¥y¤W¤Èij¹Lªº¨Æ¡A¥L­Ì¥u»¡¤@
¨ÇµLÃöµhÖ}ªº¸ÜÃD¡C
    ­è¦Y¹L¶º¡AĶ¹q­û«K°e¨Ó¤F¤@«Ê¹q³ø¡A·¨¥®±Ó¬Ý¤F¤@¹M¡A½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¤S»¼µ¹¦óªø
¤u¡C¨º¬O¤@«Ê©P®¦¨Ó¥Î±K»yµo¨Óªº¹q³ø¡A¹q¤å¬O¡Gªø¤u¡A§A³ÞªºÂF¤l­¸¤F¡C¥u¦³¦óªø¤u©M¼ï
º~¦~ª¾¹D¨º¬O¤°¤\·N«ä¡A©P®¦¨Ó§i¶D¥L­Ì¡A³¡¶¤§Y±N¥Xµo¤F¡C
    ·¨¥®±Ó¦ü¥G¬Ý¥X¤F¤°¤\¯}ºì¡AºÃ¤ß¦a°Ý¡G§A­Ì¬O¤£¬O­n»·¨«°ª­¸¤F¡H
    ¦óªø¤u¯ºµª¡G³o¬O©PÁ`¬F©e¯¬¶P§Ú­Ì½Í§P¦¨¥\¡A©M¥­ÂF¤W¤Ñ¤F¡C
    ·¨¥®±ÓÅ¥¤F¦óªø¤uªº¦^µª¡Aªø¦S¤F¤f®ð¡A¤S¤@¦¸¦ù¥X¤â©M¦óªø¤u¡B¼ïº~¦~¨â¤H´¤¤F´¤¡C
    ¤È¶º¦Z¡A¦óªø¤u©M¼ïº~¦~´N´£¥XÂ÷¶}³o¨½¡A¬°¤F«O±K¡A·¨¥®±Óµ¥¤H¤]¨S¦³ÄU¯d¡A«K©RÄY
ª½²v»âĵ½Ã³s¡A¤@ª½§â¥L­Ì¤S°e¥X³¯ªººÞ°Ï¡C
    ¤L­Ó¤Hµ¦°¨´­Ã@»°¦^¤_³£¡A©P®¦¨Ó¦­¬£¤H¦b¤_³£µ¥­Ô¥L­Ì¤F¡C³o®É¤¤¥¡¾÷Ãö¤w±q·çª÷¾E
©¹¤_³£¤F¡C

¡i²Ä¥|³¹¡j ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

²Ä¥|¦^¡@¦³¤ß®âªáªá¤£¶}¡@µL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®

    ·çª÷Âå°|«Ø¦b¤@®y®x°|¨½¡A³o®y®x°|¡A¥H«e¬O¤@­Ó¤j¤á¤H®a¡AĬ°Ï«Ø°_¨Ó¤§¦Z¡A¤j¤á¤H
®a«KÁ|®a¾E¨ì¤Fªø¨F¡A¥µ¤U³o®M©Ð¤l¡A¦Z¨Ó³o­Ó®x°|«K¦¨¤F·çª÷Ĭ°ÏªºÂå°|¡C®x°|¤À¤W©Ð¤U
©Ð¤ÎªF¦è´[©Ð¡A¤j¤p¦³¤L¤Q¶¡¡A®x°|¤¤¶¡¦³¤@­Óªá¾Â¡Aªá¾Â¨½ªº¬îµâ¡A¥¿¿@ÆA¦a¶}µÛ¡C
    ³¯¼Ý¥¿¦í¦b¥¿©Ðªº¤@¶¡¯f©Ð¨½¡A¥L¤w¸g¦b³o¨½½ö¤F¤@­Ó¦h¤ë¤F¡C8¤ë¤U¦¯¡A¥LÀH©P®¦¨Ó
¥h¿³°ê«e½u¡A¥¿»°¤W°ª¿³¦f¨º³õ¾Ô¤æ¡A³¯¼Ý¿ËÁ{«e½u«ü´§¡A¤@µo¬¶¼u¦b«ü´§³¡ªù«eÃz¬µ¡C´N
¬O¨ºµo¬¶¼uÅý³¯¼Ýªº¸y¤ÎÁv³¡¦h³B¨ü¶Ë¡C³o¨Ï³¯¼Ý²§±`´o¤õ¡C
    ²{¦bÂå°|¨½¤W¤W¤U¤UÅã±o¦³¨Ç§N²M¡C¤j³¡¤À¶Ë­û³£¥X°|¤F¡A´N¬O¦³¨Ç­«¶Ëªº¡A¸g¹L¤@¬q
®É¶¡½Õ¾i¡A¤]³Q³¡¶¤±µ¦^¥h¤F¡CÂå°|¥~­±´N¬O¤@±øµó¹D¡A³o¨Ç¤é¤l¡A¨º±øµó¹D¤@¤U¤lÅܱo¼ö
¾x°_¨Ó¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¡A¤£°±¦a¬O¤H³Û°¨¼R¡A³¡¶¤¦ü¥G¦b¤£°±¦a¶°µ²¡AÁÙ¦³¥À¿Ë°e¤l°Ñ­x¡A·@°ü
°e¤V¤Ò°Ñ­xªº¡A¥L­Ìªº§i§OÁn²M´·¥i¿ë¡CÂå°|¨½¡A¨º¨ÇÂå¥ÍÅ@¤h¤]¦b¤£°±¦a¶i¶i¥X¥X¡A¤@¨Ç
¾Â¾ÂÅøÅøªº®a·í¡A¤]¤£°±¦a¦b·h¨Ó·h¥h¡C
    ¾Ì¸gÅç¡A³¯¼Ý¤w¸g±Ó¾U¦a¹îı¨ì³¡¶¤­n¦³¤jªº¦æ°Ê¤F¡C³o§ó¼W¥[¤F¥L¹ï¸y¶Ëªº´o¤õ¡C
    §óÅý¥L´o¤õªº¬O²´«eĬ°Ïªº²{¹ê¡C¦­¦b1929¦~¡A³¯¼Ý«KÀH¤ò¿AªF©M¦¶¼wÂ÷¶}¤«©£¤s¦V
«n¦æ¶i¡A©M¥L­Ì¦}ªÓ¾Ô¤æ¡A­·­·«B«BªF«÷¦è±þ¡A¦bÆB«n©M¬s¾FºÖ«Ø¬ÙªºÃä°Ï«Ø¥ß¤F¤¤¥¡Ä¬
°Ï¡C¥L¿Ë²´¥Ø¸@¤F³o¾Ö¦³35­Ó¿¤¡B300¦h¸U¤H¤fªº¤g¦a¤W¦b1931¦~11¤ë«Ø¥ß¤F¡§¤¤µØĬ
ºû®J¦@©M°ê¡¨¡C·çª÷¦¨¤F¬õ¦â­º³£¡C¥i¥H»¡¡A¥L¬O¤¤µØĬºû®J¦@©M°êªº«Ø°ê¤¸³Ô¡C¥i³o¤@¦~
¦h¨Ó¡A¦b²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¤¤¬õ­x«o±µ¤G³s¤T¦a¥¢§Q¡A¬õ¦âĬ°Ï¦b¤@ÂIÂI¦aÁY¤p¡C¥L²´¨£µÛ
²´«e³oºØ§½­±¡A«æ¦b²´¨½µh¦b¤ß¤W¡C
    ´N¦b³¡¶¤§Y±N¤S­n¦æ°Êªº®É­Ô¡A¥L¤´½ö¦b¯f§É¤W¡C¥L·Q¨ì¥~­±°|¤l¨½¨«¤@¨«¡A¥L³Û¤F¤L
ÁnÅ@¤h¡A·QÅý¦o­ÌÀ°¦Û¤v¤@§â¡A¥i¨º¨Ç¦£¸LªºÅ@¤hÂå¥Í­Ì©~µM¨S¦³Å¥¨ì¥Lªº³ÛÁn¡C¥L·Q½|
®Q¡A·QºLªF¦è¡A¥L¦ù¤â§ì¹L³Ü¤ôªº¬û¤l·QºL¥X¥h¡A·Q¤F·Q¡A¤S°±¤U¤F¡C³o®É¡A¥LÅ¥¨ì¤F¼ô±x
ªº¸}¨BÁn¡C¥L±q¨º¨Ií¤SÁB°·ªº¸}¨BÁn¤¤Å¥¥X¬O©P®¦¨Ó¦b¦V³o¨½¨«¨Ó¡CªGµM¡Aªù©©¤@°Ê¡A©P
®¦¨Ó¨«¤F¶i¨Ó¡C³¯¼Ý´¤µÛ³Ü¤ô¬ûªº¤âºCºC²¾¶}¡C
    ©P®¦¨Ó¯ºµÛ¶}ª±¯º¹D¡G§A³o¯f¸¹ªw±o¤]®t¤£¦h¤F¡A¬O¤£¬O¸Ó¥X°|¤F¡C
    ³¯¼Ý·Q±q§É¤W§¤°_¨Ó¡A¥i¥L­è¤@°Ê¶Ëµh¨Ï¥L­«¤S½ö¤U¤F¡A¥L·T¬Ü­WÁy¦a¨R©P®¦¨Ó¹D¡G©P
Á`¬F©e¡A§Aºâ²q¹ï¤F¡A§Ú°µ¹Ú³£·QÂ÷¶}³o­Ó°­¦a¤è¡C
    ©P®¦¨ÓÀ°³¯¼Ý±³¤F±³³Q¨¤¡A©Ô¤F§â´È¤l§¤¦b³¯¼Ýªº§ÉÃä¡C
    ³¯¼Ý¬n¹LÀY¨R©P®¦¨Ó»¡¡G§Úª¾¹D³¡¶¤­n¦³¤j°Ê§@¤F¡AÅý§Ú¤z¤°¤\¡A§Ö»¡§a¡C
    ©P®¦¨Ó¤]¤£·Q°Â°é¤l¡A¥L³o¦¸§ä³¯¼Ý´N¬O¬°³o¦¸³¡¶¤¦æ°Ê¦Ó¨Óªº¡C¥L©Ô¹L³¯¼Ýªº¤@¥u
¤â¡A¥Î¤O´¤¤F´¤¡AµM¦Z¥¿¦â¹D¡G¤¤¥¡©e­û·|¨M©w¤L¤Ñ¦ZºMÂ÷Ĭ°Ï¡A¦V¦èÂಾ¡A¦A«Ø¥ß·sªº®Ú
¾Ú¦a¡C
    ³¯¼ÝÂIÂIÀY¡A¥L±q©P®¦¨Óªº¤â¤¤¤w·P¨ì³o¦¸¨M©wªº­«­n¡C
    ©P®¦¨Ó¤S»¡¡G¤¤¥¡©e­û·|¨M©w§A¤£ÀH¥D¤OºM°h¡A¤´¯d¦bĬ°Ï¡C
    ¯d¤UªºÁÙ¦³½Ö¡H³¯¼Ý±q©P®¦¨Ó¤â¤¤©â¦^¤F¤â¡C
    ¶µ­^¡C©P®¦¨Ó½w½w¦a»¡¡G§A­t³d­x¨Æ«ü´§¡A¥L­t³d¥þ­±¤u§@¡C
    ³¯¼Ý¥b®Î¨S¦³»¡¸Ü¡A¥L²M·¡¡A¶µ­^»P³Õ¥j¡B§õ¼wÃö¨t±K¤Á¡A¬O¡§Ä¬«X¡¨¸ô½uªº¤ä«ùªÌ¡C
²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¥H¨Ó¡A¤@ª½¬O¡§Ä¬«X¡¨¸ô½u¦b»â¾ÉµÛ¬õ­x¡A¨Ï¬õ­x¾D¨ü¤F¤@¦¸¤ñ¤@¦¸ºG­«
ªº·l¥¢¡C
    ©P®¦¨Ó¤S§â¯d¦u¤H­ûªº±¡ªp²³æ¦a¦V³¯¼Ý°µ¤F¤¶²Ð¡G¯d¦u³¡¶¤¬O¤@¤ä2¡D5¸U¦Ü¢²¸U¤H
ªº³¡¶¤¡A¨ä¤¤¦Ü¤Ö¦³1¸U¤H¬O¶Ë­û¡A³\¦h¤H¬O­«¶Ë­û¡A®Ú¥»¤£¯à°Ñ¥[¾Ô¤æ¡A³o¨Ç¤H¤¤¨ü¹L¥¿
³W°V½mªº¥u¦³¤»¤C¤d¤H¡A¨ä§Eªº³£¬O¨ª½Ã¶¤¡A«Ü¦h¤H±q¨Ó¨S¦³´¤¹Lºj¡C¦Ó¼Ä¤H¤è­±¡A½±¤¶¥Û
¯à°÷½Õ¶°°_¤L¤Q¸U¤Hªº³¡¶¤¡C
    ³¯¼Ý¤@¨¥¤£µo¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦³¸ß°Ý±N¯dµ¹¥L¦h¤ÖªZ¾¹¼uÃÄ¡C¥Lª¾¹D¡AªZ¾¹¼uÃĬO¤£¦hªº¡A
¦]¬°±q¬õ­xªì³Ð®É´Á¨ì²{¦b±q¨Ó´N¨S¦³°÷¹L¡C
    ©P®¦¨Ó¤ß¨½¤]²M·¡¡A¥L³o¦¸¦V³¯¼Ý¶Ç¹F³oºØ©R¥O¡A¤£¥i¯à¿E°_³¯¼Ýªº¼ö±¡¡C
    ·í®É¦Ò¼{¨ì§â³¯¼Ý¯d¤U¡A§@¬°©P®¦¨Ó¡A¥L¤F¸Ñ¤]¬Û«H³¯¼Ý¡C³¯¼Ý¦b³o¨½¾Ô¤æ¦h¦~¡A¤£¶È
¤F¸Ñ«°¥«¡A¥]¬A¹A§øªº¤s¤tªe¬y¤]¬O¤F¦p«ü´x¡C¤@­Ó¦h¤ë«e¡A³¯¼Ý¤S¨ü¤F­«¶Ë¡A­YÅý³¯¼ÝÀH
¤j³¡¶¤Âಾ¡AµLºÃ¬O«D±`§xÃøªº¡C
    ©P®¦¨Ó¨£³¯¼Ý¤£»y¡A¤S°Ý°_¤F¥Lªº¶Ë±¡¡C
    ³¯¼Ý½KµÛ¬ÜÀY»¡¡GÂå¥ÍÁÙ¨S¦³§â¨º¨Ç¸H°©¤ù¨ú¥X¨Ó¡A¯u¸Ó¦º¡I³¯¼Ý¬½©R¦a¥Î¤â¾Ý¤F¤@¤U
§ÉÀY¡C
    ©P®¦¨Ó³Û¤F¤@Án¡Gĵ½Ã­û¡Cĵ½Ã­ûÀ³Án¨«¤F¶i¨Ó¡C©P®¦¨Ó»¡¡G¥h§â°|ªø§ä¨Ó¡C
    ĵ½Ã­û¥h¤F¡A¤£¤@·|¨à40¦h·³ªºÀ¹²´Ã誺°|ªø¨«¤F¶i¨Ó¡A¥s¤FÁn©PÁ`¬F©e¡A«K¥ß¦b¤@
®Ç¡C
    ©P®¦¨Ó»¡¡Gµ¹³¯±N­x·Ó¤@­Ó¤ù¤l§a¡A­n·Q¤è³]ªk§â¸H°©¨ú¥X¨Ó¡C
    °|ªø¬°Ãø¦a·bµÛ¤â¹D¡G®Ú¾Ú«ü¥Ü¡A§Ú­Ì¤w§â¢æ¥ú¾÷¥´¤F¥]¸Ë¡C
    ¨º´N¦A©î¶}¡C©P®¦¨Ó»¡¡C
    ¦n§a¡C°|ªø¯w¯w²´¡A¨R³¯¼ÝºpµM¹D¡G§Ú­Ì¤]¬O®Ú¾Ú¤W¯Å©R¥O§â¢æ¥ú¾÷¥´¥]¸Ëªº¡A½Ð±z§O
¦b·N¡C
    ³¯¼Ý¨R°|ªø²z¸Ñ¦aÂIÂIÀY¡C
    °|ªø°h¥X°µ­ã³Æ¥h¤F¡C
    ©P®¦¨Ó¦A¤@¦¸´¤ºò¤F³¯¼Ýªº¤â¹D¡G¨º§Ú´N§iÃã¤F¡C
    ³¯¼Ý·N¨ý²`ªø¦aÂIÂIÀY¡A¤@ª½¬ÝµÛ©P®¦¨Óªº­I¼v®ø¥¢¡C
    §@¬°¤@­Ó­x¤H¡B±N­x¡A³¯¼Ý©ú¥Õ¤]²z¸Ñ¤°¤\¬O©R¥O¡A¥L¤ß¨½¦A¤£µh§Ö¡A¦b¥ô°È­±«eÁÙ±o
·Q¤è³]ªk¥h§V¤O§¹¦¨¦n³o¶µ¤u§@¡C§Y¨Ï¨ì¦Z¨Ó¡A¥L»P¶µ­^¦X§@®É¡A¥X²{ºIµM¬Û¤Ïªº·N¨£¡A¥L
ÁÙ¬OÅU¥þ¤F¤j§½¡A¦bÆB«n°í«ù¤F3¦~´åÀ»¾Ôª§¡C
    ´N¦b©P®¦¨Ó¥hÂå°|¬Ý±æ³¯¼Ý¡A¦}§â¤¤¥¡©e­û·|¯d¤U³¯¼Ýªº¨M©wÂà¹Fµ¹¥L®É¡A³Õ¥j¤]¦b©M
¶µ­^¶i¦æ¤@µf¦³·N¨ýªº¥æ½Í¡C
    ¶µ­^ªº¦í©Ò¬O¤@®y¥j¦ý«o¼e¤jªº®x°|¡A¥Lªº®x°|¤¤¤£¶È²±¶}µÛµâªá¡A¤L®è¤¦®Û¤]¦b´²
µoµÛ¿@­»¡C®x°|ªº¤@¶¡©Ð¤l¨½¡AÂ\µÛ¤@±i¤ìªO§É©M¤@±i§ü¤ì®à¡C¦¹®É¬O±ß¤W¡A¤@·øªo¿O©¿©ú
©¿·t¦a¦b¨â­Ó¤H¤§¶¡¿UµÛ¡C§õ¼w§¤¦b§É¤W¡A³B¤_¿O¼vªº·t¨¤³B¡A¦¹®É¶µ­^¬Ý¤£¨ì§õ¼wªºªí
±¡¡C§õ¼w»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A³£±o¾a³Õ¥j±q¤¤¾á¥ô½Ķ¡Cĵ½Ã­û­Ë¤ô¦Z¡A¶µ­^´NÅý¥L¥X¥h¤F¡C¥L
­Ì¤ß¨½²M·¡¡A¥L­Ì¥æ½Íªº¤º®e¡A³Ì¦n¤£­nÅý¥~¤HÅ¥¨ì¡C
    ³Õ¥jâäµÛ¶µ­^ªºÁy¤@¦r¤@¥y¦a¹D¡G¯d¤Uªº³o¨Ç¤H¡A§A¬O¤¤¥¡¤À§½ªº®Ñ°O¡A­t³d¥þ­±¤u
§@¡A¹ï¯d¤Uªº¨ä¥L¤H§AÁÙ¦³¨S¦³¤°¤\·N¨£¡H
    ¶µ­^¨I«ä¤F¤@¤U¡AÁn­µ¤£¤j¦a¹D¡G·N¨£¤\­Ë¬O¨S¦³¡A¤£¹L¡A¦³¨Ç¤H§A¬Oª¾¹Dªº¡A¦b¸ô
½u¡B­ì«h¤WÁ`¬O¤£¨º¤\¥O¤H©ñ¤ß¡K¡K
    ³Õ¥jª¾¹D¶µ­^»¡ªº¬O³¯¼Ý¡A¥L³ßÅw¤z¯Ü¡A¤£³ßÅw¶µ­^ªº§]§]¦R¦R¡A¥L¤£µ¥¶µ­^§â¦Z¥b¥y
¸Ü»¡§¹¡A±µ¹L¸ÜÓ³»¡¡GÅý³¯¼Ý¾á¥ô¤¤¥¡¿ì¨Æ³B¥D¥ô¬O§_¦X¾A¡A¥i¥H¦Ò¼{¡C¤@¬O¥L²{¦bªº¨­
Åé¡A¥D­n¬O¥Lªº±¡ºü¡A³o¤]¬O§õ¼w³ÌÃö¤ßªº¡C
    ³Õ¥j»¡§¹¬Ý¤F²´§É¤Wªº§õ¼w¡A§õ¼w¦ü¥G©ú¥Õ¤F¨â­Ó¤H¥æ½Íªº¤º®e¡A¤]¦b·t¼v¨½ÂIÂIÀY¡C
    ¶µ­^¨I§u¹D¡G³o­Ó¤H§Ú²M·¡¡A¥Lªº¥X¨­¨M©w¤F¥Lªº°Ê·n©Ê¡A«Ü®e©ö­Ë¦V¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡C
¥L³o¬q®É¶¡¨­Å餣¦n¡AÃö¤_¿ì¨Æ³Bªº¨Æ¡A§Ú¥i¥H­ÝºÞ¡A¦Ü¤_¥Lªº±¡ºü¡A¥i¥H®i¶}¤æª§¹À¡A¯u
²zÁ`Âk¬O¯u²z¡A¤Ï¥¿¥L¤]¬O¦b¤À§½ªº»â¾É¤§¤U¡K¡K
    ³Õ¥j«Ü§Ö§â¶µ­^ªº·N«ä½Ķµ¹¤F§õ¼w¡A§õ¼w¤@°Ê¤£°Ê¦aÅ¥µÛ¡A³Ì¦Z¨R¨â¤HÂI¤FÂIÀY¡AµM
¦Z¾G­«¦a¹D¡G¬õ­x¥D¤O¦è©º¡AĬ°Ï¤æª§±N·|¬OÁ}­Wªº¡A¬Fªv¤W§Ú­Ì¹ï§A¬O©ñ¤ßªº¡A§A¥i¥H­Ý
¥ô®Ú¾Ú¦aªº¥q¥O©M¬F©e¡C
    ¶µ­^Å¥¤F³Õ¥j½Ķ¥X§õ¼wªº¸Ü¡A¥Lªº¸y¦b¤£©ö¹îı¤¤¦V¤W®¼¤F®¼¡A¥Lı±oªÓ¤Wªº¾á¤l«Ü
­«¡A¦P®É¥L¤S²§±`·P¿E§õ¼w¡B³Õ¥j¨â¤H¡A¥Lı±o³o¬O»â¾É¹ï¥Lªº«H¥ô¡A³oºØ«H¥ôÅý¥L©P¨­ªº
¦å²G¬y±o§ó¥[ºZ§Ö©M¬¤¯F¤F¡C¥L¦P®É¤]²M·¡¡A¤¤¥¡¤À§½®Ñ°O³o¤@¾°È¡A«ö²z»¡À³¸Ó¥Ñ¤¤¥¡Ä¬
°Ïªº³þ°òªÌ¤ò¿AªF¾á¥ô¡C¥¿¦]¬°Á{®É¤¤¥¡¹ï¤òªº¤£«H¥ô©M§Ù¤ß¡A¤~§â³o¤@Á}¥¨¦Ó¤S¨I­«ªº¾á
¤l¥æµ¹¤F¥L¡C§õ¼w¤S§â¶P©÷¯d¤U¤F¡AÅý¶P©÷·í¬Fªv³¡¥D¥ô¡A¶P©÷¾ú¨Ó³£¤ñ¸ûÅ¥¸Ü¡A³o¤@ÂI¶µ
­^«Ü·P¿E§õ¼w¡B³Õ¥j¦Ò¼{°ÝÃDªº²Ó­P¡A³¯¼Ý¼È®É¤£¯à¤u§@¡A³o¤]¬O¶µ­^¨D¤§¤£±oªº¡C¦b¤u§@
¤¤¡A¥L³ßÅw«ö·Ó¦Û¤vªº·Nº@¿ì¨Æ¡A¨º¼Ë¤~¬O¦Û¥Ñªº¡A¶¶ºZªº¡A¥i¥L¤´Ä±±o¯d¤Uªº§L¤O¤Ö¤F¤@
¨Ç¡A¤Ö±o¤L¥G¤z¤£¦¨¤°¤\¤j¨Æ¡A¤_¬O¥L§â³o¤@·Qªk´£¤F¥X¨Ó¡C
    §õ¼w¦ÛµM¦³§õ¼wªº¦Ò¼{¡A¥L¤ß¨½²M·¡¡A³o¦¸³¡¶¤¦è©ºÂಾ¡A«e³~±N·|¦³³\¦hÁ}ÃøÀIªý¡A
Ãö¤_Ĭ°Ïªº§L¤O¦h¤Ö¨º¬O¦¸­nªº¡A¤¤¥¡¬õ­xªº¥D¤O³£¤£¯à«O½ÃĬ°Ïªº¦w¥þ¡AÃø¹D¯d¤U¤@¨â¸U
¤H´N¯à¨ÏĬ°Ï¤£¸¨¤J¼Ä¤H¤â¤¤¶Ü¡H³o¬O¤£¥i¯àªº¡A¤¤¥¡Ä¬°Ï¯d¤U¤@³¡¤À¤H¡A¥L­Ì´¿¸g¹L¦h¦¸
ªº¦Ò¼{¡A¯d¤U³o¨Ç¤H¡A¹ï¶Ë­ûªº¦w¸m¬O¤@ºØ¿ìªk¡A¥L­Ì³o¦¸¦è©º¡A¤@¤£¯à±aµÛ¶Ë­û¨«¡A¤G¤]
¤£¯à¤£µ¹¼Ä¤H¯d¤U¤@­Ó¥]µö¡A¨º´N¬OÅý¤@³¡¤ÀªZ¸Ë¤O¶q²o¨î¼Ä¤H¡A¨Ï¥D¤O³¡¶¤ªºÂಾ¯à§ó±q
®e¤@¨Ç¡A¥t¥~¨º´N¬O¥L­Ì³£°í«HĬ°ÏÁÙ¬O¦³¥ÍÁ٧Ʊ檺¡A»¡¤£©w¤°¤\®É­Ô¡A¥D¤O³¡¶¤ÁÙ·|¥´
¦^¨Ó¡C²{¦b¶µ­^¦V¥L¥s­W§L¤Oªº¨Æ¡A¨Ï¥L¦³¨Ç¤£§Ö¦ýÁÙ¬O¨Ií¦a»¡¡G®£©È¤£¯à¦A¯d§ó¦hªº³¡
¶¤¤F¡A¦è©º¥ô°ÈÁ}¥¨¡A¥D¤Oªº¦è©º¡A¼Ä¤H¥²µM³ò°l¡A³o¤]´î¤Ö¤FĬ°ÏªºÀ£¤O¡A¥t¥~Ãö¤_§L¤O
°ÝÃD¡A°£Âk§A«ü´§ªº¤@­Ó®v©M¤T­Ó¿W¥ß¹Î¥~¡AÁÙ¦³¦¿¦è­x°Ïªº¤T­Ó¹Î¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç¦U¿¤ªº¿W
¥ßÀç©M¨ª½Ã¶¤¡A¥þ³¡ªZ¸Ë®t¤£¦h¤w¦³3¸U¤H¤F¡K¡K
    ³Õ¥j¤]»¡¡G³o¬O¤@¤ä¤£¤pªº¤O¶q¤F¡AÁÙ¦³ªñ¨â¸Uªº¶Ë­û¡A¦­±ß¤]³£¬O¾Ô¤æ¤O¶q¡C
    ¥i²´¤U³o¨Ç¶Ë­û¥u·|¬O­t¾á¡C¶µ­^­WµÛÁy»¡¡C
    ¨º´N§â¥L­Ì²¨´²¨ì¸s²³¤¤¥h¡A³o¬O­²©RªººØ¤l¡AÅý¥L­Ì¦b¸s²³¤¤µoªÞ¡A¶}ªá¡C
    ³Õ¥j¤@Ã仡¤@Ãä´§µÛ¤â¡C
    ¶µ­^¤S·Q¨ì¤F³o¦¸¯dµ¹¥Lªº¨º¨Ç¦~¦ÑÅé®zªº¦Ñ¦P§Ó¡A¹³¦ó¨û¿Å¡B£¬î¥Õ³o¼Ëªº¦Ñ¦P§Ó¡A
¥L©ú¥Õ³o¨Ç¤HµL½×¦p¦ó¤]¤£¯àÀH¤j³¡¶¤¨«¡A¤@¨Ó¬O³o¨Ç¤Hªº¨­Å餣¤¹³\¡A¤G¨Ó¤j³¡¶¤ªº­t¾á
¤]°÷­«ªº¤F¡C¬Ý¨Ó¥u¦³µ¥¥H¦Z¦³¾÷·|§â³o¨Ç¦Ñ®z¯f¤H°e¨ì¤W®ü¥h¾i¯f¤F¡C·Q¨ì³o¨à¡A¥L¨R§õ
¼wÂIÂIÀY¡Aºâ¬O¹ï¨M©w±µ¨ü»{¥i¤F¡C
    §õ¼w±q§É¤W¤U¨Ó¡A¯¸¨ìÀð¤W¶KµÛªº¨º±i¦a¹Ï®Ç¡A¶µ­^ºÝµÛªo¿O¨«¹L¨Ó¡A³Õ¥j´¡µÛ¸y¯¸¦b
¤F¨â¤H¤¤¶¡¡C
    §õ¼w«üµÛ¦a¹Ï¤W·çª÷¡B·|©÷¡B¤_³£¡B¹ç³£¥|­Ó¿¤¤§¶¡ªºªÅ¦a»¡¡G§A­Ìªº¤À§½´N¬O­n«O½Ã
Ĭ°Ïªº³Ó§QªG¹ê¡A¥t¥~­n¦º¦º¦a©ì¦í¼Ä¤H¡C
    ³Õ¥j¸É¥R¹D¡G§A­Ì­n¦³«H¤ß¡C
    ¶µ­^­è¤~¹ïĬ°Ïªº¦s¤`ÁÙ¬O©êµÛ´dÆ[ªººA«×¡A¦¹®É­±¹ïµÛĬ°Ï³o±i¦a¹Ï¡A¨Ï¥L¤S°í©w¤F
¦Û¤v¼ÖÆ[ªº·Qªk¡A¥L°í©w¦a»¡¡G§A­Ì©ñ¤ß¦n¤F¡Aµ¥§A­Ì¦^¨Ó®É¡AĬ°Ïªº­±»ª±N·|¤jÅܪº¡A§A
­Ì³o¦¸¦è©º¡A§Ú¾á¤ßªº¤£¬O¼Ä¤Hªº±j¤j¡A­Ë¬O©P®¦¨Ó¡A§A­ÌÀ³ª`·N³o­Ó¤H¡A§Úµo²{¦¹¤H¹ï°ê
»Ú¸ô½u¬O°Ê·nªº¡A³o­Ó¤H«Ü®e©öÂà¦V¡K¡K
    §õ¼w¨S«æ¤_»¡¸Ü¡A¥LÂI¿U¤F¤ä¡§¬üÄR¡¨µP­»·Ï¡A³o¤£¥Î¶µ­^´£¿ô¥L¤]²M·¡¡A¦Û²Ä¤­¦¸¤Ï
¡§³ò¶Ï¡¨¥H¨Ó¡A©P®¦¨Ó¤´´£­Ò¤ò¿AªF¨º®M´åÀ»¾Ô¥º¡A¦b¥¿¦¡³õ¦X´N´£¥X¹L¨â¦¸¡A³£³Q¥L©M³Õ
¥jµ¹§_¨M¤F¡C¹ï²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¥H¨Óªº¾Ô¥º¡B¥´ªk¡AÁöµM©P®¦¨Ó¨S¦A»¡¤°¤\¡A¦ý¥L¥i¥H¬Ý
¥X©P®¦¨Ó¤@ª½¤£¤Óº¡·N¡A¥u¬O¼È®É«O¯d·N¨£¦Ó¤w¡C¥L·íµM¹ï©P®¦¨Ó¦³¿W¨ìªº¨£¸Ñ¡AÁöµM³oºØ
¨£¸Ñ±aµÛ­Ó¤Hªº¦n´c©M®¦«è¡A¦ý¤]¤£¯à¤£»¡¬O¤Ï¬M§õ¼w·í®Éªº¤@ºØ¤ß¹Ò¡A³oºØ¤ß¹Ò¦b¥H¦Z¥X
ª©ªº¡m¤¤°ê¬ö¨Æ¡n¤¤¡A¦³³o¤\¤@¬q¡G
    ¦@²£ÄÒ»â¾É¤H¤¤ºë¤O³Ì©ô²±¡Bµ¦²¤³ÌÆF¬¡ªº¬O©P®¦¨Ó¡A©P¨ü¹L¤¤°êªº¥j¨å±Ð¨|©M¼Ú¬wªº
²{¥N±Ð¨|¡A¦³¤¥´Iªº­²©R¸gÅç©M°ê»Ú¸gÅç¡A¦³ªN¥Xªº²Õ´¤~¯à©M¥~¥æ¤~¯à¡AµM¦Ó¦b¬Fªv¤W¡A
¥LÁ`¬O¤O¨D¨£­·¨Ï²ë¡A¨Ï¦Û¤v¾AÀ³Àô¹ÒªºÅܤơA¦b½±¤¶¥Û¾á¥ô¶À®H­x®Õ®Õªø©M°ê¥Á­²©R­x³Ì
°ª¥q¥O®É¡A¥L´¿¥ô¶À®H­x®Õ©M°ê¥Á­²©R­x¬Fªv³¡¥D¥ô¡C¥L¦b1927¦~²Õ´¤F¤W®ü°_¸q©M«n©÷
°_¸q¡A¦ý§@¬°¤¤¥¡±`©e©M¬Fªv§½±`©e¡A¥L¦b20¦~¥N¥½¤]°Ñ»P©Î®e§Ô¤F³¯¿W¨q©M§õ¥ß¤Tªº¿ù
»~¡K¡K
    ¶µ­^¦bªø©º«e¤i¡A´£¿ô§õ¼w©M³Õ¥jª`·N©P®¦¨ÓªºÂà¦V±¡ºü¡A§õ¼w¦}¨S¦³§â¨Æ±¡¬Ý±o¨º¤\
´_Âø©M¦j¤j¡A¥L¬Û«H³¡¶¤³o¦¸¦è©º¤@©w·|¹F¨ì¹w´Á¥Øªº¡A¥Øªº¹F¨ì¤F¡A¥L¤£¬Û«H©P®¦¨Ó·|Âà
¦V¡Cª½¨ì¦¹®É¡A¥L¤´°í«H¦Û¤v¨c¨c¦a±±¨îµÛ¬õ­x³Ì¦Zªº¨Mµ¦Åv¡A¥L¤@ÂI¤]¨SÃhºÃ¹L¦Û¤vªº¯à
¤O¡C´N¬O¨ì¤F¿í¸q·|ij¤§¦Z¡A¤ò¿AªF©ñ±ó¤F»P2¡B6­x¹Î·|®vªº·Qªk¡A¥_¤W°¢¥_¡A¥L¤]¨S©ñ
±ó¦Û¤vªº¥D±i©M·Qªk¡C¦Ü¤_¬õ­x¦b°¢¥_·|®v¡A³Ì¦Zµo®i§§¤j°_¨Ó¡A¨º¬O¦Z¨Óªº¨Æ±¡¡Aªp¥B­Y
°í«H¦Û¤vªº»P2¡B6­x¹Î·|¦X¥D±i¡A¤]¤£¯à»¡¥H¦Z¬õ­x´N¨S¦³¥XÀY¤§¤é¡C
    ·í§õ¼w©M³Õ¥j¨«¥X¶µ­^ªº®x°|®É¡A©]¤w¸g«Ü²`¤F¡A»·³B¬õ­xÀç¦a¨½¤´¬O¤@¤ù¦£¶Ãªº´º
¶H¡A§õ¼w¬Ý¨ì²´«eªº¤@¤Á¡A¤ß¨½»¡¤£¤W½ñ¹ê¡A¤]»¡¤£¤W¤£½ñ¹ê¡A¥L¤£ª¾¹D¤Q¤L¤Ñ¥H¦Z¡A³¡¶¤
Âà  E®É¡A·|¹J¨ì¤°¤\¼Ëªº¤£´ú¡C
    ¦­¦bÀÀ©w¨«¯d¤H­û¦W³æ®É¡A©P®¦¨Ó´¿µ¹¤ò¿AªF¬Ý¹L¤@¥÷¦W³æ¡C¸³¥²ªZ¡B®}¯S¥ß¡BÁÂı«v
µ¥³£³Q½s¤J¤F¤¤¥¡Áa¶¤ªº¥ð¾i³s¡A¤ò¿AªF­±¹ïµÛ³o¥÷ªøªøªº¦W³æ¡A¦}¨S¦³»¡¤°¤\¡C
    §õ¼w©M³Õ¥j¦b¬ã¨s¨«¯d¦W³æ®É¡A¹ï¯d¤ò¦bĬ°ÏÁÙ¬O¦è©º¤]»á¶O¤F¤@µf¸£µ¬¡C
    ¤ò¿AªF²{¦b¦b­x¤º¤wµL¾µLÅv¡AĬºû®J¦@©M°ê¥D®u¤@¾¡A¦bÂ÷¶}Ĭºû®J¤§¦Z¤w²@µL·N
¸q¡C¦pªG§â¤ò¿AªF¯d¤U¡A¥L«Ü¥i¯àªF¤s¦A°_¡A·íªì¤ò¿AªF¤]´N¬O²v»â¤d¤K¦Ê¤H°¨¨Ó¨ì¤«©£
¤s¡A¦Z¨Ó»P¦¶¼wªº¶¤¥î·|¦X¡A³Ð«Ø¤F¤j¤ùĬ°Ï¡A¨Ï¬õ­x³o¤ä¶¤¥î¥H¤£¥i«äijªº³t«×¤£Â_µo®i
§§¤j°_¨Ó¡C¥L­Ì¬Û«H¤ò¿AªF¦³³o­Ó¯à¤O¡A¦pªG§â¤ò¿AªF¯d¤U¡AÅý¥L¦A§âĬ°Ï¾x±o¬õ¤õ°_¨Ó¡A
³o¦}¤£¬O¤@¥óÃa¨Æ¡A¦ý§õ¼w¡B³Õ¥j«o¤£§Æ±æÅýĬ°Ï¸¨¦b¤@­Ó»P°ê»Ú¸ô½u¬Û¹H©íªº¤H¤â¨½¡A¨º
¼Ë¡A§Y¨Ï¦A¦³¤Q­Ó¤K­ÓĬ°Ï¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤]¬OµL¯qªº¡A³Ì¦Z¥L­Ì¿ï¾Ü¤F¶µ­^¡C
    §õ¼w·íµM¹ï¤ò¿AªF¦³¥L¦Û¤vªº»{ÃÑ¡A¦b¥Lªº¡m¤¤°ê¬ö¨Æ¡n¤¤¼g¹D¡G
    ¤ò¿AªF¬O¤@­Ó¨­§÷­×ªø¡A¤L¥G¥i¥H»¡¬O«Ü½G«dªº¥|¤Q¨Ó·³ªº¤¤¦~¤H¡A¥Lµ¹§Ú³Ìªìªº¦L
¶H¡A»P¨ä»¡¬O¤@­Ó¬Fªv®a©M­x¤H¡A¤£¦p»¡¬O¤@­Ó«ä·Q®a©M¸Ö¤H¡C¦b«Ü¤Öªº¤L¦¸¼y¯¬·|¤W¡A§Ú
­Ì¨£­±®É«ÜÀH«K¡A¦b³oºØ³õ¦X¡A¥LÁ`¬O«O«ù¤@ºØ«ÂÄY¦Ó¤SÂÔ·VªººA«×¡AÁ`¬O¹ªÀy§O¤H³Ü°s¡A
»¡¸Ü¡A°Ûºq¡A¥L¦Û¤v«h¦b½Í¸Ü¤¤´¡Á¿¤@¨Ç®æ¨¥¡A³o¨Ç®æ¨¥Å¥¨Ó¦ü¥GµLÃöºò­n¡A¦ýÁ`¦³¤@©w§t
·N©Î·t¥Ü¡C«Üªø®É¶¡¡A§Ú¤@ª½¦Y¤£ºD¨ý¹D«Ü¿@ªºµæ¡A¹³ªo¬µ»¶´Ô¡A³oºØµæ¦b¤ò¿AªF®a¶m«Ü´¶
³q¡C³o´N¤Þ°_¤F¤òªºÃÕ¿Ø¡A¥L»¡¡G¡§¯u¥¿ªº­²©RªÌªºÂ³­¹¬O¬õ»¶´Ô¡C¡¨©M¡§½Ö¤£¯à¦Y¬õ»¶´Ô
½Ö´N¤£¯à¾Ô¤æ¡C¡¨
    ·í¦³¤H²Ä¤@¦¸´£¥X¡A§Ú­Ìªº¥D¤O¬O§_À³·í¬ð¯}¼Ä¤H¹ï¤¤¥¡Ä¬°Ïªº«ÊÂê³o­Ó°ÝÃD®É¡A¥L¥Î
¤@¥y²@¤£¬ÛÃöªº¸Ü¡A¦^µª»¡¡G¡§¨}  ·³§ó¤M¡A³Î¤]¡Q±Ú  ¤ë§ó¤M¡A§é¤]¡A¤µ¦Ú¤§¤M¤Q¤E¦~
¨o¡A©Ò¸Ñ¼Æ¤d¤ù¨o¡A¦Ó¤M¤b­Y·sµo¤_¸N¡C¡¨Á`¤§¡A¥L³ßÅw¤Þ¥Î¥Á¶¡ªº§Î¶H¤ñ³ë¡K¡K·íµM¤ò¤]
¥Î¤@¨Ç¥L©Ò¼ô±xªº°¨§J«ä¥D¸q¥º»y¡A¦ý¥Lªº°¨§J«ä¥D¸qª¾ÃѬO«Ü½§²Lªº¡A³o¬O§Ú¹ï¥Lªº¦L
¶H¡C³Õ¥j¤]¦P·N§Ú³oºØ¬Ýªk¡A¥LÁÙ»¡¤F¤L±ø²z¥Ñ¡G¤ò±q¨Ó¨S¦³¦b°ê¥~¥Í¬¡¹L¡A¤£À´¥~»y¡A¤¤
°ê¤S«D±`¯Ê¤Ö°¨§J«ä¥D¸qµÛ§@¡A¦³­­ªº¤L¥»¤]¬O²Ä¤G¤âªº¡A­ìµÛ§ó¬O©}«ü¥i¼Æ¡AÁV¿|ªº¬O¡A
¤ò¥Î§é°J¥D¸qªº¤èªk¡A¦±¸Ñ°¨§J«ä¥D¸qªº·§©À¡A¦}¥[¶i¨ä¥Lªº¤º®e¡A¨Ò¦p±`±`Á¿µL²£¶¥¯Å¤£
¶È¶È¬O²£·~¤u¤H¡A¦Ó¥B¥]¬A¨º¨Ç³Ì³h½aªº¶¥¼h¢w¢w¶±¹A¡B¥b¦ú¹A¡B¤â¤u·~ªÌ¡K¡K
    °ò¤_§õ¼w¹ï¤ò¿AªFªº»{ÃÑ¡A¥L­Ì§â¤ò¿AªF©ñ¦b¤¤¥¡Áa¶¤¡A¸ò¸³¦Ñ¡BÁ¦ѡB®}¦Ñµ¥¤H©ñ¦b
¤@°_¡Aı±o¤£·|¦³¤°¤\¤j°ÝÃD¡C§õ¼w©M³Õ¥j»{¬°¡A¤ò¿AªF©M¤¤¥¡­x©eªº¤H¡A¤£¥i¯à¦³«Ü¦hªº
±µÄ²¾÷·|¡A¦]¬°¦b¦è©ºªº±¡ªp¤U¡A¤£¥i¯à³Ð³y¥X¨º¼Ëªº¾÷·|¡A§Y¨Ï¬O¬¥¨j¡B¤ý½[²»¡A¥L­Ì¨­
Åé³£¤£¦n¡A³s¦æ­x³£­n§¤¦b¾á¬[¤W¡A¥L­Ì¤§¶¡¤S¯à¦³¦h¤Ö¬¡°Ê¾÷·|©O¡H¦b³oºØ³B¹Ò¤U¡A¥L­Ì
¹ï¤ò¿AªF¬O©ñ¤ßªº¡C
    ¥L­Ì³Ì¦Z¨M©w¡AÅý¤ò¿AªFÀH¶¤¥î¦è©º¡C
    ¤ò¿AªF¦b¬Ý¹L©P®¦¨Óµ¹¥Lªº¨º¥÷¥h¯d¦W³æ¦Z¡A¤[¤[¤£»y¡C¨ä¹ê¥Lªº¤º¤ß¬O«D±`´_Âøªº¡C
Â÷¶}¿Ë¤â³Ð«ØªºÄ¬°Ï¡A±q·P±¡¤W¥L¬OÃø¹Lªº¡AÅý¥LÂ÷¶}³¡¶¤¡A¥L¦P¼Ëªº¥¢¸¨¡C¥L¤@®É»¡¤£²M
±E­«±E»´¡H¨º®É¥L¬Æ¦Ü¦³¤@­Ó°{©À¡A¨«»P¯d§Q¹ú¦U¥e¤@¥b¡A©Ò¥H¤]¥i¥H»¡¡A¥Lªº¤ß±¡¬O¥­ÀR
ªº¡C§Y¨Ï¦b¨º®É¡A¥L¤]¤£´¿¹w®Æ¨ì¦¹¦¸¬õ­x¦è©ºªº©R¹B¡C¥L¦bµ¥«Ý®É¾÷¡AµM¦Ó¦b¦è¥hªº©º³~
¤W¡A¬O¤ò¿AªF³Ì¦Zªº®É¾÷¡A³¡¶¤¦b´ð¦¿©¤Ãä¾D¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº­«³Ð¤§¦Z¡A¨Ï¤H¤ß¦A¤@¦¸¶Éª`¨ì
¥L¤ò¿AªF³o¤@Ãä¡A¤_¬O¤~¦³¤F¥H¦Z¨M©w¬õ­x©R¹Bªº¡§¿í¸q·|ij¡¨¡A¤]´N±q¨º®É°_¡A¤ò¿AªF­«
·s¾ð¥ß°_­«¾ã¬õ­x©R¹Bªº¨M¤ß¡A¼ÝµM©ß±ó»P2¡B6­x¹Î·|¦Xªº¥´ºâ¡A¤@ª½¦V¥_®¼¶i¡C    

¡i²Ä¤­³¹¡j ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

²Ä¤­¦^¡@§õ¼w¶¯¤ß«Ø¥\·~¡@³Õ¥j¿E±¡¤Ö±o§Ó

    ¬õ­xªº©R¹B©MĬ°Ïªº©R¹B¬O¦ó®É¾ÞÁa¦b§õ¼w³o­Ó¥~°ê¤H¤â¨½ªº¡H
    §õ¼wªº°_ªì©m¦W¥s¶ø¦«¡O¥¬³Ò®¦¡A¼w»y¬O¥Lªº¥À»y¡CÁô°h¦Z¤@ª½¦í¦bªF¬fªL¡A1974¦~
¬î¤Ñ¥h¥@¡C§õ¼w³o­Ó¦W¦r¬O¥L¨ü°ê»Ú¦@²£²Õ´ªº¬£»º¨ì¤¤°ê¦Z¤~°_ªº¡C
    §õ¼w¦b¤¤°ê´Á¶¡¡A¨Ï¥Î¹L«Ü¦h¦W¦r¡A¶ø¦«¡O¥¬³Ò®¦³o¬O¦bÅ@·Ó¤Wªº¦W¦r¡AÁÙ¦³¥dº¸¡O¥Ë
®æº¸¡AµØ¤Ò¬O¥L¦b¡m¬õ­x³ø¡nµoªí¤å³¹®Éªº¦W¦r¡AÁÙ¦³³\¦h¤Æ¦W¡C§õ¼w¬O¥L±`¥Îªº¤¤°ê¦W
¦r¡A·N«ä¬O¤@­Ó©m§õªº¼w°ê¤H¡C
    §õ¼w¤_1900¦~9¤ë18¤é¥Í¤_¼w°ê¼}¥§¶Â­¥°Ïªº¥ì´µº¿¹ç¡A¥Lªº¤÷¿Ë¬O­Ó·|­p¡A¥À¿Ë¬O
­Ó±Ð®v¡C¥Lªº¤÷¿Ë¥h¥@«Ü¦­¡A·í®É§õ¼w¤~6·³¡A«K³Q°e¶i¤@©Ò¤Ñ¥D±Ð©t¨à°|¡A¦b¨º¨½±µ¨ü¤F
ªìµ¥±Ð¨|¡C¥L«Ü¶Ô¾Ä¡A¾Ç²ß´Á¶¡¦¨ÁZ¤@ª½¤£¿ù¡A¦Ó¥BÁÙÀò±o¤F¼ú¾Çª÷¡C¨ì1913¦~ªº®É­Ô¡A
¼}¥§¶Âªº¤@©Ò®v­S¾Ç°|¯}®æ¿ý¨ú¤F¥L¡C1918¦~®É¡A²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥¿¥´±o¦p¤õ¦p²þ¡A¥LÀ³
©ºªA§L§Ð¡A¤W¤F¶ø¦a§Q©M·N¤j§Q«e½u¡A¨º®É¡A¥LÁÙ¬O­Ó¦C§L¡A¤@ª½¦b¾Ô¤æªº³Ì«e½u¡C¦å»P¤õ
¨Ï¥L«Ü§Ö¦¨¼ô°_¨Ó¡A¦P®É¤]¨Ï¥LÅܱo¦Û­t°_¨Ó¡C¤@¾Ôµ²§ô¦Z¡A¥Lªð¦^¤F¼}¥§¶Â¡A¦P¦~¥LÀò±o
¤F®v­S¾Ç°|ªº²¦·~µý®Ñ¡C
    §õ¼w¦b¤W¾Ç´Á¶¡¡A´N¶}©l¤F¥Lªº­²©R¬¡°Ê¡A1917¦~¥L¥[¤J¤FªÀ·|¥Á¥D«C¦~¤Ï¹ï¬£¡A
1919¦~4¤ë¡A¥L¥[¤J¤FªÀ·|¥D¸q«C¦~¹Î¡A³o¬O¼w°ê¦@²£¥D¸q«C¦~¹Îªº«e¨­¡A¤£¤[¤S³Q¿ï¤J
¦Û¥ÑªÀ·|¥D¸q«C¦~¹Î¼}¥§¶Â©e­û·|¡A¦}­t³d¤¤µ¥¾Ç®Õ¾Ç¥Í²Õ´¤u§@¡C
    19·³¨º¦~¡A¥L°Ñ¥[¤F«O½Ã¤Ú¥ï§Q¨ÈĬºû®J¦@©M°êªº¾Ô¤æ¡A29¤ÑµóÂS¾Ô¤¤¡A¥L¤â«ù¤ò·æ
ºj¡A«ü´§¤u¤H§Ì¥S­Ì¦P¤Ï­²©RªºªZ¸Ë¤h§L¯D¦å¾Ä¾Ô¡A¶ø¡B·N«e½uªº¾Ô¤æ¸gÅç¡A¨Ï¥L¦bµóÂS¾Ô
¤¤¡Aªí²{±o²§±`¥X¦â¡C
    ¤Ú¥ï§Q¨È«O½Ã¾Ô¥¢±Ñ¦Z¡A¥L³Q®·¤Jº»¡A¦bº»¤¤³QÃö¤F¾ã¾ã¤T­Ó¤ë¡A¦Z¦]¬°¤@¦¸°¸µMªº¨Æ
¥ó¤S»~©ñ¤F¥L¡C1919¦~¬î¡A¥L°k¤`¨ì¤Fº~³ù¡A1920¦~¨ì1921¦~¥L¥[¤J¤Fº~³ùÄÒ²Õ´¡A¨ì¤F
1921¦~ªì¡A¥L¦b¼w¦@¤¤¥¡­x¬F±¡³ø³B¤u§@¡C¦b¨â¦~¤¤¡A¥LŪ¤F¤j¶q¦UºØ¦³Ãö­x¨Æ½×µÛ¡A¦P
®É¤]¼ôŪ¤F¡m®³¯}¨Ú¡n¡B¡mĬ¨U¬¥¤Ò¡n¡B¡m³Í¼»¡nµ¥¤Hªº¶Ç°O¡A¥L¹ïªF¤è­x¨Æ®aªº¶Ç°O«o¤£
®h¤@Ū¡C¦]¦¹¡A¦³ÃöªF¤èªº¾ú¥v¡A¥]¬A­·¤g¤H±¡¥Lªñ¦ü¨ìµLª¾ªºµ{«×¡C¥L¨ì¤¤°ê¨Ó¦Z¡A¤@¤£
À´¤¤°ê¾ú¥v¡A§ó¤£¤F¸Ñ¤¤°ê¹A¥Á¡A³o´N¨Ï¥Lªº«ü´§¨«¦V¥¢±Ñªºµ²§½¡A³oºØµ²§½¡A¦b¤µ¤Ñ¤H­Ì
¬Ý¨Ó«K¤£¨¬¬°©_¤F¡C
    1921¦~©³ªº®É­Ô¡A¥L¤S¤@¦¸³Q®·¤Jº»¡A¸¨¨ì¤F¤Ï¹ïªÌ¤â¨½¡A³o¦¸¨S¦³¤H©ñ¥L¡A¦Ó¬O¥L
¦Û¤vÁp¦X°_¤Fº»¤¤ªºÃö©ãªÌ¡A¤@°_¶Vº»¡A³Ì¦ZÀò±o¤F¦¨¥\¡C1924¦~ªìªº®É­Ô¡A¥L½Õ¨ì¤F¤¤
¥¡©e­û·|°µ±¡³ø¤u§@¡A±q¨Æ¤Ï¹ï¦l²Ó©Mªk¦è´µ²Õ´ªº¯S§O¤u§@¡C
    1924¦~¡A¥Lµ²ÃѤF¤k«C¦~¶øº¸¥[¡O¨©¯Ç¨½¶ø¡A¦}§l¦¬¦o°Ñ¥[¤FÄÒªº¤u§@¡C¥L­Ìµ²¦¨¤F
¤Ò©d¡CµM¦Ó¡A¦]¬°¯S®íªº¨­¥÷©M¤u§@¡A¥L­Ìªº·RÁ`¬Oµu¼Èªº¡A1926¦~¬î¡A¤Ò©d­ÇÂùÂù³Q
®·¡A§ë¤J¤F²öªü¤ñ¯SºÊº»¡C¤T­Ó¤ë¦Z¡A¶øº¸¥[ÀòÄÀ¡A¦Ó¶ø¦«¡O¥¬³Ò®¦«o¤@ª½ºÊ¸T¨ì1928¦~
¬K¡Cº»¤¤ªº¥Í¬¡¡A¨Ï¥L¾Ç·|¤F«X¤å©M­^¤å¡C1928¦~4¤ë¡A¦b¾Ô¤Í¥H¤Î©d¤l¶øº¸¥[ªºÀ°§U
¤U¡A¤S¤@¦¸¶Vº»¼ç°k¦¨¥\¡C¶Vº»¦Z¥L¹LµÛªF¸ú¦èÂ꺥ͬ¡¡A¦Z¨Ó¼w°ê¦@²£ÄÒ¯µ±K¦a§â¥L°e¨ì
¤FĬÁp¡C
    ¨º®ÉªºÄ¬Áp¡A¤Q¤ë­²©R¤w¸g³Ó§Q¡A¦@²£¥D¸qªº¦a¦ì¦b¥þ¥@¬É°_µÛÁ|¨¬»´­«ªº§@¥Î¡A¥¦¬O
¥þ¥@¬É¦@²£¥D¸qªÌ¦V©¹ªº¤Ñ°ó¡C¨º®É¡A§õ¼w¦bĬÁp¨t²Î¦a¬ã¨s¤F¥¬º¸¤°ºû§Jªº­²©R¸gÅç©M­x
¨Æ¬ì¾Ç¡A¦P®É¤]¨ü¨ì¥¿³Wªº°V½m¡C
    ¨ì¤F30¦~¥Nªì¡A°ê»Ú¤u¤H¶¥¯Å©M¦@²£¥D¸q¹B°Êªºª`·N¤Oº¥º¥Âà¦V¤F¤¤°ê¡A¨º®É¡A¦U°ê
ªº¦@²£¥D¸qªÌ¡AÁÙ¨S¦³¤@­Ó°ê®a¹³¤¤°ê³o¼Ë±q¨Æ³o¤\°¶¤jªº¸s²³ªZ¸Ë¹B°Ê¡A¦@²£°ê»Ú²Õ´¤]
¦b¤ä«ù¤¤°ê­²©R¦@²£¹B°Ê¡C
    1932¦~¡A¦@²£°ê»Ú©Û«Ý©e­û·|¬£§õ¼w¨Ó¨ì¤F¤¤°ê¡A¦@²£°ê»Ú²Õ´¿ï¬£¥L¨Ó¨ì¤¤°ê¡A§¹
¥þ¬O¦]¬°§õ¼w¤£¦P´M±`ªº¸g¾ú¡C¦@²£°ê»Ú§Æ±æ¤¤°ê­²©R¦¨¬°«X°ê­²©Rªº­«ºt¡A«°¥«°_¸q¬O¤Q
¤ë­²©R³Ó§Qªº°ò¦¡C§õ¼w¤_1932¦~¬K©è¹F«¢º¸ÀØ¡AÀH¦Z­¼¤õ¨®¥h¤F¤j³s¡A¤SÂà­¼½ü²î©è¹F
¤W®ü¡A¬î¤Ñªº®É­Ô¡A¦í¶i¤F¦Ñ¦¡ªºªü´µ¯S®ÈÀ]¡C¤j¬ù¤@­Ó¤ë¥H¦Z¡A¥L¤S·h¶i¤F¤@®M¬ü¦¡¤½´J
¦í©Ò¡C¨º®É¡A¥L¤@¥y¤¤°ê¸Ü¤]¤£·|Á¿¡A¥Ñ¤_¹ï¤¤°ê¾ú¥vªº¤£¤F¸Ñ¡A¹ï·í®Éªº¤¤°ê­²©Rªº³B
¹Ò¡A¬Ý¨ìªº¤]¶È¬Oªí­±²{¶H¡A¦ý¥Lªº¼ö±¡«o¬O°ªº¦ªº¡C¥L­n¦b¤¤°ê³o±i¥Õ¯È¤W¡AÒ\º¡¥L²z·Q
ªº¥¼¨Ó¡C³q¹L¥Lªº§V¤O¡A¦@²£°ê»Ú²Õ´³q¹L¬fªL»È¦æµ¹·í®É¤W®üªº¬õ±Ï·|´£¨Ñ¤F¤j¶qªº¸êª÷
©M»ö¾¹¡C
    §õ¼w¤@¨ì¤¤°ê¡A´N«Ü§ÖÅé²{¥X¤F¥L³o­Ó¤é¦Õ°Ò¤Hªº¤u§@§@­·¡AÄYÂÔ¡A¶Ô¾Ä¡C
    ¥L®³µÛ¥vªj¯SµÜªº¤¶²Ð«H¥h¤F¤@½ë¥_¥­¡A¾a¥vªj¯SµÜªº¤Þ¨£¡A¥L¤S»{ÃѤF®J¼w¥[¡O´µ¿Õ
©M®ü­Û¡O´µ¿Õ¡C´µ¿Õ¤Ò°ü·í®É¦b¿P¨Ê¤j¾Ç¥ô±Ð¡A¥L­Ì¤Ò°ü·í®É¦}¤£«ç¤\«H¥ô³o¦ì¦Û­tªº¼w°ê
¤H¡A¦Ó§õ¼w¦P®É¤]¤£«H¥ô¥L­Ì¡C
    §õ¼w¨ì¤¤°ê®É¡A¤W®üªº¦@²£ÄÒ¦a¤U²Õ´¦b½±¤¶¥Ûªº¯µ±K¥´À»¤U¤w¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A³\¦h¦@²£ÄÒ
­û³Qºj±þ¡C¥Õ¦â®£©Æ¨Ï¦@²£ÄÒ¦b·í®Éªº¤¤°ê¤L¥GµL¦w¨­¤§³B¡A¥u¦³ÆB«nªº¦¶¡B¤ò¤¤¥¡Ä¬°Ï¥¿
³B¦b¤@¬£¿³²±¤§¤¤¡C¤W®üÄÒªº»â¾É¦b1933¦~ªì´N±q¤W®üÂà  E¨ì¤F¦¿¦è·çª÷¡C§õ¼w¬O¦Z¨Ó
¤~¨ì¹F·çª÷ªº¡A¦b¤W®ü´Á¶¡¥Lµ¥¨Ó¤F°ê»Ú²Õ´¬£¨Óªº¤S¤@¦W°ª¯ÅÅU°Ý°Ò¥±¨½¼w¡O´µ¯S®¦¡A¥L
ªº«X°ê§O¦W¥s¥±¹p¼w¡C
    ¤W®ü¬OĬÁp¦a¤U¬¡°Ê¤¤¤ß¡A³\¦h°ê»Ú²Õ´ªº±¡³ø¤H­û³£¬O¼w°ê©Î¬ü°êÄy¡A¬ü°ê¤H³Ì¨üÅw
ªï¡C¤Æ¦W§JµÜ§Bªº¥±¹p¼w¦b¦è¯Z¤ú¤º¾Ô´Á¶¡´¿Åã»®¤@®É¡A©M§õ¼w¤@¼Ë¡A²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¥L
¦b¿D¤j§Q¨È©M¦I¤ú§Q­x¶¤¤¤ªA§Ð¡A´¿³Q«X°ê¤H«R¸¸¡A¥[¤J¥¬º¸¤°ºû§J¦Z¡A¥L°Ñ¥[¤FĬÁp°ê¤º
¾Ôª§¡AÀH¦Z¥h¤F¥ñÀsªÛ­x¨Æ¾Ç°|¡C
    §õ¼w¨ì¤¤°ê¤§¦Z¡A´Nª¾¹D¥L¤ä«ù¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤º³Õ¥j»â¾Éªº¨º¤@¬£¡A¥Ñ¦b²ö´µ¬ì¯d¹L¾Çªº
°í¨M¾ÖÅ@ĬÁp¸ô½uªº¤@§å¤¤°ê«C¦~²Õ¦¨¡A¤ý©ú¬O¥L­Ìªº»â¾É¡C§õ¼w¤@¨ì¤¤°ê¡A«Ü§Ö«K±o¨ì¤F
³Õ¥j³o¨Ç¾ÖĬ¬£ªº«H¥ô¡A¥L¹ï³Õ¥jµ¥¤H¤j½Í³Í¼»¡B¶ð¦èªû¡B®³¯}¨Ú¡K¡K½Í°_¥¿³W¾Ôª§§ó¬O¬z
¬z¼Ö¹D¡C§õ¼w¤@¨ì¤¤°ê¡A«K«Ü§Ö¦a§_©w¤F¤ò¿AªFªº´åÀ»¾Ô¡A¥L»{¬°¬õ­x®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¡A¬O¸Ó
¥´¥¿³W¾Ôªº®É­Ô¤F¡A¤_¬O±À¦æ¤F¥LªºµóÂS¾Ô¥º¡AÂkµ²¬°¡§²r¯Pªºµu«P¬ðÀ»¡¨¡A¦Ó³o­Ó¾Ô¥º¦}
¨S¯à¦³®Ä¦a®ø·À½±¤¶¥Ûªº³¡¶¤¡A¬Û¤Ï«oÅý½±¤¶¥Ûªº³¡¶¤±o¤o¶i¤Ø¡A¤@¤f¤f¦a¥¿¦b¦Y±¼Ä¬°Ï¡C
    ³Õ¥jµ¥¤H¤]¤£¬O¤@¶}©l´Nª¼¥Ø¦a±À±R§õ¼wªº¬Fªv«ä·Q©M§@¾Ô¤èªk¡A¦Ó¬O¥L­Ìªº·Qªk¦b¬Y
ºØµ{«×¤Wªº¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¨º´N¬O¥H»P¤ò¿AªF«ä·QªºÄY­«¤À§Á§@¬°·¾³qÂIªº¡C
    ¦b¨º¶¡¥|©P³£¬O½_¥Ðªº¡§¿W¥ß©Ð¤l¨½¡¨¡A§õ¼w©M³Õ¥j¨â¤H«Ü§Ö´N·¾³q¤F¡C§õ¼w©M³Õ¥j¤@
­P»{¬°¤ò¿AªF¤£¹L¬O¤@­ÓµLª¾ªº¶m¤U¨Ð¡A¤s·¾¨½¥X¤£¤F°¨¦C¡A¦b¸¨¦Zªº¿¤«°¤]¤£¥i¯à«Ø¦¨°¨
§J«ä¥D¸qªºªÀ·|¡C¥L­Ì¤@­P»{¬°¡A¬õ­x­n¤j§L¹Î§@¾Ô¡A¥´¤j¥M¡A¦³¾÷·|­n§ð¨úªø¨F¡BºÖ¦{¨º
¼Ëªº¤j«°¥«¡C¥¿¦b³oºØ¤£¿Ñ¦Ó¦Xªº®ðª^¤¤¡A±Æ¥¸¤ò¿AªFªº®ðª^§Î¦¨¤F¡C¥L­Ì³Ì¦Z¦b°ê»Ú¦@²£
²Õ´ªºÀ°§U¤U¡A²×¤_¦¨¥\¤F¡A¥L­Ì¤£¶È­é¹Ü¤F¤ò¿AªFªº§LÅv¡AÄÒÅv¡AÁÙ¹ï¥u³Ñ¤U¤@­ÓÀY»Îªº
Ĭºû®J¥D®u¤ò¿AªF¤´¤£©ñ¤ß¡C
    §õ¼w¨ì¤¤°ê¨Ó®É¡A¶È¶È¬O§@¬°ÅU°Ý¡A¨Æ¹ê¤W¬O³Õ¥jµ¥¤H«ý¤â§âÅv¤O°eµ¹¤F§õ¼w¡A­P¨Ï¦Z
¨Óªº¬õ­x¤@³s¥¢±Ñ¡C«¢¨½´Ë¡O¯Áº¸¯÷§B¨½©ÒµÛªº¡mªø©º¢w¢w«e©Ò¥¼»Dªº¬G¨Æ¡n¨½¡AÃö¤_§õ¼w
©M¤¤°ê«ü´§©x¤§¶¡ªºÃö¨t¦³³o¼Ë¤@¬q°O­z¢w¢w°_ªì¡A§õ¼w±o¨ì¤F­x¨Æ«ü´§­û­Ì¼sªxªº¤ä«ù¡A
³s¦¶¼w¤]¤L¥G¨C¤Ñ¥h¨º©Ò¡§¥ß©Ð¤l¡¨«ô³X¥L¡A¦V¥L½Ð±Ð¡C¨ä¥L±N­x¹ï¥LªººA«×¤]¤@¼Ë¡A§õ¼w
ÁÙ±o¨ì¦³¼vÅT*¬¥¨j¡]¥L´¿¦bª÷¤s­ð¤Hµó·í¹L³ø¯È½s¿è©M¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Ç§B§J¤O¤À®Õªº¹Ï
®Ñ*À]­û¡^©M¨ü¶Ëªº­x¶¤­t³d¤H¤§¤@¤ý½[²»ªº¥þ¤O¤ä«ù¡C
    ¤]¦³¤@¨Ç³¡¶¤«ü´§­û¡A¤×¨ä¬O¨º¦ì¤ßª½¤f§Öªº²Ä3­x¹Î¥q¥O´^¼wÃh«Ü¦­´N»P§õ¼wµo¥Í¤F
ª§°õ¡A²Ä1­x¹Î¬F©e¿ºa¿²»P´^ªººA«×«D±`¬Û¦ü¡A¦Ó²Ä1­x¹Î­x¹ÎªøªL³CªººA«×«o¤ñ¸ûÀÇ
¬N¡A¥L½Ð±Ð§õ¼w¡A»{¯uÅ¥¨ú¥Lªº·N¨£¡A¦]¦¹¦Z¨Ó¦³¤H«ü³d¥L¦³®ÉÅã±o¦³ÂI·È¶·©ç°¨¡C
    ¹³¼B§B©Ó³o¼Ëªº«ü´§­ûªººA«×¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¥L¤½¶}¹ï§õ¼w´£¥X½èºÃ¡A¦³®É¬O¹J¨ì¤@¨Ç
¤p¨Æ±¡¢w¢w¦p¦³¤@¦¸¡A§õ¼w¦b¾Ô³õ¤W¥´¤F¼B³¡¶¤¨½ªº¤H¡AÁÙºM¤F¨º­Ó¤HªºÂ¾¢w¢w¨â¤H³£¦³ª§
°õ¡C
    ¦³®É¬O¹J¨ì§óÄYµÂªº¨Æ±¡¡A¨Ò¦p¡A¦³¤@¤Ñ§õ¼w¤j½|Á`°Ñ¿Ñªø¼B§B©Ó¡A«ü³d¥L¦b¾Ô³õ¤W«ü
´§¤£¤O¡C§õ¼w³d°Ý»¡¡G¡§§A«ç¤\¥i¯à¦b¥ñÀsªÛ¾Ç²ß¹L¡H¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§A¤£¹L¬O¤@­Ó±e±e¸L¸Lªº
°Ñ¿Ñ¤H­û¡A§A¥Õ¥Õ®ö¶O¤F¦bĬÁpªº®É¶¡¡C¡¨Â½Ä¶¥î­×Åv¦}¨S¦³§â³o¨Ç½|¤Hªº¸Ü³£Â½Ä¶¹L¥h¡A
¥Lı±o¦Û¤v¦³¸q°È³]ªk½w©MÃö¨t¡C¦ý¬O¼B§B©Ó§¹¥þÅ¥À´¤F¡C¥L»P§õ¼w¤@¼Ë¡A¤]¦b²ö´µ¬ì¥ñÀs
ªÛ¾Ç°|¾Ç²ß¹L¡A¥Lªº«X¤å¤ô¥­°ª¡A¬O¤@¦ì°í©w¦Ó±aÂI¾Ç¨s®ðªº±N­x¡C
    ¦b³Õ¥j¡B§õ¼wµ¥¤Hªº½M«ü´§¤U¡A¬õ­x¶Ë¤`¤£Â_¼W¦h¡A¨C¦¸¾Ô§Ð³£­n·l¥¢2000¢w3000
¤H¡A¤@­Ó¤S¤@­Ó¿¤¸¨¤J¨ì¼Ä¤H¤â¤¤¡A¤Þ°_¤F³\¦h«ü´§­ûªº©ê«è¡C¦b¤ò¿AªF«ü´§ªº®É­Ô¡A±¡ªp
¦}«D¦p¦¹¡C©P®¦¨Ó´¿§i¶D®J±o¥[¡O´µ¿Õ¡A²Ä¤­¦¸¤Ï³ò¶Ï¾Ô§Ð¤¤¬õ­x·l¥¢¤F6¸U¤H¡C¹L¥h±q¨S
µo¥Í¹L³oºØ±¡ªp¡A³ÌÄY­«ªº¬O1934¦~4¤ë11¤é¢w28¤éªº¼s©÷¾Ô§Ð¡A4000¤H°}¤`¡A2¸U¤H
¨ü¶Ë¡C³o¬O¬õ­x¾D¨ü¨ìªº³ÌºG­«¥´À»¡C³o´N¬°½±¤¶¥Û¿ð¦­¥e»â¶È¦³50­^¨½¤§»»ªº·çª÷±½²M
¤F¹D¸ô¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾Ô¤æ©|¥¼µ²§ô¡A¬õ­xªº«e½u«ü´§³¡´N¤w¸gÂಾ¨ì¤F·çª÷¡C
    ´^¼wÃhªº²Ä3­x¹Î¦b¾Ô³õ¤WÁ`¬O­º·í¨ä¨R¡A´^¹ï³oºØ¥´ªk»á¬°´o¤õ¡C§õ¼w©M³Õ¥j¨Ó«e½u
µø¹î©M«ü´§§@¾Ô®É¡A´^µh¤ß¦a³ø§i»¡¡G¾Ô¤æªº²Ä¤@¤Ñ´N·l¥¢¤F1000¤H¡A¬£¥h¦u½Ã¡§¥Ã¤[
©Ê¡¨¸M³ùªº¤@­ÓÀç¥þ³¡Ä묹¡C³o­Ó¸M³ù¸s¬O®Ú¾Ú§õ¼wªº©R¥O­×µ®ªº¡A°ê¥ÁÄÒ­¸¾÷¡B¤j¬¶ªºÅF
¬µ§â°}¦a¦i¬°¥­¦a¡A¦Ó¬õ­x¬JµL­¸¾÷¤]µL¤j¬¶¡C´^«ü¥X¡A³o­Ó¥M¤£¯à³o¼Ëµw¥´¡C
    ·í¤Ñ±ß¤Wµo¥Í¤F¿E¯Pªºª§§n¡A§õ¼w»¡´^À³¸Óµo°Ê¤ÏÀ»¡A´^¤Ï°Ý¥L­x¶¤¨S¦³¤l¼u«ç¤\¤Ï
À»¡H´^¿E°Ê±o¤L¥G³Û°_¨Ó¡A»¡§õ¼wªº©R¥O±q¤@¶}©l´N¬O¿ù»~ªº¡A¦Û±q²Ä¤­¦¸¤Ï³ò¶Ï¥H¨Ó¡]§Y
¦b§õ¼w«ü´§´Á¶¡¡^¬õ­x¨S¦³¥´¹L¤@³õ¦n¥M¡I¥LÄ~Äò°ªÁn³Û¹D¡G
    ¡§§A­Ì³o¨Ç±Ð±ø¥D¸qªÌ¡A¥u¤£¹L¬O¦a¹Ï¤W©M¯È¤W½Í§Lªº¾Ô¥º±M®a¡I¡¨
    ´^¼wÃh±µµÛ»¡¡G¡§¦hÁ«¬õ­x¾Ô¤hı®©°ª¡A§_«h²Ä1¡B²Ä3­x¹Î¦­´N³Q¥þ­x®ø·À¤F¡C¡¨´^
³Û¹D¡G¡§§Aªº­p¦E³y¦¨¤F¤j¶qªºÄ묹¡AÃø¹D§Aªº¨}¤ß¤£·P¨ì³d³Æ¶Ü¡H§A´N¤£¤ßµh¶Ü¡H¡¨´^¼w
Ãh§â§õ¼w¤ñ§@¡§Øæ½æ·Ý¥Ð¡¨¨º¼Ë¤£·P¨ì¤ßµhªº¤H¡C½Ķ¥î­×Åv§â´^ªº¸Ü½Ķ¤F¹L¥h¡A¦ý¬O¥L
Å¥¤£À´¤l®]½æ¦aªº¬G¨Æ¡C·¨©|©ø±N­x¸ÑÄÀ»¡¡A³o¬O´ò«n¤Hªº»¡ªk¡A´^Á`¬O¥H¦¹§åµû§õ¼wÀHÀH
«K«KÄ묹¬õ­x¾Ô¤hªº¥Í©R¡C
    §õ¼w·í®É¦}¨S¦³µo¤õ¡A³o¨Ï´^·P¨ìÅ岧¡A­ì¨Ó¥î­×Åv¦b½Ķ®É½w©M¤F¥Lªº±¹Ãã¡A¥L½Ð·¨
©|©ø±N­x¦Aµ¹Â½Ä¶¤@¹M¡A³o¦^¹F¨ì¤F¹w´Áªº®ÄªG¡A§õ¼wÅ¥©ú¥Õ¤F¡A§õ¼w¶}©l©G½|¥L¡A»¡¥L¬O
¡§«Ê«Ø¸£³U¡¨¡C´^¼wÃh¤]¤£«È®ð¦a¦^·q¤F¥L¡AµM¦Z¦¬¬B°_¦Û¤vªº­I¥]¡A­ã³Æ³Q½Õ¦^·çª÷¡AºM
¥h«ü´§©xªºÂ¾°È¡A³Q¼f°T¡A§P¦D¡A­ã³Æ¥á±¼ÄÒÄy¡A¬Æ¦ÜºjÀÅ¡C¥L¦^¾Ð»¡¡G¡§§Ú°µ¦n¤F¤@¤Á­ã
³Æ¡A¤°¤\³£¤£¦b¥G¡C¡¨¨Ï¥LÅå³Yªº¬O¡A©~µM¤°¤\¨Æ¤]¨S¦³µo¥Í¡C
    ±q³o¤@ÂI¥i¥H¬Ý¥X¡A§õ¼w¤]¤£¬O¤£ªñ±¡²zªº¤H¡C
    ¥Ñ¤_¤ý©ú¸ô½u¡A¨Ï¤ò¿AªFµ¥¤H¨ü¨ì¤F±ÆÀ½¡A³Õ¥j´N¬O¦b³o®É³Q«ü¬£¬°Á{®É¤¤¥¡ªº­t³d
¤H¡C¨º®É¥L¤~¤G¤Q¥|¤­·³¡A½×¸ê¾ú¡A½×¤ô¥­¥L³£µLªk»P¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¡B¦¶¼w¡B´^¼wÃhµ¥¤H
¬Û¤ñ¡C¾ú¥v¦³¥¦ªº°¸µM©Ê©M¥²µM©Ê¡A¤ý©ú»·¦bĬÁp¡A¥L¬O·Q¦b¤¤°ê§ä¨ì¦Û¤vªº¤@­Ó¤Æ¨­¡A´N
³o¼Ë¡A³Õ¥j³Q±À¨ì«e¥x¡C
    ¹ï³Õ¥j¦Û¤v¨Ó»¡¡AÀò±o¦p¦¹°ªªºÅv¤O¡A¨Ï¥L·P¨ì¬Jºò±i¤S¿³¾Ä¡C¥L¦Û¤v¤]²M·¡¡AµL½×¬O
¯à¤OÁÙ¬O¸ê¾ú³£ÁÙ¤íµÛ¤õ­Ô¡C·í¾ú¥v§â¦Û¤v±À¨ì³o¼Ëªº»R¥x¤W¡A¥L«K·Q¤è³]ªk§êºt¦n³o­Ó¨¤
¦â¡C
    ¤Q¤L¸U¬õ­x©R¹Bªº¨Mµ¦Åv¡A¤@¤U¤l¸¨¨ì¤F¥Lªº¤â¤¤¡A¥L¦Û¤v¦³®É¤]·P¨ì´q´b¤£¦w¡A¦b³Ì
°ª¡§¤T¤H¹Î¡¨¤¤¡A¥L¤£¯à¤£­Ê­«§õ¼w©M©P®¦¨Ó¡C°¨¦Cªº®Ñ¥L¤£ª¾¬ã¨s¦h¤Ö¹M¤F¡A­x¨Æ¤W¥L«o
¤L¥G¨S¦³¥ô¦ó¹ê½î¸gÅç¡A´N¬O§@¾Ô²z½×¤]¬O¦b²ö´µ¬ì¤¤¤s¤j¾Ç®É¸g¹Lµu´Á¶°°V¡A³oºØ¯È¤W½Í
§Lªºµu°V¡A¹ï¥L»â¾É¤Q¤L¸U¬õ­x¯}°£½±¤¶¥Û¤L¤Q¸U¨ì¦Ê¸U¤j­xªº¡§³ò¶Ï¡¨²@µL¥Î³B¡C¦Ó§õ¼w
ÀYÀY¬O¹Dªº­x¨Æ²z½×¡AÁÙ¦³§õ¼w¨º¤£¦P´M±`ªº¨­¥÷¡A¨Ï¥L«Ü§Ö¹ï§õ¼w¨¥Å¥­p±q¡A³o¼Ë´N³y¦¨
¤F¤@­Ó°ê»Ú¦@²£²Õ´¬£¨Óªº­x¨ÆÅU°Ý¡A´x´¤°_¤F¬õ­x©R¹Bªº­«¥ô¡C¦b³Ì°ª¡§¤T¤H¹Î¡¨¤¤¡A´N
¬O©P®¦¨Ó¦³¤£¦P·N¨£¡A¤]¬O¤G²¼¹ï¤@²¼ªº§½­±¡A©Ò¥H»¡©P®¦¨Ó°£°õ¦æ©R¥O¡A°µ¤@¨Ç¨ãÅé¤u§@
¥~¡A¦b¨Mµ¦¤W«ÜÃø¦³©Ò§@¬°¡C¦Ó¤¤°ê²¦³º¤£¬O¼w°ê¡A§ó¤£¬OĬÁp¡A§õ¼w¨º¤@®MµóÂS§@¾Ô¸gÅç
©M«°¥«­²©Rªº¸gÅç¡A¦bĬ°Ï´NÅã±o®z¤£¸T­·¤F¡C¬õ­x±q²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¶}©l¡A¨ì³Ì¦Z¦è©º
ªì´Áªº¥¢§Q¤]´N¤£¨¬¬°©Ç¤F¡C
    ´µ¿Õ¦b¡m¬õ¬P·ÓÄ£¤¤°ê¡n³o¥»®Ñ¨½¡A¬O³o¼Ë¤¶²Ð³Õ¥jªº¡G
    ³Õ¥j¬O§Ú¹J¨£¹L³Ì¦³­·«×¡B¦³½ìªº¤¤¦@»â¾É¤H¤§¤@¡A¤]¬O¬Fªv§½³Ì¦~»´ªº¦¨­û¡C¥L­Ó¤l
¸û°ª¡A¨­§÷½Gªø¡C½T¹ê¡A¥LÁ`³B¦b·¥«×¿³¾Ä¤§¤¤¡A°Ê§@«æ«P¦Ó¤£¨ó½Õ¡A±`±`·R¯«¸g½èªº«¢«¢
¤j¯º¡A¥Lªº¤ú¾¦«e¬ð¡A²´·ú¥~¹ª¡A¯S§O¬O³z¹L²`«×ªñµø²´Ãè¡A²´²y¦n¹³¦V¥~¬ð¥X¡Cªü©_³Õº¸
¼w¡O§J©Ô§Jº¸Àï¤hºÙ¥L¬O¡§©Ç¤H¡¨¡C¥L³ßÅw¥´ºô²y¡A¥´¥·§J¡A¥LÁ`¬O²zµÛ«Üµuªº¤oÀY¡A¦n¦ü
¤@§âµw¨ê¤l¦bÀY³»¡A¥LÀY¸£¤ÏÀ³«Ü§Ö¤]³\¤ñ©P®¦¨ÓÁÙ­n±Ó¾U¡K¡K
    1926¦~12¤ë¡A³Õ¥j¤@¦æ60¦h¤H±q®ü°Ñ´Qµn¤W¤F¥h²ö´µ¬ìªº¦C¨®¡C¦C¨®¬ï¶V¦è§B§Q¨È
®É¡A¨ì³B¬O¥Õ¯í¯íªº¯ó­ì©M¾ðªL¡A¨ì³B¬OÄY´H©M¦B³·¡C¨º®É¥Lªº¤ß¨½¬O¼öªº¡A¥L¤@·Q°_§J¨½
©iªL®c¤WªÅªº¬õ¬P¡A¥L´N·Q¤j³Û¤j¥s¤L¥y¤°¤\¡A³Ì¦Z¥L­Ì¤@¦æ¤H¡A¾ÌµÛ¦Û¤vªº¼Ý¤O¡A¾Ô³Ó¤F
ÄY´H©M°§¾j¡A²×¤_¨Ó¨ì¤F²ö´µ¬ì¤¤¤s¤j¾Ç¡C
    ·í®É¡A¤¤¤s¤j¾Çªº±Ð±Â¦h¼Æ¬O¦«¬¥¯ý°ò¬£¡A²Ä¤@¥ô®Õªø¥dº¸¡O©Ô¨f§J´N¬O¦«¬¥¯ý°ò¬£ªº
¾ÖÅ@ªÌ¡C³Õ¥j»{¬°©Ô¨f§J¬O¤@¦ì¤F¤£°_ªº®Õªø¡A³Õ¥j¤@¦æ¤H¨ì®Õ¦Z¡A¥¿­È©Ô¨f§JÁ¿¤¤°ê­²©R
¹B°Ê¥vªº½Ò¡A¥L­º¦¸±q©Ô¨f§Jªº¼L¨½Å¥¨ì¨F«X«Ò°ê¥D¸q¹ï¤¤°êªº³¥¤ß©M²M¬F©²ªºµL¯à¡C¦Z¨Ó
©Ô¨f§J¨÷¤J¤F¦«¬¥¯ý°ò»P´µ¤jªLªºÅv¤O¤æª§ªººx´õ¤¤¡A¨Ï©Ô¨f§J¥á±¼¤F®Õªø¾°È¡C­ì¨Óªº°Æ
®Õªø¦Ì¤Ò±µ´À¤F©Ô¨f§J¡A¨º®Éªº¦Ì¤Ò¤~26·³¡C
    ¦b¦Ì¤Ò¾á¥ô®Õªø´Á¶¡¡A¥L¦b¤j¾Ç¨½«Ø¥ß¤F¤¤°ê°ÝÃD¬ã¨s©Ò¡C¥L§â¦«¬¥¯ý°ò¬£ªº±Ð±Â§K
¾¡A³Õ¥jªº¼ö±¡©b©ñ«Ü§Öűo¤F¦Ì¤Òªº³ß·R¡C¤ý©ú¤]űo¤F¦Ì¤Òªº¾¹­«¡C
    1927¦~4¤ë12¤é¡A½±¤¶¥Û¤Ï­²©R¬FÅܦZ¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤_4¤ë27¤é¦bªZº~¥l¶}¤F²Ä¤­
¦¸¥Nªí¤j·|¡A¦Ì¤Ò«K°º¦P¾¹­«ªº¾Ç¥Í¤ý©ú°Ñ¥[¤F·|ij¡Aª½¨ì8¤ë¤~¦^¨ìĬÁp¡C
    ¦Ì¤Ò°Ñ¥[¤¤¦@¤­¤j¡A¦b¤¤°ê°±¯d¤T­Ó¤ë¦Z¡A«K¥H¤¤°ê°ÝÃD±M®a¦Û©~¡A¦P®É±o¨ì¤F´µ¤jªL
ªº­«¥Î¡A«K³Q´£¤É¬°¦@²£°ê»Ú¤¤°ê³¡³¡ªø¡A¦}©e¦«¥LÄw³Æ¤¤¦@¤»¤j¡C
    ¤­¤j¡A³¯¿W¨q¤@¥ë«K§â¤ò¿AªF±Æ¥¸¦b¤j·|¥H¥~¡A³¯¿W¨q·í¿ï¬°®Ñ°O¡C¨º®É¡A¤ò¿AªF¨º¤@
®M¿ìªk®Ú¥»¨S¦³¤H©Ó»{¡A³Õ¥j§ó¬O»{¬°¤s·¾¨½¥X¤£¤F°¨¦C¥D¸q¡A¤ò¿AªF¥u¤£¹L¬O¹³§õ¦Û¦¨¤@
¼Ëªº¹A¥Á°_¸q»â³S¦Ó¤w¡C³o¨Ç¯dĬªº¤¤°ê¾Ç¥Í¡A±j¯P¦a¨üµÛ«X°ê­²©R³Ó§Qªº¼vÅT¡A°ê»Ú²Õ´
¤S¥ª¥kµÛĬ°Ïªº¬Fªv©M­x¨Æ¡C³o¨Ç¯dĬ¾Ç¥ÍµL¤@¨Ò¥~¦a¦^¨ìĬ°Ï¦Z³£³Q©e¥H­«¥ô¡A¦Z¨Ó§â¤ò
¿AªF±Æ¥¸¦b¥~¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C
    ³Õ¥jÁ@¤£°_¤ò¿AªF¨º¤@®M¡A¥L±À±Rªº«o¬O§õ¼w¹ï«X°ê­²©R³Ó§Q¸gÅ窺·Ó·h¡C
    ¤_¬O¡A«K¦³¤F¬õ­x²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¨ìªø©ºªì´Áªº¥¢§Q¡C

¡i²Ä¤»³¹¡j ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

²Ä¤»¦^¡@½æ¤k¨D¥ÍµhÂ_¸z¡@¤Ö¤k³V±o·s¤Ñ¦a

    «¢¨½´Ë¡O¯Áº¸¯÷§B¨½¦b¡mªø©º¢w¢w«e©Ò¥¼»Dªº¬G¨Æ¡n¤@®Ñ¤¤»¡¡Gªø©º«e¤i¡A°Ñ­xªº¤H·½
·½¤£Â_¡A²Õ¦¨¤F·s½s8­x¹Î¡C²Ä34®v©M´î­û¸û¤jªº3­x¹Î¤]¸É¥R¤F¾Ô¤æ¤O¡C¬õ­x¶¤¥î¤£Â_
ÂX¤j¡A¦U¿¤¨k¤l¤w©Ò³ÑµL¤L¡C1933¦~¡Aªø±^¶m407¦W«C¦~¤¤¦³320¦W°Ñ¥[¤F¬õ­x¡A¥u³Ñ¤U
¤F°ü¤k©M¦Ñ¤H¡A·çª÷¿¤¦Û¤ò¿AªF²Ä¤@¦¸¨ì¨º¨à¦Ü1934¦~10¤ë¡A¦³ªñ5¸U¤H°Ñ¥[¤F¬õ­x¡A
1933¦~¨ì1934¦~ªº¤@¦~¨½¡A¦³2¸U¦h¤H°Ñ­x¡A¶È1934¦~5¤ëªº¤@­Ó¦h¤ë®É¶¡¨½¡A´N¦³
2000¦h¤H°Ñ­x¡C³o¨Ç°Ñ­x¤H­û¤¤¡A¤j¦h¼Æ°Ñ¥[¤Fªø©º¡A¸Ó¿¤¬°­²©RÄ묹ªº¤H¹F1¡D76¸U¦h
¤H¡AÁÙ¤£¥]¬A³Q°ê¥ÁÄÒ³ø´_´Ý±þªº5¸U¦h¤H¡K¡K
    ¬°¤F°Ê­û«C¦~°Ñ­x¡A¥L­Ì·QºÉ¤FºØºØ¿ìªk¡A­xÄݦb°Ó©±Áʪ«¥i¥H¨É¨ü5¢Hªº§é¦©¡A¦³®É
ÁÙ§K©ºµ|¦¬¡C¬õ­x®aÄݪº¤g¦a¦³¤H¥N¯Ñ¡C¦pªG¾Ô¤h¦b«e½uÄ묹¤F¡A¯PÄÝ¥i¥H±o¨ì¼¾«òª÷©M§K
¶O³Ò¤O¡C¦V­xÄݵo¤F­xÄݵý©M½÷°Ð¡A¯P¤h®aÄݪù«e¬EµÛ¥Î¤j¬õ¯È¼gªº¥úºaº]¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¼¢°Ý
«~¡A¥]¬A³Ìµ}¨uªºÆQ¥H¤Î¤õ®ã©M¤j¦Ì¡K¡K
    ¤_­^¨«¦b¤_³£­¥¥~ªº¤s¸ô¤W¡A9¤ëªº¤_³£¤´µM«Ü¼ö¡A¶§¥úª÷ÀéÀé¦a·ÓÄ£µÛ¡A¤s¸ô¨â®Çªº
¾ð¤ì½µÅ¢¤@¤ù¡A¥s¤£¥X¦Wªº³¾¼T³î¤@¤ù¡C¤_­^¨«±o«Ü«æ¡A¦½¤ô¦­¤w¥´Àã¤F¦oªºµo±é©MÄƦbÃB
«eªº¼B®ü¨à¡C¦oÀ¹µÛ¤@³»¬õ­xªº¤K¨¤´U¡A´U¤l«e¤èºóµÛ¤@Áû¬õ¬P¡A¤@±ø¤S²Ê¤SªøªºÄ|¤l¦b¸y
»Ú¥ª¥k·n®ÌµÛ¡A¬õ©³¥Õªáªº¤g¥¬­m¤]¤w³Q¦½¤ô®ûÀã¤F¡Aºòºò¦a¶K¦b¯Ý«e¦Z­I¡A¸y¨­«KÅã±o§ó
¥[¦n¬Ý¡C¤_­^³o¤@¦~¥u¦³17·³¡C¦o¤w¸g¦b¤_³£¤u§@§Ö¦³¤@¦~¤F¡A¸g¦o°Ê­û°Ñ¥[¬õ­xªº«C¦~
¤w¦³45¤H¡A¦o³o¦¸¥h¤j  §ø°Ê­û¨º¨½ªº«C¦~°Ñ­x¡A¦o¤w·t·tµ¹¦Û¤v©w¤F­Ó«ü¼Ð¡A¨º´N¬O¸g
¦o°Ê­û°Ñ­xªº«C¦~­n¬ð¯}50¦W¡C¬õ­x´N­n¦³¦æ°Ê¤F¡A¤£¥Î§O¤H§i¶D¦o¡A±q¾ã­Ó¬õ­xªº®ðª^
©M¸ñ¶H¤¤¡A¦o¯à°÷¬Ý±o¥X¨Ó¡C¦o­n»°¨ì¬õ­x¶}¨««e§¹¦¨¦oÂX¬õªº50­Ó¦WÃB¡C¤_­^¨«¦b¤s¸ô
¤W¡A·Q¶HµÛ¦Û¤vªº§»°¶­p¦E¡A¦o¤º¤ß¨½¥Rº¡³ß®®©M²¢»e¡C
    ¤_­^¦Û±q°Ñ¥[¤F°ü¤k¤u§@¡A«K§â°ü¤k©e­û·|·í¦¨®a¤F¡C¦o¤w¸g¨S¦³®a¤F¡A¦oªº¦Ñ®a¦b¼s
©÷¡A¼s©÷«O½Ã¾Ô¥¢§Q¦Z¡A¼s©÷«K¸¨¨ì¼Ä¤H¤â¤¤¡C¤_­^ªº®a´N¦b¼s©÷­¥¥~¨º­Ó¤j±æ§ø¨½¡C¦o¤w
¸g¦³¤Q¤L¦~¨S¦³¦^¹L¤j±æ§ø¤F¡A¦o7·³¨º¦~³Q¤÷¥À½æ¨ì¤F¤_³£­¥°Ï¡Aµ¹¤@­Ó©m­Jªº¤g°]¥D®a
·íµ£¾i·@¡C¦o°O±oÂ÷¶}¤j±æ§ø¨º¤@¦~¬O­Ó¥V¤Ñ¡A¨º¤@¦~¥V¤Ñ¦b¦oªº°O¾Ð¨½¯S§Oªº§N¡A¤_­^®a
¤j¤p¦³7­Ó«Ä¤l¡A¦o±Æ¦æ¦Ñ¤T¡A¤j­ô¨º¦~11·³¡A¤G­ô9·³¡A¦oªº¤U­±ÁÙ¦³¢³­Ó§Ì§Ì©f©f¡A
¤@±i¤ìªO§É¤W¡A½öµÛ¥L­Ì7­Ó«Ä¤l¡C¥u¦³¤@±øÅS¥X´Öµ¶ªº³Q¤l»\¦b¥L­Ì¨­¤W¡Aµ¡¥~ªº­·«Ü
¤j¡A¤Ñ³±µÛ¡AÄƵ۹s¬Pªº³·ªá¡A³·ªá¸¨¦b¦a¤W«Ü§Ö´N¤Æ¤F¡C¤÷¿Ë¯¸¦bªù®Ç¦V¸ô¤W±i±æµÛ¡A¦Y
¤F¦­¶º¥H¦Z¡A¤÷¿Ë¤w¸g¦b¨º¨½±i±æ¤F¦³¤@­Ó®É¨°¤F¡C¤÷¿Ë¤w©M¤H©w¦n¡A¤µ¤Ñ´N¬O¨Ó±µ¨«¤_­^
ªº¤é¤l¡C¨º¤Ñ¦­±á¡A¥À¿Ë«Ü¦­´N°_§É¤F¡A¥ý¬O§â7·³ªº¤_­^¥s°_¡AÀ°¦o¬~¤FÁy¡A¤S®Þ¤FÀY¡A
§â¤G­ô¨­¤W¨º¥ó§¨Ãͬï¦b¤F¦oªº¨­¤W¡A¥À¿Ë¨S¦³¿úµ¹«Ä¤l­Ì¶R¦çªA¡A«Ä¤l­Ì¬ïªº¦çªA³£¬O¤÷
¥À¬ï¯}ªº¡A¤S§ï¦¨¤pªº¡A¤÷¥À¤£¯à¨S¦³¦çªA¡A¥L­ÌÁÙ­n¨ì¥~­±¥h¤z¬¡¡A®a¨½³o¨Ç«Ä¤l¡A¥u¦³
¤j­ô©M¤G­ô¤~¯à¬ï¤W¤÷¥À¦çªA§ï¦¨ªº§¨ÃÍ¡A¨º®É¤j­ô©M¤G­ô¤w¸g¯àÀ°§U¤÷¥À¤z¬¡¤F¡C
    ¨º¤Ñ¦­¶º¡A¥þ®a¦Yªº¬O½_¦Ì½k½k¡A¥À¿Ë¯}¤Ñ¯î¦a¬°¤_­^²±¤F¤@¤j¸J¡A§Ì§Ì©f©f­Ì¸C¤j²´
·ú¸r¼}¦a±æµÛ¦o¡C¤÷¥À¨S¦³¦Y¡A¥À¿Ë²´²\¨L¨L¦a¤@ª½±æµÛ¤_­^¡A¤÷¿Ë«h®IµÛÀY¤£°±¦a§lµÛ¦Û
¨÷ªº§ò·Ï¡C¨â­Ó­ô­ô¦ü¥G¤w¹ï¤µ¤Ñªº¤é¤l¦³©Ò¹îı¡A¥L­Ì¤£°±¦a©¹¤_­^¸J¨½­Ë¤@ÂI½_¦Ì½k
½k¡C¨º¤Ñ¦­±á¡A¹ï¤_­^¨Ó»¡¬O­ÓÃø§Ñªº¦­±á¡C
    ÀY¤Ñ±ß¤W¡A¥À¿Ë¯S·N§â¦o©Ô¨ìÃh¨½¡A§i¶D¦o©ú¤Ñ¦³­Ó¡§¿Ë±­¡¨­n¨Ó±µ¦o¡AÅý¦o¥h¿Ë±­®a
¦êªù¡A¨º¨½¯à¦Y¤W¤z¶º¡C¤_­^±q¤p¨ì¤jÁÙ¨S¦³¨«¥X¹L¤j±æ§ø¡A¹ï¥~­±ªº¤@¤Á¥Rº¡¦n©_©M®£
Äß¡A¦o¤£ª¾¹D¤j±æ§øªº¥~­±¬O­Ó¤°¤\¼Ë¤l¡A¤]¤£ª¾¯à¦Y¤z¶ºªº¿Ë±­¬O­Ó¤°¤\¼Ë¤l¡C¦o¦b·s©_
ªº·Q¶H¤¤ºÎµÛ¤F¡C¥b©]¡A¦o³Q©f©fªº­ú¥sÁnÅå¿ô¤F¡A¦o¬Ý¨ì¥À¿Ë¨S¦³¥hºO©ê¤~¤@·³ªº©f©f¡A
¦Ó¬O¤´µMºOµÛ¦o¡A©Ò¥H¦o¤~·P¨ì¨º¤\·Å·x©M©¯ºÖ¡C°g°g½k½k¤¤¦o¤SºÎµÛ¤F¡A¥À¿Ëªº²´²\«o¤@
ÂI¤@ºw¦a¸¨¦b¤F¦oªºÁy¤W¡C
    ³o¤@¤Á¤p¤_­^¦}¤£ª¾¹D¡C
    ¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë¦b²Y´q¤¤²×¤_µ¥¨Ó¤F¨Ó¤H¡A¨º¬O­Ó40¦h·³ªº¨k¤H¡A¯dµÛ¤s¦Ï¤@¼Ëªº­J¤l¡A
¹ï²´¨à¡A¤_­^±q¬Ý¨ì¥L²Ä¤@²´°_´N¤£³ßÅw¥L¡C¤÷¿Ë¨R¨º­Ó¨k¤H¯ºµÛ¡A¨º­Ó¨k¤H±qÃh¨½ºN¥X¨â
¶ô»È¤¸¡A¶¶¤â¶ëµ¹¤F¤÷¿Ë¡C¤÷¿Ë´N»¡¡G¦hÁ¤F¡C¥À¿Ë¨S¦³»¡¸Ü¡A¥À¿Ë¦b¥Î¦ç¨¤À¿µÛ²´²\¡C¨º
­Ó¨k¤H¤@ª½¨«¨ì¤_­^ªº¨­®Ç¡A¦ù¥X¤â¦b¦oªºÁy¤W®º¤F¤@§â¡A¨º­Ó¨k¤H´N¤z¤z¦a¯ºµÛ¨R¤÷¿Ë
»¡¡G¤_¦Ñ¤j¡A§A»Ó¤k¥H¦Z´N¦³ºÖ¨É¤F¡C
    ¤÷¿ËØoØo¦a¹D¡G¨º¬O¡A¨º¬O¡C¥À¿Ë¨«¹L¨Ó¡A§â¤_­^§è¨ì¤@®Ç¡AÃÛ¦b¦o­±«e¡A²\²´¬Õ¬Õ¦a
»¡¡G«½§r¡A¥H¦Z¨ì¤F¤H®a­nÅ¥¸Ü¡A¦Û¤v·ÓÅU¦Û¤v¡C¤_­^¤£ª¾¥À¿Ë¬°¤°¤\­n­ú¡A¥À¿Ë¤£¬O»¡Åý
¦Û¤v¨ì¡§¿Ë±­¡¨®a¥h¦Y¤z¶º¤\¡A¦Y¤z¶ºÁ٥έú¤\¡H¥À¿Ë»¡¤£¤U¥h¤F¡A­I¹LÁy¡AªÓ»H¤@Áq¤@Áq
¦a°ÊµÛ¡C
    ¨º­Ó¨k¤H¦A¦¸¨«¹L¨Ó¡A©Ô¦í¤_­^ªº¤@¥u¤â¨R¤÷¿Ë»¡¡G¤_¦Ñ¤j¡A¤Ñ¤£¦­¤F¡A§Ú­ÌÁÙ­n»°¸ô
©O¡I
    ¤÷¿Ë»¡¡G¨º´N¨«§a¡C
    ¨º­Ó¨k¤H´N²oµÛ¦oªº¤â¨«¥X¤F®aªù¡A¦o¤S¬Ý¤F¬Ý­ô­ô¡B§Ì§Ì¡B©f©f¡A¥L­Ì§¤¦b§É¤W¥¿¤£
¸Ñ¦a±æµÛ¦Û¤v¡C¨º¤@Àþ¡A¤p¤_­^¬Æ¦Ü³º¦³¤L¤À±o·N¡A¦o¨R­ô­ô§Ì§Ì©f©f¯º¤F³Ì¦Z¤@¦¸¡Cª½¨ì
¦o³Q¨º­Ó¨k¤H»â¥X¤F®aªù¡A¨«¤F¤L¨B¤§¦Z¡A¥À¿Ë°l¥Xªù¨Ó¡A¦A¦¸§â¦o©ê¦bÃh¨½¡A®CµÛÁn­µ¥s
¤F¤@Án¡G­Íªº«½¡K¡K³o®É¡A¦o¦ü¥G¤~¦³¤F¤@ºØÂ÷§Oªº¶Ë·P¡C¦o¤]¥s¤F¤@Án¡G¶ý¡C
    ·í¦oªº¤â¤S¤@¦¸³Q¨º­Ó¨k¤H©Ô¦íªº®É­Ô¡A¥À¿Ë¬ðµM¹ï¨º¨k¤H»¡¡Gµ¥¤@µ¥¡C»¡§¹«K¥Î«Ü§Ö
ªº³t«×²æ±¼¤F¨­¤W¨º¥ó§¨¦ç¡A¬ï¦b¤F¦oªº¨­¤W¡C¥À¿Ë³o®É¤w¬O²\¬yº¡­±¤F¡A¥À¿Ë¥ÎŸ§Ýªº¤â
µ¹¦o¨t¤W¤F³Ì¦Z¤@­Ó¦©¤l¡A«K¤@ÀY¤ã¶i¤F«Î¨½¡Aª½¨ì¨«¤F«Ü»·¤§¦Z¡A¦o¦^¤F¤L¦¸ÀY¡A¦A¤]¨S
¦³¬Ý¨£¥À¿Ë¡C¦o¬Ý¨£¤F¤÷¿Ë¡A¤÷¿Ë§CµÛÀY¦b¤j¤f¤j¤f¦a§l·Ï¡A·ÏÃú¸n¦í¤F¥LªºÁy¡AÁÙ¦³ªù¤f
À½¦b¤@°_«rµÛ¦Û¤v¤â«ü·s©_¦a¬Ý¦o»·¥hªº¨º¨Ç§Ì§Ì©f©f­Ì¡C¥u¦³¤j­ô³Û¤F¤@Án¡G¤j©f¢w¢w¨º
¤@¨è¡A¦o¬ðµM¦³¤FÂ÷§Oªº¶Ë·P©M±¨±£¡C¦o­ú³ÛµÛ­n¦^¥h¡A¨º­Ó¨k¤H«o¦º¦º¦a©Ô¦í¤F¦oªº¤â¡C
    ¨º¤@¦¸¡A¦o¤£ª¾¤@¤f®ð¨«¤F¦³¦h»·¡A¤@ª½¨«¨ì¤Ñ¶Â¡A¦Z¨Ó¨«¤£°Ê¤F¡A¨º­Ó¨k¤H´N­IµÛ¦o
¨«¡C¥L­Ì¦b¤@­Ó¤p«È´Ì¨½¦í¤F¤@©]¡A¦o¤S²Ö¤S§x¡A¤@¶i«È´Ì¦o´NºÎµÛ¤F¡C¤£ª¾¬°¤°¤\¡A¦o¦}
¨S¦³¹Ú¨£¤÷¿Ë¥À¿Ë¡A¤]¨S¦³¹Ú¨£­ô­ô¡B§Ì§Ì¡B©f©f¡A¦o¤@ıºÎ¨ì¤Ñ«G¡A­n¤£¬O¨º­Ó¨k¤H¥s¿ô
¦o¡A¦oÁÙ­nºÎ¤U¥h¡C¥L­Ì¦Y¤FÂI¨à¶º¡A¤S±µµÛ¤W¸ô¤F¡Aª½¨ì¤Ñ¶Â¡A¤~¨«¨ì¨º­Ó¨k¤Hªº®a¡C¨º
­Ó¨k¤H®a¦³¤@±Æ©Ð¤l¡A©Ð¤l¨½¥u¦³¤@­Ó¶ÀÁy¤k¤H³±¨IµÛÁy§¤¦b  E¤U¡C¤@¶i«Î¨º­Ó¨k¤H´N³ß
¬Ü¯ºÁy¦a»¡¡G¨ì¤F¡A¨ì®a¤F¡C¨º­Ó¶ÀÁy¤k¤H¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡A«Kµ¹¥L­Ì¿N¤ô°µ¶º¡C
    ¨º¤@©]¡A¦o¤@­Ó¤H³Q¥µ¨ì¤@¶¡¤SªÅ¤S¤jªº©Ð¤l¨½¡A§É¤W¦³³Q¤l¡A§É¤Wªº³Q¤l¤ñ®a¨½¨º§É
³Q¤l¦n¦h¤F¡A¤]·x©M¦h¤F¡A¥i¦o«o©È¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v©È¤°¤\¡C¦o¤@³¬¤W²´·ú´N¯à¬Ý¨£¤÷¿Ë¥À
¿Ë¡BÁÙ¦³¨º¨Ç§Ì§Ì©f©f­Ì¡A¦Z¨Ó¦o´N­ú¤F¡A¤@ª½­ú¨ì¤Ñ«G¡C
    ­è¶}©l¤L¤Ñ¦o·P¨ì¦Û¤v¥Í¬¡±o«Ü¦n¡A¦³¦Y¦³¦íªº¡A¥i¹L¤F¤L¤Ñ¤§¦Z¡A¨º­Ó¶ÀÁy¤k¤H«K¶}
©l¤ä¨Ï¦o¤F¡AÅý¦o¥hºÝ§¿¬Ö¡A¿N¤õ°µ¶º¡A³Þ½Þ³ÞÂû¡A±q¦­±á°_§É¨ì±ß¤W¤W§É¡A¤@¤Ñ¨S¦³¶~µÛ
ªº®É­Ô¡C¨º­Ó¤k¤H¦³®É¤£¶¶®ð¡AÁÙ°½°½¦a§â¦o«û¨ì®ã©Ð¡AÕt¦o¡AÀ¾¦o¡AÁÙ¤£Åý¦o­ú¡C¦o¶}©l
·Q®a¤F¡A·Q®a¨½ªº¤@¤Á¡A¥]¬A®a¨½ªº¤@¯ó¤@¤ì¡A¦o·Q¨ì¤F¶]¡C¦Z¨Ó¦oªGµM¶]¤F¤@¦¸¡A¥i¦o«o
¤£°O±o®aªº¤è¦V¡Aµ²ªG¦b¤s¨½¶Ã¶]¤@®ð¡A³Ì¦ZÁÙ¬O³Q¨º¨k¤H§ì¤F¦^¨Ó¡Aµ²µ²¹ê¹ê¦a®Á¤F¤@¹y
¥´¡C±q¨º¥H¦Z¡A¨º­Ó¶ÀÁy¤k¤HµL®ÉµL¨è¦a¤£¦b¨nµÛ¦o¡A°ß®£¦o¦A¦¸¶]±¼¡C
    ¤S¹L¤F¨â¦~¤§¦Z¡A¤p¤_­^¤~ª¾¹D¡A³o®a©m­J¡A¥@¥N³æ¶Ç¡A¦³¤L¤Q¯a¦a¡A¥i´N¬O¨S¦³­Ó¤l
¤k¡A­J¦a¥D¬O¥H¶R­Ó¤k¨àªº¦W¸q§â¦o¶R¨ì®a¤¤ªº¡C¬Ý¨ì¤_­^¤@¤Ñ¤Ñ¦aªø¤j¡A¤@¤Ñ¤ÑÅܱoº}«G
°_¨Ó¡A¦Z¨Ó­J¦a¥D§ïÅܤF·Qªk¡C¤_­^§ó¥[´£¤ß¦QÁxªº¤é¤l´NÀH¤§¦Ó¨Ó¡C
    ­J¦a¥D40¦h·³¤F¡A¤´¨S¨à¨S¤k¡A¥L¬O·Qµ¹¦Û¤v¶R¤@­Ó¤k¨à¡Aµ¥¤k¨à¤j¤F©Û­Ó¤Wªù¤k
´B¡A¾aµÛ¦Û¤v¤L¤Q¯a¤s¦a¡A¤]¯à¬C¦í¥L­Ìªº¤ß¡A¦Ñ¤F¤]«K¦³¤F¨Ì¾a¡C¤_­^¤@¤Ñ¤Ñªø¤j¤F¡A¤Ö
¤kªº¼Ò¼Ë¤]´N¤@¤Ñ¤ÑÅãÅS¥X¨Ó¤F¡C­J¦a¥D¦~ÄÖÁÙ¤£¨ì50·³¡A¥L´¿§V¤O¸Õ¹ÏÅý¶ÀÁy¦Ñ±C¯àÃh
¤W­Ó«Ä¤l¡A¥i¤L¤Q¦~¹L¨Ó¤F¡A¦Ñ±Cªº¨{¤l«o¤@ÂI°ÊÀR¤]¨S¦³¡C­J¦a¥D¦b§É¤W«K«÷©R§@½â¦Û¤v
ªº¦Ñ±C¡A¶ÀÁy¦Ñ±C¤@Án¤£§\¡A´N¨º¤\§Ô¨üµÛ¡C¤_­^¦b©]²`¤HÀRªº®É­Ô¡A¸g±`Å¥¨ì­J¦a¥D§é¿i
¦Ñ±CªºÁn­µ¡A¦o¤£©ú¥Õ¨º¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¡AÀ~±oÎG¶Û¦¨¤@¹Î¡A¤[¤[ºÎ¤£µÛ¡C¦Û±q¤W¦¸¦o¶]¤F¤@
¦¸¡A³Q­J¦a¥D§ä¦^¨Ó¦Z¡A¦o´N¹ý©³µ´±æ¤F¡C¦oµ´±æªº­Ë¤£¬O§ä¤£¨ì®a¡A¦Ó¬O¦o²×¤_©ú¥Õ¦Û¤v
ªº¤÷¥À§â¦oµ¹½æ¤F¡A¦o¤w¸g¬O§O¤H®aªº¤H¤F¡C
    ¦oª¾¹D¦Û¤v®a½a¡A¤÷¥À¾i¬¡¤£°_¥L­Ì7­Ó«Ä¤l¡A´N¬O§ä¨ì®a¡A®a¨½¤]·|¦A§â¦o°e¦^¨Ó
ªº¡C¦o©ú¥Õ³o¤@¤Á¤§¦Z¡A«K¤£¦A·Q¶]ªº¨Æ¤F¡A¦o»{©R¤F¡A¥u·Q§â¤é¤l¹L¤U¥h¡C
    ¦b¤ß±¡¦nªº®É­Ô¡A¦o¬Æ¦Ü·|¥s¤@Án­J¦a¥D¡§¯R¡¨¡C³o®Éªº­J¦a¥DÅã±o«Ü·O²»¡A¨â²´ÅsÅs
¦a¯ºµÛ¡A¤U¤Ú¤Wªº¤s¦Ï­J¤]¤@§Ý§Ý¦a°Ê¡C¥i¦o«o±q¨S¥s¹L¤@Án¶ÀÁy±C¡§®Q¡¨¡A¨º¬O¦]¬°¶ÀÁy
±CÁ`¤£°±¦a§é¿i¦o¡C¥Õ¤Ñªº®É­Ô¡A­J¦a¥D¨ì¦a¨½¤z¬¡¥h¤F¡A®a¨½¥u³Ñ¤U¦o©M¶ÀÁy±C¡C¦o­Ì¤]
¦³«Ü¦hªº®a°È¨Æ­n°µ¡A³Þ½Þ¡A³ÞÂû¡A¬~¬~²R²R¡A¤z§¹³o¨Ç®É¡A¶ÀÁy±C«K§â¦o¥s¨ì¤W©Ð¡AÃö¤W
ªù¡A³o®Éªº¶ÀÁy±C´N²æ¦çªA¡A¤_­^´N¬Ý¨ì¤F¶ÀÁy±C¨­¤W«Cµµªº¶Ë²ª¡A¨º¬O±ß¤W­J¦a¥D¦b¦o¨­
¤W¯d¤Uªº¦L°O¡C¶ÀÁy±C½ö¦b§É¤W¡A«ü¨ÏµÛ¤_­^»Q¦o¨­¤Wªº¨º¨Ç¶Ë²ª¡A¤_­^µy¦³¤£±q¡A¶ÀÁy±C
«K±q§É¤WºÆ¤F¦ü¦a¥·¤U¨Ó¡A¹ï¦o¤SÕt¤S«r¡C¨C¦¸³o¼Ë¡A¤_­^Á`¬O§tµÛ²´²\¦b¤zµÛ³o¨Ç¡A¦o¤@
°}°}§@¹Ã¡A¶ÀÁy±Cªº¨­¤W®É¨è³£¦b´²µoµÛ«Ü¯äªº®ð¨ý¡A¦o¨C¦¸³£±j§ÔµÛ¡C¶ÀÁy±C³o®É´N­ó­ó
µÛ¡A¤@°Æ¨É¨üªº¼Ë¤l¡Cª½¨ì¶ÀÁy±Cº¡·N¤F¡A¬ï¤W¦çªA¦Z¡A¤~´«¤F­Ó¤H¦ü¦a¨Ó­é¤_­^ªº¦çªA¡A
ª½¨ì§â¤_­^­é±o¨ª±ø±ø¤§¦Z¡A¦o«K¥·¹L¨Ó¡A¾ÇµÛ­J¦a¥D¹ï«Ý¦o®Éªº¼Ë¤l¡AºÆ¨g¦a§é¿iµÛ¤_
­^¡C¤_­^³Û¥sµÛ¡A¶ÀÁy±C«K¥Î¤@¶ô¥¬§â¤_­^ªº¼L°ô¤W¡C¶ÀÁy±Cºë¯h¤OºÜªº®É­Ô¤~¦í¤â¡C¤_­^
¨º®É´N·Q¨ì¤F¦º¡C³o¤@¤Á¦o¤£´±¹ï­J¦a¥D»¡¡A¶ÀÁy±C´¿«Â¯Ù»¡¡A­n¬O§â³o¨Æ¹ï§O¤H»¡¤F¡A´N
¼¹Äê¦oªº¼L¡A¦o·Q¶ÀÁy±C³o¤\»¡¤]·|³o¤\°µªº¡C¦o¥u¯à§â²´²\«|¨ì¨{¤l¨½¡C
    ¤é¤l¨ì¤F¦o13·³¨º¤@¦~¡A¦o°O±o¬O¦Û¤v¨Ó¹Lªì¼é¨S¦h¤[ªº¤@¤Ñ±ß¤W¡C¦o¥¿¦b¹Ú¤¤¡A°g
°g½k½k¡Aı±o¦³¤@­Ó¤H±À¶}ªù¨«¤F¶i¨Ó¡A¥ý¬O¦b¦o§ÉÃä¥ß¤F¤@·|¨à¡A«Kª¦¤W¦oªº§É¡A±È¶}¦o
ªº³Q¤l¡A¨º¤Hºòºò¦a§â¦oºO¦í¡C°_ªì¨º¤@Àþ¡A¦o¥H¬°¬O¶ÀÁy±C¡A¦oÅåÀ~±o¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦o±Ã¤ã
µÛ¡A«s¨DµÛ¡A¦Z¨Ó¦o¤~µo²{¤£¬O¶ÀÁy±C¡A¬O­J¦a¥D¡A´NÅ宣¦a¥s¤F¤@Án¡G¯R¡C­J¦a¥D¼^¯ºµÛ
¹D¡G½Ö¬O§A¯R¡A­Í¬O§Aªº¨k¤H­ù¡C»¡§¹§óºò¦a©ê¦o¡AºN¦o¡C­è¶}©l¦o·P¨ì®`©È¡A³Ì¦Z¦o´N·Q
¨ì¤F¤Ï§Ü¡C¦o¤S³Û¤S¥s¡A­J¦a¥D«æ¤F¡A¥´¤F¦o¨â­Ó¦Õ¥ú«K¨«¤F¡C
    ±q¨º¥H¦Z¡A­J¦a¥D¹j¤T®t¤­ªº´N·|¨ì¦o©Ð¶¡¨½¡AºO¦o¡AºN¦o¡C¦o¤£ª¾¹D­J¦a¥D­n¤z¤°
¤\¡A¦o¥u¬O®`©È¡C³Ì¦Z¦oÀ~±o³s¦çªA¤]¤£´±²æ¤F¡A¨C¨ì±ß¤W¨ÓÁ{¡A¦o´N¨º¤\¾ÖµÛ³Q¤l§¤¦b§É
¤W¡C¤@¦³°ÊÀR¦o´NÎG¶Û¡C¦o·Q¤è³]ªk§âªùÃö¨c¡A¦o¬Æ¦Ü¥Î®Ú´Ò¤l¥h©è¨ºªù¡A¥i¨C¦¸­J¦a¥DÁ`
¬O»´¦Ó©öÁ|¦a§âªùѶ¶}¡A¤£ºÞ¦oº@¤£º@·N¡G­J¦a¥DÁ`·|§â¦o«ö¦b§É¤W¡A¥Î¨º±i¦³µÛ¤s¦Ï­J¤l
ªºÁy¦b¦oÁy¤W¶ÃóO¤@®ð¡A¤f¤ô»ó®÷§Ë¦o¤@Áy¡A¦o«K±Ã¤ã¡A¤Ï§Ü¡A¨Ï±o­J¦a¥D¨S±o³x¹L¤@¦¸¡A
²Ö±o­J¦a¥D®ð³Ý¦S¦S¡A³Ì¦Z¥u¦n§@½}¡C
    ±ß¤W¡A­J¦a¥D¹ï¦oªºÄÌÂZÅåÀ~¡A¨S¯àªý¤î¶ÀÁy±C¥Õ¤Ñ¹ï¦oªº¤S¤@ºØ§é¿i¡A¦o±ß¤W©M­J¦a
¥Dªº¨Æ¡A¶ÀÁy±C¦ü¥G¦­´N¹îı¡A´«¨Óªº¬O¶ÀÁy±C¹ï¦o§ó¥[½a¤¿·¥´cªº§é¿i¡A¤@ÃäÕt¦oÀ¾¦o¤@
Ãä½|¡G§A³o­Ó¤pÄ̳f¡AÅý§A¤Ä¤Þ¨k¤H¡A¬Ý­Í¤£§Ë¦º§A¡I¥Õ¤Ñ¡A±ß¤W¡A¨â¤H½üµf¹ï¦oªº§é¿i¡A
¨Ï¦oµ´±æ¤F¡A¦o·Q¨ì¤F¦º¡C
    ¤S¤@¦¸¥X°k¨Ï¦o§ïÅܤF¦ºªº¥´ºâ¡C¦o¬O¦b¤@¤Ñ©]¨½°k¨«ªº¡A­J¦a¥D§âº¡¼Lªº¤f¤ô¯d¦b¦o
ªºÁy¤W¦Z¨«¤F¡A¨º®É¦o¤~·Q¨ì­n°k¨«¡C¦o¥u±a¤F¨â¨­´«¬~¦çªA¡A¦b³o­Ó®aÄݤ_¦oªºªF¦è¤]´N
¬O¨â¨­´«¬~¦çªA¡C³o¦¸¡A©M¦o²Ä¤@¦¸¥X°k¤£¤@¼Ë¡A¨º¤@¦¸¦o¬O·Q¦^®a¡A³o¦¸¦o·Q°k±o¶V»·¶V
¦n¡C
    ¦o¤@¤f®ð¶]¨ì¤s¨½¡A¤@¤f®ð¶]¤F¨â¤Ñ¨â©]¡A¦oª½¨ì»{¬°­J¦a¥D¦A¤]§ä¤£¨ì¦o¤F¡A¤~°±¤U
¸}¨B¡A¯¸¦b¤s¤W¡C¦o»·»·¦a¬Ý¨£¤F¤s¸}¤@³BÄƵ۪¤·Ïªº¤p§ø¡A«Kªøªø¦a¦S¤F¤f®ð¡G¥u­n¦³¤H
¦o«K¦º¤£¤F¤F¡C
    ·N¥~¦a¦o¦b¤s¤WÁÙµo²{¤F¤@­ÓºÛ´×¡A¦o¤£ª¾¹D³o­ÓºÛ´×¬O½Öªº¡A¬£¤°¤\¥Î³õ¡A¦o§âºÛ´×
·í¦¨¤F®a¡CºÎıªº°ÝÃD±o¨ì¤F¸Ñ¨M¡A¦o·Q¨ì¤F¦Y¶º¡A¦o¤w¸g¨â¤Ñ¨S¦³¦Y¨ìªF¦è¤F¡C¦oı±o¦Û
¤v§Ö­n¾j¦º¤F¡A«KàdàdÛíÛí¦a¦V¤p§ø¨«¥h¡C¦o·QµÛ¡A¨«¶i¤p§ø¹J¨ì²Ä¤@­Ó¤H´N¬O¦oªº±Ï©R®¦
¤H¡A¦o­n¦V³o­Ó®¦¤H°Q¤f¶º¦Y¡C¦o¨«¨ì¤p§øªº®É­Ô¡A³º¨S¦³¹J¨ì¤@­Ó¤H¡A¦o¨Ó¨ì¤F§øÀY²Ä¤@
¤á¤H®aªù«e¥sªù¡A¶}ªùªº¬O¤@­Ó¦~»´ªº¤p¥ë¤l¡C¤p¥ë¤l¤@°Æ¤s¨½¤Hªº¥´§ê¡A¿Ç¨¤°ª®¾¡A¤@¥ó
¿i¥X¬}ªº»o¤l¡C¨º¤p¥ë¤léwéw¦a±æµÛ¦o¡C¤_­^¤@ÂI¤]¨SµS¿Ý´Nµ¹¤p¥ë¤l¸÷¤U¤F¡A¦³®ðµL¤O¦a
¥s¤FÁn¡G¤j­ô¡Aµ¹ÂI¦Yªº§a¡C¨º¤p¥ë¤l¬Ý¤F¦o«Ü¤[¡A¨S»¡¤@¥y¸Ü«K¨«¶i«Î¨½¡C¤p¥ë¤l¦A¦¸¥X
¨Ó®Éµ¹¦o®³¥X¤F¨â­Óµæ¹Î¤l¡A¦Z­±¤S¸ò¥X¤F¤@­Ó¦~ÁÚªº±C±C¡C±C±C¬ÝµÛ¦o±q¤p¥ë¤l¤â¨½±µ¹L
µæ¹Î¤l¡C¦o¨Ó¤£¤Î»¡ÁnÁ¡A«K¯T§]ªê«|¦a¦Y¤F°_¨Ó¡C±C±C¹ÄµÛ®ð¡A¤p¥ë¤l´N¨º¤\éwéw¦a±æµÛ
¦o¡C
    ¦Z¨Ó¦oª¾¹D±C±C®a©m¤ý¡A¤p¥ë¤l¥s¤ýÅK¡A³o¤@®a¥u¦³¥L­Ì®Q­Ç¡C
    ¨º¤@¦¸¡A¤_­^´Nºâ»{ÃѤF¤ýÅK®Q­Ç¡C¤_­^ª¾¹D¡A³oºØ¾a°Q¶ºªº¤é¤l²×Âk¤£¬Oªø»·ªº¿ì
ªk¡A¦o«K¨C¤Ñ¤U¤s¨Ó¨ì¤p§øÀ°§O¤H®a¤z¬¡¡A¦o¤£¬°§Oªº¡A¥u¨D¤H®aµ¹¦o¤@¹y¶º¦Y¡C§O¤H®a¦³
¬¡¦o´N¥h¤z¡A¨C¤Ñ¦^¤s¤W®É¡A¦oÁ`¬O­n¨ì¤ýÅK®Q­Ç®a¬Ý¤@¬Ý¡A¸¨¤@¤U¸}¡C¦³®É¤ýÅK«K´À¦o¥X
¥hÅ󬡡C­è¶}©l¡A¦o¦}¨S¦³¹ï¤ýÅK®Q­Ç»¡¥X¦Û¤v°_ªìªº¨­¥÷¡A¦Z¨Ó¡A¦o¬Ý¥X¤ýÅK®Q­Ç¬O¦n
¤H¡A´N»¡¤F¦Û¤vªº¸g¾ú¡C¤ýÅK®Q­Ç«Ü¬O¦P±¡¦o¡A±q¨º¥H¦Z¡A¤ý±C±C«K¤£Åý¦o¨ì¤s¤W¥h¦í¤F¡A
Åý¦o·h¨ì¦Û¤v®a¨Ó¡C¤_­^·Q¨ì¦Û¤v¤@­Ó¤H¦b¤s¨½¹LµÛ¨ººØ³¥¤H¦üªº¥Í¬¡¡A²×Âk¤]¤£¬O¿ìªk¡A
´N·h¤U¨Ó¦í¨ì¤F¤ýÅK®a¡A¦o»{¤ý±C±C¬°¤z¶ý¡C¤ýÅK®a¤]¤£´I¸Î¡A¾aµÛ¤ýÅK¶i¤s¥´®ã¡A¬D¨ì«°
¨½¥h½æ¡Aºû«ùµÛ¥Í¬¡¡Cª½¨ì³o®É¡A¤_­^¤~ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g°k¨ì¤F¤_³£ªþªñ¡CºCºC¦a¡A¦oªº¥Í¬¡
¦w©w¤F¤U¨Ó¡C¥Õ¤Ñ¡A¦oÀ°µÛ¤ýÅK¥h¤s¨½¬å®ã¡A¦Z¨Ó¦o¤~ª¾¹D¦o¦b¤s¨½¦íªº¨º­ÓºÛ´×¡A¬O¬å®ã
¤H»\ªº¡A¹J¨ì¨í­·¤U«B¤Ñ¡A¬å®ã¤H­n¦b¨º¨½¥ð®§¡C¬å°÷¤@¾á®ã¡A¤ýÅK«K¬DµÛ¥h¤F¤_³£«°¨½¡C
¦o°e¨«¤ýÅK¦Z¡A¦^¨ì®a«KÀ°§U¤ý±C±C°µ®a°È¡A¤_­^«Î¨½«Î¥~³o¤\¾Þ³Ò¡A²`±o¤ý±C±Cªº³ßÅw¡A
±ß¤W«K©M¤_­^½ö¦b§É¤W»¡¦Û¤vªº®a¨Æ¡C¤ý±C±C¤V¤Ò¥h¥@¦­¡A¬O¤ý±C±C§â¤ýÅK¤@¤â©Ô§è¤jªº¡A
¤ýÅK¤µ¦~¤w¸g20·³¤F¡C¤ý±C±C¤@»¡¨ì¤ýÅK´N¤ß¨Æ­«­«¦a¹Ä®ð¡AµM¦Z»¡¤ýÅK¦~ÄÖ¤j¤F¡A½a¤H
®a°Q­Ó·@°ü¤£®e©ö¡C¤ý±C±C¤@»¡¨ì³o¨à¤_­^ªºÁy¤W´Nµo¿N¡A¦oª¾¹D¤ýÅK¬O­Ó¦n¤p¥ë¡Aéwéwªº
¨R¦o¥u·|¯º¡A¦o¬Æ¦Ü·Q¡G­n¬O¥H¦Z¯à¶ùµ¹¤ýÅK³o¼Ëªº¨k¤H¤]´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¦ý¦o¥u¬O¦b¤ß¨½
·Q¡A¦}¨S¦³§â³o¤@¼hѶ¯}¡C
    ¤£ª¾±q­þ¤@¤Ñ°_¡A¤ýÅK±q¤_³£¤@¦^¨Ó¡A´N»¡¤_³£¤jµó¤W¬õ­xªº¨Æ¡A¨º®É¬õ­x³¡¶¤¤w¸g¶}
¶i¤F¤_³£¡C¤ýÅK¤@´£°_¬õ­xÁ`¬O¦³»¡¤£§¹ªº¸Ü¡A»¡¬õ­x¦p¦ó¥´¤g»¨¡A¤À¥Ð¦a¡A¬õ­x¦¨¤h­Ó­Ó
³£¨º¤\³ß®ð¡C¤_­^©M¤ý±C±CÁ`¬O·s©_¦aÅ¥µÛ¡C
    ¤£¤[¡A¬õ­x´N¨Ó¨ì¤F¥L­Ì§ø¡A¥ý¬O¤À¤F¦a¥D®aªº¦a¡A¤S¤À¤F©Ð¡A¤ýÅK®a¤]¤À¨ì¤F¤G¯a¥Ð
¦a¡C¤ýÅK¹³´«¤F­Ó¤H¡A¤Ñ¤ÑÁ`¬O¼Ö±o¦X¤£Ãl¼L¡A¦Z¨Ó¤S°Ñ¥[¤F§ø¨½ªº¨ª½Ã¶¤¡A®³µÛ¤@§ý¬õÅÕ
ºj¡A¤Ñ¤Ñ¦b¥~­±¶]¡A¸g±`¶}·|©M°Ñ¥[§ø¨½ªº¬¡°Ê¡C
    ¤@¤Ñ¡A¤ýÅK¬ðµM¦^¨Ó«Å¥¬¡G­Í­n°Ñ¥[¬õ­x¡C¤ý±C±C´h¤F¥b®Î¡A¤ýÅK»¡³o¸Ü®É¥ý¬Ýªº¬O¤_
­^¡A¦Z¨Ó¤~±æ¥L®Q¡C¨º®É¡A§ø¨½°Ñ­x¤w¸g¤£µ}©_¤F¡A¤w¸g¦³«Ü¦h«C¦~³ø¦W°Ñ­x¡C¤ýÅK´N³o¤\
¨M©w°Ñ­x¤F¡C
    ¤ýÅK°Ñ­x¨«ªº¨º¤@¤Ñ¡A¤_­^¤@ª½§â¥L°e¨ì¤_³£¡C¤_­^²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì¤FÂ÷§Oªº±¨±£¡A³o¤\
¦h¦~¨Ó¡A¦o±q¨S¦³¨É¨ü¹L®a®xªº·Å·x¡A¦Û±q¨ì¤F¤ý±C±C®a¦Z¡A¦o¤~¯u¥¿Åé·|¨ì¤°¤\¬O·Å·x¡C
¤ý±C±C§â¦o·í¦¨¤F¦Û¤vªº¤k¨à¡A¤ýÅK¤]§â¦o·í¦¨¤F©f©f¡C
    ³o¨Ï¦o·Q°_¤F¦Û¤v7·³«e¥Í¬¡¹Lªº¨º­Ó®a¡A·Q°_¤F¤÷¥À©M­ô­ô¡C¦o¨«ªº¨º¤@¤Ñ¡A¬O¬ïµÛ
¤G­ôªº§¨ÃÍÂ÷¶}®aªº¡C¤é¤lÁö»¡¨¯³Ò¡A¦ý«o´r§Ö¡B¥R¹ê¡C¥u­n¦o©M¤ýÅK¦b¤@°_®É¡A´ý¨­´N¦³
¨Ï¤£§¹ªº«l¡A¦o·Q¯º¤]·Q³Û¡C¦o±q¤ýÅKªº²´¯«¨½¬Ý¨ì¡A¤ýÅK¤]¬O³ßÅw¦oªº¡C¦Û±q¶i¤F¤ý±C±C
®a¦Z¡A¦o«K§ï¤f¥s¤ý±C±C¡§®Q¡¨¡AºÞ¤ýÅK¥s¡§­ô¡¨¡C
    ¨º¤Ñ¦b¤_³£µóÀY¡A¤ýÅK§â¦o»â¨ì¤@­Ó¨S¤Hªº¦a¤è¡A¬ðµM´¤¦í¤F¦oªº¤â¡A¤ýÅK´N¨º¤\¤@ª½
´¤µÛ¡C¦o¨S°Ê¡A¥ô¾Ì¥L´¤µÛ¡C¦o·P¨ü¨ì¤ýÅK¨ºÂù¤j¤â¨º¤\·Å·x¦³¤O¡A³oºØ·Pı¤@ª½¶Ç¨ì¦oªº
¤ß¨½¡A¦¹®É¡A¦o¯u§Æ±æ®É¥úÀR¤î¡A³o¤@ÀþÅܦ¨¥Ã«í¡C¦Z¨Ó¤ýÅK´N»¡¡G­Í¨«¤F¡A®Q´N¥æµ¹§A
¤F¡C¦oÅ¥¤F¤ýÅKªº¸Ü·Q­ú¡A¦o§C¤UÀY¡A¥Î«l¦aÂI¤FÂI¡C¤ýÅK»¡¡G¨º­Í´N©ñ¤ß¤F¡C¦o©ï°_ÀYªï
µÛ¥Ø¥ú±æµÛ¡C¤ýÅK¦ü¥G­n¶¶µÛ¦oªº¥Ø¥ú¨«¶i¦oªº¤ß¨½¡C¤ýÅK¥Î«l¦a®º¤F¤@¤U¦oªº¤â»¡¡G¨º­Í
¨«¤F¡C¤ýÅKªGµMªQ¶}¦oªº¤â´N¨«¤F¡C¦o¬ðµM³Û¦í¤F¥L¡A¥s¤F¤@Án¡G­ô¡A§A©ñ¤ß¨«§a¡A®a¨½¦³
­Í©O¡C¦o»¡§¹³o¸Ü®É¡A¤À©ú¬Ý¨£¤ýÅK²´¨¤¾²¤F²\¡C¨º¤@¨è¡A¦oªº²´²\¤]¯F¤F¥X¨Ó¡C¦oı±o¦³
³\¦h¸Ü­n¹ï¤ýÅK»¡¡A¥i¤@®É¤S¤£ª¾¹D»¡¤°¤\¡A¦o¤@ª½¬ÝµÛ¤ýÅK°ª°ª¤j¤jªº­I¼v®ø¥¢¦b·s§L¶¤
¥î¨½¡C¤ýÅK¨«¤F¡A°Ñ¥[¤F¬õ­x¡C
    ±q¦¹¡A¤_­^ªº¤ß¨½«K´¢¤F¤@­Ó¹Ú¡A¦o¤@¬Ý¨£¬ï­x¸Ëªº¤H´N¹³¤S¬Ý¨ì¤F¤ýÅK¡A«K¿Ëªñ¤F³\
¦h¡C¦Z¨Ó§ø¨½³\¦h«C¦~³£°Ñ­x¤F¡A¤S¦³¤£¤Ö°ü¤k¨«¥X®aªù°Ñ¥[¤F¤u§@¡C
    ·í®É¦o¤]·Q¥X¨Ó¤u§@¡A¤Ñ¤Ñ©M¨º¤\¦h¬õ­x¥´¥æ¹D¡A¥u¦³¨º¼Ë¦o¤~ı±oÂ÷¤ýÅKªñ¤F¡C
    ¦³¤@¤Ñ¡A¦o§â­n¥X¥h¤u§@ªº·Qªk¹ï¤ý±C±C»¡¤F¡C¤ý±C±C¦Û±q¤ýÅK¨«¦Z¡A¸Ü¦ü¥G¤ñ¥H«e¦h
¤F¡A¨S¨Æ´N¥´Å¥¬õ­xªº®ø®§¡A¦ü¥Gª¾¹D¤F¬õ­xªº®ø®§¤]´Nª¾¹D¤F¤ýÅKªº®ø®§¡C¤_­^¤@´£¥X¨Ó
¤u§@¡A¦oº¡¤fµªÀ³¡A¼Ö¤£¥i¤ä¦a»¡¡G¥h§a¡A­ÍÁÙ¤£¦Ñ¡A¦Û¤v¯à·ÓÅU¦Û¤v¡C·Q¤F·Q¤S»¡¡G¦b¥~
­±¹J¨ì§A¤ýÅK­ô¡A§i¶D¥L­Í¨­Åé¦n¡A¤£¥Î¥L°O¬E¡C
    ´N³o¼Ë¡A¤_­^±q¤p§ø¤ý®a©W¨Ó¨ì¤F¤_³£¡A³ø¦W°Ñ¥[¤F°ü¤k·|¡C¦o¤é«ä©]·QµÛ¨£¤@¨£¤ý
ÅK¡A¥i¤ýÅK¦Û±q°Ñ¤F­x´N¦A¤]¨S¨£¹L­±¡C¤@­Ó¤ë«e¡A¤ýÅK¥u®´¦^¤@­Ó¤f«H¡A»¡¦Û¤vÀH³¡¶¤¤w
¸g¨ì¤F·çª÷¡C¤_­^°í«H¡A¦oÂ÷¬õ­x¶Vªñ¡A´N¬OÂ÷¤ýÅK¶Vªñ¡C
    ¤_­^¥X¨Ó¤u§@¨â¦~¤F¡A¦o¤w¬O°ü¤k·|ªº¦Ñ¸ê®æ¤F¡C¤_­^¦b¥X¨Ó¤u§@ªº¨â¦~¨½©ú¥Õ¤F³\¦h
¹D²z¡A¦oÅ¥¹L¤ò¿AªF¦b¤_³£µ¹¸s²³©M¤z³¡Á¿ªº½Ò¡A¦o¬Æ¦Ü¾Ç·|¤F¼g¦r¡C
    ¦o©ú¥Õ¡A­nÅý½a¤H¹L¦n¤é¤l¡A´N­n¥´­Ë´I¤H¡A«Ø¥ß¤@­Ó¨S¦³À£­¢¡B¤H¤H³£¥­µ¥ªºÄ¬ºû
®J¡C¦o¨C¦¸¦^¨ì¤ý®a©W¤ý±C±C¨º¨½¡AÁ`¬O³ã³ã¤£¥ð¦a»¡¤W¤@·|¨à¦o¦b¥~­±ªº©Ò¨£©Ò»D¡A¥]¬A
¨º¨Ç¤j¹D²z¡C¤ý±C±CÁ`¬O«Ü¦³­@¤ß¦aÅ¥µÛ¡C³o¨Ï¦o·Q°_¤F¨à¤l¤ýÅK¡A¤ýÅK¤@®Ì·í§L¤]º¡¨â¦~
¤F¡A«e¤@¬q®É¶¡¡A¦³¤H®´«H¦^¨Ó»¡¡G¤ýÅK¤w¸g¬O³sªø¤F¡C¦o¤@·Q¨ì¥X®§ªº¨à¤l¤ß¨½´N¥Rº¡¤F
¬X±¡¡C¬ÝµÛ¦P¼Ë¥X®§ªº¤z¤k¨à¡A¦o¤ß¨½»¡¤£¥Xªº°ª¿³¡C¦oªº¤Û·Q¨½¤£®É¦a¥X²{¤@´T·ÅÄɪºµe
­±¡G¨à¤lÃM°¨­Iºj¦a¦^¨Ó¤F¡AµM¦Z¬O¨à¤l©M¤_­^ªº±B§¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¦³¤@­Ó¥Õ¥Õ­D­Dªº®]¤l
§¤¦b¦oªº½¥«e¡K¨º®É¨S¦³¤F¾Ôª§¡A¤H¤H³£¥­µ¥¤F¡AµM¦Z¥L­Ì¤@®a¤H¡A¹çÀR¤S·ÅÄɦa¥Í¬¡¡C
    ¤_­^¤@¦³®É¶¡´N¦^¨ì¤ý®a©W¬Ý±æ¤ý±C±C¡A¦o¥Ã»·§Ñ¤£±¼¤ý±C±C¹ï¦oªº±Ï©R¤§®¦¡A§ó¦]¬°
¤ýÅK³o¤@¼hÃö¨t¡A¨Ï¤_­^©M¤ý±C±C¤§¶¡ªºÃö¨t§ó¥[¿Ë±K°_¨Ó¡C
    ¤_­^ªº¤ß¨½¹ï¥¼¨Óªº¥@¬É¥Rº¡¤F¦V©¹¡A­²©R³Ó§Q¤F¡A¨º®É¦o¤~¯à©M¤ýÅK¹Î»E¡A¨ì¨º®É¦o
·|Åý¤ýÅK¤@ª½©ÔµÛ¦oªº¤â¡AµM¦Z¬°¥L¥Í¨à¨|¤k¡A¹L¤Ó¥­¤é¤l¡C¦oª¾¹D¡A­n·Q­²©R³Ó§Q¦}¤£¬O
¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C¦o«ë¤£¯à©Ò¦³ªº«C¦~³£¥h°Ñ¥[¬õ­x¡A¦­¤é¨ú±o³Ó§Q¡A¦o´N¬OÃhµÛ³o¼Ë¤@ºØ¤ß
±¡¥h°Ñ¥[ÂX¬õ¤u§@ªº¡C¦o¤£ª¾¹D­W²Ö¡A¤@§ø¤@¤á¦a¶]µÛ¡Aµ¹«C¦~¤HÁ¿¤j¹D²z¡AÁ¿°Ñ¥[¬õ­xªº
¦n³B¡C¦oª¾¹D«C¦~¤Hªº¤u§@¦n°µ¡AÃø´NÃø¦b¨º¨Ç°µ¤÷¥Àªº¨­¤W¡A¥L­Ì©È¨à¤l°Ñ­x¥´¥M¦³¤°¤\
·N¥~¡AªÙ¤£±o¨à¤l°Ñ­x¡C
    ³o®Éªº¤_­^´N«Ü¦³­@¤ß¦a°µ«C¦~¤÷¥Àªº¤u§@¡A¦³®É¨º«C¦~¤÷¥À¤£µªÀ³¡A¦o´N¿à¦b¤H®a¨½
¤£¨«¡A¤@Ãä©M¤H²á®a±`¡A¤@ÃäÀ°¤H®a¤z®a°È¬¡¡A¨½¨½¥~¥~¦a¦£¬¡¡C¤@¦¸¤£¦æ¡A´N¨Ó²Ä¤G¦¸¡A
®É¶¡ªø¤F¡A«C¦~ªº¥À¿Ë³ßÅw¤W¤F¤_­^¡A©ÔµÛ¤_­^ªº¤â»¡¡G§A­n¬OµªÀ³µ¹­Í°µ¨à·@¡A­Í´NÅý¨à
¤l°Ñ­x¡C¤_­^¥ý¬õ¤FÁy¡A³Ì¦Z´N¯ºµÛµªÀ³¡G¦æ°Ú¡A¥u­n­²©R³Ó§Q¤F¡A§ÚµªÀ³°µ§Aªº¨à·@¡C³o
¸ÜÅý«C¦~Å¥¤F©¯ºÖµL¤ñ¡A´N¬O«C¦~¤÷¥ÀÅ¥¤F¡A¤ß¨½¤]¼e¼¢¤F³\¦h¡C¸Ü¤w¸g»¡¨ì³o­Ó¥÷¤W¤F¡A
´N¬O¤÷¥À¤£¦P·N¨à¤l°Ñ­x¡A«C¦~¤H¤]¤ß°Ê¤F¡C´N³o¼Ë¡A¤@­Ó¤S¤@­Ó«C¦~¦b¤_­^ªº°Ê­û¤U³ø¦W
°Ñ¤F­x¡C
    ¤]¦³°µ¤£³q¤÷¥À¤u§@ªº®É­Ô¡A¤_­^«K°µ«C¦~ªº¤u§@¡C¤_­^³o®É´N§â«C¦~¬ù¨ì§øÀYªº¤s©Y
¤W¡A§¤¦b¾ð¤U¡A¥ýÁ¿½a¤H´I¤Hªº¹D²z¡AµM¦Z¦AÁ¿¦Û¤vªº¨­¥@¡A¥H¦¹¥´°Ê«C¦~¡C«C¦~¤H¦ü¥G¨S
¤ß«äÅ¥¦oÁ¿¨º¨Ç¤j¹D²z¡A±q§¤¤U¶}©l«K¨nµÛ¤_­^ªºÁy¬Ý¡A¨n§¹Áy¤S¨n¦oªº¯Ý¡AÀH¦Z©I§l´N«æ
«P°_¨Ó¡C¤_­^·NÃѨì¤F¤°¤\¡A¥ý¬õ¤FÁy¡A¨º±i¼a´AªºÁyÀU´N·UµoÂA¬¡¤F¡C«C¦~²×¤_§Ô¤£¦í´N
®»¤F¤_­^ªº¤â®º¨Ó§Ë¥h¡C³o®Éªº¤_­^¤´µM¤£´o¡A¥ô¾Ì¨º«C¦~®º¥h¡A¦o¦¹®É·QµÛªº«o¬O¤ýÅK¡A
ı±o¬O¤ýÅK¦b®º¦o¡C¨º«C¦~´N»¡¡G§AµªÀ³¶ù­Í¡A­Í´N°Ñ­x¡C¤_­^¬õµÛÁy¤Sµª¡G¦æ°Ú¡Aµ¥­²©R
³Ó§Q¤F¡A­Í´N¶ù§A¡C¦o»¡³o¸Ü®É¡Aı±o¦Û¤v¬O¦b¹ï¤ýÅK»¡¡C¨º­Ó«C¦~«KµªÀ³¤F¡A«Ü§Ö³ø¦W°Ñ
¤F­x¡C°Ñ­x¨«®É¡A·Q¤è³]ªk¦A¨£¤@¦¸¤_­^¡A§ä¨ì¤_­^¦Z¡A«K©M¤_­^»¡¤@¨Ç¿Ë±Kªº¸Ü¡C¤_­^¤@
ª½¯ºµÛÅ¥µÛ«C¦~¤H»¡¸Ü¡C¦³®É¦Û¤v¤]»¡¤@¨â¥y¹ªÀy«C¦~ªº¸Ü¡A©ÎªÌ§â¦Û¤v¿Ë¤â½sªº¯ó¾c°eµ¹
«C¦~¤@Âù¡C«C¦~«K´¢µÛ¤@¥÷¬ü¦nªº¹Ú·QÅw§Ö¦a°Ñ­x¡A¨«¦V¤F¾Ô³õ¡C¤_­^°Ê­û°Ñ­xªº³o¨Ç«C
¦~¡A¦³ªº¦A¤]¨S¨£¨ì¹L¤_­^¤@²´¡A¦ý¥L­Ìªº¤ß¨½³£¬ÃÂõۤ_­^¬ü¦nªº¤¹¿Õ©M©À·Q¡C

¡i²Ä¤C³¹¡j ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

²Ä¤C¦^¡@¼w°êÅU°Ý³ê½±¹Ú¡@¹õ¹±ÀH±q¦è¥_¦æ

    ½±¤¶¥Û±q²Ä¤­¦¸¡§³ò¶Ï¡¨¥H¨Ó±À¦æªº³ùÂS¥D¸q¡A³oºØ§@¾Ô¤èªk¦}«D¬O½±¤¶¥Û¥H¤Î¥Lªº¹õ
¹±ªºÁr·Q¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¤_¼w°êªº°ª¯ÅÅU°Ý¢w¢w¶¾¡O¶ë§J¯S¡C³Ì¦³·N¨ýªº¬O¡A¬õ­xªºÅU°Ý§õ¼w¤]
¨Ó¦Û¼w°ê¡A§õ¼w±À¦æªº¤]¬O³ùÂS¥D¸q¡Aµu«P¬ðÀ»¡C¬õ­x±q²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¥H¨Ó¡A¥i¥H»¡¬O
¨â­Ó¼w°ê¤H¦b¸û¶q¡AµM¦Ó«o¬O¨âºØ¤£¦Pªºµ²§½¡A³o¬O«Ü­@¤H´M¨ýªº¤@¥ó¨Æ¡C
    ¶¾¡O¶ë§J¯S¥X¨­¤_´¶¾|¤h¤@­Ó¶Q±Ú®a®x¡C¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A´N¾ú¥ô³ÁªÖ´Ë²Ä11
­x¹Î¡B¥dº¸¤j¤½­x¹Î¡B¬ù·æ¤Ò¤j¤½­x¹Î¤Î¤g¦Õ¨ä­x¹Î³Ì°ª²Î«Óªº°Ñ¿Ñªø¡A¼w°ê³°­xÁ`°Ñ¿Ñ
ªø¡A¾Ô¦Z¤S¥ô¤Ú¾¤©M¼w°ê¥Nªí¹Î­x¨Æ¥Nªí¡C1920¦~¨ì1926¦~¥ô¼w°ê°ê¨¾­xÁ`¥q¥O¡A´£¥X¦}
¹ê¬I¤F«Ø¥ß10¸U¡§³S¬Ã³°­x¡¨ªº­p¦E¡A³þ©w¤F¼w°ê³°­x­«·s±U°_ªº°ò¦¡C1926¦~®Ê¤É¤@¯Å
¤W±N¦}°h¥ð¡C¥L©^§Æ¯S°Ç¤§©R¾á¥ô¤F½±¤¶¥Ûªº­x¨Æ°ª¯ÅÅU°Ý¡A¤£¶È¶È¦]¬°¥L¦³¤¥´Iªº­x¨Æ¸g
Åç¡A§ó¥D­nªº¬O¡A¥L¬O§Æ¯S°Çªk¦è´µ¿Wµô¥D¸qªº°lÀHªÌ¡A¬O¤@­Ó¦a¦a¹D¹Dªº¯Çºé¡C¥L­n§â§Æ
¯S°Çªºªk¦è´µ¿Wµô¥D¸q±À¹M¥þ²y¡C
    ¶¾¡O¶ë§J¯S¤@¨ì¤¤°ê¡A«K¦V½±¤¶¥ÛÄé¿é§Æ¯S°Çªº¿Wµô¥D¸q¡C¦b¶¾¡O¶ë§J¯S²´¨½¡A§Æ¯S°Ç
ªº«ä·Q·½»·¬yªø¡A¥¦¬O¥Ñ²Ä¤@«Ò°ê¨ì²Ä¤G«Ò°êªº«ä·QÄ~©Ó©Mµo®i¦Ó¨Ó¡C
    ¶¾¡O¶ë§J¯S¤@¹M¹M¦V½±¤¶¥Û³c½æ§Æ¯S°Çªº¿Wµô¥D¸q¢w¢w¨M¤£¯àÅý¦h¼Æ¤H¨M©w¨î«×¡A¥u¯à
¥Ñ­t³dªº¤H¨Ó§@¨M©w¡A·íµM¨C­Ó¤Hªº¨­Ãä³£­n¦³ÅU°Ý¡AÅU°Ý¬O¬°¤F§A¡A³Ì¦Z¾a§A­Ó¤Hªº·N§Ó
¤U³Ì¦Zªº¨M¤ß¡A¥Ñ¤@­Ó¤H³æ¿W§@¨M©wªº­ì«h¬O¹ï³d¥ô»Pµ´¹ïÅv«ÂªºµL±ø¥óªºµ²¦X¡AÅv«Â¬O¦b
¿Wµô¤U²£¥Íªº¡C¦³ªº­«¤j°ÝÃD¡A¬OµLªk¥Î¨Mij©M¦h¼Æªí¨M¨Ó¸Ñ¨Mªº¡A³o¼Ë·|¨Ï¨Æ±¡ªº¥»¨­ÅÜ
±o¤@¹ÎÁV¡A¦Ó¬O­n¥ÎÅK¦å¨Ó¸Ñ¨M¡K¡K
    ¶¾¡O¶ë§J¯S­è¨ì¤¤°ê®É¡A½±¤¶¥Û«K½Ð¥L¨ìÃf¤s¬°­x©x°V½m¹Î°V¸Ü¡C¶¾¡O¶ë§J¯S¯¸¦b°ª°ª
ªºÁ¿¥x¤W¡A¨­¦Z¦³¬°¥L¹w³Æªº´È¤l¡A¥i¥L¦}¤£§¤¤U¡A¥Lı±o¯¸µÛÁ¿¸Ü¥»¨­´N¬O¤@ºØ«ÂÄY¡A¦Ó
§¤¤UÁ¿¸Ü¨º¬O¤@ºØ½Í¤ß¡A¦¹®É¡A¥L¨Ó¨ì¤¤°ê¤£¬O¦b©M¤¤°ê¤H½Í¤ß¡A¦Ó¬O¦V¤¤°ê¤H«Å´­§Æ¯S°Ç
ªº¿Wµô¥D¸q¡C¥LÁ¿¸Üªº¶}³õ¥Õ³º¤Þ¥Î¤F¤@­Ó¤U¯Å­x©x¤@½gÃD¥Ø¥s¡m»â¾É¼w°ê«ì´_¤é½÷·×ªº
À³¸Ó¬O«ç¼Ë¤@­Ó¤H¡n½×¤å¤¤ªº¤@¥y¸Ü¡A¥L¤@¤f®ð»¡¤U¥h¡G
    ¦b¤@¤ÁÅv«Â¿ºµMµL¦sªº®É­Ô¡A¥u¦³¤@­Ó¨Ó¦Û¤H¥Áªº¤H¤~¯à½T¥ßÅv«Â¡A¨º³o­Ó¤H´N¬O¨Ó¦Û
¤H¥Á«o¤S¤£¦P¤_¤@¯ë¤H¥Áªº¤H¡A¥L¥²¶·¬O­Ó¿WµôªÌ¡A¿WµôªÌªº®ÚÀ³²`²`¦a¤ã¦b¤H¥Á¸s²³¤§
¤¤¡A«Kª¾¹D«ç¼Ë¥h¹ï«Ý¥L­Ì¡A¥L¥»¤H»P¸s²³¦}µL¦@¦P¤§³B¡A¦]¬°¥L¬O°¶¤H¡A¨ã¦³µÛ°¶¤jªº¤H
®æ©M¿WµôªÌªº¾y¤O¡A¦b¬y¦å­±«e¤£°hÁY¡A¦b¦º¤`­±«e¤£µo§Ý¡A¬°¤F¥Ø¼Ð¡A¤£±¤½î½ñ¿Ë¤H±K
¤Í¡A³Ó§Q¬O¥Î¨L¬vªº¦å¤ô´«¨Óªº¡K¡K
    ¶¾¡O¶ë§J¯S³o¦¸ºtÁ¿¡A¦b­x©x°V½m¹Î¤¤¤Þ°_¤F±j¯Pªº¤ÏÅT¡A±È°_¤F¤@ªÑ±R«ô»â³Sªº¼ö
¼é¡C¶¾¡O¶ë§J¯Sªº¨g·Q¦±¤]¿E°_¤F½±¤¶¥Û¤ß¤¤ªº°}°}ªiÄi¡AµL§Î¤¤¡A¦³«Ü¦hªF¦è¥L»P§Æ¯S°Ç
ªº«ä·QÆ[ÂI¬O¤£¿Ñ¦Ó¦Xªº¡C¥L¬°¤F±j¤Æ¦Û¤vªº«ä·Q¡A§â³o¥y¤f¸¹¨è¦b¤F¨C­Ó­x©x°V½m¹Î¦¨­û
¨º§âµu¼Cªº¼C¬`¤W¡C
    ¶¾¡O¶ë§J¯S¦b»P½±¤¶¥Ûªº¥æ½Í¤¤ÁÙ¤j¶q¤Þµý¤F¶Â®æº¸¦³Ãö¹ï¾Ôª§ªº½×­z¡G¡K¡K
    ¥@¬É¾Ôª§¾ú¥v¤£¬O©¯ºÖªº¤Ñ°ê¡A©¯ºÖ®É´Á¬O¾ú¥v¤WªÅ¥Õªº½g³¹¡A¦]¬°³o¨Ç®É´Á¬O©M¿Ó¤@
­Pªº¡A¨S¦³¨R¬ðªº®É´Á¡K¡K¾Ôª§¬O³Ì°¶¤jªº¯Â¼ä¾¯¡A¥¦¦³¯q¬°ªø´Áªº©M¥­©Ò»G¤Æªº¦U°ê¤H¥Á
ªº­Û³à°·±d¡K¡K¤Z¤z¤j¨Æ·~ªº¤H¡Aµ´¤£¯à¥H¨õ°dªº¤è¦¡©I³ê¢w¢wÁ¾µê¡A¤¯·R¡A¼e®e¢w¢w¥Î¦¹
¨Ó¤Ï¹ï¥@¬É©Êªº¥\·~¤Î¨ä¹ê²{µo¥Íªº¨R¬ð¡A«Ø¥ß±j¤jªº°ê®a¡A¥²¶·­n½î½ñ³\¦hµL¶dªº¤l¥Á¡A
½V¸H«e¶i¸ô¤W¤@¤Á²Ì¸}¥Û¡K¡K
    ¶¾¡O¶ë§J¯S±À¦æªº³o¨Ç²z½×¡AµLºÃ¹ï½±¤¶¥Û²£¥Í¤F²`»·ªº¼vÅT¡A¥L¦b¤@¦¸µ¹­x©x°V½m¹Î
ªº°V¸Ü¤W»¡¡G°£¤F°¨§J«ä¥D¸q©MµS¤Ó¤H¥H¥~¡A¦@©M°êÅé¤]¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡A§Ú­Ìªº¤æª§¥u¦³¨â
ºØµ²§½¡A¤£¬O¼Ä¤H½ñµÛ§Ú­Ìªº¤rÅé¹L¥h¡A´N¬O§Ú­Ì½ñµÛ¼Ä¤Hªº¤rÅé¹L¥h¡K¡K
    ½±¤¶¥Û´N¬O½±¤¶¥Û¡A¥L¤£¬O³Õ¥j¡C½±¤¶¥Û¦}¤£¬O¤@­Ó¨S¦³¥D¨£ªº¤H¡A¥Lª¾¹D·Ó·hªk¦è´µ
ªºªF¦è¦}¤£²Å¦X¤¤°ê°ê±¡¡A¥u¯à§l¨ú¾A¥Î¥Lªº¤@³¡¤À¡A§Æ¯S°Ç´N¬O§Æ¯S°Ç¡A¥L½±¤¶¥Û´N¬O½±
¤¶¥Û¡C¥i¥H»¡½±¤¶¥Û¬O²`²`¤F¸Ñ¤¤°ê¨â¤d¦h¦~ªº«Ê«Ø¤å¤Æªº¡A¥Lª¾¹D¤Õ©s¤§¹D®û³z¤F¾ã­Ó¥Á
±Úªº¦U­Ó¨¤¸¨¡C¥i¥H»¡¡A¥L©M¤ò¿AªF¤@¼Ë¡A³£¬O«Ü¤F¸Ñ¤¤°ê³o¶ô¤g¦aªº¡AµM¦Ó¥L­Ì³Ì¦Z¨«ªº
¸ô«o¬O¨º¤\¤£¤@¼Ë¡A¤@­Ó¬O­²©R¡A¥t¤@­Ó¬OÂíÀ£­²©R¡Aµ²§½¤]´N¦U¤£¬Û¦P¤F¡C¥t¥~¤@­Ó´N
¬O¡A½±¤¶¥Û¦}¨S¦³¦Y³z¤¤°ê¤H¤@¤j³¡¤Àªº¥Á¤ß¡A¥¢¥h¤F¥Á¤ß¡A¦P®É¤]´Nª`©w¤F¥Lªºµ²§½¡C
    ¶¾¡O¶ë§J¯S¤H¥Íªº¥|¤j«H±ø¬O¡G¡§·R±¡¡A¤³«ë©M¯ª°ê¡A§Q¯q¡¨¡C¦Û²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¥H
¨Ó¡A¥L¸U¨S¦³®Æ¨ìªº¬O¡A¦b¬õ­x¶¤¥î¤¤¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥s§õ¼wªº¼w°ê¤H¦b©M¥L°µ®í¦ºªº¸û¶q¡C¥L
­Ì¤£¿Ñ¦Ó¦X¦a¥Î¤F¦P¤@ºØ¾Ô¥º¡A¥´ªº«o¬O¨âºØ¤ß±¡ªº¾Ôª§¡A¤@­Ó¬Oªk¦è´µ¡A¥t¤@­Ó«h¬O¥¬º¸
¤°ºû§J¡A«o³q¹L¨â¤ä¤¤°êªº­x¶¤¦b¶i¦æ¬Û¤¬«÷±þ¡C
    ¦­¦b¼}¥§¶ÂªºµóÂS¾Ô¤¤¡A¨â¤H¤w¸g¸û¶q¹L¤F¡C¤£¹L¨º®É¨â­Ó¤Hªº¨­¥÷¤£¦P¡A¶¾¡O¶ë§J¯S
¨º®É¬O«ü´§¤d­x¸U°¨ªº°ê¨¾­xÁ`¥q¥O¡A¦Ó§õ¼w«h¬O¤@­Ó°_¸qªº¾Ô¤h¡C
    ¨ì¤F¤¤°ê¡A¨â­Ó¼w°êÅU°Ý¤£¿ò§E¤O¦a¹ï§Ü¡A¤@¤è­±¬O¬°¤F¥L­Ì¤£¦Pªº¨Ï©R¡A§ó­«­nªº¬O
¬°¤F¥L­Ì¤£¦Pªº«H¥õ¡A¤@­Ó¬OµL²£¶¥¯Åªº  E¦æªÌ¡A¥t¤@­Ó«h¬O§â¦@²£¥D¸q·í¦¨ÀY¸¹¼Ä¤H¡A
±À¦æÂX±i¥D¸qªº¿WµôªÌ¡C¶¾¡O¶ë§J¯S²´¬ÝµÛ¬õ­xªº®Ú¾Ú¦a¦b¥Lªº³ùÂS¥D¸q³ò§ð¤U¥¿¸`¸`¼ì
°h¡A´¿¦³¹Lµu¼Èªº¿³¾Ä¡Aª½¨ì¦Z¨Ó¬Ý¨ì¬õ­x©ñ±ó®Ú¾Ú¦a¦è¶i¡A¤]¨S¯à¨Ï¥Lªº¿³¾Ä«ùÄò¦h¤[¡A
¥L²×¤_µo²{³o¤@ÂIÂI²´«eªº³Ó§Q¦}¤£¹³¥L­Ì°l¨Dªº¨º¼Ë½÷·×¡C
    ¶¾¡O¶ë§J¯S©Ò±R·qªº©M°l¨Dªº¬O«Ò°êªººaÄ£©M§Î¶H¡A¥L°l¨Dªº¬O²Ä¤@«Ò°êªººaÄ£¡C¤¤¥@
¬öªºÃ¹°¨«Ò°ê¡A¨º¬O¦h¤\ªº¯«¸t¡A¥i¾ú¥vµL±¡¦a¨Ï³oºØ¯«¸t«Ü§Ö°I¸¨¤U¥h¤F¡C¥L¹Ú·Q¡A¸g¹L
¦Û¤vªº§V¤O¡A§â¼w°ê¤]«Ø¦¨¤@­Ó²Ä¤@«Ò°êªº§Î¶H¡A¥L±R©|§Æ¯S°Çªº«Ò°ê¥D¸q¼Ý§Ó¡A¨º´N¬OÂX
±i©M¿Wµô¡A¥i¥Lªº¨­Åé·U¨Ó·U®t¤F¡A¦Û¤v¤]³\¬Ý¤£¨ì¼w°ê¦b¥@¬ÉºÙ«Òªº®É¨è¤F¡A¦Û¤vªº²z·Q
©M¦gº@ÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î§¹¦¨¡C¥L³o¦¸¨ì¤¤°ê¨Ó¡A´N¬O±À¦æ¼w°êºÙ«Ò­p¦Eªº¤@³¡¤À¡A²´«e¤p¤pªº
³Ó§Q¡A¨Ï¥L¨S¯à¬Ý¨ì³o¤@ÀÆ¥ú¡A¶Z¼w°êºÙ«Òªº¥Ø¼ÐÁÙ«Ü»»»·¡A»»»·±o¦ü¥G¨S¦³¤FºÉÀY¡A¦ý¥L
¤´µM²M´·¦a°O±o§Æ¯S°Çªº¸Ü¡G­n¨ú±o·sªº¤g¦a¡A¥u¦³ªF¤è¤~¦³¥i¯à¡K¡K¥Î¼w°êªº¼C¬°¼w°êªº
²p¨ú±o¤g¦a¡A¬°¼w°ê¤H¥Á¨ú±o¨C¤Ñªº­±¥]¡C
    ¶¾¡O¶ë§J¯S¨S¦³¨Ó±o¤Îµ¥«Ý¥L¨º¥úºa¹Ú·Qªº¹ê²{¡A«K¤_1935¦~¦^°ê¡A¤£¤[«K¯f³u¤F¡C
¥L¶Ç¼½Ãö¤_¡§¿Wµô¡¨ªº«ä·Q¡A«o²`²`¦a¼vÅTµÛ½±¤¶¥Û¡C
    ¦Û²Ä¤­¦¸¡§³ò°¼¡¨¥H¨Ó¡A½±¤¶¥Ûı±o¦Û¤v²Î¤@¤¤°êªº¶¯¤ß¥¿¦b¤@ÂIÂI¦aÅܦ¨²{¹ê¡C¨º¤@
¬q®É¶¡¡A¤£½×¨«¨ì­þ¨½¡A¥L³£·|ÅýÀH±qµ¹¥L±a¤W¨º¥÷©ñ¤jªº¤¤°ê¦a¹Ï¡A¨º±i¦a¹Ï¦³¤@­±Àð¾À
¤j¤p¡A¥L®É±`¯¸¦b¨º±i¤¤°ê¦a¹Ï«eºZ·QµÛ²Î¤@¤¤°êªº¤j·~¡C
    ¤¤°êªº¥j¥N¬Ó«Ò¤¤¡A¥L±R©|ªº¬O¯³©l¬Ó¡B§õ¥@¥Á¡B¦¨¦N«ä¦½³o¨Ç¦³¶¯¤ß¤S¦³Áx²¤ªº¬Ó
«Ò¡A¥L¤@¯¸¦b¨º±i¦a¹Ï«e¡A´N·P¨ü¨ì¤F¦Û¤vªº±j¤j¡A¤º¤ß«kµo¼Q¯Fªº¬O®ð§]¤sªe¤§¶Õ¡A³oºØ
±j¤jªº³Ó§Q·P¡A±`¨Ï¥L·P¨ü¨ì¤@ºØ·LÅH¡A°s¾K¤@¼Ëªº§Ö¼¢¡C
    ¦b1936¦~7¤ë¡A°¢¥_ªº¥Õ®a©W¡A©P®¦¨Ó»P´µ¿Õ¦³¤@¬q½Í¸Ü¡A¹ï¨º®Éªº½±¤¶¥Û¦³¤@¬qµû
»ù¡C
    ´µ¿Õ¡G§A»{¬°½±¤¶¥Ûªº¶Õ¤O¤ñ«e¤L¦~¼W±j¤FÁÙ¬O«d®z¤F¡H
    ©P®¦¨Ó¡G1934¦~½±¤¶¥Ûªº¶Õ¤Oµo®i¨ì¤F³»®p¡A¦Ó²{¦b¥¿¦b¨³³t¦a°I¸¨¡A¦b¦¿¦è²Ä¤­¦¸
¡§³ò¶Ï¡¨®É¡A¥L¯à°÷°Ê­û50¸U­x¶¤µo°_¶i§ð©M¶i¦æ«ÊÂê¡C¨º¬O¥L¶Õ¤O³Ì±j¤jªº®É´Á¡A¦b¥L
¯»¸H¤F19¸ô­x¡A­¢¨Ï§Ú­ÌºM°h¥H¦Z¡A¥LÅܦ¨¤Fªø¦¿¬y°ìªºÅQ¥D¡A¦ý³o¤@¤Áªº¨ú±o¡A³£¥I¥X
¤FºG­«ªº¥N»ù¡C±q¦¹¡A¥Lªº¤º¾Ô¤f¸¹¤w§¹¥þ¥¢¥h¤F¸¹¥l¤O¡C
    ´µ¿Õ¡Q½±¤¶¥Û§@¬°¤@­Ó­x¤H¡A§A¹ï¥L§@¦óµû»ù¡H
    ©P®¦¨Ó¡G§@¬°¤@­Ó¾Ô¥º®a¡A¥L¬O¤@­Ó©å¦Hªº¥~¦æ¡A§@¬°¤@­Ó¾Ô²¤®a¡A¤]³\¦n¤@¨Ç¡C§@¬°
¾Ô¥º®a¡A½±¤¶¥Ûªö¥Î¤F®³¯}¨Úªº¤èªk¡A®³¯}¨Úªº¾Ô¥º»Ý­n·¥¤j¦a¹ªÀy¤h§Lªº°ª©ùªº¤h®ð©M¾Ô
¤æºë¯«¡A»â¥ý¥²³Óªº·N§Ó¡A¦Ó½±¤¶¥Û¦b³o¤è­±¦Ñ¥Ç¿ù»~¡A¥L¹L¤_³ßÅw§â¦Û¤v·Q¶H¦¨¤@­Ó±a»â
´±¦º¶¤ªº­^¶¯¡A¥L±a¤@­Ó¹Î©Î¤@­Ó®v¡A¤]Á`¬O·d±o¤@¹ÎÁV¡C¥L¦Ñ¬O¶°¤¤³¡¶¤¡A¥ø¹Ï³q¹L²r§ð
¹Ü¨ú°}¦a¡C1927¦~ªZº~¾Ô§Ð¡A¦b¨ä¥L³¡¶¤¥¢±Ñ¦Z¡A½±¤¶¥Û²v»â¤@­Ó®v§ð«°¡A§ë¤J¤F¥þ³¡ªº
¤O¶q¶i¤J¨¾±s¤u¨Æ¡Aµ²ªG¥þ®vÂШS¡C
    ¦b«n©÷¡A½±¤¶¥Û¤S­«ÁÐÂÐÂá¡A¥L¤£µ¥¼W´©³¡¶¤¨ì¹F¡A´N¥Î¥Lªº²Ä¤@®v¦V³o­Ó³Q®]¶ÇªÚ¥e
¾Úªº«°¥«µo°_¬ðÀ»¡A®]¶ÇªÚ¦ZºM¡AÅý½±¤¶¥Û¶i¤J³¡¤À°}¦a¡AµM¦Z¤ÏÀ»¡A§â½±¤¶¥Û±a¤J«°Àð©M
¤@±øªe¤§¶¡ªº°_¥ñ¦a±a¡A³Ì¦Z¨Ï½±­x¤j±Ñ¡C
    ¤£¹L½±¤¶¥Û¦b¾Ô²¤¤W­n¤ñ¾Ô¥º¤W±j¤@¨Ç¡A¥Lªº¬Fªv¶åı­n¤ñ­x¨Æ¶åı±j¡A³o´N¬O¥L¯àª§
¨ú¨ä¥L­x»Öªº­ì¦]¡A¥L±`¯à¬Û·í¦Ñ½m¦a¥þ­±µ¦¦E¤@¦¸¾Ô§Ð¡C
    ´µ¿Õ¡G±q­x¨Æ¨¤«×¬Ý¡A¬õ­x¦b¦¿¦èªº²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¤¤¥¢±Ñªº¥D­n­ì¦]¬O¤°¤\¡H
    ©P®¦¨Ó¡G¦³¨â­Ó­«­n¦]¯À­P¨Ï½±¤¶¥Û²Ä¤@¦¸¨ú±o³Ó§Q¡A²Ä¤@¡A¥Lªö¯Ç¤F¼w°ê¤Hªº«Øij¡A
¦bÁa²`ºcµ®³ùÂS¸s¡A¨B¨B¬°Àç¡A¥Hµu«P¬ðÀ»¦V«e±À¶i¡A³Ì¦Z¥HÀu¶Õ§L¤O¡A¹ï¬õ­x³v¨B¹ê¬I¦³
®Äªº¥]³ò¡C²Ä¤G¡A§Ú­Ì¥¼¯à¦b­x¨Æ¤W¦P°ê¥ÁÄÒ19¸ô­xµo°ÊªººÖ«Ø°_¸q¬Û°t¦X¡A¨S¦³¤ä«ù³o
¤ä²o¨î½±ªº¤O¶q¡C§Ú­Ì¥»¨Ó¥i¥H¦¨¥\¦a¦PºÖ«Ø°_¸q³¡¶¤¬Û¤¬°t¦Xªº¡A¦ýÅ¥±q¤F§õ¼w©M¤W®ü°ê
»ÚÅU°Ýªº«Øij¡A§Ú­Ì¨S¦³³o¼Ë°µ¤Ï¦ÓºM°h¡A¥h§ð¥´½±¤¶¥Û¶°µ²¦b·çª÷ªþªñªº³¡¶¤¡A³o´N¨Ï½±
¤¶¥Û±o¥H±q°¼Ál¥]¶Ï19¸ô­x¦Ó§â¥¦¥´«±¡C
    ¦¹®É¡A½±¤¶¥Û¯¸¦b«n©÷¦æÀ窺­x¨Æ¦a¹Ï«e¡A¥Ø¥ú¤[¤[¦aª`µøµÛ¦L¦¿¡B¼w¦¿¡Bªuªe©M¥|¤t
ªº¨»¶§¡C³o¬O¬õ2¡B6­x¹Î©Ò¦bªº¦a¤è¡C·íªì6­x¹Î¬ð¯}´ð¦¿¡A¦V´ð¡B¶k¡B¤t¤è¦V¡§¬y«¡¨
®É¡A½±¤¶¥Û´N·NÃѨì¤F¤°¤\¡A¥L·Q¨ì¤]³\³o¬O¬õ­x¤j³¡¶¤ªº¤@¤ä¥ýÀY³¡¶¤¡A¥L·Q¨ì¤F¬õ­x¥ø
¹ÏºMÂ÷ªº­p¦E¡A¦ý¥L¸U¨S®Æ¨ì¬õ­x·|¨«±o³o¤\§Ö¡C
    ¨º®É¥L´N©R¥O¦óÁä¡A¤@­±°l°ô6­x¹Î¡A¤@­±¨¾°ô¬õ­x¤j³¡¶¤¦è«¡C¥L¤w³¡¸p¦n¤F­«§L¡A
¤£Åý¤jªÑ¬õ­x»P¥Å¦èªº¶PÀsÁp°_¤â¨Ó¡C¥L¬°³o¤@­p¦E¦³¨Ç±o·N°_¨Ó¡C
    ·í¥Lªº¥Ø¥úÂ÷¶}¦L¦¿¡B¼w¦¿¤@±a²¾¨ì¬õ¥|¤è­±­x¤t°¢®Ú¾Ú¦a®É¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥´¤F­Ó§N
Ÿ¡A¥L¤ß¨½²M·¡¡A³o¬O¤@¤ä¦}¤£¤ñ¦¶¤òªº¶¤¥î¦n¹ï¥Iªº¤O¶q¡A¥Lı±o¦¹®É®ø·À¨ª­ê²Î¤@¤¤°ê
¤j·~ªº²z·QÅܱo»»»·°_¨Ó¡C¦b1933¦~©³¡A¨º¨½ªº¬õ­x´¿¯»¸H¹L¤t­x20¦h¸U¤Hªº¤»¸ô³ò§ð¡C
¬õ¥|¤è­±­x±q¤t°¢ºM¨«¦Z¡A¨ì¤F°¢¥_¡A¥D¤O«Ü§Ö¦è´ç¶Àªe¡C
    ´N¦b¬õ­x¥D¤OºòÆr±K¹ª­ã³Æ¦è©ºªº«e¤i¡A½±¤¶¥Û¤_1934¦~10¤ë10¤éÂù¤Q¸`¨º¤Ñ¡A°º
¤Ò¤H§º¬üÄÖ¡B¨p¤HÅU°ÝºÝ¯Ç¡B¤Ö«Ó±i¾Ç¨}µ¥¤@¦æ¡A±qº~¤f©è¹F¬¥¶§¡A°Ñ¥[¤F¤¤¥¡­x¨Æ¾Ç°|¬¥
¶§¤À°|ªº¶}¾Ç¨å§¡C
    ¥L¦P¤Ò¤H¯¸¦bÀ˾\¥x¤W¡A¬ÝµÛ¤@­Ó­Ó¾Ç­û¤è¶¤¦b¥L²´«e¨«¹L¡A±j¤jªº­x¼Ö¶¤ºt«µ¥Xªº­µ
¼Ö©M¤è¶¤¨½³Û¥Xªº¤f¸¹Án¡A¾_¦Õ±ýŤ¡A¨º¤@¨è¡A½±¤¶¥Û¤S»â²¤¨ì¤F¨ººØ·LÅHªº·Pı¡CÀ˾\§¹
²¦¤§¦Z¡A3000¦h¦W¾Ç­û¤´µM±ÆµÛ¤è°}¯¸¦bÀ˾\¥x«e¡A²âÅ¥½±¤¶¥Ûªº±Ð»£¢w¢w¦Û¥j¥H¨Ó¡A¨S
¦³¤@­Ó°ê®a¤º¾ÔÀWÁc¦Ó¹ï¥~¥Î§LªÌ¡I¤£¦w¤º«h¤£¯àÄc¥~¡A¤é±F¬O¬ÎÅ~¤§¯e¡A¦@­ê«h¬O¤ß¸¡¤j
±w¡A¦@²£ÄÒªº¤è§Ó±Ó¥_¤W§Ü¤é¥ý»º¶¤¡A¦W¬°§Ü¤é¡A¹ê¬°«Â¯Ù§Ú«n¨Ê¡K¡K¦@­ê¤£°£¡A°êµL¹ç
¤é¡I
    ½±¤¶¥Û¦b¬¥¶§°±¯d¤L¤é¦Z¡A¤_14¤é¨ì¹F¤F¥j³£¦è¦w¡AÁÚ¥X¤F¥L¦è¥_¤§¦æªº²Ä¤@¨B¡A·í
¤éªº¡mµØ¥_¤é³ø¡n°O­z¤F½±¤¶¥Ûªº¦è¦w¤§¦æ¡G
    ¡K¡KÁÖ½×»{¬°½±¤¶¥Û¦è¦w¤§¦æ»P¦@²£ÄÒ¹ï¥|¤tªº«Â¯Ù¤£µLÃö¨t¡C¦]¬°°ê¦@ªº¥ô¦ó¦æ°Ê³£
·|ÅܸӬ٬°¤@¥D­n¾Ô½u¡A¦ý½±©e­ûªøº[¤Ò¤H«o¤j¸v¹ª§j·s¥Í¹B°Ê¡K¡K
    ½±±N­x¡B½±¤Ò¤H¦æ¦Z°µ§Y®uºt»¡¡A«eªÌ¥Î¤¤¤å¡A¦ZªÌ¥Î­ã½T¬ü§®ªº­^¤å¡C¦b®yªºµL¤£ÃÙ
¹Ä½±©e­ûªø¤Î¤Ò¤Hªº´LÄY©M­·«×¡A²`¬°¤¤°ê­º¸£¼h¤¤¯à¦³³o¯ë¤~´¼¡B¬¡¤O©MÄm¨­ºë¯«ªº¤Hª«
¦ÓªY¼¢¤£¤w¡C
    ½±¤¶¥Û¤S¨ì¤FÄõ¦{¡B¹ç®Lµ¥¦a¡A¡mµØ¥_¤é³ø¡n¤_10¤ë21¤é³ø¹D¤F½±¤¶¥Û¹ç®L¤§¦æ¡G
    ¤è¶ê¦Ê¨½¥ª¥k¡A¥u¦³ºø©µµLºÉªº¦y³»²L½Å¦âªº¶À¤g¤s¥C¡A¤s¥C¥|³ò¨R»k¦¨¤zµõªº·Ë¨¦¡C
    ¸¹¨¤§jÅT¤F¡C¥Á²³¶}©lÅw©I¡A¼Ö¶¤¶}©l«µ¼Ö¡AÅwªï½±¤¶¥Û¤Ò°ü©M±i¤Ö«Ó¡A«È¤H­Ì¨«¤U­¸
¾÷¡A°¨ÂE¶f±N­x©M¨ä´¿¥ô¤sªF¬Ù¥D®uªº¥S§Ì°¨ÂE»«±N­x¨«¤W«e¥h»P¥L­Ì¤@¤@´¤¤â¡Aªí©ú¹ç®L
¤´¦bÄÒ°ê¤â¤¤¡K¡K
    ·í®Éªº¤º»X¥j¤]µo¹qÁܽн±¤¶¥Û¥hµø¹î¡A½±¤¶¥Ûªö¨ú¤F¤@­Ó§é°Jªº¿ìªk¡A¬£¤@¦ì¦n¤Í¥h
¤F¤º»X¡A¦Ó¥L°º¤j¶¤¤H°¨¨Ó¨ì¤F±i®a¤f¡AÀH¦Z¤S¥h¤F¤Ó­ì¡C
    ½±¤¶¥Û¦¹¦¸¤§¦æ¡A³Q»{¬°¬O¦MÀIªº¡A¥Ñ¤_ÀH¦æªº±i¤Ö«Ó©MºÝ¯Çµ¥¤H¥¼¥[ªýÄd¡A¨Æ¦Z¨ü¨ì
¤F³\¦h°ê¥Á¬F©²°ª¯Å©x­ûªº§åµû¡C
    ±q½±¤¶¥Û³o¦¸¦è¥_¤§¦æ¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A½±¤¶¥ÛÁö»{¬°¬õ­x¤w¨ì¤F³Ì¦MÀIªºÃöÀY¡A¥L¤]®Æ¨ì
¬õ­x½a³~¥½¸ô®É·|°k«¡A¦ý¨M¨S®Æ¨ì·|¨º¤\§Ö¡Aª½¨ì«n©÷¦æÀç¹q¸Ü§i¤§¤¤¥¡¬õ­x¤w¸g¦è©º¡A
½±¤¶¥Û¤~°º°ª¯Å¹õ¹±«æ·W·W¦a­¸­u«n©÷¡A¥h«ü´§°l°ô¬õ­xªº³¡¶¤¡C

¡i²Ä¤K³¹¡j ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

²Ä¤K¦^¡@¤Ï½±§Ü¤éµ¦§LÅÜ¡@³à¥¢¨}¾÷³´­«³ò

    1933¦~3¤ë¡A¤¤¥¡Ä¬°Ï¬õ­x³Ó§Q¦a¯»¸H¤F½±¤¶¥Ûªº²Ä¥|¦¸¡§³ò¶Ï¡¨¡Cµv·Ï©|¨S¦³´²
ºÉ¡A½±¤¶¥Û¤S¶}©l½Õ§L»º±N¡AÄw¦E²Ä¤­¦¸¡§³ò¶Ï¡¨¤F¡C
    ¾n¤ã¦bºÖ«Øªº°ê¥ÁÄÒ19¸ô­xÁ`³¡¡A¤@¶¡¤£¤jªº·|ij«Ç¨½¡A19¸ô­x¤L­Ó³Ì°ª»â¾É¤H¡A³¯
»Ê¼Ï¡B½±¥úèó¡B½²§ÊîÒ¥¿­±¹ï¦Ó§¤¡A¥L­ÌªºÁy¤W³£±aµÛµJ¼{¤§¦â¡A³o­Ó¯µ±Kªº¤p·|¥L­Ì¤w¸g
¶}¤F¨¬¦³¨â­Ó¤p®É¤F¡C
    ²Sº­«O½Ã¾Ô¤§¦Z¡A½±¤¶¥Û¬°¤F±À¦æ¥Lªº¡§Äc¥~¥²¥ý¦w¤º¡¨ªº¬Fµ¦¡A§â19¸ô­x½Õ¨ì¤FºÖ
«Ø¡A©M¬õ­x¥D¤O¢²­x¹Î¥´¤F¤L¥M¡A³Ì¦Z³£¥H¥¢±Ñ§i²×¡C¦¹®É¡A¥þ­x¤W¤U¤h®ð¤£®¶¡C
    ³¯»Ê¼Ï·Ðļ¦a¯¸¦bµ¡«e¡A¤@¤ä±µ¤@¤ä¦a§l·Ï¡C°|¤º¨â­Ó¶Ë§L¤j³Û¤j¥s¤°¤\¡A¤@­Ó¤kÅ@¤h
¦V¶Ë§L¸ÑÄÀµÛ¤°¤\¡A³¯»Ê¼ÏÅ¥¤£²M¨â­Ó¶Ë§L¦b³Û¨Ç¤°¤\¡AµL¤ß¦A¬Ý¤U¥h¤F¡AÂà¦^¨­¨R½±¥ú
èó¡B½²§ÊîÒµ¥¤H¤jÁn¦a»¡¡G³o¥M¨Sªk¥´¤F¡A§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¦³¥´¹L³o¼Ëªº¥M¡C
    ½±¥úèó¦S¤F¤f®ð¡A¦ü¥G«Ü¶Ë·P¦a¹D¡GÃöÁä¬O§Ú­Ì¨S¤F¦b²Sº­«O½Ã¾Ô®Éªº¤h®ð¡C
    ³¯»Ê¼ÏÕt±¼·ÏÀY¡A®ð¼«¦a¡G¤£¥´¤F¡A³o¥M¤£¥´¤F¡C
    ½²§ÊîÒ¸Õ±´¦a°Ý¡G©M¬õ­xÁ¿©M¡H
    ³¯»Ê¼Ï¨«¹L¨Ó¡A¤@¤â©Ô¦í½±¥úèó¡A¤@¤â©Ô¦í½²§ÊîÒ¡A¤pÁn¦a¹D¡G§Ú·N¤w©w¡A´N¬Ý¤G¦ì¤¯
¥Sªº¤F¡C
    ½²§ÊîÒ¨I«ä¤@·|¨àâäµÛ¨â¤H¹D¡G³o¤£¯à¤£»¡¬O¤@¨B¦n´Ñ¡C
    ½±¥úèó¤]»¡¡G§ÚÃÙ¦¨¡A©M¬õ­x¥´¥M¤ÓºÛÅn¤F¡A­n¬O©M¤é¥»¤H¶}¥M¡A´N¬O«÷±¼¥u³Ñ¤U¤@§L
¤@¨ò§Ú¤]¤£·|¨¥©M¡C
    ¨º´N³o¤\©w¤F¡C³¯»Ê¼Ï©ç¤F©ç¨â¤HªºªÓ»H¡C
    ³o¨Æ©w¤U¤§¦Z¡A¤L­Ó¤H¤~¦S¤f®ð¡C¥L­ÌÁô¬ù¶¡¦ü¤SÅ¥¨ì¤F¦b²Sº­«O½Ã¾Ô¤¤¡A¨º¶©¶©ªººj
¬¶Án¡AÁÙ¦³¥þÅé©x§L¦P¤³¼Ä·Zªº³Û±þÁn¡A¦b¥L­Ì¤º¤ß²`³B¡AÁô¬ù¦a¤S¦³¤@°}¿E°Ê¦b¥L­Ì©P¨­
·¶¡C
    ½²§ÊîÒªº²´°é¬õ¤F¡A¥L·P¹Ä¦a¹D¡G°ê¯}®a¤`¡A¦ó®É¬O¹ç¤é°Ú¡I
    Å¥¤F½²§ÊîÒªº·P¹Ä¡A¨ä¥L¨â¤H³£¨S¦³»¡¸Ü¡A¥L­Ì¦b¨nµÛÀð¤W¨º­±¤¤°ê¦a¹Ï¡AªF¥_¤w¸g²_
³´¡A¤é¥»¤H¤S§â¾Ô¤õ¿N¨ì¤Fªø¦¿¥H«n¡C¥L­Ì¦b²Sº­«O½Ã¾Ô¤¤¡Aåx¨¬¤F¤@¤f®ð¡A»}»P¤sªe¦@¦s
¤`¡A¨º¨Ç¤é¤l¡A¥L­Ì¨«¹M¤F©Ò¦³°Ñ¾Ô³¡¶¤¡A¨S¦³Å¥¨ì¤@¥y«è¨¥¡A»´¶Ë¤£¤U¤õ½u¡A½Ð¾Ôªº©x§L
¨ì³B¥i¨£¡C¥i¦Û±q³¡¶¤©^½±¤¶¥Ûªº©R¥O½Õ¨ìºÖ«Ø¥H¦Z¡A¥H«e¨ººØ±¡ºü°ª©ùªº³¡¶¤¤£¨£¤F¡A¥L
­Ì««ÀY³à®ð¦a¨«¦V¡§³ò¶Ï¡¨¬õ­xªº¾Ô³õ¡A³Ì¦ZºG±Ñ¦ÓÂk¡C¤h§L¤¤½|®Qªº¡A¶}¤p®tªº¦h¤F°_
¨Ó¡C³o¼Ëªº³¡¶¤¡AÅý¥L­Ì¬Ý¤FºÛ¤õ¤S¶Ë¤ß¡C
    ·çª÷¬õ­xÁ`³¡·|ij«Ç¨½¡A³Ì°ª¡§¤T¤H¹Î¡¨¤]¦b¶}·|¡C³Õ¥j­±«eÂ\µÛ´^¼wÃh®´¨Óªº19¸ô
­x­n¨D½Í§Pªº«H¨ç¡C
    ¦¹®Éªº³Õ¥jÅã±o«Ü¿E°Ê¡A¥L¥Î¤â«ü¤£®É¦a»´¼uµÛ¨º«Ê«H¨ç¡A§ß¤F§ß»ó¤l¤Wªº²´Ã軡¡G19
¸ô­x¬O¤¤¶¡¬£¡A¤¤¶¡¬£¬O§Ú­Ì³Ì¦MÀIªº¼Ä¤H¡C§Ú­Ì±j¤j¤F¡A¥L­Ì­n©M§Ú­Ì½Í§P¡Q§Ú­Ì¥¢§Q
¤F¡A¥L­Ì´N·|Â÷§Ú­Ì¦Ó¥h¡C
    §õ¼w­IµÛ¤â¡A¤S²ßºD¦a¯¸¦b¤F¨º±i¦a¹Ï«e¡A¥Lªº¥Ø¥ú°±¯d¦bºÖ¦{¤W¡A¥¿­±©M19¸ô­x¥æ
¤âªº¬O´^¼wÃh²v»âªº3­x¹Î¡C²Ä¥|¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¥H¨Ó¡A19¸ô­x±µ³s¦Y¤F3­x¹Î¤L¦¸±Ñ¥M¡A
¦¹®Éªº19¸ô­x§â©Ò¦³ªº³¡¶¤³£¦ZºM¨ìºÖ¦{ªþªñ¡C§õ¼w¨RµÛ¦a¹Ï¤WªººÖ¦{¯º¤F¯º¡A¥LÂà¹L¨­
¨R³Õ¥j©M©P®¦¨Ó»¡¡G¥L­Ì®`©È¤F¡C
    ³Õ¥j±µµÛ»¡¡G§Ú­Ì­n¦Y±¼¥¦¡C
    §õ¼w¨S¦³»¡¸Ü¡A¤´¨º¤\¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a·L¯ºµÛ¡C
    ©P®¦¨Ó¤@ª½¨S¦³»¡¸Ü¡A¥L¤â¼¾µÛ®à¤Wªº¯ùªM¦b«ä¦ÒµÛ¤@­Ó°ÝÃD¡A¥L·Qªº¬O¡G
    19¸ô­x¨ì©³¬O¤£¬O¤¤¶¡¬£¡A§Y«K¬O¤¤¶¡¬£¡A´N¤£À³¸Óª§¨ú¡H¦pªG19¸ô­x¦P·N©ñ¤UªZ
¾¹¡A¦@¦P¹ï¥I½±¤¶¥Û¡A¨º¤\µLºÃ¬O¹ï¬õ­x¦³§Qªº¡Q¦pªG©M19¸ô­x¦@¦PÄâ¤â¹ï¥I½±¤¶¥Ûªº
¡§³ò¶Ï¡¨¡A½±­x·|³B¤_¸¡­I¨ü¼Äªº¹Ò¦a¡A¨º¤\¡§³ò¶Ï¡¨¤]´N¤£§ð¦Û¯}¤F¡C
    ·Q¨ì³o¡A©P®¦¨Ó©ï°_ÀY¡A±æµÛ§õ¼w©M³Õ¥j¨â¤H½wºC¦a»¡¡G¦pªG19¸ô­x¯u¯à©M§Ú­Ì¦@¦P
¤Ï½±§Ü¤é¡A³o¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¦³¯qªº¡C
    ³Õ¥j¤£­@·Ð¦a´§µÛ¤â»¡¡G19¸ô­x§Ú¬Ý¬O¾a¤£¦íªº¡C
    ©P®¦¨Ó»¡¡G19¸ô­xÁöµM¥NªíµÛ¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å¡B¤W¼h¤p¸ê²£¶¥¯Å¡B¶m§øªº´I¹A©M¤p¦a¥D
ªº§Q¯q¡A¦ý§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ý¨ì¥L­Ì©M½±¤¶¥Û¤§¶¡¦s¦bµÛªº¥Ù¬Þ¡A19¸ô­x¤£º¡·N½±¤¶¥Û§â¥L­Ì½Õ
¹L¨Ó¥´¤º¾Ô¡A½±¤¶¥Û¤S±q¬Fªv¤W¤£«H¥ô¥L­Ì¡A±q¸gÀÙ¤W¥d¥L­Ì¡A¦]¦Ó¥L­Ì¤~¦³¤F¤Ï½±ªº±¡
ºü¡C§Ú·Q¡A¦b³oºØ®É­Ô©M§Ú­Ì¦X§@¬O§¹¥þ¦³¥i¯àªº¡C
    ³Õ¥j¦b¨I«ä¡A¥L¨S¦³±µµÛ©P®¦¨Óªº¸ÜÃD»¡¤U¥h¡A¥L·Q¤F¤@·|¡A©ï°_ÀY¡A¨R§õ¼w»¡¡G®¦¨Ó
ªº¸Ü¤]¦³¤@©w¹D²z¡A§Y«K19¸ô­x¾a¤£¦í¡A§Ú­ÌµªÀ³©M¥L­Ì½Í§P¡A½w©M¤@¤U¾Ô¶Õ¡A¹ï§Ú­Ì¤]
¨S¦³Ãa³B¡C
    §õ¼w¤´¦b¨º±i¦a¹Ï«e¬ÝµÛ¡C¦¹®É¥L·Qªº¬O19¸ô­x¥H¥~ªº¨Æ¡A¥L­n¦bĬ°Ï©P³ò«Ø¥ß°_°í
©Tªº³ùÂS¡A§âĬ°Ï«Ø¦¨ÅK±í¤@¼Ë¡A»P½±¤¶¥Ûªº³¡¶¤§Ü¿Å¡A¥L¬Æ¦Ü·Q¶H¥X½±¤¶¥Û¦b¥Lªº¡§µu«P
¬ðÀ»¡¨­±«eµL¥i©`¦ó¡B¦¬§L±ÑÂkªº±¡´º¡A·Q¨ì³o¨à¡A¥L¤S¯º¤F¤@¦¸¡C
    ­è¤~³Õ¥jªº¸Ü¡A¥L¨S¦³Å¥²M¡A³o®É¥LÂà¹L¨­¡A¬ÝµÛ³Õ¥j»¡¡G­è¤~§A»¡¤°¤\¡H
    ³Õ¥j¤S§â­è¤~ªº¸Ü­«´_¤F¤@¹M¡C
    §õ¼w·Q¤F·Q»¡¡G¬JµM¨S¦³Ãa³B¡A¨º´N½Í¤@½Í¡C°±¤F°±¤S¸É¥R»¡¡G¬JµM¬O19¸ô­x¥D°Ê©M
§Ú­Ì½Í§P¡A¨º´NÅý¥L­Ì¨Ó·çª÷¦n¤F¡C
    ©P®¦¨Óªø¦S¤F¤f®ð¡C
    ³Õ¥j¤S¨R©P®¦¨Ó»¡¡G®¦¨Ó¡A½Í§Pªº¨ãÅé¨Æ§A¦w±Æ§a¡C
    ©P®¦¨Ó¸Õ±´¦a»¡¡G§Ú¬ÝÅý¼ïº~¦~¥Nªí§Ú­Ì½Í¤ñ¸û¦X¾A¡C
    ³Õ¥j±À¤F±À²´Ãè¡AÂI¤FÂIÀY¡C
    §õ¼w¤£­@·Ð¦a´§´§¤â»¡¡G§Ú¬Ý³o¥ó¨Æ´N³o¤\©w¤F§a¡C
    ¦¹®É¡A§õ¼wªº¤ß«ä¤£¦b19¸ô­x¤W¡A¥L­n¥l¶°­x¹Îªø·|ij¡A¥¬¸m¥Lªº³ùÂS­p¦E¡C
    ¹ï»P19¸ô­x½Í§Pªºµ²ªG¡A¥L²@µL¿³½ì¡A½Í§P¦¨¥\¤]±o¥´¡A¥¢±Ñ¤]±o¥´¡A¥L¤£¦b¥G¦h¤@
­Ó19¸ô­x¡A¤Ö¤@­Ó19¸ô­xªº°ÝÃD¡C¥L­n«æ¤_Åçµý¤@¤U¡A¥Lªº¡§µu«P¬ðÀ»¡¨«ç¼Ë¤~¯à§ó²r¯P
¦a¥´À»¼Ä¤H¡C
    1933¦~10¤ë¤U¦¯¡A19¸ô­x¬£¥X®}¦WÂE¬°ºÖ«Ø¬F©²¤Î19¸ô­x¥þÅv¥Nªí¨Ó¨ì¤F·çª÷¡C¼ï
º~¦~§@¬°Ä¬ºû®J¦@©M°êÁ{®É¬F©²¤Î¤u¹A¬õ­x¥þÅv¥Nªí±µ¨£¤F®}¦WÂE¡C
    ·í®É²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¤w¸g¥´ÅT¡A¬¬¤f¾D¹J¾Ô¤§¦Z¡A¾¤¤t¼Ä¤H¢²¢µ®v¨Ó¼W´©¡A§â¢²­x¹Î
©M¢´­x¹Îªº¤@³¡¤À³¡¶¤©ì¦í¤F¡A³¡¶¤¦b°ôÀ»¼Ä¤H±q¾¤¤t¦V¹Î§ø¶i¥Ç®É¡AÄ묹¤F¢³®v®vªø±i¿ü
Às©M¢°¢´®v®vªø§d°ª¸s¡C¬õ­xÁ`°Ñ¿Ñªø¼B§B©Ó©M§õ¼w¦b¾Ô¥º¤Wµo¥Í¤Fª§°õ¡C¼B§B©Ó«Øij§â¢²
­x¹ÎªF½Õ¡A¶°¤¤§L¤O´M§ä¬ð¯}¤f¡A§õ¼w«h»{¬°À³¤À§L¦h¸ô¦U­ÓÀ»¯}¡C¼B§B©Ó¹ï§õ¼wªº¾Ô¥º»á
¦³·Lµü¡A³Õ¥j¤Sºòºò¯¸¦b§õ¼w¤@Ãä¡A¤ä«ù§õ¼wªºÆ[ÂI¡A¼B§B©ÓµL©`¡Aªø¹Ä¤@Án¡A´­Ã@¥´°¨¦Ó
¥h¡C
    ¨Æ¹êµý©ú¡A§õ¼wªº¾Ô¥º¬O¿ù»~ªº¡A¨Ï¬õ­x¦b²Ä¤­¦¸¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¤¤«Kªì¾Ô¤£§Q¡A¤£¶ÈÄ묹
¤F¨â­Ó®vªø¡AÁÙ·l¥¢¤F¤L¤d¤H¡C
    ¦b®}¦WÂE¨Ó¨ì·çª÷¦Z¡A¤ò¿AªF©M¦¶¼w¦h¦¸·|¨£¤F®}¦WÂE©M³­¦P³¯¤½°ö¡Aªí¥Üº@·N»P19
¸ô­x¦b§Ü¤é¤Ï½±¤W¦X§@¡C
    ¦b¤ò¿AªF©M¦¶¼wµ¥¤Hªº§V¤O¤U¡A¤_10¤ë26¤éÂù¤è¯óñ¤F¡m¤Ï¤é¤Ï½±ªºªì¨B¨ó©w¡n¡A¨ä
¤¤¥]¬AÂù¤èªº­x¶¤¤£¦A¤¬¥Ç¡A½ÕÂàºj¤f¡A¤@­P¹ï¥~¡A¬Û¤¬³q°Ó¡C
    ¢°¢¸¸ô­x¤ÎºÖ«Ø¬Ù¬F©²¥Nªí®}¦WÂEµ¥¤HÂ÷¶}·çª÷ªð¦^ºÖ¦{¡C
    ®Ú¾Ú²Ä¤@¦¸·|½ÍÂù¤è¹F¦¨ªº¨óij¡A11¤ë27¤é¡AĬºû®J¬F©²¤S¬£±i¤ª¶h©M¤¤¦@ºÖ«Ø¬Ù©e
¥Nªí¤è¤è¨ì¥Å¦{½Í§P¡AÂù¤èñ­q¤F¡m»Ô¦èÃä¬É»P¥æ³q±ø¬ù¡n¡A§ó²Ó­P§ó¸ÔºÉ¦a´NÂù¤è¦X§@¨Æ
©y¶i¦æ¤F·¾³q¡C
    ³o®É19¸ô­x¤w«Å¥¬¦¨¥ßºÖ«Ø¤H¥Á¬F©²¡A¤½¶}»P½±¤¶¥Û¨Mµõ¤F¡C½±¤¶¥Û¤@­±¬£³¡¶¤¥[ºò
ºcµ®¸M³ù¡A¼È§âĬ°Ïªº¥_­±³ò°_¨Ó¡A¥t¤@­±½Õ¨ä¥D¤O¦V»Ô¥_«e¶i¡A¥L­n¦Y±¼19¸ô­x¡A¥H¸Ñ
¨M­I¦ZªºÁô±w¡C
    19¸ô­x«e½u«ü´§³¡¡A½²§ÊîÒ±N­x¤â´¤±æ»·Ãè¤w¦V°}¦a¤F±æ¦n¨Ç®É­Ô¤F¢w¢w«e¤è¤L¤½¨½
¥~¡A19¸ô­xªº¥q®{­¸®È¤w©M½±¤¶¥Ûªº¤@­Ó¾ã®v¤S¨â­Ó¹Îªº§L¤O  ±þ¨â±Þ©]¤F¡C¬¶Án¡B±þÁn
¤´«ùÄò¤£Â_¡C
    ½²§ÊîÒ³q¹L±æ»·Ãè¬Ý¨ì¥q®{­¸®ÈªººX¼m¤@ª½¦b¥D°}¦a¤WÄÆ´­¡C½±¤¶¥Ûªº³¡¶¤¤L¦¸¨R¤W°}
¦a¡A¤S³Q¥q®{­¸®È¥´¤F¤U¥h¡C¹ï¥q®{­¸®È½²§ÊîҤߤ¤¬O¦³¼Æªº¡A³o¬O19¸ô­xªº¤ýµP³¡¶¤¡A
¬O19¸ô­xªº¶H©º¡A¦b¤£¤[«e²Sº­«O½Ã¾Ô¤¤¡A¥q®{­¸®Èµw¬O©ì¦í¤F¤é­x¥D¤O7¤Ñ7©]¡A¬°²S
º­«O½Ã¾Ôªº³Ó§Q¥ß¤U¤F¤j¥\¡C¦¹®É¡A¥q®{­¸®È¤S©ì¦í¤F½±¤¶¥Û¤@­Ó®v¤S¨â­Ó¹Îªº§L¤O¡C
    ½²§ÊîÒ¦¹®É¤â¤ß¥X¦½¡A´¤µÛ±æ»·Ã誺¤â¦b¤£°±¦aµo§Ý¡A¥L¬Ý¨£¥q®{­¸®È®t¤£¦h¦³¤@­Ó³s
ªº§L¤Oµo°Ê¤F¤@¦¸¤Ï¨R¾W¡A100¦h¤H¨R¦V¤F½±­x¡A¦b°}¦a«eªu¶i¦æµÛ¦×·i¡A²´¨£µÛ½±­x¦V¦Z
°h¥h¡A³o®É¡A½±­xªº¬¶¤õ®g¤F¹L¨Ó¡A¤@­Ó³sªº§L¤O¡A³s¦P¨S¨Ó±o¤ÎºM¨«ªº½±­x¡A¤@°_¸®°e¦b
¤õ®ü¨½¡C½²§ÊîÒª¾¹D¡A¬¶¤õ¹L¦Z¡A¤£·|¦³¤L­Ó¤H¥ÍÁÙªº¡A¥L¤£§Ô¤ß¦A¬Ý¤F¡C¥L©ñ¤U±æ»·Ãè¡A
¤£ª¾¤°¤\®É­Ô¡A²´²\¤w¼Ò½k¤F¥Lªºµø½u¡A³o¦ì¨­¸g¦Ê¾Ôªº±N­x¡A¤£°O±o¤°¤\®É­Ô¬y¹L²´²\¡C
¦b²Sº­«O½Ã¾Ô¤¤¡A³õ­±¤@ÂI¤]¤£¤ñ³o®É»´ªQ¡A¨º®É¥L¤ß¨½¯F°Êªº¬O´d§§¡A¦³ºØ±j¯Pªº¥Á±Ú±¡
ºü¦b¨C­Ó¤h§L¨­¤W¯F°Ê¡A¥i²{¦b«o¤j¤£¤@¼Ë¡A¬O¤¤°ê¤H¦b¬Û¤¬¶¡´Ý±þ¡C
    ¹q¸Ü¹a¤@³sÅT¤F¤LÁn¡A¥L¤]¨S¦³¥h±µ¡A¦Z¨ÓÁÙ¬O¤@­Ó§@¾Ô°Ñ¿Ñ¦ù¤â±µ¤F¡A¹q¸Ü¬O³¯»Ê¼Ï
±qºÖ¦{Á`«ü´§³¡¥´¨Óªº¡C§@¾Ô°Ñ¿Ñ¤â±·µÛ¹q¸Ü°e¨ì¤F¥Lªº²´«e¡A¥Lí¤Fí±¡ºü±µ¹L¹q¸Ü¡A³¯
»Ê¼Ï¦b¹q¸Ü¤¤»¡¡G§ÊîҶܡA§A¨º¨½«ç¤\¼Ë¡H»y®ð¤¤³zÅS¥XµJ«æ©M¤£¦w¡C½²§ÊîÒ®CµÛÁn­µµª¡G
¥q®{­¸®È§Ö«÷¥ú¤F¡A¬õ­x¥D¤O«ç¤\ÁÙ¤£¨£°ÊÀR¡H
    ³¯»Ê¼Ï»y®ð¤¤±aµÛ©úÅ㪺¤£º¡¡G§Ú­Ì¤w¬£¤H¶Ê°Ý¹L¤L¦¸¤F¡A¥i´N¬O¤£¨£¥L­Ìªº°ÊÀR¡A¥ú
èó¦bªF½u¤]¬O¸¡­I¨ü¼Ä¡A¤£ª¾¥L­Ì­n©ì¨ì¤°¤\®É­Ô¡C
    ½²§ÊîÒÀ£§CÁn­µ¹D¡G»Ê¼Ï¥S¡A§Ú¬Ý«¥­ÌÁÙ­n¦h¯d­Ó¤ß²´¡A³o®É­Ô¡A¥u¦³§Ú­Ì¦Û¤v¤~¯à±Ï
¦Û¤v¡C
    ³¯»Ê¼Ï¦b¹q¸Ü¨ººÝ¤]ªø¹Ä¤F¤f®ð¡C
    ½²§ÊîÒÅ¥¨£¤F¨ºÁn¹Ä®§¡A¥L¤SÅ¥¨£¤F­¸¾÷ªº©I¼SÁn¡A¤L¬[ÅF¬µ¾÷¶©¶©¦a±qÀY³»­¸¹L¡A¦V
ºÖ¦{¤è¦V­¸¥h¡C¤w¸g¤T¤Ñ¤F¡A½±¤¶¥Û¤@­±©R¥O³¡¶¤³ò§ð19¸ô­xªº«eªu°}¦a¡A¤@­±¬£ªÅ­xÅF
¬µºÖ¦{¡AÅý19¸ô­x¤º¥~¥æ§x¡C¥L¨R³¯»Ê¼Ï¤jÁn¦a»¡¡G»Ê¼Ï¥S¡A³o¥M¥i¤£¦n¥´³é¡I
    ³¯»Ê¼Ï«rµÛ¤ú»¡¡G§ÊîÒ¡A§Ú­Ì¤w¸g¨S¦³°h¸ô¤F¡A¥´¤]±o¥´¡A¤£¥´¤]±o¥´¡C»¡§¹«K¬EÂ_¤F
¹q¸Ü¡C
    ½²§ÊîÒ®³µÛ¹q¸Ü§b§b¦aµo´h¡C
    3­x¹Î­x¹Îªø´^¼wÃh¥´°¨´­Ã@¦V·çª÷«æ¹£¡A¥Lªº¨­¦Z¸òµÛ¤@¦W§@¾Ô°Ñ¿Ñ©M¤@¦Wĵ½Ã­û¡A
¤T¤Ç°¨¤w¶]±o³q¨­¬O¦½¤F¡A¥i´^¼wÃh¤´¶û°¨¶]±oºC¡C
    19¸ô­x¦bºÖ¦{¤@±a»P½±­x­W¾Ô¡AĬ°Ïªº¥_½u¤@®ÉªÅ¤F¡A½±­x¦b³o¨½¥u¯d¤U¤L­Ó®v¡A§â
¦uµÛ¥ú¿A¡BªòªZ¡B¶¶©÷µ¥¦a¡A¨C­Ó®v¤S¬Û¶Z20¤½¨½¥H¤W¡C´^¼wÃhı±o¦¹®É¬O¥X§Lªº¦n¾÷
·|¡A¦h¦¸µo¹q³ø½Ð¨D§õ¼w¡AÅý³¡¶¤¥XÀ»¡C§õ¼w¤£¬O¸m¤§¤£²z¡A´N¬O«ü¥Ü­nµ¥«Ý®É¾÷¡C
    19¸ô­x²´¬ÝµÛ´N­n©Û¬[¤£¦í½±¤¶¥Ûªº³ò§ð¤F¡A´^¼wÃh²´¬ÝµÛ¾÷·|¦b¤@ÂIÂI¦a³à¥¢¡A¥L
¦A¤]µ¥¤£¤U¥h¤F¡A¥L­n­±¨£§õ¼w¡A»¡ªA¥L¤U¹F¥XÀ»ªº©R¥O¡C´^¼wÃh¤ß¨½åxµÛ¤@¹Î¤õ¡A¥L«ë¤£
¯à´¡¯Í­¸¨ì·çª÷¡C
    ´^¼wÃh¤@ÀYÂô¶i¬õ­x«ü´§³¡®É¡A§õ¼w¥¿­±¹ïµÛ¦a¹Ï¦b¨I«ä¡C´^¼wÃhºK¤U´U¤l¡AºL¦b®à
¤W¡A¼AÀY´N°Ý¡G¬°¤°¤\ÁÙ¤£¥XÀ»¡H
    §õ¼w¬Ý¤F²´´^¼wÃh¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¥L´§¤âÅýĵ½Ã­ûµ¹´^¼wÃh­Ë¤FªM¤ô¡C´^¼wÃh¬Ý¤]¨S¬Ý¨º
ªM¤ô¡AÂàÀY¨R³Õ¥j»¡¡G³o¼Ëªº¾÷·|Ãø±o§r¡A¥u­n§Ú­Ì¶°¤¤§L¤O¥XÀ»¡A¤@¦¸ªÖ©w¦Y¥L¤@­Ó®v¡C
    ³Õ¥j¬Ý¤F²´§õ¼w¡AºC±ø´µ²z¦a»¡¡GÅý19¸ô­x©M½±¤¶¥Û«r¥h¡A¥L­Ì¨º¬O¤º³¡¥Ù¬Þ¡A¤µ¤Ñ
§Ú­Ì¸Ñ±Ï¤F19¸ô­x¡A¤]³\©ú¤Ñ¥L­Ì·|¤Ï¹LÀY¨Ó«r§Ú­Ì¡C
    ´^¼wÃh§ì¹L¤F´U¤l¡A¥L·Q¤j³Û¤j½|¤LÁn¡A³Ì¦ZÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡AÀ£µÛ¤õ®ð»¡¡G´N¬O¤£±Ï19
¸ô­x¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¶M»~¾Ô¾÷§r¡C´N¤£©È19¸ô­x«±¤F¥H¦Z¡A½±¤¶¥Û¦^¹LÀY¦A«r§Ú­Ì¡H
    §õ¼w³o®É¨«¹L¨Ó´¡¸Ü»¡¡G19¸ô­x¤ñ½±¤¶¥ÛÁÙ¦MÀI¡A¥L­Ì¬O¾÷·|¥D¸qªÌ¡A§Ú­Ì¤£¯àÀ°¥L
­Ì¡C
    ¦­¦b´^¼wÃh¨Ó·çª÷«e¡A¤ò¿AªF©M¦¶¼w³£´¿¤W®Ñ¹L§õ¼w©M³Õ¥j¡A¤O¥D¥XÀ»¡A§ì¦í¾Ô¾÷¡A§ð
À»½±ªº­I³¡¡C¦b³o¼ËªºÀ£¤O­±«e¡A§õ¼wµo³ø½Ð¥Ü¤F¦b¤W®üªº°ê»Ú°}½uÁ`³¡¡A±o¨ìªºµª´_¬O¡G
¤£¤©¥XÀ»¡C
    ´^¼wÃhı±o¦Û¤v¹ý©³¥¢±æ¤F¡A¥LÀ¹¤W´U¤l¡A¬½¬½¦a¬Ý¤F²´§õ¼w¡A¤@ºLªù¨«¤F¥X¥h¡A¥L¤@
¥Xªù´N¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¥L½|¤FÁn¡G²V³J¡A¶Ì¥Ê¡I¥L§ì¹Lĵ½Ã­û»¼¹L¨Óªº°¨  ÷¡A­¸¨­¤W°¨¡C
¥L´­°_¤â¤¤ªºÃ@¤l¡A¦V°¨©â¥h¡K¡K
    ´^¼wÃh­è­èÂ÷¶}¡AĶ¹q­û¤S°e¨Ó¤@¥÷19¸ô­xªº«æ¹q¡C¥L­Ì¦A¤@¦¸½Ð¨D¬õ­x¥XÀ»¡A°t¦X
§@¾Ô¡C
    ³Õ¥j¬ÝµÛ¨º«Ê¥[«æ¹q³ø¡A½KµÛ¬ÜÀY¹D¡G¥L­Ì¶Ê¨Ó¶Ê¥hªº¡A¯u¬O°Q¹½¡C
    §õ¼w®³°_¨º¥÷¹q³ø¬Ý¤F¬Ý¡A¤S¿â¨ì¦a¹Ï«e¡A¥b®Î¤~Âà¹L¨­¨Ó»¡¡G³o®É­Ô­n¬O¯àª§¨úÂI
19¸ô­xªº¶¤¥î¹L¨Ó¡A¹ï§Ú­Ì¤]³\·|¬O¦³§Qªº¡C
    ³Õ¥j°¨¤W»â·|¤F§õ¼wªº·N«ä¡G§A¬O»¡¡A§Ú­Ì¤£¥X§L¡A¦ý¥i¥H¬£¤@­Ó¥Nªí¹L¥h¡I
    ¦]³o¦¸¤£¦P¤_¤W¦¸¦b·çª÷¦P19¸ô­x¥Nªí½Í§P¡A³Õ¥j©M§õ¼w¸g¹L¬ã¨s¨M©w¬£±i¤ª¶h«e©¹
ºÖ¦{¡C³Õ¥j¤§©Ò¥H¿ï¾Ü±i¤ª¶h«e©¹ºÖ¦{¡A¤£¶È¦]¬°¥L¬O¼sªF¤H¡A§ó­«­nªº¬O¥L¦¹®É¾á¥ôµÛ¬õ
­x°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø­Ý¬õ¤@¤è­±­x°Æ°Ñ¿Ñªø¡A¤j­²©R®É©M19¸ô­x¦³¹L¥æ©¹¡C
    ·í³Õ¥j§ä¨ì±i¤ª¶h½Í¨ì³o¦¸¥hºÖ¦{¤§¦æ®É¡A³Õ¥j¤@¦A±j½Õ¡G²{¦b19¸ô­x«Ü¤£§Q¡A¦b³o
ºØ®É­Ô¬£§A¥h¡A³Ì¦n¯àª§¨ú¤@¨Ç¶¤¥î¹L¨Ó¡C
    ±i¤ª¶h¤£¸Ñ¦a°Ý¡G¨º«¥­Ì¬õ­x¤°¤\®É­Ô¥X§L¡H
    ³Õ¥jµS¿Ý¤@¤U¡A¨I§u¥b®Î»¡¡G³o¥ó¨Æ§Ú©M§õ¼w¤w¸g°Ó¶q¹L¤F¡A¬Ý¤@¬Ý¦A»¡¡C
    ±i¤ª¶h¤£¦w¦a°Ý¡G¨º­n¬O¥L­Ì°Ý°_¨Ó«ç¤\¿ì¡H
    ³Õ¥j·Ðļ¦aÂ\Â\¤â¹D¡G§A´N»¡3­x¹Î°¨¤W´N¥h´©±Ï¥L­Ì¡C
    ±i¤ª¶h±æµÛ³Õ¥jªº­I¼v¡A¦ü¥G©ú¥Õ¤F¡A¤S¦ü¥G¤°¤\¤]¤£©ú¥Õ¡C¥LÂIÂIÀY¡A¤S·n·nÀY¡C
    ºÖ¦{ªºµó¤W¡A³£¬O¥^¦£©b°kªº¤H¸s¡A½XÀY¤W­ú¯R³ê®Q¡A¹F©x¶Q¤H¡B»¨²Ô¬F«È¯É¯Éµn²î°k
¤`¡C½±¤¶¥Ûªº­¸¾÷¡A·|¤£©w®É¦a¥X²{¦bªÅ¤¤¡A¦VºÖ¦{«°§ëÂY¬µ¼u¡A«Üªø¤@¤ù¥Á©Ð¤w¦¨¤F¤@¤ù
¼V¡A¨ì³B¥i¨£³Q¬µ¼u¬µ¦Z¿U¿Nªº¥Á©Ð¡C19¸ô­x¤£®É¦a¦bºÖ¦{«°¶°µ²µÛ³¡¶¤¡A¥L­Ì¤£¬O©b­u
«e½u¦Ó¬O¦b·h®a¡C
    ±i¤ª¶h©M¬°¨¾ªÅ¦Ó·h¨ì¦a¤U«Çªº§õÀÙ²`¨£¤F­±¡C¦¹®Éªº§õÀÙ²`¯«±¡¯h­Â¡A¨£¨ì±i¤ª¶hªº
¤@«b¨º¡A¨â²´¨½ÅS¥X¨âÂI§Æ±æ¤§¥ú¡C¥L´¤µÛ±i¤ª¶h¤â«æ«æ¦a°Ý¡G§A­Ìªº³¡¶¤¦b­þ¨½¡A¨Ó¤F¦h
¤Ö¤H¡H
    ±i¤ª¶h±æµÛ§õÀÙ²`¨º±iº¡¬O§Æ±æªºÁy¡A¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡A¥L¤£·Q´ÛÄF§õÀÙ²`¡C
    §õÀÙ²`¥¢±æ¦a©ñ¶}±i¤ª¶hªº¤â¡A·nÀY¹Ä®§¹D¡G§Úª¾¹D§A­Ì¬O¦b§¤¤sÆ[ªê¤æ¡A¨S¦³¤H¯à±Ï
§Ú­Ì¡C
    §õÀÙ²`ÀZµM¦a§¤¦b´È¤l¤W¡C
    ±i¤ª¶h·Q°_¤FÂ÷¶}·çª÷®É³Õ¥jªº¥æ«Ý¡A¦£»¡¡G§Ú­Ìªº3­x¹Î²{¦b¤w¸g¥Xµo¤F¡A²{¦b¨ì¤F
­þ¨½§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡C§Ú¥i¥Hµo¹q³ø°Ý·çª÷¤è­±¡A¤]§Æ±æ§A§â«e¤èªº±¡ªp§i¶D§Ú¡C
    §õÀÙ²`¤â¼¾ÃBÀYµh¤ß¦a»¡¡G§A­Ì²{¦b¬£§L¤]³\§Ú­ÌÁÙ¦³±Ï¡A§Ú­Ì¬O¯u¤ß¤Ï½±§Ü¤é§r¡I
    ±i¤ª¶h§¤¦b§õÀÙ²`ªº¹ï­±¡A¥L·Q¥Î¸Ü¦w¼¢¤@µf§õÀÙ²`¡AµM¦Ó¦¹®É¡A¬O¯à¥Î»y¨¥¦w¼¢±o¤F
ªº¶Ü¡H¤]³\§õ¼w¡B³Õ¥j¤w¸g§ïÅܤF·Qªk¡A¦¹®É»¡¤£©w3­x¹Î¯uªº¦b¸ô¤W¤F¡C«Ü§Ö¡A±i¤ª¶h·N
ÃѨì¡A³o¥u¤£¹L¬O¦Û¤vªº¤Û·Q¦Ó¤w¡C
    §õÀÙ²`³ä³ä¦a»¡¡G§Ú­Ìªº¥q®{­¸®È¤w³Q®ø·À¤F¡A§ÊîÒÁÙ¦b«e¤è¼µµÛ¡A¯u¤£´±·Q¶H·|¬O«ç
¼Ë¤@ºØµ²ªG¡C
    ±i¤ª¶h¨S¦³¨£¨ì³¯»Ê¼Ï¡A¤]¨S¦³¨£¨ì½±¥úèó¡A«e½u¤¤¥u¯d¤U¤F½²§ÊîÒ¤@­Ó¤H¦b«ü´§§@
¾Ô¡C¥L·NÃѨì¤F¤°¤\¡Aµó¤Wªº´º¶H¤wÅý¥L¦³¤F³oºØ¹w·P¡C¥t¥~¨â­Ó¤H¤]³\¥h¤F­»´ä¥h¦w±Æ¥L
­Ìªº¦Z¸ô¤F¡C
    ¦¹®É¡A±i¤ª¶h¤ß¨½«Ü«æ¡A¥L¯u§Æ±æ¬õ­x¦b³o®É¯à¬£§L¡A¦b­I¦Z«r½±¤¶¥Û¤@¤f¡A§Y«K¸Ñ±Ï
¤£¤F19¸ô­x¡A¹ï®ø·À½±¤¶¥Ûªº¦³¥Í¤O¶q¡A½w¸Ñ½±¤¶¥Û¹ïĬ°Ïªº¡§³ò¶Ï¡¨¤]¬O¦³§Qªº¡C
    ·í±ß¡A±i¤ª¶h«K¯óÀÀ¤F¤@¥÷¹q¤åÅý³o¦¸¦P¦æªºÄ¶¹q­ûµo¤F¦^¥h¡A±i¤ª¶h¦b¹q¤å¤¤ÄÄ­z¤F
¦Û¤vªº·Qªk¡C¹q³øµo¥X¤§¦Z¡A¥L«K´Á«ÝµÛ·çª÷¤è­±ªºµª´_¡A¥i¤@³s¤T¤Ñ¤]¨S¦³Å¥¨ì¦^­µ¡C¦b
³o¤T¤Ñ¤¤¡A§õÀÙ²`¨C¤Ñ³£¨Ó°Ý¼W§Lªº¨Æ¡A¥L¥u¯à¥Î»y¨¥¦w¼¢µÛ§õÀÙ²`¡C§õÀÙ²`«h¨C¤Ñ³£·|µ¹
¥L±a¨Ó«e¤è±N¤h°}¤`ªº®ø®§¡C
    ±i¤ª¶hÅ¥¤F³o¨Ç®ø®§¡A¤ß¨½¤@®É¦³ªÑ»¡¤£¥Xªº´þ¨ý¡A¤£ª¾¬O¬°19¸ô­xÁÙ¬O¬°¤F¬õ­x¦Ó
Ãø¹L¡C
    ±i¤ª¶hÅ¥µÛµó¤W¬µ¼uÃz¬µªºÁn­µ¡A¥L¤ß¶Ã¦p³Â¡C¥L¨C¹L¤@·|¡A´NÅýĶ¹q­û¶Ê°Ý·çª÷ªº®ø
®§¦Ó·çª÷¤´¨S¦³©ú½Tªºµª´_¡C
    ¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡A±i¤ª¶h¥¿¦b©Ð¶¡¨½µJ«æ¦a¿â¨B¡Aªù¬ðµM³Q¼²¶}¤F¡A½²§ÊîÒº¡Áy¦Ç¹Ð¦a
¯¸¦b¥Lªº­±«e¡A±i¤ª¶h¦YÅå¦a±æµÛ¥L¡C
    ½²§ÊîÒ¬ðµM¥õ­±¤j¯º°_¨Ó¡A¥L¤î¦í¯ºªº®É­ÔÁy¤W¤w¬Eº¡¤F²\¤ô¡C¥L¬ðµM±»­±¦Óª_¡A³Ì¦Z
®C®C«|«|¦a»¡¡G19¸ô­x§¹¤F¡A¤@¤Á³£§¹¤F¡C
    ±i¤ª¶h©Ô¦í½²§ÊîÒªº¤â¡A¦w¼¢¹D¡G§ÊîÒ¥S¡A§Y¨Ï§Ú­Ìªº³¡¶¤»°¤£¨ì¡A¥u­n«O¦í¦³¥Í¤O¶q
¨Æ±¡¤]³\ÁÙ·|¦³©ÒÂà¾÷¡A²Ä¤@¨B¥i¥H°h¬u¦{¡A²Ä¤G¨B¥i¥H°hºs¦{¡A¹ê¦b¤£¦æ¡A§Ú­Ì­I¦ZÁÙ¦³
¨º¤\¤j¤ùĬ°Ï¡A°h¨ì§Ú­ÌĬ°Ï¡A½±¤¶¥Û¥L´N¬O¦³¦A¤jªº§L¤O¡A¤]©`¦ó§Ú­Ì¤£±o¡C
    ½²§ÊîÒ§b§b©Ã©Ã¦a±æµÛ±i¤ª¶h¡A¥L¹ÚÅm¦ü¦a»¡¡G±ß¤F¡A¯uªº±ß¤F¡A§Ú­Ìªº³¡¶¤¤w°µ¦n¦Z
ºMªº­ã³Æ¤F¡C°±¤F¤@·|¤S»¡¡G§A­Ì¬õ­x¬°¤°¤\¤£Á¿«HÅA¡A§Ú­Ì¦b·çª÷©M§A­Ì½Í±o¦n¦nªº¡A¥i
§A­Ì¬°¤°¤\¤£À°§Ú­Ì¤@§â¡A§Ú­Ì¬O¯u¤ß§Ü½±ªº§r¡I
    ½²§ÊîÒªº²´²\¤S¬y¤F¤U¨Ó¡C
    ±i¤ª¶hµL¨¥¥H¹ï¡A¥L¤£ª¾¸Ó¦V½²§ÊîÒ±N­x¸ÑÄÀ¤°¤\¡C
    ½²§Êîҥ߰_¨­¡Aª½¤Ä¤Ä¦a±æµÛ±i¤ª¶h»¡¡G§Ú­Ì­ã³ÆºM¨ìÀç¥Ð¡A¦pªG¤´¤£¦æ¡A§Ú­ÌÄ~Äò«n
ºM¡C
    ±i¤ª¶hµh¤ß¦a»¡¡GÃø¹D¦A¤]¨S¦³§ó¦nªº¿ìªk¤F¶Ü¡H
    ½²§ÊîÒ·n¤F·nÀY¡C
    ±i¶}¶h¹Ä®§¤F¤@Án¡A¤£ª¾¬O¬°¤F19¸ô­xÁÙ¬O¬õ­x¡C
    ±µ¤U¨ÓºÖ¦{«K¶Ã¤F¡C
    ±q«e½uºM¤U¨Óªº¤h§L¡Aº¡µó³£¬O¡A¥L­Ì¨£¤H´N¥´¡A¨£¤H´N½|¡A¬Ý¤°¤\¦n´N·m¤°¤\¡A¤@®É
¶¡ºÖ¦{¤jµó¤p«Ñ¤@¤ù¤j¶Ã¡C½±¤¶¥Ûªº­¸¾÷¤´¤£¥¢®É¾÷¦a¨Ó¨ìºÖ¦{¤WªÅ¡A¨gÅFÀݬµ¤@®ð¡C¨º¨Ç
ºM°h¨ìºÖ¦{ªº¤h§L¡AµL³Bµoªn¡A«Kª¼¥Ø¦a¨R¤ÑªÅ¤£°±¦a®gÀ»¡C
    Ãz¬µÁn¡BºjÁnÅT¦¨¤@¤ù¡A¨ì³B¬Oµv·Ï¡A¤@¤ù¯TÂÇ¡C
    §õÀÙ²`¦b½²§ÊîÒ¦^¨Óªº«e¤@¤Ñ«K§¤­¸¾÷¥h¤F­»´ä¡C
    ½²§ÊîÒ¦Û±q¨º±ß§i§O±i¤ª¶h¦Z«K¦A¤]¨S¦³ÅS­±¡A¦£µÛ¥LªººM§L­p¦E¡C
    ±i¤ª¶h¤@ª½¨S¦³µ¥¨ì·çª÷¤è­±ªº®ø®§¡A¥Lı±o¦¹¨è¤w¸g¨S¦³¦Aµ¥¤U¥hªº¥²­n¤F¡C¨S¦³©M
¥ô¦ó¤HÃã¦æ¡A¤]¤£»Ý­nÃã¦æ¡A«K±aµÛĶ¹q­û¶XµÛ©]¦âÂ÷¶}¤FºÖ¦{¡C
    ¨S¤L¤é¡A19¸ô­x«K´ç¹L¯QÀs¦¿¡AºM°h¨ì¤F³@¥Ð¡C½±¤¶¥Û¤@­±¬£³¡¶¤°l»°¡A¤@­±¬£³¡¶¤
¶i¤JºÖ¦{¡C
    ¦¹®Éªº½±¤¶¥Û¦b«n©÷¦æÀç¡AÅ¥¤F§i±¶ªº¹q¸Ü¡AÅS¥X¤F±o·Nªº¯º®e¡C
    19¸ô­xªº¤Ï¤ô¡A¥LªìÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§®É¡A¹³³Q¤H±q­I¦ZѶ¤F¤@¤M¦üªº¡C§º¬üÄÖ¦¹®É´N¯¸
¦b¥Lªº¨­Ãä¡C¥L©º¨D¦a±æµÛ§º¬üÄÖ»¡¡G§Ú­n¦Y±¼19¸ô­x¡A­n¤£µM²Ä¤­¦¸³ò¶Ï´N·|·´¤_¤@
¥¹¡C
    §º¬üÄÖ¬G°µ»´ªQ¦a»¡¡G¹F¥O¡A³o¨S¦³¤°¤\¤F¤£°_ªº¡A¤@­Ó¤p¤pªº19¸ô­x¡AÁ`¤£·|¤ñ
¶¾¡BÀFªºÁp­xÃø¹ï¥I§a¡H
    ­n¬O¥L­Ì©M¦@­êÁp¦X°_¨Ó¡A¨º¥i´N¤£¦n¦¬¬B¤F¡C
    ½±¤¶¥Û³o¤\¤@»¡¡A¨Ï§º¬üÄÖ¤@®É¤]¨S¤F¥D·N¡C¦o¤£°±¦a¦b¯Ý«e¦EµÛ¤Q¦r¡C
    ½±¤¶¥Û«Ü§Ö¦b¼««ã¤¤®¶§@°_¨Ó¡A¥L«rµÛ¤úÃö»¡¡G§Ú­n¨ì¼¾¦{·þ¾Ô¡A§L¶Q¯«³t¡A§Ú­n¹ý©³
®ø·À¥L­Ì¡C
    ¨º§Ú³­§A¡C§º¬üÄÖ§ì¦í½±¤¶¥Ûªº¤â¡C½±¤¶¥Û¨S¦³»¡¸Ü¡A²`²`¦a±æ¤F²´§º¬üÄÖ¡C
    ¥L­Ì¨ì¹F¼¾¦{¡]Á{¤t¡^¦Z¡A¦í¦b¤@­Ó¶m¤UªºÉܶ騽¡C¥Ñ¤_½±¤¶¥Ûªº¨ì¨Ó¡A¨Ï¼¾¦{ªº¦u³Æ
³¡¶¤²Ä13®v¦£¸L°_¨Ó¡A¥L­Ì¬°¤F½±¤¶¥Û¤@¦æªº¦w¥þ¡A±Þ©]¤£°±¦a¨µÅÞ¡Aĵ§Ù¡A³B¤_Á{¾Ôª¬
ºA¡C
    ¤@¤Ñ©]¨½¡A¥¿»°¤W98®v294®È®Èªø¤è¹t­¼¸Ë¥Ò¨®¥h«e½uµø¹î¡A¦^¨Ó³~¸g¼¾¦{®É¡A»P13
®vªº©]¨µ³¡¶¤µo¥Í¤F»~·|¡AÂù¤è¹ï¥´°_¨Ó¡C
    ½±¤¶¥Û¤£ª¾¯u¬Û¡A¥H¬°¬O19¸ô­x©ÎªÌ¬õ­xªº³¡¶¤§ð¥´¨ì¤F¼¾¦{¡A¥L¤@­±¹q§i³¡¶¤«e¨Ó
¼W´©¡A¤@­±¬£13®vºN®ø®§¡Cµ²ªG¬O³õ»~·|¡A¨Ï½±¤¶¥ÛµêÅå¤@³õ¡A¤]¨Ï§º¬üÄÖ¤j¯f¤F¤@¦^¡C
    ¸g¹L19¸ô­x³o¤@³õ­·ªi¤§¦Z¡A½±¤¶¥Û·t¤¤ÅѳߡC¥LÅå³ßªº¬O¡A19¸ô­x³o¦¸§LÅÜ¡A¬õ­x
¨S¦³¬£§L¡A¦pªG¨º¼Ëªº¸Ü¡A¤]³\¦¹®É¥L¤£·|³o¤\¦wí¦a¤´§¤¦b«n©÷¦æÀç¼e¤jªº¿ì¤½«Ç¨½¡C¤U
¤@¨B¡A¥L±N¶°¤¤©Ò¦³ªººë¤O©M³¡¶¤¡A§ë¤J¨ì²Ä¤­¦¸¡§³ò¶Ï¡¨¤§¤¤¡C¥L±æµÛ¨º±i©ñ¤jªºÄ¬°Ï¦a
¹Ï¡A§â¥k¤â­¹«ü¦ù¦V¤F¼s©÷¡K¡K

¡i²Ä¤E³¹¡j ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

²Ä¤E¦^¡@ÅU°Ý§õ¹ÚÂ_¼s©÷¡@¤ýÅK³s¦º¦u¯U¤f

    ¢°¢¸¸ô­xºÖ«Ø§LÅÜ¥¢±Ñ¡A½±¤¶¥Û³o¤~ªø¦S¤F¤f®ð¡C¢°¢¸¸ô­xªº­Ë¤à¨Ï¥L´£¤ß¦QÁx¤F¤@¨Ç
¤é¤l¡A¥L³Ì¾á¤ß¡A¤]³Ì®`©Èªº´N¬O¬õ­x©M¢°¢¸¸ô­xÁp¦Xªº§½­±¡A¦pªG¨º¼Ëªº¸Ü¡A¥Léã«äºÜ¼{
ªº²Ä¤­¦¸¡§³ò¶Ï¡¨­p¦E±N©M¥L«e¥|¦¸¤@¼Ë¸¨¯î¦ÓÂk¡C¥i³o¦¸¨S¦³¡C¥L·t¯º¦¶¤ò¬õ­x³o¦¸ªº¥¢
ºâ¡A¢°¢¸¸ô­xªº¥¢§Q¡A¨Ï¥L¬Ý¨ì¤F³Ó§QªºÀÆ¥ú¡C¤U¤@­Ó¥L­n¦Y±¼ªº¥Ø¼Ð´N¬O¼s©÷¡C
    ¼s©÷¬O¤¤¥¡Ä¬°Ïªº¥D­nªù¤á¡C¼s©÷¿¤«°¡A¦è¥_³ÄµÛºø©µ¤£ºÉªº»·¤s¡AªF«n¬O¤@¤ù°_¥ñªº
¥C³®¡C¼s©÷¬O¤¤¥¡Ä¬°Ï¥æ³qªº¶×¦XÂI¡A«n¹F¹ç³£¡B¥Û«°¡A¥_³qºÖ¦{¡A¶ZĬ°Ï­º©²·çª÷¤£¨¬¢¶
¢¯¤½¨½¡CĬ°Ï¦pªG¥¢¥h¤F¼s©÷¡A´Nµ¥¤_¥¢¥h¤FÂù¸}¡A¨S¦³¤F®Ú°ò¡C
    §õ¼w¤]¦­´N·NÃѨì¤F¼s©÷±o¥¢ªº§Q®`¡A¦­¦b¢°¢¸¸ô­x§LÅܤ§«e¡A¥L´N´¿¦h¦¸¨Ó¨ì¼s©÷¡A
¨º®É¥Lªº¤ß¨½´N¶}©lÁßÆC¤F¤@­Ó­p¦E¡A¨º´N¬O­n¦b¼s©÷©M¼Ä¤H¥´¤@³õ°}¦a¾Ô¡C¥L¯¸¦b¼s©÷­¥
¥~ªº¤s¤W¡A±æµÛ¦¹®ÉÀRÁÄ©M¥­ªº¼s©÷¡A¤ß¨½¯F°ÊµÛ¤@ºØ±q¨S¦³¹Lªº¿E±¡¡C¤Ú¥ï§Q¨È«O½Ã¾Ôªº
±¡´º¤S¯B²{¦b¤F¥Lªº­±«e¡A¨º¬O¤@³õ¦h¤\¶¯§§¿E¯Pªº¾Ô¤æ«z¡I°_¸q³Ì¦ZÁöµM¥¢±Ñ¤F¡A¦ý¨º³õ
¾Ô¤æ«o¦b¥L¤ß¨½¯d¤U¤F¤£¥i¿i·Àªº°O¾Ð¡C¤Ú¥ï§Q¨È«O½Ã¾Ô®É¡A¥L¬O¤@¦W°_¸q¶¤ªø¡A«ü´§ªº¤£
¹L¤@¤G¦Ê¦W°_¸q¤h§L¡A¶i¦æªº¬OºG¯Pªº«Ñ¾Ô¡C
    ¦¹®É§õ¼w¯¸¦b¼s©÷­¥¥~ªº¤s¤W¡A¥Lªº²´«e¬O¼s©÷¾ã­Ó¥þ§½¡C®Ú¾Ú¥Lªº«ü¥Ü¡A¼s©÷ªº¦u³Æ
³¡¶¤©M¢°¢³®v¥¿¦b¥[ºò­×µ®¤u¨Æ¡A¤j¤p¿W¥ßªº¸M³ù¹M¥¬¼s©÷©P³ò¡C¬Ý¨ì³o§õ¼wÂI¿U¤F¤ä·Ï¡A
¨R¯¸¦b¥L¨­¦Zªº³Õ¥j»¡¡G§Ú­n¬Ý¤@¬Ý¬O½±¤¶¥Û§ð¯}¼F®`ÁÙ¬O¬õ­xªº¨¾¦u¼F®`¡C
    ³Õ¥j·|·N¦a·L¯ºµÛ¡A¦¹®É¡A¥L¬Û«H§õ¼w¡A¬Û«H¬õ­x¦b¦@²£°ê»ÚÅU°Ý§õ¼wªº²v»â¤U¦b¼s©÷
·|¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¶}ºÝ¡C¨º®É¡A¥L­nÅý¤ò¿AªFµ¥¤H¬Ý¬Ý¡A¤°¤\¥s¥¿³W¾Ôª§¡C¤ò¿AªF¨º¤@®Mªd»L
¤l¦üªº´åÀ»¾Ô¡A¤°¤\®É­Ô¤~¯à¨ú±o¯u¥¿ªº³Ó§Q¡H
    §õ¼wªº²´«e¬O¤@³õ¸U°¨µS¶oªº¾Ôª§³õ­±¡A¥L­n¦b¼s©÷¹ê²{¥L¦b¤Ú¥ï§Q¨È«O½Ã¾Ô¤¤¨S¦³¹ê
²{ªº¦gº@¡C¥L²{¦b¥i¥H½Õ°Êªº¬õ­x¦³¤L¸U¤H¡A¦Ó¤£¬O¤Ú¥ï§Q¨È«O½Ã¾Ô¤¤ªº¤@¤G¦Ê¤H¡A¥L­n«ü
´§ªº¬O¤d­x¸U°¨ªº¥¿³W¾Ô§Ð¡A¦Ó¤£¬O¤@³õ«Ñ¾Ô¡C·Q¨ì³o¡A¥L·P¨ü¨ì©P¨­ªº¦å²G¦bÅ餺¤s©I®ü
¼S¯ë¦a©b¯F¡A¤é¦Õ°Ò¤Hªº¦å²G¼ö±¡¤S©b©ñ¡C¥L­n§â¼s©÷§@¬°¤@­Ó°_ÂI¡A»â¾ÉµÛ¤¤°ê¬õ­x§â¬õ
ºX´¡¹M¤¤°êªº¤j¦¿«n¥_¡C¥L°í«H¡A¥L­n²v»â¬õ­x¹³«O½Ã°¨¼w¨½¤@¼Ë»}¦º«O½Ã¼s©÷¡A¦º¦u¼s
©÷¡A©M¼Ä¤H¤o¤g¥²ª§¡C¥L´£¥Xªº¤f¸¹¶K¦b¬õ­x°}¦a¤W©M¦³Àç°Ïªº¨ä¥L¦U³B¡C¥L¤£¤Ó³ßÅw¤¤°ê
¤H³oºØ«Å¶Ç§Î¦¡¡A¦ý¦¹®É¬Ý¤F¤´·P¨ì¤@µ·¼¢ÂÇ¡C
    ¦­¦b§õ¼w±q·çª÷¨Ó¼s©÷¤§«e¡A´N¤w¸g±o¨ì¤F½±¤¶¥Û½Õ¶°¤F¢°¢°­Ó®vªº§L¤O¡A¤À¦h¸ô¦V¼s
©÷¶}¶iªº®ø®§¡C¥L¤]¤w¦b¼s©÷¥¬¸m¤F³¡¶¤¡C¬õ¢¸­x¹Î²Ä¢°¢³®v¾á¥ô¼s©÷ªº¦u³Æ©M¥Ì¦Ë¡Bù
§{¡B¬¥§ø¤@±aªº¨¾±s¡A¬õ¢¸­x¹Î²Ä¢²®v©M¢±¢²®v¦bÍw¦¿¥H«n²o¨î¼Ä¤H¡A¬õ¢°¡B¢²­x¹Î¤Î¢´­x
¹Î²Ä¢°¢²®v¦bÍw¦¿¥HªF¥´À»¼Ä¤H¡C§õ¼w©R¥O©Ò¦³°Ñ¾Ô³¡¶¤­n¸`¸`©è§Ü¼Ä¤H¡A©M¼Ä¤H¤o¤g¥²
ª§¡A»}¦º«O½Ã¼s©÷¡C
    ½±¤¶¥Û«h©â½Õ¤F¢°¢°­Ó®v¶i§ð¼s©÷¡A¢°¢°®v¡B¢°¢³®v¡B¢µ¢¶®v¡B¢¸¢³®v¡B¢¸¢·®v¬°Íw¦¿
¦èÁa¶¤¡AªuÍw¦¿¦è©¤¶i§ð¡Q¢´®v¡B¢µ®v¡B¢¶¢¸®v¡B¢¸¢µ®v¡B¢¸¢¶®v¬°Íw¦¿ªFÁa¶¤¡AªuÍw¦¿ªF
©¤¶i§ð¡Q¹w³Æ¶¤¬°¢³¢²®v¡A¦bÍw¦¿¦è¸ò¶i¡C
    Íw¦¿¹³¤@±ø²Ó½Gªº¸z¤l¡A¦b¼s©÷­¥¥~½L¥å¤F¥b°é¦VªF¬y¥h¡C¤p¤pªºÍw¦¿¨â©¤¡A¤@®É¶¡¤H
³Û°¨¼R¡B±þ®ðÄËÄË¡AÍw¦¿«o´ýµM¤£Ä±¤@³õ¤j¾Ô§Y±N¨ÓÁ{¡A¤´¤£«æ¤£½w¦a¬yµÛ¡C¹³¤@­ººqÁÁ¡A
¹³¤@­º¤p¸Ö¡A¼ë½w§ç±¡¡A±yµM»·¥h¡C
    §õ¼w©M³Õ¥jµ¥¤H¦^¨ì¼s©÷«eªu«ü´§³¡®É¡A¤w¬O¤¤¤È®É¤À¤F¡C³o¬O¤@³BÁ{®É­×µ®ªº§|¹D¡A
¶Z¼s©÷¿¤«°¦³¤»¤C¨½¸ô¡A¥L§â«ü´§³¡¿ï¦b³o¨½¡A¬O·Q©~°ªÁ{¤U¡A­n¿Ë²´¬Ý¨ì½±¤¶¥Ûªº³¡¶¤¦b
¥Lªº¨¾¦u°}¦a­±«eºG±Ñ¦ÓÂkªº¼Ë¤l¡C¥L­n¨Ï¾ã­Ó¼s©÷¾Ô§Ð¤@¶}©l´N¨c¨c¦a´x´¤¦b¥Lªº¤â¤¤¡C
    §õ¼w­è¦^¨ì«eªu«ü´§³¡¡A´N¬Ý¨ì¤F¤s¸ô¤W«æ«æ¨«¨Óªº´^¼wÃh¡C¤£ª¾¬°¤°¤\¡A¥L¤£¤Ó³ßÅw
´^¼wÃh³o­Ó¤H¡A¨C¤@³õ¾Ô¤æ¡A¨C¤@¦¸¾Ô§Ð¡A´^¼wÃh³o­Ó¤HÁ`­n§ä¥X¤@¤j°ï²z¥Ñ¨Ó¦^»é¥L¡A¦³
®É³º¥O¥LµL¨¥¥H¹ï¡CÁÙ¦³´N¬O´^¼wÃhªººA«×¡A²ª½Åý¤H±µ¨ü¤£¤F¡A¥L´±·íµÛ²³¤Hªº­±¨R¥L§õ
¼w¤j³Û¤j¥s¡A¬Æ¦Ü½|®Q¡C³o¤@ÂI¤W¡A´^¼wÃh¤@ÂI¤]¤£¹³¤ò¿AªF¡A¤ò¿AªF´£¤Ï¹ï·N¨£®É¡AÁ`¬O
¦³²z¦³¾Ú¡A¤£ºò¤£ºC¡Q·í§A¤Ï¹ï¥L®É¡A¥L±q¤£´¡¨¥¡A´N¨º¤\»{¯u¦aÅ¥µÛ¡AÅý¤H¦³³Ý®§ªº¾÷
·|¡C¦Ó´^¼wÃh«h¤£¦P¡A¥L¤@¤W¨Ó´N¨º¤\©F©F¹G¤H¡AÅý§A¨S¦³³Ý®§ªº¾÷·|¤Ï»é¥L¡A¦Ó¥L°Ê»³ºL
´U¤l½|®Q§ó¬OÅý¤H±µ¨ü¤£¤F¡C§õ¼w¦P®É¤]ª¾¹D´^¼wÃh¦b«ü´§¥´¥M¤W¬O¤@­Ó¦n±N­x¡A¥LºL´U
¤l¡B½|®Q¤]¦}¤£¥i©È¡A¥u¤£¹L¬O¤£¦n±µ¨ü¦Ó¤w¡C¤ò¿AªFªº¤è¦¡¦n±µ¨ü¡A¥i¥L¤´·Pı¨ì¨º·tÂÃ
ªº±þ¾÷¡C¥L©ú¥Õ³o¨Ç¡A©Ò¥H¤ò¿AªF©M´^¼wÃh¥L¬O¯à¤£¨£³Ì¦n¤£¨£¡A¦³·N¨£´NÅý¥L­Ì­I¦Z¹¿©B
¥h¡C¥L¸Ë°µ¨S¦³Å¥¨ì¡C
    §õ¼w¦b·çª÷¥¬¨¾¼s©÷®É¡A¤ò¿AªF´N¤Tµf¤­¦¸¦a¨R§õ¼w³ã³ã¤£¥ð¦a«Øij¥L¨º¤@®M´åÀ»¾Ô
¥º¡A¤°¤\Åý³¡¶¤Â¶¨ì¼Ä¤Hªº¦Z­±¥h¡A¶°¤¤Àu¶Õ§L¤O¦U­ÓÀ»¯}¡CÃö¤_¤ò¿AªF³o®M²z½×¥L¤@¨Ó¨ì
Ĭ°Ï´NÅ¥¡A¤w¸gÅ¥°÷¤F¡C¥L¤£·Q¦AÅ¥¤ò¿AªF³o¼Ëµ¶¥o¤F¡A¦Z¨Ó¥L¤z¯Ü¤£¨£¤ò¿AªF¤F¡C¤ò¿AªF
¤S´«¤F¤@ºØ¿ìªk¡A¥Î®Ñ«Hªº§Î¦¡³q¹L©P®¦¨Ó°e¨ì¥Lªº¤â¤W¡CÁö»¡©P®¦¨Ó¹ï¤ò¿AªFªº·N¨£¨S¦³
¤°¤\©ú½TªººA«×¡A¦ý§õ¼w¤´µM¬Ý¥X©P®¦¨Ó¹ï¤ò¿AªF¨º¤@®M´£ªk°_½X¬O¦P±¡ªº¡C§õ¼w¤z¯Ü·Q¤F
­Ó¥D·N¡AÅý©P®¦¨Ó¦b·çª÷¯d¦u¡A¦Û¤v©M³Õ¥j¨Ó¨ì¼s©÷«e½u¡A¥L­n¿Ë¦Û«ü´§¥´¦n¼s©÷«O½Ã¾Ô¡A
µ¹¤ò¿AªFµ¥¤H¤@­Óº¡·Nªº¦^µª¡C
    ¦b³oºØ®É­Ô¡A¥L¤£·QÅ¥¥ô¦ó¤Ï¹ï¥Lªº·N¨£¡A¥L¤@¬Ý¨£´^¼wÃh´Nª¾¹D´^¼wÃh¬°¦ó¦Ó¨Ó¡A¥L
¤£·Q¨£¥L¡A¥i¤S¸ú¤£±¼¡A¥L¤z¯Ü¸Ë°µ¨S¦³¬Ý¨£¨«ªñªº´^¼wÃh¡A¦£Âਭ¨«¶i§|¹D¡A¯¸¦b¼s©÷¨º
±i¦a¹Ï«e¡C
    ´^¼wÃh¦ç¦©´¯¶}¡A¤£°±¦a´§°Ê¤â¨½ªº´U¤l¡A¦ü¥G¦b¬°¦Û¤v¼ö®ð»]Ä˪º¨­Åé®°­·¡A§õ¼w¨S
¦³¦^ÀY¡A¦ý¤´¯à·P¨ü¨ì´^¼wÃh±q¨­Å騽¶Çµ¹¥Lªº¼ö¶q¡C§õ¼w¤£·Q¥ý¶}¤f¡A¥L­nµ¥´^¼wÃh¥ý
»¡¡AµM¦Z¦Zµo¨î¤H¡C
    §Ú¤£¦P·N³oºØ³ùÂS¥´ªk¡CªGµM´^¼wÃh³æ¤Mª½¤J¡A¶}ªù¨£¤s¡C
    §õ¼w¤£±o¤£Âà¹L¨­¨Ó¡A¥L¹³­èµo²{´^¼wÃh¦üªº¡A©Û©I´^¼wÃh§¤¤U¡A¤S©Û©Iĵ½Ã­ûµ¹´^¼w
Ãh­Ë¤ô¡C´^¼wÃh¤]¤£«È®ð¡A§ì¹L³Ü¤ôªº·e²¡¸J¤@¤f®ð§â¨º¤j¥b¸J·Å¶}¤ô³Ü¥ú¤F¡AµM¦Z©ÙµÛ¼L
¶äÁn¶ä®ð¦a»¡¡G§A³o¬O¦E¦a¬°¨c¡A³oºØ¥´ªk¤£·|¦³¤°¤\¦n¤U³õ¡C
    ³Õ¥j¦b¤@®Çµ¹¨â¤H¥R·í½Ķ¡C³Õ¥j¬OÁo©ú¤H¡A¥L¥u½Ķ¤F´^¼wÃhªº·N«ä¡A¦Ó§â¥L¨ººØ¥Í
µwµLªkÅý¤H±µ¨üªº¤f®ð¬Ù²¤±¼¤F¡C¦ý§õ¼w¤´¯à®·®»¨ì´^¼wÃh¨ººØ¹ï¦Û¤v¤£º¡ªº±¡ºü¡C¥L¬Æ¦Ü
¨R´^¼wÃh¤Í¦n¦a¯º¤F¯º¡C´^¼wÃh¤£»â·|¥L¨º¥÷¤Í¦n¡A¤´»¡¡G¬õ­x±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¥´¹L¥M¡AªÖ©w
¤£¦æ¡A³oºØµw¸Iµwªº¥´ªk¡A¬õ­xªÖ©w­n¦YÁ«ªº¡C
    §õ¼w¯¸°_¨­¡A¦b´^¼wÃh­±«e¿â¤F¨â¨B¡AµM¦Z»¡¡G§A«ç¤\ª¾¹DªÖ©w¤£¦æ¡H
    ´^¼wÃh¤]¯¸¤F°_¨Ó¡C¥L¬ÝµÛ²´«e§õ¼w¨º±i¦Û­tªºÁy¡A¯u·Qµo¤õ¡A¤j½|¤L¥y¤°¤\¡A¥i¥L­Ì
§Ô¤F§Ô¡A÷ݵۤ⨽ªº´U¤l»¡¡G
    ¼Ä¤H¦³­¸¾÷¡A¦³¤j¬¶¡A§Ú­Ì¦³¤°¤\¡H
    §õ¼w¤]¤o¨B¤£Åý¦a»¡¡G§Ú­Ì¦³¤u¨Æ¡A­I¦Z¦³Ä¬°Ï¡C
    ´^¼wÃh§â´U¤l©¹¤j»L¤W¤@ºL¡A¥Lª¾¹D¦b³oºØ±¡ªp¤UµLªk»¡ªA§õ¼w¡A¦ý¥LÁÙ¬O¦^·q¤F¥y¡G
·Ó³oºØ¥´ªk¡AĬ°Ï¿ð¦­­nÂ_°e¦b§Aªº¤â¨½¡I
    ³Õ¥j¨S¦³§â³o¥y¸Ü½Ķµ¹§õ¼w¡A¦ý§õ¼w¤´±q´^¼wÃhªºÁy¤W¬Ý¥X³o¥y¸Ü¤£·|¬O¤°¤\¦n¸Ü¡C
ª½¨ì´^¼wÃh¨«¥X§|¹D¡A§õ¼w¤~°Ý³Õ¥j¡G¥L­è¤~»¡¤°¤\¡H
    ³Õ¥jÆF¾÷¤@°Ê¹D¡G¥L»¡­n¬Ý³o³õ¾Ô§Ðªºµ²ªG¡C
    §õ¼wÅ¥¤F³o¸Ü¯º¤F¡AÁq¤FÁqªÓ¡A¥L«H¤ß¤Q¨¬¦a¨Ó¨ì¨º±i§@¾Ô¦a¹Ï«e¡A·t¤U¨M¤ß¡A¤@©w­n
¥´¦n¼s©÷³o¤@¥M¡Aµ¹¨º¨Ç¤Ï¹ï¥Lªº¤H¬Ý¤@¬Ý¡A¥L§õ¼w¬O¥¿½Tªº¡C
    ¼s©÷¤j¾Ô¦b§Y¡A§õ¼wªº¤ß¨½¤]¦}¤£¥­Ã­¡A¥LÀWÁc¦a¨Ó¨ì«eªu°}¦aµø¹î¤u¨Æ­×µ®±¡ªp¡C·í
¥L¨Ó¨ì¢°¢³®v°}¦aªº®É­Ô¡Aµo²{¥_¤sÀY¤W¨º­Ó¸M³ù¾a«n¤è¦V¤S­×¤F¤@­Óªþ¸M³ù¡A¨â­Ó¸M³ù¤¤
¶¡¤S¦³¤@±ø¥b¤H²`ªº¥æ³qÀ¢¬Û³s¡C³o¬O¬Fªv³¡¥D¥ô­ð¤Ñ»ÚªºÂI¤l¡A¥Lı±o³o¼Ë¤@¨Ó¬J¥i§ð¤]
¥i¦u¡A¤¬¦¨µQ¨¤¤§¶Õ¡A¦p­Y¥u¦³¤s¤W¤@­Ó¸M³ù¡A¥u¯à³Q°Ê®Á¥´¡C
    §õ¼w¹î¬Ý¤F¤@¸ô¡A¤w¸gµo²{¦³¤L³B³o¼Ëªº¤u¨Æ¤F¡A³oÅý¥L«Ü¥Í®ð¡C³¡¶¤¨S¦³§¹¥þ¦a»â·|
¥L¦º¦u¼s©÷ªººë¯«¡A¥MÁÙ¨S¦³¥´°_¨Ó¡A­º¥ý·Q¨ì¤F°h«o¡C¥L²×¤_±±¨î¤£¦í¡A©R¥O¹q¥x¤õ³t³q
ª¾¦U³¡¶¤®v¥H¤W¤z³¡¨ì¢°¢³®v©Ò¦b¦a¶}·|¡C¦U¾Ô³õÂ÷«ü´§³¡³£¤£»·¡A®v¥H¤W¤z³¡«Ü§Ö¨ì»ô
¤F¡A¨ä¤¤¥]¬A²Ä¤@­x¹ÎªøªL³C©M²Ä¤T­x¹Îªø´^¼wÃh¡C§õ¼w¦b·|¤W¤jµo¹p¾^¡A¥L¤@¦¸¦¸±j½Õ³¡
¶¤¤£¯à¦³°h«oªº«ä·Q¡A¤@©w­n¦º¦u¡A°µ¨ì¤H¦b°}¦a¦b¡C¥L¤S«üµÛ­ð¤Ñ»Ú©R¤H­×ªºªþ¸M³ù¹D¡G
³o¬O°k¶]¥D¸q¡C
    ·|¤W¡A³Õ¥j´À§õ¼w«ÅŪ¤F½}§K­ð¤Ñ»Ú®v¬Fªv³¡¥D¥ôªºÂ¾°È¡A¦P®É¤S©R¤H©î°£¤F¨º­Óªþ¸M
³ù¡C
    ´^¼wÃh¦b·|¤W¤@¨¥¨Sµo¡A§õ¼w»¡ªº¤°¤\¥L¦ü¥G¨S¦³Å¥¨ì¡C
    ·í¥L±oª¾§õ¼w¤@·N©t¦æ¦Z¡Aª¾¹D¦b³oºØ®É­Ô·Q»¡ªA§õ¼w¬O«Ü§xÃøªº¡C¥L¦b¦Û¤v«ü´§©Ò¨½
µe¤F¤@±i³¡¶¤¶i§ð¨¾¦uªº¯ó¹Ï¡A¤S°t³Æ¤F»¡©ú¡A¥²­nªº®É­Ô¡A¬°¤F®¾±Ï³¡¶¤¡A«_µÛ½}©x§K¾
¬Æ¦Ü±þÀYªº¦MÀI¡A¥L¤]­n»¡ªA§õ¼w©ñ±ó³oºØ«_ÀI¥D¸q¡C
    ªL³C¤@ª½¨IÀq¹è¨¥¡A±q¨Ó¨ì¨ì¨«¡A¥L¤L¥G¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³»¡¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¦¹¨è¤º¤ß·Qªº
¬O¤°¤\¡C·í§õ¼w©R¤H¥h©î°£¨º­Óªþ¸M³ù®É¡A¥Lªº¬Ü¤ò¥u¬O¦V¤W´­¤F´­¡C
    ¢³¤ë¢°¢°¤é¤W¤È¡A¿@Ãú©|¨S¦³´²ºÉ¡A¤Ñ¦a¶¡¤´¼é¼éªº¤@¹Î¡A¤Ó¶§¦bÃú¦Z­YÁô­Y²{¡A¯¶¯¶
ªºÍw¦¿¹³¥b±ø³Q§èÂ_ªº±a¤l¡A¦³®ðµL¤O¦a¦b¤s¸}¤UÄƵۡC
    ¼Ä¤Hªº¤@°}±Æ¬¶¥´¯}¤F¤j¾Ô«eªº¨I±I¡A¤@°}±Æ¬¶¹L¦Z¡A¤S¬O¤@°}±Æ¬¶¡A±µµÛ¤Q¤L¬[­¸¾÷
¥X²{¦b¬õ­x°}¦a¤WªÅ¡A¥á¤U¤@ªTªT¬µ¼u¡C¹y®É¬õ­xªº°}¦a³B¦b¤@¤ùµv·Ï¤õ®ü¤§¤¤¡C¼Ä¾÷³o¼Ë
½üµf¶Ã¬µ¤@®ð¤§¦Z¡A¼Ä¤H±q¤u¨Æ¨½¨R¥X¨Ó¡A¬õ­x¥ý¸ú¦b¸M³ù¨½¥´¤F¤@°}±Æ¤lºj¡AµM¦Z¨R¤F¥X
¥h¡C¨£¬õ­x¨R¥X¨Ó¡A¼Ä¤H¦}¤£ÅʾԡA¶Ã©ñ¤@°}ºj¤§¦Z«K¦V¦Z°h¥h¡C³o®É¼Ä¤Hªº¤j¬¶¤SÅT¤F¡A
¥Ñ¤_³o¬Oµuµ{®gÀ»¡A©R¤¤²v·¥°ª¡A¤L¥G¨C¤@µo¬¶¼u³£¯àÀ»¤¤¥Ø¼Ð¡C¬õ­x¥u¦n·W¦£¦A¤@¦¸°h¦^
¨ì¸M³ù¤¤¡C
    §õ¼w¯¸¦b§|¹D¨½¡A¤âÁ|±æ»·Ãè¡A¹î¬ÝµÛ°}¦aªº±¡ªp¡C¥Lªº³oºØ¡§µu«P¬ðÀ»¡¨ªº¾Ô¥º¦}¨S
¯à¤j§å¦a®ø·À¼Ä¤H¡A¼Ä¤H¦ü¥G¤ñ¥L§ó­n¬¾·â¡A­è¤@ÅS­±´NÁY¤F¦^¥h¡A¬Û¤Ï³oºØ¤@¦¸¦¸¬ðÀ»¤Ï
­Ë¨Ï¬õ­x¦Û¤v¨ü¨ì¤F¶Ë¤`¡C³Õ¥j´N¯¸¦b¥Lªº¨­¦Z¡AÁy¤@ª½³±¨IµÛ¡A¥Lªº¤ß©¿¤W©¿¤U¦aÄƵۡA
¾Ô¤æ¨S¥´ÅT«e¡A¥LÅ¥µÛ§õ¼wÀYÀY¬O¹Dªº²z½×¡A¤ß¨½¬O½ñ¹êªº¡A¥i¾Ô¤æ¤@¥´ÅT¡A¥Lªº¤ß¬ðµMÅÜ
±oªÅ¸¨¸¨ªº¤F¡C
    ¤S¤@§å¼Ä¾÷­¸¨ì¤F¬õ­x°}¦a¤WªÅ¡C¦³¤LªT¬µ¼u¸¨¦b¥L­Ì§|¹D®Çªº¤s©Y¤W¡A§|¹D¨½¹y®É·Ï
ÃúÀ±º©¡C
    ³o¥M¥´¤U¥h¹ï§Ú­Ì¦³§QÁÙ¬O¤£§Q¡H³Õ¥j³z¹L¤@¤f®ð³o¤\°Ý¡C
    §õ¼w¦ü¥G¨S¦³Å¥¨£³Õ¥jªº°Ý¸Ü¡A¥L¥õµÛÀY¦b©G¤ÑªÅ¤¤¨º¸Ó¦ºªº­¸¾÷¡C
    ¤@ªT¬µ¼u¸¨¦b¸M³ùªº³»³¡¡A¤@Án¥¨ÅT¤§¦Z¸M³ù«K¶}¤F¤Ñµ¡¡A®ð®ö©M¨F¥Û°ÂÀY¯{¤U¨Ó¡A¤ý
ÅK¥L­Ì¦n¥b®Î¤~±q³o·w»X¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡C³q«H­û¤pù©ÔµÛ¤ýÅKªº¦ç³S¥õÀY°ª³ÛµÛ¡G³sªø¡B³s
ªø¡A«¥­Ì³o¨½Åܦ¨¤@¤f¤«¤F¡C
    ¤ýÅK¥¿¬°³o¥M¥´±oºÛ®ð¦Ó¾Ò´o¡AÅ¥¤pù³o¤\¤@»¡¡A©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¦Û¤v¤]¯º¤F¡A¥i¥L¯º±o
«o«Ü­WÀß¡A¤@³s¤T¤Ñ¤F¡A¥L­Ì¤@ª½³B¤_³oºØ³Q°Ê®Á¥´ªº¦a¦ì¡C­è¶i¸M³ù®É¡A¥þ³s¢¶¢¯¦h¤H¡A
¥i²´¤U¥u³Ñ¤U¥L­Ì¢²¢¯¦h¤H¤F¡AÁÙ¦³¤Q¤L¦W¶Ë¯f¸¹¡C¥L·í¬õ­x¨â¦~¦h¤F¡AÁÙ±q¨S¥´¹L³o¤\ºÛ
¤õªº¥M¡C¥L·Qµo¤õ¡A¥i¤£ª¾¨R½Öµo¡A¾Ô¤h­Ì­Ó­Ó³£¬O¦n¼Ëªº¡A¥L­Ì¤£©È¦º¡A¤£©È­W¡A¤@Án¥O
¤U¡A»¡¨R¾W´N¨R¥X¥h¡A©M¼Ä¤H¹ï®g©M¼Ä¤H¦×·i¡A§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡C¥M¥´¨ì³oºØ®É­Ô¡A½Ö¤]¤£
ª¾½Ö¯à¬¡¦h¤[¡A²{¦bÁÙ³£¦n¦nªº¡A»¡¤£©w¤@¦¸¨R¾W¤U¨Ó¡A«K¦A¤]¦^¤£¨Ó¤F¡C
    ¤ýÅK¤£©È¦º¡A¥L¦Û±q¤_³£¤ý®a©W¨½¨«¥X¨Ó¡A±q¨Ó¨S§Ñ°O®a¨½ªº®Q©M¤_­^¡C¤@¦³¾÷·|¥LÁ`
·|µ¹¤_³£ªº®Q©M¤_­^®´­Ó«H¡A§i¶D¦o­Ì¥LÁÙ¬¡µÛ¡A¥LÁÙ«ä©ÀµÛ¦o­Ì¡C¤ýÅK¤@³¬¤W²´·ú¡A«é¦ü
¤S¦^¨ì¤F¤_³£¥L©M¤_­^¤À¤â®Éªº±¡´º¡A¥L±q¦oªº¥Ø¥ú¨½¬Ý¨ì¤F¨º¥÷¿Ë±¡©M±Ò¬ß¡A¦b¤_­^°k¨ì
¥L­Ì®a¨º¨Ç¤é¤l¨½¡A¥L©M¤_­^³£¤w·P¨ü¨ì¤F¤¬¬Û·R¼}©MÃö¤ß¡C¥L­ÌÁö¤@ª½¥H¥S©f¬ÛºÙ¡A¥i¥L
­Ì©ú¥Õ¨º¬O«ç¼Ë¤@ºØ¿ËÎºÙ¿×¡C¦Û±q¤À¤â¦Z«K¦³¤F¤£ºÉªº¬Û«ä¡A³oºØ«ä©À¬Oµh·¡ªº¡A¤]¬O
²¢»eªº¡C
    ¤ýÅK¤£ª¾¹D¤°¤\®É­Ô¤~¯à¦A¨£¨ì¤_­^©M¥À¿Ë¡A¦ý¥L°í«H¡A¬õ­x¤@©w·|³Ó§Q¡A«Ø³]¤@­Ó·s
¬FÅv¡A¨º®É¥L©M¤_­^³£·|¬O·s¬FÅvªº¥D¤H¡A¨º®É¤]¥¿¬O¥L©M¤_­^­«³{ªº¤é¤l¡C¥L¤@¼¥¼©³o
¨Ç¡A²´«eªº¤@¤Á«K¬ðµMÅܱo¬ü¦n°_¨Ó¡C
    ¾Ô¤h­Ì¦¹®É§¤¦bÅS¤F¤Ñªº¸M³ù¨½¡A¥L­Ì¯«±¡¯h¾Î¡A¦³ªº©êµÛºj¡A¦³ªº´¤µÛ¤M¡A¦³ªº¥b³¬
µÛ²´·ú¦b¾i¯«¡A¦³ªº¦b«ä©À®a¶mªº©d¨à¦Ñ¤p¡C¥u¦³³q«H­û¤pù¤@­Ó¤Hªí±¡²§¼Ë¡C­è¤~¨R¾W¦^
¨Óªº¸ô¤W¡A¥L¶¶¤â¦b¤s©Y¤W§é¤F¤@¦·¤pµµªá¨à¡A¨º¦·µµªá¬Q©]­è­èºì©ñ¡A´ý¨­¤W¤UÁÙ®ûµÛÅS
¯]¡A¤pù§â¨º¦·¤pªá©ñ¦b»ó¤l¤U¶åµÛ¡A¤pù¬ïµÛ¤@¨­¤£¤Ó¦XÅ骺ªÎ¤j¦ç¿Ç¡A¦pªG¤£¬O¥LÀY¤W
¨º³»¤K¨¤´U¡A½Ö¤]¤£·|·Q¨ì¥L¬O­Ó¬õ­x¾Ô¤h¡C¥LÁÙ¤£º¡¢°¢´·³¡A¬O¥b¦~«e°Ñªº­x¡C¥b¦~«e¡A
¥L¤÷¿Ë¦b¹Î§ø¾Ô¤æ¤¤Ä묹¤F¡A¥u¯dµ¹¥L³o³»¬õ­x´U¡C¥Lªº¥À¿Ë³QÁÙ¶m¹Î±þ¤F¡A¥L¦¨¤F©t¨à¡C
¤ýÅKªº³¡¶¤¸ô¹L¨º­Ó¥s¤£¥X¦Wªº¤p¤s§ø®É¡A¤pù«K¤@ª½¸òµÛ³¡¶¤¨«¤F¦n»·¡C¤ýÅK¤£§Ô¤ß¦¬¯d
³o­ÓÁÙ¨Sªø¤jªº«Ä¤l¡A¥i¤S¬[¤£¦í¥Lªº¦ºÄñµwªw¡C¤ýÅK¦Z¨Ó¨S¦³¿ìªk¡A«KÅý¤pù¯d¦b¨­Ãä·í
¤F³q«H­û¡C¤pù­è¶}©l¨S¦³ºj¡A¤]¤£·|¥´ºj¡A²Ä¤@¦¸¾Ô¤æ®É¡A¥L¨R¼Ä¤H¤j³Û¤j¥s¡A¤â¨½÷ݵÛ
¨â¶ô¥ÛÀY´N¦V¼Ä¤H¨R¥h¡C¥L»¡­n¬°¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë³ø¤³¡C
    ¼s©÷¾Ô¤æ¥´ÅTªº®É­Ô¡A¤pù¤~¯u¥¿¦a¾Ç·|¤F¥´ºj¡A¨ººj¬O¤@¦WÄ묹ªº¾Ô¤Í¯d¤Uªº¡C·í¥L
¶}ºj¥´¦º¤@­Ó¼Ä¤H®É¡A¥L¿E°Ê±o­ú¤F¡A²´²\»ó®÷¤@°_¬y¤F¥X¨Ó¡C¥L¸÷¦b¦a¤W¡A¨R®a¶mªº¤è¦V
»¡¡G¯R¡B®Q¡Aª¯«½µ¹§A­Ì³ø¤³­ù¡C
    ¤ýÅK¬Ý¨ì¤pù³o¼Ë¡A¤ß¨½«Ü¤£¦n¨ü¡C¥L¤@ª½¦b·Q¡Gª¯«½ÁÙ¬O­Ó«Ä¤l©O¡C
    ¬O¾Ô¤æ¨Ï¤pùªø¤j¤F¡A¦¨¼ô¤F¡C¥L¬Ý¨ì¨R¤W¨Óªº¼Ä¤H¤£¦A¤j³Û¤j¥s¤F¡A¥L¹³¤@­Ó¦Ñ§L¨º
¼Ë¡Aª¾¹D¤°¤\®É­Ô®gÀ»¡A¤°¤\®É­Ô¨R¾W¡C¥L¨C¦¸³£¯à¤Î®É­ã½T¦a¶Ç¹F¤ýÅKªº©R¥O¡C
    ¼Ä¤Hªº¬¶À»º¥º¥°±¤F¤U¨Ó¡A³o´Nµ¥¤_¬O¤@ºØµLÁnªº©R¥O¡A¼Ä¤H«Ü§Ö´N·|±qÁô½ªªº¦a¤è¨R
¥X¨Ó¡A¨º´N¬O¥L­Ìµu§L¬Û±µªº¾Ô¤æ¡C
    ³o®Éªº¬õ­x¾Ô¤h¤@­Ó­Ó²r¦a¸C¶}²´·ú¡A¬ðµM¦ü´«¤F­Ó¤H¡A±q¤l¼u³U¨½ºN¥X¤l¼uÀ£¦Vºj
½£¡C¨C¦¸¼Ä¤H¨R¾W«e¡A¤ýÅKÅ¥¨ì¾Ô¤h­Ì¦b¥Lªº¨­ÃäÀ£¤l¼uªºÁn­µÄ±±o¬ü§®±o¹³¤@­º­µ¼Ö¡A¥i
³o¦¸ºj®êÅT¹L¤LÁn¤§¦Z¡A«K¨I±I¤U¨Ó¤F¡C¥L·NÃѨì¤F¤°¤\¡A¥LºN¤F§âªÅªÅªº¼u³U¡Aµo²{¦Û¤v
ªº¼u³U¨½¤]¥u³Ñ¤U¤Lµo¤l¼u¤F¡C
    ¾Ô¤h­Ì§â¥Ø¥ú¶°¤¤¦b¥Lªº¨­¤W¡C¤ýÅKª¾¹D¡A³Ì¦ZªºÃöÀY¨ì¤F¡C
    ¥L¦ù¤âºN¤FºN¨­¦Zªº¤j¤M¡A¨R¾Ô¤h­Ì¯º¤F¤@¤U¡A¾Ô¤h­Ì¤]³£§Q¸¨¦a©â¥X¤F¨­¦Zªº¤M¡C
    ¥¤¥¤ªº¡I¤@­Ó¶Ë§L©â¥X¤M¦Z½|¤F¤@Án¡A¥Lªº¶Ë¦b»L¤W¡A¥L¥Î¤M©Ö¦a¡AÁ}Ãø¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A
¥Lªº¥bÃä¿Ç¨¤¤w³Q¦å¤ô®û³z¤F¡C
    ¨Ó§a¡AÅý§A­Ì¹Á¹Á¤p·Ý·Ý¤Mªº¼F®`¡C¨º­Ó¶Ë§L«rµÛ¤ú»¡¡C
    ¾Ô¤h­Ì´¤¤M¦b¤â¡A§Nºz¦aª`µøµÛ°}¦a«e¤è¡A¶§¥úÂm¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¹³¤@´L´LÀJ¶ì¡C
    §õ¼w³q¹L±æ»·Ãè¬Ý¨ì¡AÍw¦¿¨â©¤ªº¬õ­x°}¦a·ÏÃúÀ±º©¡A³Û±þÁnÁôÁô¦a¶Ç¨Ó¡C¼s©÷«O½Ã¾Ô
¤w¸g¥´¤F¢¸¤Ñ¡A¦b³o¢¸¤Ñ¤¤§õ¼w¤£¬O¦b¦a¹Ï«e¨I«ä¡A´N¬O¦b§|¹D®Ç¤âÁ|±æ»·ÃèÆ[¹î°}¦aªº°Ê
ÀR¡C
    §õ¼w¨S¦³·Q¨ì¡A³o¥M­è¤@¶}¥´¹ï¬õ­x´N¬O¨º¤\¤£§Q¡C¢°¢±¤é¡AÍw¦¿¦è©¤ªº¼Ä²Ä¢´Áa¶¤Ã¹
¨ô­^³¡¢³­Ó®v©M²Ä¢¸¢·®v¶X¬õ­x¥D¤O¦b¦¿ªF¿E¾Ô¡A¥B³s¤é¨Ó¦]³±«B¤£Â_¡AÍw¦¿¤ôº¦¡A¬õ­x¤£
¯à´ç¦¿¡A·í±ß«K¦V¥Ì¦Ë±À¶i¡C¢°¢²¤é¡A¦b­¸¾÷¤j¬¶ªº°t¦X¤U¡A¼Ä¤H¬ð¯}¦è©¤¢¸­x¹Î¢²®vªº¨¾
¦u°}¦a¡A¥e»â«w¤ô©¥¡B¦Ê¤lÀ­¡Cºò±µµÛ¡A¼Ä¤H¤@¹ª§@®ð¡A¤_¢°¢³¤é¤S¥e»â¤F¥Ì¦Ë¡C¼Ä¤H¥e»â
¥Ì¦Ë¦Z¦}¤£«æ¤_±À¶i¡A¦Ó¬O¦b¥Ì¦Ë¡B¼ï®a´ç¤@½u­×µ®¸M³ù¤u¨Æ¡A¨¾¤î¬õ­x¤ÏÀ»¡C¤_¢°¢¶¤é¡A
¼Ä¤H§¹¥þ±±¨î¤F¥Ì¦Ë¤Î¨äªþªñ¦³§Q§@¾Ôªº¦a°Ï¡C³s±µÍw¦¿¨â©¤ªºªø¥Í¾ô¡A¦¨¤F¼Ä¤H©M¬õ­xª§
¹ÜªºµJÂI¡A¦u³Æ¢°¢³®v¬°¤F½T«Oªø¥Í¾ô¤£¦A¥á±¼¡A¥H«KÅý¢°¡B¢²­x¹Î¹L¦¿¡A¦¨¥ß¤F¤@¤ä¤ä´±
¦º¶¤¡A©M¼Ä¤H®i¶}¤F®í¦º·i¤æ¡Aª½¨ì¢°¡B¢²­x¹Î¶¶§Q¹L¦¿¡A¢°¢³®v³Ñ¤UÁÙ¤£¨ì¤@­ÓÀ窺§L
¤O¡C
    ¢±¢¯¤é¡AÍw¦¿¦è©¤ªº¼Ä¤H¥Ñ¥Ì¦Ë¤@½u¦Vªø¥Í¾ô±À¶i¡AªF©¤ªº¼Ä¤H¤]¶X¾÷¥Ñ¤jù¤s¡B©µºÖ
ᣦV°ª¬w‰F°t¦X¶i§ð¡A¤U¤È®É¤À¡AÄÇ®a³ùªº¬õ­x²×¤_©è¾×¤£¦í¼Ä¤Hªº³ò§ð¡A³Q­¢ºM¥XÄÇ®a
³ù¡A³s©]¬õ­x¤S²Õ´¤F¤L¦¸¤Ï¨R¾W¡A¥ø¹Ï¹Ü¦^ÄÇ®a³ù¡A¥i¬O³£¨S¯à¦¨¥\¡C¤Ñ©úªº®É­Ô¡A¬õ­x
³Q­¢ºM¥X¾Ô¤æ¡K¡K
    §õ¼w¦b¬õ­x±µ³s¥¢§Qªº±¡ªp¤U¡A¤´µM¤£¬Û«H¥Lªº³ùÂS¥D¸q©Mµu«P¬ðÀ»¾Ô¥º©è¾×¤£¦í¼Ä¤H
ªº¶i§ð¡C¥L­º¥ý·Q¨ìªº¬O¢²­x¹Îªº´^¼wÃh©M¢°­x¹ÎªºªL³C¡A´^¼wÃh±q¤@¶}©l«K¤Ï¹ï¥Lªº³ùÂS
¾Ô¥º¡AªL³C¨S¦³¤Ï¹ï¡A¥iªL³C¤@¨¥¤£µoªº¼Ë¤l¡AÅý¥LµLªkµZ¿i³z¨º­Ó¦~»´¤S¦³¨Ç©ÇÂ}ªºªL³C
¸£¤l¨½¨ì©³·Qªº¬O¤°¤\¡C¥L·Q¤w¸g¨ì¤F³oºØ®É­Ô¤F¡A³¡¶¤¤@©w­n°í¨M°õ¦æ¥Lªº©R¥O¡A§ó­«­n
ªº¬O»â·|¥Lªº§@¾Ô·N¹Ï¡C¥Lı±o¦³¥²­n¦V³¡¶¤­«¥Ó¥Lªº°V¥O¡A¥L©M³Õ¥j°Ó¶q¤F¤@¤U¡A¥Ñ¥L¤f
­z¡A³Õ¥j°õµ§¡A¤U¹F¤F«O½Ã¼s©÷ªº¬Fªv°V¥O¡G
    §Ú¤äÂI¤§¦u³Æ¶¤¡A¬O§Ú¾Ô¤æ§Ç¦Cªº¤ä¬W¡A§Ú­ÌÀ³²@¤£°Ê·n¦a¦b¼Ä¤H¬¶¤õ»PªÅ¤¤ÅF¬µ¤§¤U
¤ä«ùµÛ¡A¥H«K¥Î¦³¬ö«ß¤§¤õ¤O®gÀ»«i²rªº¤Ï¬ðÀ»¡A®ø·À¼Ä¤Hªº¦³¥Í¤O¶q¡C
    «O½Ã¼s©÷ªº¤f¸¹¬O¡G¤H¦b¼s©÷¦b¡A»}¦º«O½Ã¼s©÷¡A»}¦º«O½ÃĬ°Ï¥_¤jªù¡K¡K
    §õ¼w¤f­z§¹¡A¬ÝµÛ§@°V°Ñ¿Ñ¥æµ¹¹q¥x¡Aµo©¹¦U­x¹Î¡A¥L¤~¦S¤F¤f®ð¡C¥L·L³¬¤W²´·ú¡A·Q
½ö¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W¥ð®§¤@·|¡C¥L­è³¬¤W²´·ú¡A¤]³\ºÎ¤F¤@·|¨à¡A¤]³\®Ú¥»¨S¦³ºÎµÛ¡A¤@°}´e¹p
¦üªº±Æ¬¶Án¡AÅý¥L¤S¸C¶}²´·ú¡AªF©¤°ª¬w‰F°}¦a¿@·Ïºuºu¡C
    ¥L¤S¨Ó¨ì§|¹D®Ç¡A¦«µÛ±æ»·ÃèÆ[¹îµÛ¡C¦bµv·Ï¤¤¡A¥L¬Ý¨ì¤L­Ó¥´µÛ¨ª»Kªº¬õ­x¾Ô¤h´§µÛ
¤j¤M©M¼Ä¤H¾Ô¦b¤@³B¡A¥L­Ì¤@«ß³£§o³ÛµÛ¡A¦]¬°¥L­Ì¤@ª½±iµÛ¼L¡A¥i±¤§õ¼wÂ÷¥L­Ì¤Ó»·¡AÅ¥
¤£¨£¥L­Ìªº§o³ÛÁn¡A¦ý§õ¼w¯à·P¨ü¨ì¤Mºj¼²¦b¤@°_ªº¸IÀ»Án¡C
    ¥L¤S·Q¨ì¤F«O½Ã¤Ú¥ï§Q¨È®É¨ººG¯Pªº«Ñ¾Ô¡A¤@ªÑ¤£¥i¹K¤îªº¨R°Ê¡A¯F¹M¤F¥Lªº¥þ¨­¡C
    ¤ýÅKªº³s¶¤¦­¤w¼uºÉ³µ´¤F¡A¥L­Ì¨ª»K¤W°}¡A¾Ì­ÉµÛ´Ý¯}ªº¸M³ù¡A¤@¦¸¦¸¥´°h¤F¼Ä¤Hªº
¨R¾W¡C²{¦b¥þ³s¥u³Ñ¤U¤Q¤L­Ó¤H¤F¡C¥L­Ì¤â¨½ªº¤j¤M¦­¤w¨÷¤b¡A¦å¤ô©M¦½¤ô¹¿¹¿èýèý¶¶µÛ¤M
¦y©¹¤U¬y¡C¥L­Ì¯«±¡³Â¤ì¡A¨â²´¥R¦å¡A¦º©M¥Íªº·§©À¤w»·»·¦aÂ÷¶}¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì¥u³Ñ¤U¤F¾÷
±ñªº¬å±þ¡A¥u­nÁٯਫ°Ê¸ô¡A®³±o°_¤M¡A¥L­Ì«K·|¨«¥X´Ý¯}ªº¸M³ù¡A©M¼Ä¤H¥h«÷¥h±þ¡Aª½¨ì
¼Ä¤HÂ÷¶}°}¦a¡C
    ¤pù¤]¥´°_¤F¨ª»K¡A¥L¨º©|¨Sµo¨|¦¨¼ôªº¨­Åé²Ó½G²Ó½Gªº¡A¤@±ø±ø¦Ø°©±q¨â¯Ý¶¡¥~ÅS
µÛ¡C¦¹®É¡A¥LÃh©ê¤@§â¤j¤M¡A§â¤M¾î©ñ¦b»L¤W¡A¤M¤Wªº¦å¤ôªg¤F¥L¤@¨­¡A¥L§b·ö·ö¦a¦ù¤F¦ù
¥L¨º²Ó½Gªº²ä¤l¡A¬ÝµÛ¥ÛÀY¤W¨º¦·¤w¸g¬\µä¤Fªº¤pªá¡C³o¨Ç¤Ñ¡A¤pù¤@ª½§â¨º¦·µµªáªá²ô´¡
¦b¥ÛÁ_ªºªd¤g¨½¡A¥i³o¦·ªá¤´µM¬\¤F¡C¥L¯«±¡ªq³à¡A¦ü¥G¦b¬°³o¦·¹L¦­¬\µäªº¤pªá¶Ë¤ß¡C
    ¤ýÅK±×½ö¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W¡A¥L±q¦ç°Â¨½Â½¥X³Ì¦Z¤@¤ä¨÷·Ï¡AªÙ¤£±o¦üªº©ñ¦b»ó¤l¤U¶åµÛ¡C
¥Lªº²´«e¬O¦Ç»X»Xªº¤ÑªÅ¡A¤@¨â¥u¥s¤£¤W¦Wªº³¾¡A¥^¥^¦b¤ÑªÅ¤¤±°¹L¡C³o®É¥L·Q¨ì¤F¥À¿Ë©M
¤_­^¡A¦o­Ì²{¦b¤z¤°¤\©O¡H¤]³\¥À¿Ë¯¸¦b¤À¨ìªº¨º¨â¯a¥b¦aªº¥ÐÀY¡A¥¿¬°´¡¯±µo·T¡A©Î³\§¤
¦b¦Û®a°|¤l¨½¦b·Q©À»·¦b¾Ô³õ¤Wªº¨à¤l¡K¡K¤_­^©O¡A¦oÁÙ¦b¬°ÂX¬õ©b¦£³Ò¸L¶Ü¡H³sªø¡A³s
ªø¡Aªá¬\¤F§o¡C¤pù¬ðµM³ä³äµÛ»¡¡C
    ¤ýÅK§â¥Ø¥ú²¾¦V¤F¤pù¡A¤pù¤ñ°Ñ­x«e§ó¶Â§ó½G¤F¡A¦¹®É¡A¤p¤pªº¨­¤lÁY¦b¨º¡A¼Ë¤l§ó
¹³­Ó«Ä¤l¡C¤pù¦b­è¤~¥XÀ»ªº®É­Ô¡A«r±¼¤F©M¦Û¤vºO©ê¦b¤@°_ªº¼Ä¤Hªº¦Õ¦·¡C¼Ä¤HºÆ¤F¦üªº
¡§«z«z¡¨¤j¥sµÛ¡C¤ýÅK¯u¤£º@·N¬Ý¨ì¨ººØ³õ­±¡A¥L¬Ý¨ì²´«eªº¤pù´N·Q¡A³¡¶¤¤°¤\®É­Ô¤~¯à
ºM¥X°}¦a©O¡H¥L­Ì¨S¦³±µ¨ì©R¥O«e¡A«K­n¦b³o¨½¤@ª½°í¦u¤U¥h¡A­þ©ÈÁٳѳ̦Z¤@­Ó¤H¡C¤ýÅK
¬Ý¤F²´¨­Ãä¶È³Ñ¤Uªº¤Q¤L­Ó¾Ô¤h¡A³o¤Q¤L­Ó¾Ô¤h¤¤¡A¤S¤£¦Pµ{«×¦a³£­t¤F¶Ë¡A³o®É­Ô¡A¨S¦³
¤H²z·|¦Û¤v¨­¤Wªº¶Ë¡A¥ô¨º¦å¬yµÛ¡C¨C­Ó¤H¤ß¨½³£²M·¡¡A¤]³\¦A¦³¤@¦¸¤Ï¨R¾W¡A«K¦A¤]¦^¤£
¨Ó¤F¡A¦³½ÖÁÙ¥hÃö¤ß¦Û¤vªº¶Ë¤f©O¡H
    ¢±¢±¤é¡A¬õ¢°¡B¢²­x¹Î´ç¹LÍw¦¿¡A¨ì¹F¦è©¤¼s©÷¦è¥_¦a°Ï¡A·í¤é¡A¦è©¤ªº¼Ä¤H¥e»â¤Fªø
¥Í¾ô¡C
    ¢±¢²¤é¡AªF©¤¼Ä¤H¥e»â¤F°ª¬w‰F¡C
    ¢±¢³¤é¡A¼Ä¤H¦V¼s©÷¥H¥_¬õ­xªº³Ì¦Z¤@¹D¨¾½uµo°Ê¤F²r§ð¡A¥ý¥Î­¸¾÷½üµfÅF¬µ¡A±µµÛ¬O
¬¶§LÅFÀ»¡A¼Ä¤HÂ\¥X¤F©M¬õ­x¨M¾Ôªº¬[¦¡¡C
    §õ¼w¤´¦b¬ÝµÛ¦a¹Ï¡A¥L¬d¬ÝµÛ¬õ­x°hÁYªº¦aÂI¡A³o¤@¨¾½u¦A³Q¼Ä¤H¬ð¯}¡A«K¥u³Ñ¤U¼u¤Y
¤§¦aªº¼s©÷¿¤«°¤F¡C¥L¬Æ¦Ü°µ¤F³ÌÃaªº¥´ºâ¡A¸U¤@¤£¦æ¡A´NÅý¬õ­x°h¨ì«°¨½¡A©M¼Ä¤H¥´«Ñ
¾Ô¡A¨ì¨º®É¡A©Î³\¦Û¤v¤]­n¿Ë¦Û°Ñ¾Ô¡A´N¹³·í¦~¤Ú¥ï§Q¨È«Ñ¾Ô¤@¼Ë¡C
    ¼Ä¤H¶©¶©ªº¬¶Án¸g¤[¤£Â_¡A¹³¤@³õ¤j«B¸¨¦b§õ¼wªº¨­¤W¡A¥L¤£¥Ñ±oÁYºò¤F¨­¤l¡C¬ðµM¥L
ªº²´«e¤@·t¡A¤@­ÓÅK¶ð¦üªº¤H¥ß¦b¤F¥Lªº­±«e¡C¥L¥ý¬Ý¨ì¤F¨Ó¤Hªº¸}¡A¨º¬O¤@Âù¬ïµÛ¯ó¾cªº
¸}¡AµM¦Z¬Ý¨ì¤F¨º¤Hªº»L¡A¦Ç¦âªº¥¬¿Ç¯}¤F¤L­Ó¬}¡C§õ¼wªº¥Ø¥ú¤@ÂIÂI¦V¤W²¾µÛ¡A¥L¬Ý¨ì¤F
¨º¤H¤â¨½ªººj¡A¤@¥u¦³¤Oªº¤â´¤µÛºj¬`¡A³Ì¦Z¬Ý¨£¤F¨º±i¦]¼««ã¦Ó©â°ÊªºÁy¡AÁÙ¦³¨ºÂù¥¬º¡
¦åµ·ªº²´·ú¡C§õ¼w²`§l¤F¤f§N®ð¡C´^¼wÃh¡I
    ´^¼wÃh¥ý»¡¸Ü¤F¡G³o¥M¤£¯à¦A¥´¤F¡A¼s©÷¬O©T¦u¤£¦íªº¡A¦A³o¼Ë¥´¤U¥h¬õ­x¿ð¦­·|Â_°e
¦b§Aªº¤â¨½¡I
    ¨Sµ¥³Õ¥j½Ķ¡A§õ¼w´N¤w¤j·§©ú¥Õ¤F´^¼wÃh»¡¸Üªº¤º®e¡C
    §õ¼w¦b´^¼wÃh­±«e««¤U¤FÀY¡C
    ¢±¢¶¤é¡AÍw¦¿ªF©¤¡Aù¬±½÷­x¹Îªø«ü´§¢¸­x¹Î²Ä¢²®v©M¬õ¢´­x¹Î²Ä¢°¢²®v¤@¦¸¤S¤@¦¸¦V
¼Ä¤Hµo°_¤ÏÀ»¡A³¡¶¤¾D¨ì­«¤j¶Ë¤`¡A²×¤_¥¼¯àªý¤î¦í¼Ä¤H¡A¼Ä¤H¦b¤U¤È¥e»â¼s©÷ªF¥_ªº«À±Æ
¬w¡Böí¤U¤@±a¡A»PÍw¦¿¦è©¤ªº¼Ä¤H·|¦X¡C¦¹®É¡A¼s©÷³B¤_ªF¡B¥_¡B¦è¤T­±¼Ä¤H¥]³ò¤§¤¤¡C
    §õ¼w¯¸¥ß¤£Ã­¡AäWa¨Ó¨ì§|¹D¤f¡A¥L¤â§ß¥Û¾À±æµÛ¤s¤Uªº¼s©÷¡A¼s©÷¿¤«°¤@¤ù·ÏÃú¡A
¥L¹y·P¤f¤z¦ÞÀê¡A·n®Ì¤F¤L¤U¡A®t¤@ÂIºL­Ë¡C¤@­Ó§@¾Ô°Ñ¿Ñ§ß¦í¤F¥L¡C¥L­É¾÷¦V¨º­Ó§@¾Ô°Ñ
¿Ñ¤U¹F¤F³¡¶¤ºMÂ÷¼s©÷ªº©R¥O¡C
    ¤ýÅK±µ¨ìºM°h©R¥O®É¡A¥L¦n¥b®Î¤~¤Ï¬M¹L¨Ó¡A¥L·Q¦V¶È³Ñ¢¶­Ó¤Hªº³s¶¤¤U¹F³o¤@©R¥O¡A
«o¥u±i¤F±i¼L¡A¨S¦³Án­µ¡C¥L¬Ý¨£¨º¤L­Ó¡A¯«±¡³Â¤ìªº¾Ô¤Í¦V¥L»EÃl¹L¨Ó¡K¡K

¡i²Ä¤Q³¹¡j ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

²Ä¤Q¦^¡@©P®¦¨Ó±K¿Ñ¦è©º¡@¤ò¿A¥Á´£¤ß¦QÁx

    ¼s©÷¥¢¦u¡A¤£¶È¨Ï¬õ­x¾D¨ì¤FºG­«ªº·l¥¢¡A®Ú¾Ú¦a¤]±q¥H©¹¤G¤T¤Q­Ó¿¤ªº¤@¤ù³Q¤À³Î¦¨
¤F¤L¤p¶ô¡C¤¤¥¡Ä¬°Ï¥u³Ñ¤U¤F·çª÷¡B¤_³£¡B·|©÷µ¥¿¤¡A¤¤¥¡Ä¬°Ï¤w¨ì¤F³Ì¦ZÃöÀY¡C
    ¼s©÷¾Ô§Ðªº¥¢§Q¡Aµ¹§õ¼wªº¥´À»µLºÃ¬O¨I­«ªº¡C¥L±q¼s©÷ºM¦^¨ì·çª÷«K¯f¤F¡A¥L½ö¨ì·ç
ª÷­¥¥~¨º¶¡¿W¥ß©Ð¤l¨½³¬ªù¤£¥X¡C¤H­Ì³£ª¾¹D¡A¥Lªº¯f¬O¤ß¯f¡A¯àªv¦n¥Lªº¯fªº¡A¥u¦³¥L¦Û
¤v¡C
    ¦¹®É¡AÀ£¦b©P®¦¨Ó¨­¤Wªº¾á¤l¤]¤£»´¡C¦b¼s©÷¾Ô§Ð«e¤@ª½¨IÀqªº©P®¦¨Ó¡A²×¤_¦b¢³¤ë¢²
¢¯¤é¡A¬õ­x¤wºM¥X¼s©÷¨â¤Ñ¦Z¡A­P¹q³Õ¥j¡B¦¶¼w¡B§õ¼w¡G§Ú¥D¤O¸gªø´Á¾Ô¤æ¤w¬Û·í¯h³Ò¡A¦³
·l¶Ë¡A·s§L¤S¦h¡A¤z³¡¯Ê·l«Ü¤j¡A¤×¨ä¼s©÷¾Ô§Ð¦Z¡A«E»Ý¦³§â´¤³Ó§Q©M·¥¤j¾÷°Ê¡C¦P®É¡A¥L
ÁÙ¦b²Ä¢³¢¯´Á¡m¬õ¬P¡nªÀ½×¤¤«ü¥X¡AÄY­«ªº§Î¶ÕÂ\¦b§Ú­Ì­±«e¡A¾ú¥vµ¹§Ú­Ìªº®É¶¡¤w¸g«Üµu
¤F¡A¦b³o¨½¡A»Ý­n§Ú­Ì¥H¥¬º¸¤°ºû§Jªº°í©w©Ê¡B¹x±j©Ê¡A¤£°Ê·n¦a°õ¦æÄÒ©MĬºû®J¤¤¥¡¬F©²
ªº¤@¤Á¸¹¥l¡K¡K©P®¦¨Ó¦b¼¶¤å¤¤¦CÁ|¥Ø«e³Ì¦MÀIªº¥k¶É¾÷·|¥D¸qªº­Y¤zªí²{®É¡A§â¡§³æ¯Âªº
¨¾±s³ùÂS¥D¸q¡¨©M¡§«O¦u¥D¸qªº¤À§L§â¤f¤l¡¨¤]¦C¦b¤F¨ä¤¤¡C
    ³o½gªÀ½×ºX¼mÂA©ú¦a¬O¦b¤Ï¡§¥k¡¨¡A¦Ó¨ãÅ餺®e«oÁô§tµÛ¤Ï¡§¥ª¡¨¡C©P®¦¨Ó²M·¡¡A¬õ­x
ªº½T¨ì¤F³Ì¦MÀIªºÃöÀY¡A¤£¯à¦A³o¼Ë§¤¥H«ÝÀŤF¡A¤U¤@¨B¬õ­xÀ³¸Ó´M§ä¦Û¤vªº¥X¸ô¤F¡C
    ¼s©÷¾Ô§Ð¤§¦Z¡A¶k¿Ýµp¬Ù©e­n¨D¤¤¥¡¬£»º­x¨Æ¤z³¡¡A¼W±j¥L­Ì¨º¨½ªº¤O¶q¡A¸g¬ã¨s¨M
©w¡B¬£¢±¢±®v®vªøµ{¤lµØ«e©¹¡C
    ¦bµ{¤lµØ¥Xµo«e¡A¥L­Ì¥J²Ó¬ã¨s¤F¶k¿Ýµp¦a°Ïªº§Î¶Õ¥H¤Î¨ä¦¨¥\ªº¸gÅç©M¥¢±Ñ±Ð°V¡C¦b
©P®¦¨Ó¬Ý¨Ó¡A¬õ¥|¤è­±­xªº¾Ô²¤Âಾ¡A¤£¥¢¬°¥´¯}¼Ä¤H¡§³ò¶Ï¡¨ªº¤@ºØ¦n¿ìªk¡C¤]´N¬O¦b¬õ
¥|¤è­±­xªº±Òµo¤U¡A©P®¦¨ÓµÞ¥Í¤F¤@¤è­±­x¦b¥²­n®É¤]¶i¦æ¾Ô²¤¤jÂಾ¡C
    ·í¥L¦V³Õ¥j¡B§õ¼w§â³o¤@³]·Q´£¥X¦Z¡A§õ¼w©M³Õ¥j¤]¦P®É»{¬°³o¬O¤@ºØ¦b¨S¦³¿ìªk¤Uªº
¤@ºØ¿ìªk¡C
    ¢´¤ë¡A©P®¦¨Ó¦b·çª÷¥X®u¤¤¥¡®Ñ°O³B·|ij¡A¬ã¨s¤¤¥¡Ä¬°Ï¸¡¦a¥Í¦s°ÝÃD¡A·|ij»{¬°±q¨Æ
¤º½u§@¾Ô¤w¸g¤Q¤À§xÃø¡A¨M©wºMÂ÷Ĭ°Ï§@§ó¤jªº¾Ô²¤Âಾ¡A¦}±N³o¤@¨M©w³ø¦@²£°ê»Ú§å­ã¡C
    ¦@²£°ê»Úªºµª´_¬O¡A·í«e¼Ä¤H©TµM±j¤j¡AµM¦Ó¦}¤£À³¸ÓÅå·W¥¢±¹¡A¦pªG¹ê¦bÃø¥H°í«ù¡A
¾Ô²¤Âಾ¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C¸Ü»¡±o«ÜÃÀ¥º¡C
    §õ¼w¦b¿W¥ß©Ð¤l¨½¹³¤@¥u§xÃ~¡A¦³Ãö¹ï³Ó§Q¹ï¥¼¨ÓªººZ·Q¡A¦b¥L¸£¤l¨½¤w·Ï®ø¤ª´²¤F¡C
¥L¤£°±¦a¥ß¦b¨º±iĬ°Ï¦a¹Ï«e«ä¯Á¡A¥H«e¥L¼Ð¦nªº¬õ­x©M¼Ä¤H¬Û¤¬¶¡ªººA¶Õ¡A³o¦¸¥L¤£±o¤£
­«·s¼Ð°O¡A¦Ó²´«eªºÄ¬°Ï·U¨Ó·U¤p¡A¼Ä¤H¦b©P³ò·U»E·U«p¡A¤L¥G¦³¤@ºØ®õ¤sÀ£³»¤§¶Õ¡A¨Ï§õ
¼wªº¤ß¨½åx´e²§±`¡C¥L±`±`·Qµo¤õ¡C
    ¨v¤ëµØ¤p¤ß¦a¦b¤@®Çª`µøµÛ§õ¼w¡A¦¹®É¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó°µ¨Ç¤°¤\¡C¨v¤ëµØ¬O¬°¤F­²©Rªº
»Ý­n¶ùµ¹§õ¼wªº¡C¥i¥H»¡¡A¦b¨S¶ùµ¹§õ¼w«e¡A¦o¹ï§õ¼w¨S¦³¤@µ·¤@²@ªº·P±¡¡Aª½¨ì²{¦b¦o¤]
¹ï§õ¼wª¾¤§¬Æ¤Ö¡C¥L­Ì»y¨¥¤£³q¡A¥Í¬¡²ßºD¤£¦P¡A¦³ªº¥u¬O¹ï¤@­Ó¬vÅU°Ý­¯¥Íªº±R·q¡C³o­Ó
¥X¨­³h­Wªº¤s§ø©h®Q¡A¥H­²©RªºÄ묹ºë¯«¶ùµ¹¤F§õ¼w¡C³o¬O²Õ´¥æµ¹¦oªº¥ô°È¡A¦o·Q¦o­n§¹
¦¨¦n³o¶µ¥ô°È¡C¦o¤L¥G¨SÅý²Õ´¬°Ãø¡A¦b²Õ´§ä¦o½Í¹L¨â¦¸¸Ü¤§¦Z¡A¦o«K«Üµh§Ö¦aµªÀ³¤F¡C
³o¨Ï¨º¨Ç¦oªº¦P¦ñ«Ü¤£²z¸Ñ¡A¥H«e¡A²Õ´¤]´¿°µ¹L¨º¨Ç¤k¦ñªº¤u§@¡AÅý¦Û¤v¶ùµ¹¤@­Ó¤S²Ê¤S
°ªªº¬v¤H¡A¤k¦ñ­Ì·nÀY«o¨B¤F¡C³o®Éªº¨v¤ëµØ«o®¼¨­¦Ó¥X¡C¦o·Q¡A¦o©M§õ¼w·|§ä¨ì¡§·R±¡¡¨
ªº¡A»y¨¥¤£³q¨S¦³Ãö¨t¡AÁÙ¦³¤H¶¡¨ººØ¥Ã«íªº·R¡A¥L­Ì¬Û¤¬¦b¥Í²z¤Wº¡¨¬¨º¤@¨è¡A¨v¤ëµØ¥H
¬°¦Û¤v§ä¨ì¤F³oºØ·R¡Cª½¨ì¥L­ÌÂùÂù¨ì¹F©µ¦w¤§¦Z¡A§õ¼w·R¤W¤F±q¤W®ü¨Ó¨ì©µ¦wªº§õÄR½¬
«e¡A¨v¤ëµØ¤@ª½Ãh´¢µÛ³o¥÷·R¡C
    ¨v¤ëµØª¾¹D§õ¼w¦¹¨èªº·T­W¡A¦o¤£ª¾¸Ó¥Î¤°¤\¤èªk¥h¦w¼¢³o­Ó¬v¤H¤V¤Ò¡C¦oÀqÀq¦a¬°§õ
¼w¨R¤FªM©@°Ø¡A§õ¼w¤@ª½ÄÁ·R³oºØ¶Â±o¹³ªd¼ß¼ËªºªF¦è¡C¨v¤ëµØ¤@ª½·d¤£©ú¥Õ¡A§õ¼w¬°¤°¤\
­n³ßÅw³oºØ­WªF¦è¡C¬JµM§õ¼w·R³Ü¡A¦oÁÙ¬O¤£¥¢®É¾÷¦a¬°¥L¨R¤F¤@ªM¡AÂù¤â±·µÛ°e¨ì§õ¼w­±
«e¡C§õ¼w¥¿¤ß±¡·Ðļ¦a¯¸¦b¦a¹Ï«e¡A¥L¤£§Æ±æ³o®É¦³¤H¨Ó¥´ÂZ¥L¡A¥L¬Ý¤]¨S¬Ý¡A«K´§¤â¥´Â½
¤F¨v¤ëµØ°e¦b¥L­±«eªº¨ºªM©@°Ø¡C¨v¤ëµØÅå¥s¤@Án¡Aºu¼öªº©@°ØÂq¤F¦o¤@¤â¡C¦o¤£ª¾­þ¨½Åý
§õ¼w¤£°ª¿³¤F¡A¦o¥u·P¨ì©e©}¡A¦o²´§tµÛ²\¤ô¡A§C¤UÀY¦¬¬B±¼¦b¦a¤WªºªM¤l¡C·í¦oÂ÷¶}§õ¼w
®É¡A¦A¤]±±¨î¤£¦í¦Û¤v¡A¤@ÀY¤ã¶iª×«Ç¡A­Ë¦b§É¤W¶ã«|µÛ­ú¤F°_¨Ó¡C
    §õ¼w¯¸¦b¦a¹Ï«e¡A±æµÛ¨v¤ëµØ®ø¥¢ªº­I¼v¡A·P¨ì¦Û¤v¥¢ºA¤F¡A¥LµL¥i©`¦ó¦aÅu¤FÅu¤â¡A
ÁqÁqªÓ»H¡C¥LµLªk¦V¨v¤ëµØ¸ÑÄÀ¤°¤\¡A¦]¬°¥L­Ì»y¨¥¤£³q¡C
    ·í§õ¼w«ì´_¤F±¡ºü¡A­«·s¥h¼fµø¨º±i¦a¹Ï®É¡A¤@¤U¤lÅܱo¯ÁµMµL¨ý°_¨Ó¡A¥Lª¾¹D¡A§Y«K
¦A³o¤\­W­W«ä¯Á¤U¥h¤]¤£·|¦³¤°¤\µ²ªGªº¡C¥Lª¾¹D¨v¤ëµØ¥¿¦b­úª_¡A¥H«e¡A¥L­Ì¤§¶¡¤]´¿µo
¥Í¹LÃþ¦ü³o¼Ëªº¡§»~·|¡¨¡A¦Ó¥BÁ`¬O¥L¥ý¦ù¥XÂù¤â§â¨v¤ëµØ¨º±i²\Áy§æ¹L¨Ó¡Aµoªn¦ü¦a¿Ë¤W
¤@®ð¡Aª½¨ì¨v¤ëµØ¦b¥LÃh¨½¯}®÷¬°¯º¡AµM¦Z¦A°µ¤@¦¸¤Ò©d¶¡ªº¨Æ¡C³o¦¸¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦V¦Û
¤vªºª×©Ð¨«¥h¡A¤£¥X¥Lªº©Ò®Æ¡A¨v¤ëµØªGµM¦b§É¤W­úª_¡C¥L¤ß¨½¹y®É¥Rº¡¤F¼¦·R¡A¥L­Á¤U¨­
¥h¡AÂù¤â±·°_¨v¤ëµØ¨º±iº¡¬O©e©}©M²\²ªªºÁy¡A¥L¯uªº¦³¤F¨ººØ±ý±æ¡C¦¹®É¡A¥L·Q°_¤F¤£ª¾
¬O½Ö´¿»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡Gªq³àªº¨k¤H©M°ª¿³ªº¨k¤H¦P¼Ë»Ý­n¤k¤H¡C¥L·Q¡A³o¥y¸Ü»¡±o¤Ó¥¿½T
¤F¡C
    ¤@µf¤ª«B¤§¦Z¡A§õ¼wªº¤ß¨½¨ººØ¤£¦w©M·Ðļªº½T±o¨ì¤F½w¸Ñ¡C¥L§¤¦b§É¤W¡A¬ÝµÛ¨v¤ëµØ
ªE¦b¥L»L¤WªºÀY¡A¤@Ãä»´¼¾µÛ¨v¤ëµØªºÁy¡A¤@ÃäÂI¿U¤F¤@¤ä·Ï¡C¤£ª¾¬°¤°¤\¡A¥L·Q°_¤F¦Û¤v
ªº¥À¿Ë¢w¢w¼}¥§¶Â­¥¥~¥ì´µº¿¹çÂí¨º¶¡¤ìªO©Ð¨½¡A¥À¿Ë§¤¦b¿O¤Uµ¹¦b«e½uªº¥L¼g«H¡A©ü·tªº
¿O¥ú¬M·ÓµÛ¥À¿Ë¨º±i¹¡¸g­·Á÷ªºÁyÃe¡C¥L®¨µM¦a¯¸¦b¥À¿Ë¨­¦Z¡A¥À¿Ë³s°µ¹Ú¤]¤£·|·Q¨ì¤é«ä
©]©Àªº¨à¤l´N¯¸¦b¦Û¤vªº¨­¦Z¡C§õ¼wŪµÛ¥À¿Ëµ¹¦Û¤v¼gªº¨º«Ê«H¡A¥À¿Ëªº¿Ë±¡©M«ä©À¡AÅý¥L
¬y¥X¤F²´²\¡A¥Lªº²´²\¤@ÂI¤@ºw¦a¸¨¦b¥À¿Ëªºµo¤W¡A¤~¨Ï¥À¿Ë¦^¹LÀY¨Ó¡A¥À¿Ë§C¥s¤@Án¡G§Ú
ªº¤W«Ò¢w¢w«K¤@§â§â¥LºO¦bÃh¨½¡K¡K
    §õ¼w·Q¨ì³o¡A¤ß¨½¤£§K¦³¨Ç»Ä·¡¡A¥L·n·nÀY¡AÅX»°±¼¹ï¥À¿Ëªº¤Ûı¡C¥L¶}©l¬ï¦çªA¡C·í
¥L¨Ó¨ìªù¥~®É¡A¬Ý¨£©P®¦¨Ó¥¿¦b¥Ð®G¤W¿â¨B¡C©P®¦¨Ó¤w¸g¨Ó¤F¤@·|¨à¤F¡A¥L¨S¦³¥´ÂZ§õ¼w¡C
    ¥ð®§±o¦n¤\¡H©P®¦¨Ó¤S­·½ì¤SÃö¤ß¦a°Ý¤F¤@¥y¡C
    §õ¼w¤£ª¾¦p¦ó¦^µª©P®¦¨Ó³oºØ°Ý¸Ü¡A¥u¬OÅu¤FÅu¤â¡C
    ©P®¦¨Ó¤S»¡¡G¬Ý§A®ð¦â¤£¿ù¡A«¥­Ì¨«¨«¦n¤\¡H
    §õ¼w»¡¡G§Ú¤]¥¿·Q¨«¨«¡A³o¤L¤Ñ´e¦º¤F¡C
    ¨â¤H¶¶µÛ¥Ð®G¤£«æ¤£½w¦a¦V«e¨«¥h¡A·ÓµÛ¥L­Ìªº¬O¤@©Ù¤i¶§¡C
    §Ú¬Ý«¥­Ì¬O¸Ó°µ¨Ç­ã³Æ¤F¡C©P®¦¨Ó³o¤\»¡¡C
    §õ¼wµL©`¦aÂIÂIÀY¡C
    ¨â¦~«e²`®Iªº¨ºµ§°]Ä_¤]¸Ó±Ò«Ê¤F¡A¤]³\·|¥Î±o¤Wªº¡C
    §õ¼w¤SÂIÂIÀY¡A³q¹L¼s©÷ªº¥¢§Q¡A§õ¼w¦ü¥GÅܱo¤£¦A¨º¤\­è´p¦Û¥Î¤F¡C
    ¨â¤Hı±o¦¹¨è¦³³\¦h¸Ü­n»¡¡A¥i³£¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡A¨â¤H´N¨º¤\¤@ª½ÀqÀq¦a¨«¤U¥h¡A¶¶µÛ
¥Ð®G¡AÃhµÛ¦P¼Ë¤@ºØ¤ß±¡¡A¦V¤i¶§¨½¨«¥h¡C
    ©P®¦¨Ó§ä¨ì¤ò¿A¥Á®É¡A¬O©M§õ¼w¤À¤âªº¨º¤Ñ±ß¤W¡C¤ò¿A¥Á¦í¦b¤¤¥¡¾÷Ãö¦Z°|¤@­Ó¥­©Ð
¨½¡A¥L·í®É¤ÀºÞ¤¤¥¡¾÷Ãöªº°]ª«¤u§@¡A­Ý¤¤µØĬºû®J»È¦æ¦æªø¤@¾¡C¤ò¿A¥Á¿Ë¤â¬°©P®¦¨Ó­Ë
¤FªM¯ù¡A©P®¦¨Ó¨S¦³³Ü¯ù¡A¦Ó¬O¤ß¨Æ­«­«¦a±æµÛ¤ò¿A¥Á¡C¦Û¼s©÷¥¢§Q¥H¨Ó¡A¾ã­Ó¤¤¥¡Ä¬°Ï¤L
¥G¨C­Ó¤H³£«ÜÃø¬Ý¨ì¯º®e¡C¤ò¿A¥Á¤]¤£¨Ò¥~¡A¥L¤]¤ß¨Æ­«­«¦a¬ÝµÛ©P®¦¨Ó¡A©P®¦¨Ó±ß¤W¨ì¥L
³o¨½¨Ó¡A¤£¥Î°Ý¥L¤]¯à²q¥X¤@©w©M°]ª«¦³Ãö¡C
    ©P®¦¨Ó¥ý»¡¸Ü¤F¡G¨º¨Ç«Ê¦sªºª÷»È¸Ó¨ú¥X¨Ó¤F¡C
    ¬O¥þ³¡¶Ü¡H¤ò¿A¥Á°Ý¡C
    ©P®¦¨ÓÂIÂIÀY¡C¤S»¡¡G³o¨Çª÷»È¨ú¥X¨Ó¦Z¡A¥þ³¡°e¨ì³y¹ô¼t¡A¥[¤u¦¨»È¤¸¡Bª÷¦©¡Bµo
¥d¡C
    ¤ò¿A¥Á·NÃѨì¤F¤°¤\¡A¥Lª¾¹D¬õ­x¤U¤@¨B­n¦³­«¤j¦æ°Ê¤F¡A­n¤£µM¤£·|°_«Ê¨º¤j§åªºª÷
»È¯]Ä_¡C¥H«e¬õ­x±q¦a¥D¡B¤g»¨¤Î´I¤H¨º¨½¨S¦¬¨Óªº¤j§åª÷¿õ¡B»È¿õ¡B¯]Ä_¤Î¶Q­«ª««~¡A¥u
¦³¤@¤Ö³¡¤À°e¨ìĬ°Ï³y¹ô¼t¡A¥[¤u¦¨ª÷¦©¡Bµo¥d¤Î¾c©Þ¤l¡A³o¼Ë¦³§Q¤_Äâ±a©MÁôÂáA¨ìĬ°Ï
¥H¥~´«¨úºj¤ä¼uÃÄ©M¤@¨Ç¥Í¬¡¥Î«~¡CµM¦Ó³oºØ¤j³W¼ÒªºÅ±³y»È¤¸¡Bª÷¦©µ¥ÁÙ±q¨S¦³¹L¡C¤ò¿A
¥Áªº¤ß¨I¤F¤@¤U¡A¦ý¥LÁÙ¬O«Ü§Ö¦aÂI¤FÂIÀY¡C
    ©P®¦¨Ó¤°¤\¤]¨S»¡¡A´¤¤F´¤¤ò¿A¥Áªº¤â¡A¤ò¿A¥Á·P¨ü¨ì¤F©P®¦¨Ó¨º¥u¤âªº¤O¶q¡C
    °e¨«©P®¦¨Ó¡A¤ò¿A¥Á¤ß¨½¯F°ÊµÛ¤@ªÑ²ö¦W¨ä§®ªº´þ¨ý¡C
    ³o§å°]Ä_¬O¨â¦~«e«Ê¦sªº¡C«Ê¦s³o¨Ç°]Ä_¬O¤ò¿AªFªº¥D·N¡C¤ò¿AªFÁÙ±Mªù§â¨­Ã䪺¨â­Ó
ĵ½Ã­û¤p§d¡B¤p±i¬£¨ÓÀ°§U¤ò¿A¥Á¤u§@¡C¤ò¿A¥Á²M·¡°O±o¡A¥L©M¤p§d¡B¤p±i¤T­Ó¤Hªá¤F¤L¤Ñ
ªº®É¶¡¤~§âª÷¿õ¡B»È¿õ¡B¯]Ä_¤À¸Ë¦b½c¤l¨½¡A¨C­Ó½c¤l¤S¶K¤W¤F«Ê±ø¡C³o¨Ç¤u§@¬O¦b¯µ±K¤¤
¶i¦æªº¡C
    §â³o¨Çª÷»È¡B°]Ä_«Ê¸Ë¦¨½c¦Z¡A¤ò¿A¥Á¤S¨ìªþªñ§ø¤l¨½¶±¨Ó¤F¤@¨Ç¥Á¤u¡A»âÀYªº¬O§ø¥D
®u¥Õ¤Ñ¿³¡C¥Õ¤Ñ¿³¢³¢¯¦h·³¡A¶ÀÁy¡A¤@Âù¤p²´·úÁ`¬O¤@¯w¤@¯wªº¡AÅý¤H¬Ý¤F«Ü¤£µÎªA¡C¥Õ¤Ñ
¿³¥H«e·í¹L¤g­ê¡A¦Z¨Ó¬õ­x¨Ó¤F¥L«K·í¤W¤F§øĬºû®J¥D®u¡C
    ¥Õ¤Ñ¿³·í¤g­ê«e¡A¦Ñ±C´N¦º¤F¡A®a¨½¥u³Ñ¤U¤@­Ó¤Q¤L·³ªº«Ä¤l¡C¥Õ¤Ñ¿³¦b³o¤@±a¦WÁn¦}
¤£¦n¡A¤£¶È¦]¬°¥L·í¹L¤g­ê¡A¦Ó¥B¥L·í¤g­ê®É¡A´Û¨kÅQ¤kªº¨Æ¨S¤Ö¤z¡C¬õ­x¨Ó¤F¤§¦Z¡A²Õ´
§ø¥Á­Ì¥´¤g»¨¤À¥Ð¦a¡A¤@¨Ç¹A¥Á¦³ÅU¼{¡A¨S¤H´±±aÀY¡A¥Õ¤Ñ¿³¨º®É«Ü¿n·¥¡A²Ä¤@­Ó¸õ¥X¨Ó¡A
¨R¶i¤F¦a¥D®a¡A®³¥X¤F¦a«´¡A¤S¥´¶}¤F³­Ü¡A¥LÁÙ·í²³¥´¤F¥Õ¦a¥Dªº¦Õ¥ú¡C¥Õ¤Ñ¿³²z©Ò·íµM
¦a·í¤W¤F§ø¥D®u¡C¥L¹ï¬õ­xªº¨Æ¾ú¨Ó«Ü¿n·¥¡A¤p²´·ú¤@¯w¤@¯wªº¡A¤L¥G¦³¨D¥²À³¡C¤ò¿A¥Á¤@
§ä¨ì¥L¡A¥L«Ü§Ö´N§ä¨Ó¤F¤L¤Q­Ó¥Á¤u¡C
    ¥Á¤u­Ì§â³o¨ÇªF¦è¹B¨ì¤F¤s¨½¡A¦b³o¤§«e¡A¤ò¿A¥Á±aµÛ¤p§d©M¤p±i¦b¤s¨½§ä¨ì¤F¤@­Ó¤s
¬}¡A¤s¬}ªº¤j¤p¨¬¥H©ñ±o¤UĬ°Ïªº°]Ä_¡C
    ¥Õ¤Ñ¿³¤]¿Ë¦Û¦ª¤F¤@½c¤l  EÄ_¡A¥L¥H«e·í¤g­ê®É¤]·m¹L¦a¥D®aªº°]Ä_¡A¥L¹ï°]Ä_¦}¤£
­¯¥Í¡A·í¥L¦ª°_³o¤@½c¤l°]Ä_®É¡A¥L´N½T«H³o¨½­±¸Ëªº¤£¬Oª÷¿õ´N¬O»È¿õ¡A¤@¸ô¤W¥L´N°Ê¶}
¤F¤ß«ä¡C¥L¬°¤FÅçµý³o¤@½c½cªºªF¦è¨ì©³¬O¤£¬O°]Ä_¡A«K°²¸ËºL¤F¤@¸ø¡AÅý½c¤l±qªÓ¤Wºu¸¨
¤U¤s¡C½c¤l³QºL´²¤F¡A¥L¬Ý¨ì¤F¨½­±ªº¨º¨Ç°]Ä_¡C¨º®É¡A¥Lªº¤ß¨½¨g¸õ¤£¤î¡A¥L¬Ý¨ì³o¤\¦h
°]Ä_³Q©ï¶i¤s¡A¤ß´N¦³¨Ç¬¡¤F¡C¥L±q¤@¶}©l´N¤£¬Û«H¬õ­x·|¦¨¤°¤\®ð­Ô¡A¥L·Q¬õ­x¿ð¦­·|³Q
°ê¥ÁÄÒ­x¶¤±q³o¨½»°¶]ªº¡A¬õ­x©M°ê¥ÁÄÒ¥´¥M¡A¨º¬O¥L­Ì¦b¬°¤Fª§Åv¹Ü§Q¡A¤£ºÞ½Ö¹Ü±o¤F¬F
Åv¡A¦Ñ¦Ê©m³£¬O­n¥Í¬¡ªº¡C·íªì¥L·í¤g­ê¡A¤]¬O³Q¹GµL©`¡C·Q¨ì³o¨Ç¡A¥L¦³¤F¦Û¤vªº¥D·N¡C
    ¤ò¿A¥Á«ü´§µÛ³o¨Ç¥Á¤u¦b¶Z¨º­Ó¤s¬}ÁÙ¦³¤L¦Ê¦Ìªº¦a¤è°±¦í¤F¡A¥LÅý¤p§d©M¤p±iµoµ¹³o
¨Ç¥Á¤u¨C¤H¤@¶ô»È¤¸¡A¥Á¤u­ÌÅw¤Ñ³ß¦a¦a»â¤F¿ú¨«¤F¡C³Ì¦Z¤@­Ó¬O¥Õ¤Ñ¿³¡A¥L¤j¤è¦a±À¶}¤p
§d»¼µ¹¥Lªº¿ú¡A¨R¤ò¿A¥Á»¡¡G­ÍÀ°¬õ­x¿ì¨Æ¤£­n¿ú¡A¥H¦Z¦³Ô£¨Æ§h©J´N¬O¡C
    ¤ò¿A¥Á¨R¥Õ¤Ñ¿³¯º¤F¯º¡A¤S©Ô¹L¥Lªº¤â»¡¤F¤L¥y·PÁªº¸Ü¡C
    ¤ò¿A¥Á¤@ª½¬ÝµÛ¥Õ¤Ñ¿³µ¥¤H¦b¤s¸ô¤W¨«»·¤F¡A¥L¤~©M¤p§d¡B¤p±i¤@°_©¹¤s¬}¨½¹B³o¨Ç°]
Ä_¡C
    ¥Õ¤Ñ¿³¦}¨S¦³¯uªº¨«»·¡A¥L¨«¹L¤F¤@®y¤s±ç¡A¤S§ä¤F¤@±ø¸ôÂà¤F¦^¨Ó¡A¥L¹ï³o¤@±a¤s¸ô
«Ü¼ô¡A·íªì¥L·í¤g­ê®É¡A¤Ñ¤Ñ¦b³o¤@±aÂಾ¡C¥LÁô¦b¤@´Ê¾ð¦Z¡A¬ÝµÛ¤ò¿A¥Áµ¥¤H¤@½c½c¦a§â
°]Ä_¹B¶i¤s¬}¡A³Ì¦Z¤S¥Î¥ÛÀY©M¾ðªK§â¤s¬}ÁôÂð_¨Ó¡CµM¦Z¡A¥L¥ý¤ò¿A¥Á¤@¨B·È¦^®a¥h¡C
    ¨º¨Ç¤é¤l¡A¥Õ¤Ñ¿³¤@ª½§¤ª×¤£¦w¡A¥L¸C²´³¬²´¡A²´«eÁ`¬O®Ì°ÊµÛ¨º¤@½c½c°]Ä_¡C¥L¤ß
·Q¡A³o½ú¤l­n¬O¦Û¤v¯à¾Ö¦³¨º¤\¤@½c°]Ä_¡A¦Y³Ü´N¤£·|µo·T¤F¡C
    ¥L¤@³s¤S°½°½¦a·È¨ì¤s¨½¤L½ë¡Aµo²{¨º¨½¦}¨S¬õ­x¬Ý¦u¡C
    ¥L·Q¡A¬O¸Ó¦Û¤v¤U¤âªº®É­Ô¤F¡C¥Lª¾¹D¡A¾Ì¥L¤@­Ó¤HÁÙ¤£¦æ¡A¥²¶·­n¤@­ÓÀ°¤â¡C¥L·Q¨ì
ªº¤£¬O§O¤H¡A¦Ó¬O¤ý¥ý¶Q¡C¤ý¥ý¶Q¢²¢¯¦h·³¡A¥H«e¬O¤@­Ó¦Ñ¥ú´Ò¡A¬õ­x¨Ó¤F¤§¦Z¡A¤À¤F¥Ð¡A
«e¤£¤[¤S°ù¤F­Óº}«G·@°ü¡A¨º·@°ü¬O«e§øªº¡A­è¢°¢··³¡Aªø±o¥Õ¥Õ²b²b¡AÁy¤W¤@¯º´N¥X²{¤@
¹ï¦n¬Ýªº°sºÛ¡C
    ¦Û±q¤ý¥ý¶Q°ù¤W¤F³o¤\¤@­Ó¦~»´º}«Gªº·@°ü¡A¥Õ¤Ñ¿³´N¶}©l¥´¤W¤F¥D·N¡C¥L¥h¹L¤ý¥ý¶Q
®a¤L¦¸¡A°£ºN¹L¤L¦¸·s·@°üªºÁy©M®º¹L¤L¦¸§¾ªÑ¥~¡A¦}¨S¦³±o¨ì¹ê´f¡C¦Z¨Ó¥Õ¤Ñ¿³·Q¤F¤@­Ó
¥D·N¡A¥L¦w±Æ¤ý¥ý¶Q¨ì°Ï¨½¥h°e«H¡A±q§ø¤W¨ì°Ï¨½±o­n¤@¤Ñªº¸ô¡A´N¬O¤ý¥ý¶Q¤£¦í¦b°Ï¤W¡A
³s©]©¹¦^»°ªº¸Ü¡A¨ì®a¤]±o¤Ñ«G¡C
    ±ß¤W¡A¥L«K¹L¨Ó¥s·s·@°üªºªù¡A·s·@°ü¥H¬°¬O¤ý¥ý¶Q°e«H¦^¨Ó¤F¡A¨S¦³ÂI¿O¡A«K¶}¤F
ªù¡C¥Õ¤Ñ¿³¤@¶iªù«K©ê¦í¤F·s·@°ü¡C·s·@°ü­è¶}©l¤£±q¡A¦Z¨Ó¥Õ¤Ñ¿³¥´¤F·s·@°ü¤@­Ó¼L¤Ú
»¡¡G§A¬O·QÅý¤ý¥ý¶Q¬¡¡AÁÙ¬O¦º¡H
    ·s·@°ü«K¤°¤\³£©ú¥Õ¤F¡A«e¨Ç®É­Ô¡A§øªFªº±i¤GÄ_´N²ö¦W¨ä§®¦a¦º¤F¡C±i¤GÄ_¦º¦b¤]¥h
¨ì°Ï¨½°e«Hªº¸ô¤W¡A»¡¬O³Q¤ï¤H±þ¤F¡C±q¨º¥H¦Z¡A¥Õ¤Ñ¿³´±¦b¤j¥Õ¤Ñ¥h±i¤GÄ_®aºÎı¡A±i¤G
Ä_ªº·@°ü¤]«Ü¦~»´¡C
    Å¥¥Õ¤Ñ¿³³o¤\¤@»¡¡A·s·@°ü«K¤£´±±i´­¤F¡AÀH¤F¥Õ¤Ñ¿³ªº·N¡C¥i¥Õ¤Ñ¿³¸U¨S·Q¨ì¤ý¥ý¶Q
·|³o®É»°¦^¨Ó¡C­ì¨Ó¤ý¥ý¶Q¨«¨ì¥b¸ô¸I¨ì¤F°Ï¨½ªº³q«H­û¡A¥H«e³o­Ó³q«H­û¨ì§ø¨½¨Ó¹L¡A¤ý
¥ý¶Q»{ÃÑ¥L¡A«K§â¥Õ¤Ñ¿³¼gµ¹°Ï¤Wªº«H¥æµ¹¤F³q«H­û¡C
    ¨º¤@¤Ñ¡A¤ý¥ý¶Q¥´¤F¥Õ¤Ñ¿³¤L­Ó¦Õ¥ú¡A¤S´ªµÛ¥Lªº²ä»â¤l¥h°Ï¨½§iª¬¡C¥Õ¤Ñ¿³ª¾¹D³o¼Ë
ªº¤¡¨Æ¤£¯à¾x¤j¡A§Ë¤£¦n¥L·í¤£¦¨§ø¥D®u¤£»¡¡A±i¤GÄ_ªº¨Æ­n¬O¬d¥X¨Ó¡A»¡¤£©w¬õ­x·|ºjÀÅ
¥L¡C¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«¡A¥Lµ¹¤ý¥ý¶Q¸÷¤U¤F¡A¤@Ã䥴¦Û¤v¡A¤@Ãä½|¦Û¤v¬O²V³J¡Aµo»}½ä©G¦a
»¡¡G¤U¦¸¦A¤]¤£´±¤F¡C
    ¤ý¥ý¶QÁö¦b¥Í®ðªº®É­Ô¥´¤F¥Õ¤Ñ¿³¡A¥i¥´¹L¤F¤ß¨½¤]¦³¨Ç®`©È¡A¥Lª¾¹D¥Õ¤Ñ¿³ªº¬°¤H¡A
ªp¥B³o©m¥Õªº¤S¬O§ø¥D®u¡A·S´o¤F¥Õ¤Ñ¿³¤£·|µ¹¥L¤°¤\¦nªG¤l¦Y¡C¨£¥Õ¤Ñ¿³³o¤\¤@»¡¡A¤ý¥ý
¶Q¤]¤£¾x¤F¡A¥L·Q¡A´Nºâ¦Û¤v°×¤Ú¦Y¶À½¬¡A­W¦b¤ß¨½¡A¥H¦Z¤p¤ß´N¬O¤F¡C
    ¥Õ¤Ñ¿³·QÅý¤ý¥ý¶Qµ¹¦Û¤v·íÀ°¤â¡A³oºØÀ°¤â¨Æ¦¨¤£¦¨¥L³£¬O­n°£±¼ªº¡C¥L­n°£±¼¤ý¥ý
¶Q¡A§â¥Lªº·@°ü¥e¬°¤v¦³¡C¦Û±q¨º¦¸±o¤â¥H¦Z¡A¥L¦A¤]§Ñ¤£¤U·s·@°ü¤F¡A¥L­n¤@½bÂùÀJ¡C
    ¥Õ¤Ñ¿³§ä¨ì¤F¤ý¥ý¶Q¡C¥L¦b¤ý¥ý¶Q®aªù«e§â¤ý¥ý¶Q¥s¤F¥X¨Ó¡A¥L¤£·QÅý¤ý¥ý¶Qªº·@°üª¾
¹D³o¥ó¨Æ¡C¥L§â¤ý¥ý¶Q±a¨ì¤@­Ó¨S¤Hªº¦a¤è¤~»¡¡G§A©M§Ú¥h°õ¦æ¤@­Ó¥ô°È¡C¥L¤S¦V¥|³B±æ¤F
±æ¡AµM¦ZÀ£§CÁn­µ»¡¡G¤d¸U¤£­nÁn±i¡A§Úµo²{¥Õ¦a¥D®I¯B°]ªº¦a¤è¤F¡A´N«¥­Ì¨â¤H¥h¡C
    ¤ý¥ý¶Q³Q¥Õ¤Ñ¿³³oºØ¯«¯µªº¼Ë¤l¡AÀ~±o´h¤F¥b®Î¡A¦ý¥LÁÙ¬O«H¤F¡A¥L¦³¨Ç¼y©¯¥Õ¤Ñ¿³³o
¤\«H¥ô¥L¡AÅý¦Û¤v©M¥L³æ¿W¥h°õ¦æ¥ô°È¡C¥L©ñ¼e¤ß¦a»¡¡GÔ£®É­Ô¨«¡H
    ´N²{¦b¡A¶V§Ö¶V¦n¡A±ß¤F¥Õ¦a¥D·|Âಾ°]Ä_ªº¡C¥Õ¤Ñ¿³¤@Ã仡¤@Ãä©ÔµÛ¤ý¥ý¶Q´N¨«¡C
    ¤ý¥ý¶Q¨S¨Ó±o¤Î©M·@°ü¥´¤@Án©Û©I¡A¥L¥u¥^¥^¦a©¹¦Û¤v¤p°|¨½¿h¤F¤@²´¡A·@°ü¥¿¦b¿N¤õ
°µ¶º¡Aª¤·Ï¥¿¸Í¸Í¦a±q©Ð³»¤WÄÆ°_¨Ó¡C
    ¤ý¥ý¶QÀH¥Õ¤Ñ¿³¨Ó¨ì¨º­Ó¯µ±K¬}¤f®É¡A¤Ñ¤w¸gÀ¿¶Â¤F¡A¥Õ¤Ñ¿³·h¤F¤L¶ô¬}¤fªº¥ÛÀY¡A¥Î
¤â¤@«ü¨½­±»¡¡G°]Ä_´N¦b¨½­±¡A§A¥ý·h¥X¨â½c§Ú¦b¥~­±µ¥§A¡C
    ¤ý¥ý¶Q©¹¬}¨½±æ¤F¤@²´¡A·Q¤]¨S·Q«KÆp¤F¶i¥h¡C¥Õ¤Ñ¿³ªº¤ß³£§Ö¸õ¨ì¤F³ïÄV¤f¡A¥L·QµÛ
¤ý¥ý¶Q§â°]Ä_·h¥X¦Z¡A¥ýÂಾ¨ì¤@­ÓÁô½ªªº¦a¤è§â°]Ä_Âð_¨Ó¡AµM¦Z¦A·Q¿ìªk¸Ñ¨M±¼¤ý¥ý
¶Q¡AÅý¬õ­x¨Ó­Ó¦ºµL¹ïµý¡A»¡¤£©w¬õ­x·|ÃhºÃ°]Ä_¬O¤ý¥ý¶Q°½ªº¡A¨ì¨º®É¡K¡K
    ¥Õ¤Ñ¿³¥¿³o¤\·QµÛ¡A¥L¬ðµMµo²{¤s¸ô¤W¨«¨Óªº¤p§d©M¤p±i¡C¥L¸U¨S¦³®Æ¨ì¤p§d©M¤p±i·|
¦b³o®É»°¨Ó¡C
    ¦Û±q¬õ­x§â°]Ä_¯µ±K«Ê¦s¦Z¡A¤ò¿A¥Á¦}¤£©ñ¤ß¡A¥L®É±`Åý¤p§d©M¤p±i¨â¤H¸g±`¨ì¤s¬}ªþ
ªñÂà¤@Âà¡A¥H¨¾¤£´ú¡C¤µ¤Ñ¤p§d©M¤p±i©^¤ò¿A¥Áªº«ü¥Ü¤S¨Ó¨ì°]Ä_«Ê¦sªº¦a¤è¨µµø¡C
    ¥Õ¤Ñ¿³¤ß·Q¡A¬Ý¨Ó°]Ä_¬O°½¤£¦¨¤F¡C¥L­º¥ý·Q¨ìªº¬O±þ¤H·À¤f¡C³o®É¤ý¥ý¶Q¥¿¦ªµÛ¤@½c
°]Ä_±q¬}¨½¨«¥X¨Ó¡A¥L¬Ý¨£¥Õ¤Ñ¿³¡A­è·Q»¡¸Ü¡A¥Õ¤Ñ¿³¥Î¤â¦V¤ý¥ý¶Q¨­¦Z¤@«ü¡A¤ý¥ý¶Q¤£ª¾
¨­¦Zµo¥Í¤F¤°¤\¡A§á¹LÀY¥h¡C¥Õ¤Ñ¿³´§¤â¥Î¥ÛÀY¬½¬½¦a¦V¤ý¥ý¶QªºÀY¤W¯{¤U¥h¡K¡K
    ¥Õ¤Ñ¿³±µµÛ¤j³Û¤@Án¡G¨Ó¤H§o¡A¦³Ãa¤H©O¡K¡K
    ¤p§d©M¤p±i»°¨ì¬}¤f®É¡A¤ý¥ý¶Q¤w¸g­Ë¦b¤F¦åªy¤¤¡A¥Lªº¨­¤WÀ£µÛ¨º­Ó­è¦ª¥X¨Óªº°]Ä_
½c¡A¤ý¥ý¶Q¦Ü¦º¤]¤£©ú¥Õ¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°¤\¡C
    ¥Õ¤Ñ¿³½s¤F¤@®MÁÀ¸Ü¡A»¡¦Û¤vµo²{¤ý¥ý¶Q³o¨â¤Ñ¦æ¸ñ¥iºÃ¡A¸g±`©¹¤s¤W¶]¡A«K¤@ª½¸òÂÜ
¤ý¥ý¶Q¡A¦Z¨Ó´Nµo²{¤ý¥ý¶Q­n°½¬õ­xªº¸Ë³Æ¡C¥L¦³·N§â°]Ä_»¡¦¨¸Ë³Æ¡C
    ·í¤p§d©M¤p±i§â¥Õ¤Ñ¿³±a¨ì¤ò¿A¥Á­±«e®É¡A¥Õ¤Ñ¿³¤S§â³o¤@®MÁÀ¸Ü­«­z¤F¤@¹M¡A¥Lªº³o
®MÁÀ¸Ü¡A¦b¨S¦³µý¤HÂW¬ï®É¡A«ÜÃøÅý¤H§ä¥X¤°¤\¯}ºì¡C¤ò¿A¥ÁÁö¹ï¥Õ¤Ñ¿³ªº¸Ü¥b«H¥bºÃ¡A¥i
¤S¬Ý¤£¥X¤°¤\¯}ºì¡A«K§â¥Õ¤Ñ¿³¥´µo¨«¤F¡C
    ¤ý¥ý¶Qªº¦º¡A·íµM¤]¤£¦nÁn±i¡A¤ò¿A¥Á©R¥Õ¤Ñ¿³±a¨â­Ó¨ª½Ã¶¤­û¯ó¯ó¦a®I¤F¡C
    ¤ò¿A¥Á±q¦¹¹ï¨ºµ§«Ê¦sªº°]Ä_¦³¤Fĵ±§¡A¥L¬£¤F¤@¨Ç¤H¦b¨º­Ó¯µ±Kªº¬}«e¨µÅÞ¡A¦³®É¡A
¥L¤]±aµÛ¤p§d©M¤p±i¥h¨º¨½¬Ý¤@¬Ý¡C
    µêÅå¤F¤@³õªº¥Õ¤Ñ¿³¤£´±¦A»´Á|¦k°Ê¤F¡AÁöµM°½¨ú¬õ­xªº°]Ä_­p¦E¨S¯à±o³x¡A¦ý¥L¤´°£
±¼¤F¤ý¥ý¶Q¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡¤]ºâ¬O­Ó¦¬Àò¡C
    ¤ý¥ý¶Q¨º­Ó¥Í±o¥Õ¥Õ²b²bªº·@°ü¡A³Q²´«e³oºØ¬ðµMÅܬGÀ~¶Ì¤F¡C·í¦o©ú¥Õ¹L¨Ó¤§¦Z¡A°¨
¤W·Q¨ì¤F¬O¥Õ¤Ñ¿³ªº³±¿Ñ¡A¦o¤ß¨½¤ñ½Ö³£²M·¡³o¤@¤Á¬O¬°¤F¤°¤\¡A¥i¦o¤£´±»¡¡A¦o¤]»¡¤£²M
·¡¡C
    ¥Õ¤Ñ¿³±q¨º¥H¦Z¡A¨C¤Ñ±ß¤W¨Ó¨ì¦oªº©Ð¶¡¡A¦o±q¤£´±©Úµ´¡A¦oª¾¹D¥Õ¤Ñ¿³³o­Ó¤H¬O»¡±o
¥X°µ±o¥Xªº¡C¥Õ¤Ñ¿³¤@¦¸¦¸¥e¦³¦o¡A¦o¥u¯à¥H²\¬~­±¡C¦o·Q¤£¥X§ó¦nªº¿ìªk³ø´_¥Õ¤Ñ¿³¡A¦o
¥u¦³§Ô­@¡A¦o¬O¶ù¥Xªº¤k¤H¡A¬O¨S¦³Åv§Q¦^®Q®a¦íªº¡A¦oÁÙ­n¦b¥Õ¤Ñ¿³ªº¤â¤U¥Í¬¡¡A¦o¬ßµÛ
º©º©ªø©]¦­¨Ç¹L¥h¡C
    ¦Û§â°]ª««Ê¨ì¤s¨½¡A¤Sµo¥Í¤F¤ý¥ý¶Q¨Æ¥ó¦Z¡A¤ò¿A¥Á¤@ª½¦b¬°¨ºµ§°]ª«¾áµÛ¤ß¡C©P®¦¨Ó
§ä¹L¥L¤§¦Z¡A¥L·t¦S¤fªø®ð¡A¥L¤£¥²¦A¬°¨º¨Ç°]ª«¾ã¤é´£¤ß¦QÁx¤F¡C¤£¹L¡A¥L°¨¤W¤S·Q¨ì¤F
¬õ­xªº©R¹B¡A¼s©÷¥¢¦u¡AĬ°Ïªº¦a½L¶V¨Ó¶V¤p¡A¬õ­x±N¦³¤°¤\¼Ëªº¤j¦æ°Ê©O¡H³o®É¥L·Q¨ì¤F
­ô­ô¤ò¿AªF¡C¥L¦b¬°¬õ­x¾á¤ßªº¦P®É¡A¤]¦b¬°­ô­ô®º¤F¤@§â¦½¡C­ô­ô¦Û±q³Q­é¹Ü¤F­xÅv¡A¥L
«K¤@ª½¦b¬°­ô­ô¾á¤ß¡C¦b³o³õ¬Fªv¤æª§¤¤¡A¥L»¡¤£²M¬O½Ö¹ï½Ö¿ù¡A¥i¥L¤@¬Ý¨ì­ô­ô¨º±i·T­W
ªºÁy¡A¥Lªº¤ß´N¤£¦n¨ü¡C
    ¤ò¿AªF¤@ª½¦b¤_³£½Õ¬d¡A«Ü¤Ö¦^·çª÷¡C¨C¦¸¨ì·çª÷¡AÁ`¬O­n¨ì§Ì§Ì³o¨½§¤¤@§¤¡C¤ò¿AªF
¨«¦b¥~­±¡A¸I¨ì¤HÁ`¬O¼ö±¡¦a¥´©Û©I¡A¤´µM¨º¤\½Í¯º­·¥Í¡C¥i¨C·í¨«¶i¤ò¿A¥Á³o¶¡¤p«Î¡A­±
¹ï­±¦a©M§Ì§Ì§¤¦b¤@°_¡A¨º«K¬O¯u¹êªº¤ò¿AªF¤F¡C¥L«Ü¤Ö»¡¸Ü¡A¥u¬O¤@¤ä±µ¤@¤ä¦a§l·Ï¡A¤j
¤f¦a³ÜµÛ§Ì§Ì¬°¥L­Ëªº¯ù¡A¦n¦ü¨Ó¨ì§Ì§Ì³o¨½´N¬O¬°¤F³Ü¯ù¡C¤ò¿A¥Á¤]¤£ª¾¸Ó¨R­ô­ô»¡¨Ç¤°
¤\¦n¡C¥S§Ì¨â¤H´N¨º¤\¨IÀqµÛ¡C¥b®Î¡A¤ò¿A¥Á²×¤_»¡¡G§AªºÁy¦â«Ü¤£¦n¡A¬O¤£¬O¨­Å餣¤Ó
¦n¡H
    ¤ò¿AªF­W¯º¡AµM¦Z·nÀY¡C
    ¤ò¿A¥Á«K¤£¦A»¡¸Ü¤F¡A¬ÝµÛ¤ò¿AªF§l·Ï¡A³Ü¯ù¡C
    ¨C¦¸¤ò¿AªF¨Ó¡A³£­n¯d¤U¦Y¹y¶º¦A¨«¡C¨C¦¸¦Y¶º¡A¤ò¿A¥ÁÁ`¬O­n®t¤H¨ìµó¤W¶R¦^¤@¨Ç·s
ÂAªº»¶´Ô¦^¨Ó¿Ë¤â°µµ¹¤ò¿AªF¦Y¡C¤ò¿A¥Á¤]·R¦Y»¶´Ô¡A¥i¦b­ô­ô­±«e¡A¥L¥Ì«ô¤U­·¡C¨C·í§Ì
§Ì§â¤@¤j½L¤S¬õ¤SÂAªº»¶´ÔºÝ¤W¨Ó®É¡A­ô­ô³£³ß¯ºÃC¶}¡C
    ¤ò¿AªF´N¤@¥u¸}½ò¦a¡A¥t¤@¥u¸}ÃÞ¦b´È¤l¤W¡A¦³®ÉÁÙÃÛ¦b´È¤l¤W¡A¦Y±oº¡­±³q¬õ¡A¼ö¦½
²Oºv¡C¤ò¿AªF¦³®É´N¸Ñ¶}¦ç¦©¡A¦³®É¤z¯Ü²æ±¼¦çªA¡A¥úµÛ»H¤l¤@¤f®ð§â¨º½LÂA»¶´Ô¦Y±o¤BÂI
¤£³Ñ¡A¤ò¿AªF³o¤~§¹¦¨¥ô°È¦ü¦a¦S¤fªø®ð¹D¤@Án¡G¦n¹LÅ}³é¡C
    ¤ò¿A¥Á¦b¤@®Ç»¡¡G»¶´Ô¦Y¦h¤F¤W¤õ¡C
    ¤ò¿AªF¤£ª¾¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¦a¤]»¡¤@¥y¡G¤£©È¤W¤õ¡A´N©È¨S¤õ¡C
    ¤ò¿AªF¨C¦¸Â÷¶}¤ò¿A¥Áªº¦í³B¡A¤ò¿A¥Á±q¤£°e¥L¡C¤ò¿A¥Á¤@ª½¬ÝµÛ­ô­ôªº­I¼v®ø¥¢¡A¤~
Ãö¤Wªù¡C¤£ª¾¬°¤°¤\¡A¥L¨C·í­±¹ïµÛ­ô­ô½G«d¤S¦³¨Ç¸¨¹æªº­I¼v±q¥Lµø½u¤¤®ø¥¢®É¡A¥L¤ß¨½
Á`·|¯F¥X¤@°}»Ä·¡¡A¥Lª¾¹D­ô­ô¤ß¨½«Ü­W¡C¬õ­x³o¦¸¤S­n¦³­«¤j¦æ°Ê¤F¡A·|¤£·|¼vÅT­ô­ôªº
¤ß¹Ò¡A­ô­ôª¾¹D³o¦¸­«¤j¦æ°Ê¶Ü¡H
    ©P®¦¨Ó¨«¦Zªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤ò¿A¥Á¤S¶±¨Ó¤F¤@¨Ç¥Á¤u¡A¤p§d©M¤p±i¤S¤@¦¸¨Ó¨ó§U¥L¤u§@¡C
    ³o¤@¦¸·h¹B«Ü¶¶§Q¡A¤U¤s¦Z³o§å°]Ä_ª½±µ¹B¨ì¤FĬ°Ï³y¹ô¼t¡C±q¨º¥H¦Z¡A¤@ª½¨ì¬õ­xªø
©º¡A¤p¤pªºÄ¬°Ï³y¹ô¼t¤@ª½¦b¦£¸L¡A¥L­Ì§âª÷¿õ©M»È¿õ¥[¤u¦¨©ö¤_Äâ±aªºª÷¦©©M»È¤¸µ¥¡C
    ¤ò¿A¥Á¤£¦A¬°³o¨Ç°]Ä_¾á¤ß¤F¡CĬ°Ï³y¹ô¼t¤é©]¦³¬õ­x¦uÅ@¡C
    ¤ò¿A¥Á«Ü·Q¦A¨£¨ì¤@¦¸­ô­ô¡A¥Lı±o¦Û¤v¦³³\¦h¨Æ»Ý­n¦V­ô­ô½Ð±Ð¡A¥]¬A¥Õ¤Ñ¿³©M¤ý¥ý
¶Qªº¨Æ¡C¹L¤F³\¤[¡A¦³Ãö¤ý¥ý¶Qªº¦º¤@ª½§xÂZµÛ¤ò¿A¥Á¡C

¿ãÅDÁʶR¥L­Ìªº®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ

************************************************************
*   ®Ñ®üºô®Ñ||http¡G//www.hongzhi.com.cn/grzy/luorj±½®Õ    *
*             ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²ÕSjoii¦¬²ß¾ã²z               *
*     http://www.sky-era.com/silencer/index-big5.html      *
************************************************************ 
               Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I