­·«ºª«»y ¥~¶Ç ¬X¶³

©êºp!¥¼¸g§@ªÌ¤§¦P·N,¾Õ¦Û±i¶K.½Ð§@ªÌ¨£½Ì
¨­¬°­·«º°g,¤£Ä@¨£¨ì¦nªº§@«~´N³o¼Ë®ø¥¢ ­·«º°g

§@ªÌ¡Groson


­·«ºª«»y ¥~¶Ç ¬X¶³

---------------------------------------------------------------------------

·¤ ¤l

===========================================================================

¡y§Ú»¡¡M¤p¤­°Ú¡T¡z
¡y¦ÑÁó®Q¡M±z¦n¡C¡z

¡y¦b³o¸Ì³o¨Ç¤é¤l¡MÁٲߺD¶Ü¡S¡z
¡y±z¤Ó«È®ð¤F¡M³o¸ÌªºªF¦è«Ü¦n¦Y¡M§É¤]ºÎªº«ÜµÎªA¡M²³®a
©n©f­Ì¤]«Ü«È®ð¡M¯à¦í¦b³o¡M¬O§Úªººa©¯¡C¡z

¡y¤£¥Î«È®ð¡M§Ú¬O¤@¦V§â§A·í©f©f¬Ý«Ýªº¡MÁÙ«È®ð¨Ç¤°»ò¡M
¥u¬O¡M©n©n¦³¥ó¨Æ¡M­ü¡T¥á¦º¤H¤F¡M¤£ª¾·íÁ¿¤£·íÁ¿¡S¡z
¡y©n©n½Ð»¡¡C¡z
¡y§Aªº¨º­Ó..... ¦n¹³¨S¦³¨Ó¡C¡z
¡y©n©n«üªº¬O..... ¡z
¡y´N¬O§A³o­Ó¤ëªº¨º­Ó¡C¡z

¡y³á¡T¶×´Ú¥i¯à¬Oº|±H¤F¡M§Ú¥h»È²ø¶Ê¶Ê¬Ý¡M»¡¤£©w°¨¤W´N
¨ì¤F¡C¡z
¡y¤p¤­°Ú¡T¤Ñ­»­bªº³W¯x¡M§A¬Oª¾¹Dªº¡M¤p¥»¸gÀç¡M®¤¤£»­
¤í¡M§A­n¬Oµ¹¤£¥X©Ð¶º¿ú¡M´Nºâ«¥­Ì±¡¦P©n©f¡M©n©n¤]¤£¯à«à¨p
©ó§A¡MÅý©h®Q­Ì¬Ý¯º¸Ü§a¡T¡z
¡y............. ¡z
¡y«ç»ò¡M§A¨S¦³¤°»ò¸Ü·Q»¡¶Ü¡S¡z


¡y®@¡T­ì..... ­ì¨Ó¡M¦í©±¬O­n¥I¿úªº°Ú¡T¡z

°Ô¡T¡]¤Ú´xÁn¡^

¡y¨Ó¤H¡M§â³o¤Hµ¹§Ú©ì¥X¥h¡M¦æ§õ¥þ¥µ¨ì¦aµ¢¡C¡z
¡y°Ú¡T³o¤Ó¹L¥÷¤F§a¡M§Ú¤]¥u¤£¹L¦í©±¤£¥I¿ú¦Ó¤w¡M«ç»ò¯à
³o¼Ë... ¡z
¡y§i¶D§A¡M¨S¦³¤H¥i¥H¦b³o¥Õ¦Y¥Õ¦í¡M¦b§A¥I²M¤í¶Å¥H«e¡M
§O·Q½ñ¥X©Ðªù¥b¨B¡C¡z
¡y³á¡M±z¯u¬O¦n¤H¡M©n©n·N«ä¬O»¡¡M§Ú¥i¥HÄ~Äò¥Õ¦Y¥Õ¦í¤U
¥hù¡T¡z

°Ô¡T¡]¤Ú´xÁn¡^

¡yÅxÆQ¡Mµ¹§ÚÅxÆQ¡M¦Aµ¹§Ú¨c¨cªº¬Ý¦í¡M¤£­ãÅý³o¤p½â¤HÂ÷
¶}©Ð¶¡¤@¨B¡C¡z


°Ô¡T¡]¥Î¤O¥ÏªùÁn¡^


===========================================================================
====

¡y®Q®Q¡M½Ð¥Î¿¯§a¡M±z­ß·Q¦n¨Ç®É¤é¤F¡M¦A³o¼Ë¤£¦Y¤£³Ü¤U
¥h¡M¨­Åé·|Ãaªº¡C¡z

¡y§Úª¾¹D±zªº¤ß±¡¤£¦n¡M­ü¡T¦³¨Ç¨Æ¡MÁÙ¬O©ñ¶}¨Ç§a¡M¹ï¤F
¡M¹p¦]´µ¡E¸¦­Ûªº²ú¶®¤k¤ý¦³«H¨ì¡M§Ú°áµ¹±zÅ¥¦n¤F..... ®Q®Q
¡M§Ú­n©À¤F... ®Q®Q.....¡z

¡y°Ú¡T¡z

¡y§Ö¨Ó¤H°Ú¡T¤j¨Æ¤£¦n¡M®Q®Q©ü­Ë¤F....... ¡z
¡y®Q®Q©ü­Ë¤F......... ¡z

===========================================================================

¡yªá¤½¤l¡Mªá¤½¤lºC¨«¡C¡z
¡yªá¤½¤l¡M±z´X®É¦A¨Ó±Ð§Ú­Ì§uµü§@¹ï°Ú¡T¡z
¡yªá¤½¤l¡M±z¥i­n¦A¨Ó°Ú¡T©n©f­Ì³£·|·Q©À±zªº¡C¡z

.......................

¡y­ü¡T¸y¦nµh¡M¤@©w¬O¬Q±ß§á¨ì¤F¡M¦­ª¾¹D´N¤£¸Ó¬Û«H¨º¶Â
±C®Q¡M¥Î¨º¤°»ò°­«º¶Õ¡MÀY¤U¸}¤W¡MÅý¥»¤½¤l°{¨ì¸y¡C¡z

¡yÅé¤O¤£¦æ¤F°Ú¡T­n¬O·í¦~¡M§O»¡¬O¤T¤Ñ¤T©]¡M´Nºâ¬O¤C¤Ñ
¤C©]¡M¥»¤½¤lÁÙ¬O­^°¶®¼©Þ¡M¤C¥X¤C¤J¡M«i¤£¥i·í¡M­þ·|¹³²{¦b
³o¼Ë..... ¤£¹L¡M§Y¨Ï³o¼Ë¡M¥»¤½¤lÁÙ¬O... ­ó¡T­ó¡T¡z

¡y½L§É¤j¾Ô¤F´X¤Ñ¡M¤s¬Ã®ü¨ý¤]¦Y¿°¤F¡MÁ`±o§ä¨Ç·s®ø»º¨Ó
ª±ª±¡Mª±¤°»ò¦n©O..... §â¯ä³Ã¥ëªº°Æ©x®_¤F¡M¸£³U©ñ¦b­xºX³»
¡MÀ~±o¥L§¿¿Ç¤l... ¤£¦n¡MÅ¥»¡³o¨â¤Ñ¦è¤èªº¤Ñ®ð¤jÃa¡M¥i´£¤£
°_¤°»ò¿³­Pªø³~¶[¯A¥h±þ¤H°Ú¡T¡z

¡y¹ï¤F¡MÅ¥¨º¨Ç»Û¨à»¡¡M«°«n¨Ó¤F­Ó¤j¬ü¤H¡M§Ë¼Öªº¥»¨Æ¤@
¬y¡C§ä¦oª±ª±¡M¤j®a¤@°_¨Ó§j­¡C¹ï¡T´N¬O³o»ò¿ì¡M¦n¦nªº¦A¥h
¡@¡@¡@¡@¤j¾K¤@³õ¡C¡z


===========================================================================

¡y³Þ¡T¿W²´¶¯¡M§Ú­ô¤W­þ¥h¤F¡S¦º¤H¤M¬Í³¯»¡§Aª¾¹D¡C¡z
¡y¤­... ©g©h®Q¡MÀY¥Ø¤w¸g¥Xµo¤F¡C¡z

¡y¥Xµo¡T¥Xµo¥h­þ¸Ì¡S¡z
¡yÀY¥Ø»¡¡M³o¦¸ªºÂI¤l«Ü¤ã¤â¡M­n°µ¤j®×¡M´N­nª¾¤vª¾©¼¡M
¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡M©Ò¥H¥L¥h¶i¦æ°»¹î¤u§@¤F¡C¡z
¡y§Úª¾¹D­n¥h°»¹î¡M¥i¬O¡M¤£¬O»¡¦n¤T¤Ñ«á¡M§Ú­Ì¤@°_¥h°»
¹îªº¶Ü¡S¡z
¡y³o..... ´N¹³§Aª¾¹Dªº¤@¼Ë¡MÀY¥Ø±`±`·d¿ù¤é¤l¡C¡z

¡y¬O¶Ü¡S§Ú¬Ý¤£¬O¥h°»¹î¡M¬O·Q¥h«°¨½°­²V§a¡M­ó¡TÁÙ¦n§Ú
§â¶¤¸Ìªº¿ú¥þ¦©¤F¡M§Ú¬Ý¥L®³¤°»ò¥h²V¡C¡z
¡y§c..... ÀY¥Ø¤]»¡¤F¡M­þ¦³°µ±jµsÁÙÀH¨­±a¿úªº¡M¥L·|§ä
¤@¤ä«ÜªÎªºªÎ¦Ï®³¸ô¶Oªº¡C¡z

¡y¤°»ò¡T´N¾Ì¥LªºÄêªZ¥\¤]´±¥h·m¡M¨º²Â³J¤W¦¸¦b§²À]¥I¤£
¥X¿ú¡M´N¤j³Û·m§T¡M®t¨Sµ¹¤H±Ù¦¨¦×Âæ¡C¥L¬O¤£¬O³o¦¸ÁÙ·Q³Q¤H
¬å¦^¨Ó¡C¡z
¡yÀY¥Ø»¡¡M¥L¤w¸g·Q¨ì¤F¸U¥þ¤§µ¦¡M­n§Ú­Ì¸C¤j²´·ú¡Mµ¥µÛ
¬Ý¥LªºÂ׺ӾԪG¡M¦P®Éµ¥¥Lªº®ø®§¡C¥u­n¤@¬Ý¨ì·Ïªá¬¶ªº«H¸¹¡M
¤j¹Ù«K¨R¶i¥h±þ¤H©ñ¤õ¡C¡z

¡yµ¥¡Tµ¥­Ó°­¡T§Úµ¥µÛÀ°¥L¦¬¤r¡T¡z

===========================================================================

¡y zzzzzzzzzzz ¡z

¡y³Þ¡T§AÁÙ¬¡µÛ¶Ü¡S¡z

¡y¡S¡S¡S¡S¡S¡S¡z

¡yÃQ¡T¨«§a¡C¡z

¡y¡T¡T¡T¡T¡T¡T¡z

¡y©M§Ú¤@°_¨«§a¡M§Ú­Ì­n¥h°Ñ¥[¤@³õ«D±`¦³½ì®Èµ{­ò¡T¡z

¡y............. ¡z

===========================================================================

´N³o¼Ë¡M²Õ¦¨¤ÑªÅªº¶³¦·¡MÀHµÛ¸U¨½ªø­·¡M³vº¥»E¦X¤F¡M

¦Ó«á..............

·sªº¶Ç©_®i¶}¤F¡C

---------------------------------------------------------------------------









­·«ºª«»y ¥~¶Ç ¬X¶³



²Ä¤@³¹ ¤d¨½ªøªÅ»EµÓÂÜ


¶Â¾|°Ò¾ú¤­¤»¤»¦~¤T¤ë ¦Û¥Ñ³£¥« ¾æù



¾æù¡MÄÝ©ó¦Û¥Ñ³£¥«¦P·ù¸Ìªº¤¤¯Å¡M¸gÀÙ¤O´¶³q¡M¥æ³q¦a¦ì
´¶³q¡MÁöµM¦P®É¦³¤ô³°¥æ·|¡M«o¦]¬°¥ý¤Ñ¤Wªº»Ùê¡M¦¨¤£¤F¤°»ò
¤j®ð­Ô¡M°ß¤@©ÒªøªÌ¡M§Y¬O¨ä¿W¾ð¤@¼mªº«n°ê­·±¡¡C

¾æùªº®ð­Ô¥|©u¦p®L¡M¨ì¤F¤»¡N¤C¤ëªº®É¸`¡M¥«¤º»P¤õÄlµL
²§¡M²{¦bÁö¥u¬O¤T¤ë¤Ñ¡M¤õ»¶»¶ªº¤Ó¶§¡M¤´ ±o¤H©ü©ü±ýºÎ¡C
©_§®ªº¬O¡M¦³§O©ó¾æùªº»Å¼ö¡M¬Û¾F¤£»·ªº¾F¥«¡M¤¦³Á¡M«o
¬O³B©ó²×¦~¤j³·ªºÄY´H¤¤¡M¤@§N¤@¼ö¡M©úÅ㪺¹ï¤ñ¡M¬Û¬M¦¨½ì¡C

³y¦¨³o¼Ë®ð­Ôªº²z¥Ñ¡M«D±`²³æ¡M§Y¬O¦a®ðªº®ÄªG¡C©Ò¿×¦a
®ð¡M§Y¬O¼çÂéó¦a¤Uªº¤j¦a®ð¬y¡M¨º­Ó¯à¶qªºÃe¤j¥R¨K¡M»·«D¥@
¤W¥ô¦ó¯à·½©Ò¯à¥ø¤Î¡C¦Û¯«¸Ü®É¥N¥H«á¡M¤j³°¤Wªº¦³ÃѤ§¤h¡MµL
¤£ºÜºÉ¤ß¤O¦b¡u¦p¦ó¨Ï¥Î¦a®ð¡vªº¯à·½¶}µo¤W¡M²{¤µó˨ڥ|¤j³°
³Ì¥D­nªºªøµ{¥æ³q¤u¨ã¡M¦a®ð¨®¡M§Y¬O¥H¦a®ð§@¬°¯à·½ªº¡C

¦a®ðªº¯ß°Ê¡M¯à¼vÅT·í¦a¾ã­ÓºÏ³õ¹BÂà¡M³y¦¨³\¦h¤£¥i«äij
ªº®ÄªG¡MªF¤è¥P³N¤¤ªº³ôÁÖ¤§ªk¡M§Y¬O¥Ñ¦¹¦Ó¥Íªº±MÄݾǰݡC¦a
®ð¹ï©ó¸Ó¦a®ð­Ô¤]¨ã¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡M¦B¤§¤j³°¦è¤è¥~®üªº¤@³B
¸s®q¤T¨¤¬w¡M«K³Q¤½»{¬°¦a®ð¤£Ã­©wªº¤@¯Å¦MÀI°Ï¡M¸g¹L¸Ó°Ïªº
°Ó²î¡M±`±`µL¬G¥¢ÂÜ¡M¦Ü¤µ¤´¥¼³Q´MÀò¡C

¦Û¥Ñ³£¥«©Ò¦b¤§³B¡M§Y¬O­·¤§¤j³°¤W¡M¦a®ð³Ì¤£Ã­©wªº¤@±a
¡M³ÌÅãµÛªº¯S¼x¡M«K¬O¦p¾æù¡N¤¦³Á³oÃþªº®ù´ô¤À©ú¡M©Î¬O¬Q¤Ñ
¤­¤Q«×°ª·Å¡M¤µ¤Ñ¹s¤U¤T¤Q«×§C·Å¡Q¦Ü©ó´¶³qªº¡uªFÃä¤Ó¶§¦èÃä
«B¡v­þ¦­´N¬Oµ}ÃP¥­±`¡M¨£©Ç¤£©Çªº´¶³q¨Æ¤F¡C
³z¹L¤d¸U¦~¨Óªº¬ã¨s¡M¤j³°¤Wªº¥Íª«¡M¤w³vº¥¯à¦b¤@©w½d³ò
¤º±±¨î¦a®ð¡M¹³¬O¦b³£¥«¥æ¬É³]¥ß¤j³W¼Òµ²¬É¡M«O«ù¤@­Ó³£¥«²×
¦~ªø¼ö¡M¥t¤@³£¥«ªø¦~¦B´H¡M©ÎªÌ§â­ì¥»®t²§·¥¤jªº¤Ñ®ð¡MÂê©w
¦b¬Y¨Ç¤Ñ¤º¡M¦p¨Ï¬Y«°¥«²×¦~´¸¤Ñ¡M¦ý¤C¤ë¤@¦Ü¡M«K¤@¤iÅܤѡM
³s¤U¤@­Ó¤ëªº»¨«B¡MºØÃþÁc¦h¡M¤£³Ó¨ÒÁ|¡C



¡u¶©¡T¶©¡T¶©¡T¡v

»·¤èÁôµM¶Ç¨Ó´XÁn´eÅT¡M¬O¦a®ð¨®¶i¯¸ªºÁn­µ¡C

¥H¥Ø«eªº¤å©ú¡M¦a®ð¨®°ª³t¯BªÅ¦æ¾p®É¡M¥»¥i¨ì´X¥GµLÁnªº
¦a¨B¡M¦ý¦]¬°«á¨Ó¹ð¾D§Üij¡]µLÁnªº°ª³tª«Åé¡M©¹©¹¥O¤H¤£¤Î¨¾
³Æ¡M³y¦¨·N¥~¶Ë¤`¡^¡MµL¥i©`¦ó¤§¤U¡M¥u¦n¨è·N­°§C¤F®ø­µ¾¹¨º
Ãþ³]³Æªº®Ä¯à¡C

³o¸Ì¬O¤J«°´X±ø­n¹D¥²¸g¤§³B¡M°ò¥»¤W¦Ó¨¥¡M·Q±q³°¸ô¶i¤J
¾æù¡M³Ì¦nªº¥D·N¡M¦ÛµM¬O¦a®ð¨®¡M¦Ó¦a®ð¨®ªº¨®¯¸¡M¾Ú¾æù«°
©|¦³¤Q¨½¤§»»¡M³o¤Q¨½¸ô¡M´N±o­n¾a­Ó¤H¥æ³q¤u¨ã©Î¬O¨B¦æ¤F¡C

¹¡§t¼ö®ðªº·L­·¡M±a°_¦a¤W¨F¹Ð¡M§j©Ø¶}¨Ó¡C¤@¦W§§ºÓ«C¦~
¡M©Ù¥hÃBÀY¯K¯K¦½¯]¡M©G½|¹D¡G¡u¤Ñ±þªº¡M«ç»ò¤µ¤Ñ¤â®ð³oµ¥ÁV
¿|¡M¥»¤j·Ýµ¥¤F¤@­Ó¦­¤W¡M¥bÀYªÎ¦Ï³£µ¥¤£¨ì¡M¯u¥L¥¤¥¤ªº¡C¡v

­nÁ¿­@¤ß¡MÄõ´µ±q¨Ó³£¨S¦n¹L¡M¥L¬°¤F ¶°¤J«°«áªº®È¶O¡M
¯S·N¦b³o­Ó¥²¸g¤§ÂI¤W¡M¬D¤F­Óµ´§®ªº¦ì¸m®I¥ñ¡M­þª¾­W­Ô¥b¤é
¡M«o¬O®{³ÒµL¥\¡M¦¹¨è®Éªñ¥¿¤È¡M¤õ¬rªº¤Ó¶§·Ó¦b³»¤W¡M§ó¬O®ð
ªº¯}¤f¤j½|¡C

±q¦­¤W¨ì²{¦b¡M¨Ã¤£¬O¯uªº¨S¦³¤H¸g¹L¡C«D¦ý¦³¡M¦Ó¥BÁÙ«Ü
¦h¡M¦h¨ì³£¬O¤@¤G¦Ê¤H¦P¦æ¡M³o»ò¤jªº³W¼Ò¡M·íµM¤£¬OÄõ´µ³o­Ó
²Â±jµs¥i¥H¦Y¤Uªº¡C
¥Ñ©óªø´Á¥H¨Óªº³h´I®t¶Z¤j¡M­·¤§¤j³°ªºªv¦w¨Ã¤£ºâ¤Ó¦n¡M
°£¤F¹p¦]´µ¡E¸¦­Û¥H¥~ªº¤Ö¼Æ°Ï°ì¡M³Ñ¤Uªº°ê®a³£¥i»¡¬O¤p¯ÉÂZ
¤£Â_¡M¥u­n°¸¹J¤Ñ¨a¡MÀH®É³£·|ÆC¦¨¨a¯î¡M³y¦¨¤j³W¼Ò¥ÁÅÜ¡M­Y
¦A¹J¨ìªv²zªº©x¦O¤£¦n¡M¤@³õÅܶìO¶]¤£±¼ªº¡C
¥­¥Á½a¾j¨ì¤F·¥ÂI¡M¤j«h³y¤Ï¡M¤p«h·íµs¸é¡M¦p¦¹¤@¨Ó¡Mªv
¦w·íµM¤£¦n¡C

«Kºâ¤£¥Í¨a¯î¡M²´¤U¦~»´¤@½ú¡M¤]¬y¦æ¤@ºØÆ[©À¡M¡uµs¸é¬O
¦¨¦W¡N²Ö¿n¹ê¤Oªº³Ì¨Î¾·~¡v¡M¤ñ°_¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº½mªZ¡N¦ÒÃM¤h¡M
¦Ò¤W¥H«e«K±o§Ô¨ü¸¨¾z¡Qª½±µ¤U®ü·íµs¸é¡MµLºÃ¬O±ø±¶®|¡C¬J¥i
¤j¶q±°¹Üª÷¿ú¡N¤k¤H¡M¤S¥i¦W¥¿¨¥¶¶¦a®³¤H¸Õ¤M¡MÂǹê¾Ô¼W±jªZ
ÃÀ¡M¦³¤°»ò­×½m¤ñ³oÁÙ´g·N¡C
¦]¦¹¡M¤@­Ó¦³¦W®ðªºµs¸é¹Î¡M¨üÆf¥Øªº¼h«×¬Æ¦Ü¶W¹L¦P¯Å¼Æ
ªºÃM¤h¹Î¡M©¹©¹·|§l¤Þ³\¦hªì¥X­TÃfªº¤Ö¦~¡M¦Û°Ê¥[¤J¡M¥H´Á¨³
³t¦¨¦W¡M¬Æ¦Ü¦³¨Ç¦¨¦WªºÃM¤h¡M¬°¤F¦È¨ú¼É§Q¡M©ÎÂǾ÷¤FÂ_¨p«è
¡M¤]¥[¤J©Î¦Û²Õµs¸é¹Î¡C´N¤ÀÃþ¦Ó¨¥¡MÄõ´µÄÝ©ó«eªÌ¡Q¦Ó¯TÀzÃM
¤hªºªá­·¶³¡M´NÄÝ©ó«áªÌ¤F¡C

°ò©ó³o¦UºØ²z¥Ñ¡M¤j³°¤W·Q·íµMº¸¬Oµs¸é¹M¥¬¡M¦U¦a©x©²§ì
¤£³Ó§ì¡M¦³®É­Ô¬Æ¦Ü¤Ï¦ÓÁÙ¤£¬O¹ï¤â¡C¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡M¨Ó©¹°Ó
®È¥u¦n¦Û¨D¦hºÖ¡M©Î¸u¦þ§L¡M©Î¬Oµ²¦ñ¤W¸ô¥H§§¦æ¦â¡C¤@¤G¦Ê¤H
ªº°Ó¶¤¡M®Ú¥»´N¬O±`¨£¨ì¤£¯à¦A±`¨£ªº±`ÃÑ¡M¥u¦³Äõ´µ³oµ¥²Â¸é
¡M¤~·|¨S¦³±N¤§¦ô­p¦b¤º¡C


¡u¦n´÷°Ú..... °Ú¡T¥L¶ýªº¡T¡vµo²{¤ô³ýªº¤ô¤w¸g¨£©³¡MÄõ
´µ®ðªºÀH¤â©ß¥h¤ô³ý¡C

¡u¤£ºÞ¤F¡M¦Aµ¥¤@¨èÄÁ¡M­n¬O¦A¨S¦³¤H¨Ó¡M¥»¤j·Ý´Nª½±µ¤J
«°¡C¥h¸Ì­±¤]¬O·m¡M¦b³o¸Ì¤]¬O·m¡M¤zÔ£¤l­n¦b³o¸Ì ¤Ó¶§¡T¡v

¹ï·~ÁZ·P¨ì®ð¾k¡MÄõ´µ¥u¦n³o¼Ë¦Û§Ú¦w¼¢¡M¦Û¤v«ç»ò»¡¤]¬O
¤jµs... §c¡T¥¼¨Óªº¤jµs¡M¹³³o¼Ë¤p®a¤l®ðªº¶R½æ¡M¹ê¦b©M¦Û¤v
ªº¨­¥÷¤£¦X¡M°µ¤£¦¨¬OÀ³¸Óªº...

¡u«x¡T¦³¤H¨Ó¤F¡C¡v

¤£»·³B¶Ç¨Ó¤F¸}¨BÁn¡MÅ¥¨Ó¥u¦³©t¨­¤@¤H¡M¥¿¬O¤U¤âªº¦n®É
¾÷¡MÄõ´µªY³ß­Y¨g¡M§C¨­¸ú¶i®I¥ñªº¦ì¸m¡Mµ¥µÛªÎ¦Ï¶i¤J°é®M¡C


¡u¨F¨F¡vªº¸}¨BÀ¿¦aÁn¡MªÎ¦Ï¶i¨ì¥Ø¼Ðª«¤§¤¤¡M¦Aµ¥­Ó¤@¤À
ÄÁ«á¥X¤â¡M´N¸UµL¤@¥¢¤F¡C

Äõ´µ¤£¸T¦³¨Ç¿³¾Ä¡M¦ÛÂ÷¶}ªC¦{¥H¨Ó¡M¥L«K¥ß§Ó§@µs¸é¡M³o
´Á¶¡¡M¤]´¿°µ¹L¤Q´X°_®×¤l¡M¦ý³£¬O©M³¡¤U¤@°_¤U¤â¡M¦Ó¥B¥¢±Ñ
¥ó¼Æ©~¦h¡M¹³³o¼Ë¥þ¾Ì­Ó¤H¯à­@§@®×¡M­ËÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡M¤ß¤UÃø§K
ºò±i¡C

¡u¤T¡N¤G¡N¤@¡vÄõ´µÀq¼Æ®É¶¡¡M½T»{®É¾÷¤w¦Ü¡M§C³Ü¤@Án¡M
¦Û®I¥ñ³B©b¥X¡C



---------------------------------------------------------------------------
-
---



¡u©I¡T¦nµÎªA°Ú¡M¤W´Z©ÒªGµMÁÙ¬OÀ³¸Ó³o¼Ë... ¡v

¡uªÎ¦Ï¡v´£µÛ¿Ç±a¡M¥bÃÛ¦b¤½´Zªº¤ò§|¤W¤@ªn¤d¨½¡MÂù¥Ø·L
³¬¡M¦ü¬O¬°¸¡¤º¤@ªÅ¦Ó·P¨ì»´ÃP¡M©¿µM¡M¦Õ¸Ì¶Ç¨Ó¤@Ánªê§q¡M¸ò
µÛ¡M¡u¼M¡vªº¤@ÅT¡M¤ò´Zªºªù³ºµ¹¤H¤@¸}½ð¯}¡C

¡uÊy¡T¦¹¸ô¬O§Ú¶}¡M¦¹¾ð¬O§Ú®â¡M­n±q¦¹¸ô¹L..... ¡vÄõ´µ
·nÀY®Ì¸£¡M»¡µÛ³o¤@¦æºD¥Îªº»Oµü¡M²´·ú·LºË¤F¤U¨ºÀYªÎ¦Ï¡CÁ@
Á@¬O½Ö¦³³oµ¥ºa©¯¡M¦¨¤FÄõ´µ¤j·Ý¤â¤Uªº²Ä¤@¸¹Ä묹ªÌ¡C

¤£¬ÝÁÙ¦n¡M³o¤@¬Ý¡M¥u§âÄõ´µ®ð¤F­Ó¤C¬¥Í·Ï¡M¥u¨£¤@¦W¸G
­D«C¦~¡M¤â´£¿Ç±a¡MÁy¦p¤g¦â¡Mº¡¨­ªÎ¦×¤£°±¦a§Ý°Ê¡M¤@Âù¬õ¦â
²´Àû©~µM¹³¿ß¤@¼Ë¡M½N¦¨¤F¤@±øÁ_¡CÄõ´µ«ã¹D¡G¡u¤°»ò¡T¥»¤j·Ý
®I¥ñ¥b¤é¡M©~µM®I¥ñ¨ì¤F­Ó³·¯S¤H¡T¡v


³·¯S¤H¡M»P¤jÅ]¯«¤ý¬Û¦P¡M³o­Ó¦Wµü¦b­·¤§¤j³°¤W¬OºØ¸T§Ò
¡M¦ý¬O¡M©M¤jÅ]¯«¤ýªº¸T§Ò¤£¦P¡M¦³Ãö©ó³·¯S¤Hªº¸T§Ò¡M¤j·§¬O
³oÃþªº§Î¦¡¡M¡u¥»¦aÄݩ󰪯ÅÀ\ÆU¡Mª¯»P³·¯S¤H¸T¤î¶i¤J¡C¡v
¶Ç»¡¤¤¡M¦b¯«¸Ü®É¥N¡M¦³¤@­ÓºØ±Ú¨ó§U½Ñ¯«¶}ÅP¤Ñ¦a¡M¦ý¬O
¦]¬°¦Û¨­ªº³g°ý¡N°ª¶Æ¡M¥H¤Î·¥«×ªº³g°]¡M§Ñ°O¤F½Ñ¯«ªº®¦½ç¡M
ª°°²ªê«Â¡M¥Ç¤U¤F³\¦hªº´c¦æ¡M¦]¦¹³Q½Ñ¯«³B»@¡M±q¦¹¤§«á¡M³o
­ÓºØ±Úªº¨­°ª«K¤ñ¤@¯ë¤H¸G¡M«o¤ñ¸G¤Hµy°ª¡M¦Ó¤@Âù²´Àû¡M«K¦]
¬°¨äµuµøªñ§Q¡M¦¨¤F¿ß¤@¯ëªº©ÇÀû¤Õ¡C³o­Ó¥Á±Ú¡M´N¬O³·¯S¤H¡C

³·¯S¤H¨S¦³¿W¥ßªº°ê®a¡M¦ÓÄÝ©ó¬y°Ê©Ê¥Á±Ú¡M¥L­Ì¹C¨«¤j³°
¦U¦a¡M¾a¥e¤R¡N¥´¹s¤u¡N¶]³æÀ°... µ¥Âø§Ð¬°¥Í¡M»P¨ä»¡¥L­Ì¼ö
·R®È¹C¡M­Ë¤£¦p»¡¬O¥L­Ìªº¦å²G¸Ì¡M¦³¤@ºØµLªk¤[©~¤@¦aªº½Ä°Ê
¡C¦³¤H¬Û«H¡M³o´N¬O½Ñ¯«¶A©Gªº¤@³¡¥÷¡C

³·¯S¤H¬°¤j³°½Ñ¥Á±Ú©Ò»´µø¡M«K³s³Ì§Cµ¥ªº¸G¤H±Ú¤]Á@¥L­Ì
¤£°_¡M³o·íµM¤£¬O¦]¬°¯«¸ÜªºÃö«Y¡M¦Ó¬O¦]¬°³·¯S¤Hªº¥Á±Ú©Ê¡M
·¥¬°¨õ¦H¡M¥L­ÌÁx¤p¡N©ÄÀ¶¡NµÁÄ·¡N¦n¦â¡M¹J¨ì¦MÃø¨ÓÁ{¡M¥ß¨è
¤@Ài¦Ó´²¡M¦pªG´²¤£±¼¡M¨º«Kª§¥ý®£«á¦a½æ¤Í¨Dºa¡M¦³¥y«U»y¡M
¡u¥@¤W¨S¦³¾Ô¦ºªº³·¯S¤H¡M¥u¦³§ë­°¦Ó³Q±O±þªº³·¯S¤H¡Q¥@¤W¨S ¦³¹Îµ²¥H²×ªº³·¯S¤H¡M¥u¦³ª§µÛ¬Û¤¬¥X½æ¦Óµ¹½ò¦ºªº³·¯S¤H¡C¡v

¾ú¥v¤W¡M©Ò¦³ªº¯«¸Ü¸Öºq¤¤¡M´X¥G³£¦³³·¯S¤Hªº¦s¦b¡M¥L­Ì
²@µL¨Ò¥~¦a§êºt¤F©Ò¦³¦ð¦Ú¡N¤p¤Hªº¨¤¦â¡M¨C­ÓµÛ¦Wªº­^¶¯¤Hª«
¡M´X¥G³£¦³¹L³Q³·¯S¤H¥X½æªº¬ö¿ý¡C¾Ú»¡¡M³·¯S¤Hªº¯ª¥ý¡M¦b¯«
¸Ü®É¥N¥½´Á¡M¬Æ¦Ü´¿¸g¥X½æ¹L¦Û¤vªº¦Ñ®v¡M¬Y­Ó¯«¸t©v±Ðªº±Ï¥@
¥D¡MÅý¨ä³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡M³o·íµM¶È¤£¹L¬O³·¯S¤H»êż¾ú¥v¤¤
ªº¤@­¶¦Ó¤w¡C

¨C­ÓºØ±Ú³£µø³·¯S¤H¬°³DÃÈ¡M¨Æ¹ê¤W¡M¥ú±q¡u³·¯S¤H¡v³o­Ó
¦W¦r¡M´N¤£Ãø²z¸Ñ¤j³°½ÑºØ±Ú¹ï¨ä¤§½°µø¡M¤§©Ò¥H³·¯S¤H¯àªø¦s
¤£·À¦Ü¤µ¡M°£¤F¦]¬°³o¥Á±Úªº¯ó®ÚÁc´Þ©Ê¯S±j¡M¤]¬O¦]¬°³·¯S¤H
¿W¤@µL¤Gªº°Ó·~¤Ñ¥÷¡C
»P¨ä«~¼w¦¨¤Ï¤ñ¡M³·¯S¤H¦³µÛ¬Û·í³Ç¥Xªº°Ó·~ÀY¸£¡M¥u­n¥L
¯à°±¤U¸}¨B¡M±M¤ß°µ¨Æ¡M©¹©¹«Ü¯à³Ð¤@µf¨Æ·~¡M¦Ó¥B¡M³·¯S¤H©T
µMªü½Û¦¨©Ê¡M¦ý±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¬Ý¨Ó¡M¥L­Ìªº¤f¤~¤]¬Oµ´¨Î¡M¯S
§O¬O¦b¦p¤µ³oµ¥¥@¹D¡M¦U°ê¤ý«J©¹©¹³Q¨­Ã䪺³·¯S¤H¹õ¹±¡M©^©Ó
ªºÄÆÄƱý¥P¡M¦Ó¹ï¨ä¤j¥[«Ê½à¡C¦]¦¹¡M¾¨ºÞ¬°¤H©Ò¤£¾¦¡M¦ý¤´¬O
¦³¬Û·í¼Æ¥Øªº³·¯S¤H¡M¦b¤j³°¤W´x´¤¤@µf¶Õ¤Oªº¡C


¦³Å³©ó©¹©õ´X¦¸¥¢±Ñ¡MÄõ´µµh©w«äµh¡M¨M©w·Q¥X­Ó¸UµL¤@¥¢
ªºªk¤l¡M±NªÎ¦Ï¤â¨ì¾à¨Ó¡M¦Ó¤£¬O¤Ïµ¹ªÎ¦Ï¦Y¤F¡M´X¸g«ä¯Á¡M¥L
²×©ó·Q¥X¤F¿ìªk¡M¹w¥ý®I¥ñ¦b¤J«°­n¹Dªº°ß¤@¤½´Z®Ç¡M·í¤J´Z¤è
«K¤§®É¡M¥ô¬O¤°»ò°ª¤â¡M¤]±o¼È®É¥¢¥h©è§Ü¤O¡M¦p¦¹¤@¨Ó¡Mµ´¹ï
¥i¥H¦¬¨ì¨Ï¼Ä¤H±¹¤â¤£¤Îªº©_§L¤§®Ä¡C
³o¼ËµL¸`¾Þªº¦æ·m¡M¦ÛµM¬O³s¦P¦æ¤]¬°¤§·nÀY¹Ä®ð¡M¦ýÄõ´µ
¤j·Ý¯À¨ÓÁy¥Ö«p¡M¤]¤£·|ı±o¦³¤°»ò¤£¸Ó¡C½Lºâ´X¹M¡M¤ß¤¤¦Û¥H
¬°±o·N¡M­þª¾¹D³o±ø§®­p²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¡M©~µM¸I¨ì¤F³·¯S¤H¡C
¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡M¹J¨ì³·¯S¤H¡MÁ`¤£·|¬O¤@¥ó¤Ó¹L½à¤ß®®¥Øªº¨Æ
¡M¥HÄõ´µ¨Ó»¡¡M²Ä¤@¦¸¿W¦Û¦æ·m¡M©~µM¹ï¶H¬O­Ó³·¯S¤H¡M³o·íµM
¬O¤@¥ó¤j¤jIJ¾`ÀYªº¨Æ¡M«ç¤£¥Ñ±o¥L¤õ«_¤T¤V¡C

¦A¿h¨£¨º³·¯S¤H©ñ¸mªùÃ䪺­I³f¬[¡M«o¥u¬Ý¨ì¹é¹é´X¼Ë°Ó«~
¸m©ó¨ä¤W¡M³£¨Ã¤£¬O¤°»ò°ª»ù«~¡M¦æÅn²ÛÀß¡M¤@±æ§Yª¾¡M»¡¤£©w
¤ñ¦Û¤vÁÙ½a¡M³o¼Ë¤@·Q¡M¶V·Q¶V¤õ¤j¡MÁ|¤â´£°_¤M¨Ó¡M¤@¤U¬å¯}
¤ìªù¡M«ã³Ü¹D¡G

¡u¤Ñ±þªº¡M§A³o³·¯S¤H¬°¤°»ò·|¦b³o¸Ì¡C¡v
¡u§Ú..... §Ú¤£ª¾¹D..... ¡v
¡u²V±bªF¦è¡M§A³o¦º­D¤l¬°¤°»ò¬O³·¯S¤H¡S¡v
¡u§Ú..... §Ú¤]¤£·Q°Ú¡T¡v


¨º­Ó¥i¼¦ªº³·¯S¤H¡M¥»¨Ó¤W´Z©Ò¥¿Ä±µÎ¾A¡M«o©¿µMµ¹¤H½ð¯}
¤F¤jªù¡MÅ媺¥ØÀü¤f§b¡M¤S¬Ý¨ì¨Ó¤H¤â«ù¿û¤M¡M¤@Áy¤¿¯«´c·Ù¡M
¶}¤f«K»¡­n·m§T¡M§ó¬OÀ~ªº»î­¸¤Ñ¥~¡C¥L¥»¨Ó¤â´£¿Ç±a¡M³o®Éµ¹
Äõ´µ¤@À~¡M¯u­Ó¬O«Ë§¿»ô­¸¡M¯ä®ðâÀ¤Ñ¡C

¡u«z§c..... §A¯à¤£¯à¦³ÂI¤ô·Ç¡M«ç»ò³o»ò¯ä°Ú¡C¡v¬Ý³o³·
¯S¤H¤@°Æ¨SÁxªº¼Ë¤l¡M¦A¹G¤U¥h¤]¬OµL¥Î¡M¦Ó¥B¡M¦pªG¦A³o»ò¹ï
«Ï¡M¦Û¤v¥i¯u¨ü¤£¤F¥Lªº¯ä¨ý¡C

³·¯S¤H¬Ý¨ì¿û¤M¦b²´«e®Ì¨Ó®Ì¥h¡M¤ßÁx­Ñµõ¡M¨â¤â§âÀY©ê°_
¡M­ú¥s¹D¡G¡u§O..... §O±þ§Ú¡M¤d¸U§O±þ§Ú°Ú... ¡v

¡u³Þ¡T§â­È¿úªºªF¦è.....¡v
¡u«z¡T§O±þ§Ú¡M§Ú¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C¡v
¡u³Þ¡T¡v
¡u¶ã«z¡T¯«°Ú¡M¤°»ò¯«³£¥i¥H°Õ¡M§ÚÁÙ¤£·Q¦º°Ú..... ¡v

Äõ´µ¨C§q¤@¥y¡M¨º³·¯S¤H¥u¬O´ý¨­µo§Ý¡M©êÀY¤j­ú¡M³o¤Ï¦Ó
¥OÄõ´µ¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C
¦æ·mªº®É­Ô¡M³Q·mªº¤@¤è¤£©è§Ü¡MºA«×¦X§@¡M³o¼Ë¬O«Ü¦n°Õ
¡T¥i¬O¡M¦pªG¹J¨ì³o¼Ë¤@­Ó¡M°£¤F­ú¥s¥H¥~¤°»ò¤]¤£·|ªº³Ã¥ë¡M
­Ë¤]¬O¶Ë¸£µ¬ªº¤@¥ó¨Æ¡C
µL©`¤§¤U¡MÄõ´µ§â¤M¤@Â\¡M¤jÁn¹D¡G¡uµ¹§Úºu¥X¨Ó¡T¡v¸£¤¤
·Q°_¤@¨Æ¡M»°¦£¤S¸É¥R¹D¡G¡uµ¹§Ú¬ï¦n¿Ç¤l¡Mºu¥X¨Ó¡C¡v

³·¯S¤H¤Q¤À¬ÈÄߦa°½¬Ý¤FÄõ´µ¤@²´¡MÄõ´µ¤£­@·Ð¹D¡G¡u§Ú¥ý
¤£±þ§A¡C¤@¤ÀÄÁ¤§¤ºµ¹§Úºu¥X¨Ó¡M§_«h°¨¤W¶Ã¤M¤À¤r¡C¡v



³·¯S¤H»D±o¦¹¨¥¡M¦pÁ{¤j³j¡M³sºu±aª¦ªº¶]¥X¨Ó¡M¤HÁÙ¨S¯¸
í¡M´N¦ù¥X¤@ÂùªÎ¤â¡M©ê¦íÄõ´µ¤j»L¡M­ú³Û¹D¡G¡u¤j«L¡M¤j­^¶¯
¡M¤j»¨³Ç¡M±z¤j¤H¦³¤j¶q¡M½ÐÄǤF§Ú³o±øª¯©R§a¡T¡v

µ¹³o»ò¤@ÅÍ©M¡MÄõ´µ¤]¬O³Ú¯º¬Ò«D¡M¤ß¤UÁÙÁô¬ù¦³¨ÇÄƵM±ý
¥P¡M¤õ®ðµn®É®ø¤F¤j¥b¡M¦A¬Ý¬Ý¨º³·¯S¤H¡MÁs¸~ªº¶êÁy¡M®÷²\Áa
¾î¡M¤]¬O¤@°Æ¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ò¼Ë¡M¤£¥Ñ±o°_¤F´lÁô¤§¤ß¡M¨Ë«ã¹D¡G
¡u²V±bªF¦è¡T¡v

¡u¬O¡M¬O¡M¤p¤H¬O²V±bªF¦è¡M¤p¤H¬O²V±bªF¦è... ¡v
¡u§A¨­¤W¦³¦h¤Ö¿ú¡S¡v
¡u°Ú¡T³o­Ó..... ±aªº¤£¦h¡M¥u¦³¨Ç»É¹ô¡C¡v

¡u§Úªº¤Ñ¡M¹B®ð¯uÁV¡C¡vÄõ´µ·t¥s­Ë·°¡M³Ü¹D¡G¡u¤ÖÅo­ö¡M
¥þ³¡µ¹§Ú¡C¡v

¡u¬O¡M¬O... ¡v³·¯S¤H±ý¨¥¤S¤î¡MºC§]§]¦a§â¤â¦ù¶iÃh¸Ì¡C

¡u§ÖÂI¥æ¥X¨Ó¡M¤£µM°¨¤W¨ï¦¨¦×Âæ¡T¡v

µ¹Äõ´µ³o¤@§q¡M³·¯S¤H¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a±Ç¥X¤Q¨ÓªT»É¹ô¡C¤@¯ë
»¡¨Ó¡M³·¯S¤H·¥«×³g°]¡M´X¥G¤w¸g¨ì¤F¶Ý¿ú¦p©Rªº¦a¨B¤F¡M¥L­Ì
¹ïª÷¿úªº°õµÛ¡M¶È¦b¨D¥Íªº¼¤±æ¤§¤U¡M³o®É­Y«DÄõ´µªº¿û¤M®Ì¨Ó
®Ì¥h¡MÂ\©úÁA¡u¤£µ¹´N¦º¡v¡M¥L­Ì¬O«ç¤]¤£ªÖ®³¥X¨Óªº¡C

¡u²V±bªº³·¯S¤H«Ü¦h¡M¹³§A³o»ò½aªº³·¯S¤H¡M§ó¬O²V±b¥[¤T
¯Å¡C¡v

Äõ´µ¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦a¤@§â·m¨Ó¡M¤ß¸ÌµÛ¹ê¥ÇµÛ¹¿©B¡C³oµf¥X®v
¤£§Q¡M·m¤£¨ì¤°»ò¤j¿ú¡M¦A®I¥ñ¤U¥h¡M¤j·§¤]¤£·|¦³¤°»ò¦¬Ã¬¡M
ÁÙ¤£¦p´N¦¹¤J«°¡M¦n¦n¼´²¼¤jªº§a¡T
¥¿·Q¦æ°Ê¡M«o¨£¨º³·¯S¤Hªº¤@Âù¿ß²´¡M¸é¤¼¤¼¦a±æµÛ¨º¤Q¨Ó
ªT»É¹ô¡MÄõ´µ¤£¥Ñ¤@»þ¡C

¡u¯ä³Ã¥ë¡M§A¬Ý¤°»ò¬Ý¡C¡v

³·¯S¤HÀ¿À¿²´·ú¡M¼L¨¤Ãä½N¥X¤F¤@µ·¯º®e¡M¹ïµÛÄõ´µ¶Ì¯º¡C

¡u¯º¤°»ò¯º¡M¬O¤£¬O·Q§ä¥´®Á¡C¡vÄõ´µµ¹¥L¯º±o¤ß¸Ìµo¤ò¡M
¥ª¤â¤S´¤ºò¤F®±ÀY¡C

³·¯S¤H¹D¡G¡u¤p¤H¶}¤ß¡M©Ò¥H¯º¡C¡v

¡u¯«¸g¯f¡M³Q·m¤FÁÙ¨º»ò¶}¤ß¡C¡v

³·¯S¤H³s³s·n¤â¡M¹D¡G¡u¤j«L¦¹¨¥®t¨o¡MÁöµM¬O³Q·m¡M¥i³Q
·m¤]¦³ºØÃþªº¤£¦P¡Mµ¹¤T¬y¤ò¸é·m¡M¬O·m¡Qµ¹¤@µ¥¤@ªº¤j­^¶¯¡N
¤j»¨³Ç·m¡M¤]¬O·m¡M«ç¥i²V¬°¤@½Í¡C¡v

¡u®@¡T¡vÄõ´µ¹D¡G¡u§Aªº·N«ä¡M¸Ó¤£·|¬O©äÅs½|¥»¤j·Ý¬O¤T
¬y¤ò¸é§a¡T¡v

¡u¤£´±¡M¤p¤H­þ´±¦³³o¼Ë¤£·qªº·Qªk¡C¡v
¡u¶â¡MÃø¤£¦¨¡M§A¦b¸Ø§Ú¬O¤@µ¥¤@ªº¤j­^¶¯¡M¤j»¨³Ç¶Ü¡S¡v
¡u¤£´±¡M³o¼Ë¤£·qªº·Qªk¡M¤p¤H­þ´±¦³¡C¡v

¡u¦³½ì¡C¡vÄõ´µ©_¹D¡G¡u³o¤]¤£¬O¡M¨º¤]¤£¬O¡M¨º§A­Ë»¡»¡
¬Ý¡M¥»¤j·Ý¬O­þ¤@µ¥ªº±jµs¡C¡v

¡u¤j«L±zªê­Iºµ¸y¡M­^«º»ãµM¡M»öÐϺݥ¿¡M¥¿®ðº¡­±¡M¥¿¥¿
¾´¾´¡M¬F³q¤H©M¡M¾G©M¤U¦è¬v... ³oµ¥­^¶¯®ð·§¡M«ç·|¬O¤T¬y¤ò
¸é¯à¬Û´£¨Ã½×¡C¡v³·¯S¤H©êµÛ¤â¡M½Ô¯º¹D¡G¡u¥i¬O¡M­^¶¯¡N»¨³Ç
³oµ¥µê¦W¡M¥u¬O¤@¯ë¤Z¤Ò«U¤lªº¦W¸¹¡Mµ¹±z´£¾c¤]¤£°t¡C¹³±z³o
µ¥¶W¤Zµ´«Uªº¤Hª«¡MÀ³¸ÓºÙ°¶¤H¡N¯«¥P¡N¦Ñ¯ª©v¡N¥_·¥¬P¡N¤HÃþ
ªº²ë¤â¡M³o¼Ë¤~°÷ºÙÀY¡C¡v

»¡µÛ¡M³·¯S¤H­Á¨­¤U«ô¡MÆg´­¹D¡G¡u³á¡T¯à°÷³Q±z³o¼Ë¤F¤£
°_ªº¤Hª«·m§T... ³á¡M¤£¡M¬O¯à±N¿ú°]¨Ñ©^µ¹±z³o¼Ë¤F¤£°_ªº¤H
ª«¡M¹ê¦b¬O¤p¤H¯ª¤W¿n¼w¡M¤d¦Ê¥@­×¨ÓªºµL¤W¥úºa°Ú¡T¡v

¤d¬ï¸U¬ï¡M°¨§¾¤£¬ï¡M³oµf½Ûµü¡M¥uÅ¥±oÄõ´µ¤ßªá«ã©ñ¡M¥u
ı¥´¥X¥Í¦Ü¤µ¡M±q¨S¦³³o»ò¥úºa¹L¡M¬Ý¨º³·¯S¤H¦b¸ò«e¤U«ô¡M´X
¥G²n±o³s¸}©³³£­nÄÆ°_¨Ó¡CÁ`ºâ¸£¸ÌÁÙ¦³¤@µ·²z´¼¥¼¥¢¡Mµw¥Í¥Í
§â³o·PıÀ£¤U¡C

¡u­ø¡T¦nÀI¡M®tÂI§Ñ¤F³s¦Û¤v¥s¤°»ò³£§Ñ¤F¡M³o¸J³·¯S°g´ö
ªG¯u¬O¼F®`¡C¡vÄõ´µ«j±jÂí©w¤U¨Ó¡M«y¤F¨âÁn¡M¹D¡G¡u¶â¡T¬Ý§A
¤@°ÆªoµÄ·Æ½Õªº¼Ò¼Ë¡M»¡°_¸Ü¨Ó..... ¼K¼K¡M­ËÁÙ®¼¹ê¦bªº¡C¿ú
¡M§Ú¬O¤£¥i¯à·|ÁÙ§A¤F¡M¤£¹L¡M¥»¤j·Ý²{¦b¤ß±¡¤£¿ù¡M¥i¥H¯}¨Ò
¤@¦¸¡M¤£±þ¤H·À¤f..... ¡v

¡uÁÂÁ¡MÁÂÁ¡C¡v³·¯S¤H¤S­w¤S«ô¡M¦n¤@·|¨à¡M¤~«Ü¬ÈÄߦa
©ï°_ÀY¨Ó¡M¤pÁn¹D¡G¡u¦hÁ­^¶¯¡M¤£ª¾..... ¤£ª¾... ¡v

Äõ´µ¹D¡G¡u¤£ª¾¤°»ò¡M¦³¸Ü§Ö»¡¡M¥»¤j·Ý³Ì°Q¹½§O¤H»¡¸Ü§]
§]¦R¦Rªº¡C¡v


¡u¬O¡C¬O³o¼Ëªº... ¡v³·¯S¤H¬Ý¤FÄõ´µ¤@²´¡M·bµÛ¤â¹D¡G¡u
¹³±z³oµ¥°¶¤H¡M¯à»P±z¦h¬Û³B¤@¨è¡M¤]¬O¤p¤HªººÖ®ð¡M´N¬O¤£ª¾
¹D¦³¨S¦³³oµ¥ºa©¯¡M³­±z¤J«°¡MÅý¤p¤H¦h¦h¤¥õ±zªº­·ªö... ¡v

Äõ´µ¤@©Ã¡M¨S·Q¨ì¹ï¤è·|¦³³oµ¥­n¨D¡C¥J²Ó·Q·Q¡M³o³·¯S¤H
³Q·m¤F¿ú¡M«D¦ý¤£¥Í®ð¡MÁÙ§â¦Û¤v±·ªºµÎµÎªAªA¡M¯u¬O¼Ð·Çªº¥£
¤~©Ê¡M¤£¹L¡M¬JµM¨ü¤F¥LªºÂ§¡M­Y¤£µªÀ³³o¤p¤p­n¨D¡M­ËÅã±o¦Û
¤v¤ß¯Ý¯U¯¶¤F¡Mªp¥B¡M³o¤@¸ô¤W¡M¦A¦h³Q¥L©^©Ó´X¤U..... ¤£¤]
®¼µÎ©Zªº¶Ü¡S


«ä¯Á´X©w¡M©¿µM·Q°_¡M³o³·¯S¤H¸Ó¤£·|¬O­n¨ì«°ªù¤f°ª³Û·m
§T§a¡T¯À»D³·¯S¤H¦h¶B¡M¦¹¨Æ¤£¥i¤£¨¾¡C
Äõ´µ«K­n¶}¤f¡MÁ@³o³·¯S¤H¨õ°`©}½¥ªº¼Ë¤l¡M¤Sı±o¦Û¤v¤Ó
¦h¼{¤F¡M¦³¤H·|¬Û«H¤@­Ó³·¯S¤Hªº§iª¬¶Ü¡S


¥D·N®³©w¡MÄõ´µ§Ý¤F§Ý¤â¤Wªº»É¹ô¡M§â¤M¦¬°_¡M¹D¡G¡u¨º¡M
©À¦b§A»¡¸ÜÁÙ¹³­Ó¼Ë¡M´NµªÀ³Åý§A¦h¤¥õ¤@¤U°¶¤Hªº­·­S¡M¤£¹L
©O¡M§A¥u¯à³­§Ú¶i«°¡M¤@¶i«°¡M«K±o¤À¤â¡M¬Ù±o§Aªº¾`®ðªg¨ì¥»
¤j·Ý¡M®`§Ú¤]­Ë·°¡C¡v

¡u¬O¡M¬O¡Q¤£´±¡M¤£´±¡Q¤@©w¡M¤@©w¡C¯uªº¥u¯à¨ì¤J«°¬°¤î
¶Ü¡S¡v³·¯S¤H·L·L¿Õ¿Õ¡M§¹¥þ¬O¤@°Æ§C«ººA¡C

¡u¨S¿ù¡M¥u¯à¤@¶i«°ªù¡M¤j®a´N¤À¹D´­Åß¡C¤@¨¥¬J¥X¡M¾o°¨
Ãø°l¡M³o¬Oµ´¹ï¤£·|Åܪº¡C¡v

¡u¯uªº¾o°¨Ãø°l¶Ü¡S¡v

Äõ´µ¨S¦n®ð¦aµª¹D¡G¡u¨º·íµM¡M§A«ç»ò¨º»ò·Ð¡C°¶¤H¬O¥i¥H
ÀH«K¤¥õªº¶Ü¡S¡v


¡u¨«§a¡T¡v

ÁÚ¶}¨B¤l¡MÄõ´µ´Â«°ªùªº¤è¦V¨B¦æ¦Ó¥h¡C

­I«á³·¯S¤HÅS¥X·L·Lªº¯º®e¡C



---------------------------------------------------------------------------
-
---



¡u­ø¡T¦n¯k¡M«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë©O¡C¡v µÛ¥ª²´ªº¶Â²´°é¡MÄõ
´µÄ±±o¦Û¤v¤W¤F¤j·í¡C


­è­è¦b«°ªù¤f¡MÄõ´µ¥´¤F¤@³õ²ö¦W¨ä§®ªº¬[¡C¥»¨Ó¡M¤@¤Á«K
¦p¹w©w¡M¦P¦æªº¨â¤H¡M¤@¤J«°«K­n¤À¹D´­Åß¡M¥i¬O¡M¦b¤J«°ªº®É
­Ô¡M¦u«°ªº½Ã§L¨£¨ìÄõ´µ»P³·¯S¤Hµ²¦ñ¡M«K¨Ìªk­n¨D¥æ¥X¹dÃBªº
¤JÃöµ|¡C
Äõ´µ¤£©ú´N²z¡M¤@¨Ó¨S¨º»ò¦h¿ú¡M¤G¨Ó¥uı±o­è¤J¤f³Uªº¿ú
¡M¥ß¨è«K­n¦R¥X¨Ó¡M¤ß¯kµL¤ñ¡M¦Ó¨º³·¯S¤H©¿µM¤jÁnÄWÄW°_¨Ó¡M
¤@­±«ü³d³o¬O³g©x¦Ã¦O¤£¦n¡M¤@­±¤S¡u¤j­ô¡M¦Ñ¤j¡vªº¥s­Ó¤£°±
¡M¦A¥[¤WÄõ´µªº¤f®ð¤]¤£¦n¡M¤@³õ¨¥»y½Ä¬ð´N²£¥Í¤F¡C
²V¶Ã¤¤¡M¤]¤£ª¾¬O½Ö¥ý°Ê¤âªº¡M¤Ï¥¿¦³¤H°½°½ªº½ð¤F½Ã§L¤@
¸}¡M½Ã§L¤Ï¤â¤@¨y¡M«o¥´¤¤¤FÄõ´µªº¥ª²´¡MÄõ´µ¥»¯à¦aÁÙ¥H¤@¸}
¡C³o¥ß¨è¤Þµo¤F¤Æ¾Ç®ÄÀ³¡M«°ªù¤f²V¾Ô³s½g¡M³\¦hÄâ±a¹H¸T«~·Q
¶X¾÷ÂôÃöªÌ¡N¤£·Q¥IÃöµ|ªÌ¡M¤@Ài¦Ó´²¡M½Ã§L­Ì°l¤£³Ó°l¡M²V¶Ã
¤¤¤S¤£¨£¤FÄõ´µªºÂܼv¡M¥uµ¹®ð¬µ¤FªÍ¡C


¡u¤H®a»¡¡M³·¯S¤H¬O°Ê¶Ãªº®Ú·½¡M³o¸ÜªGµM¤£¿ù¡C¡vÄõ´µ´|
´|²´·ú¡M±×µø¨º³·¯S¤H¡C

³·¯S¤H§â³f¬[¸ÌªºªF¦èµyµy¾ã²z¡M©¹¨­«á¤@­I¡M¯º¹D¡G¡u·P
Á°¶¤jªº¤j­ô¡MÅý¤p¤H¤¥õ¤F³o»ò¤[¡M¹ê¦b¬O¤ßº¡·N¨¬¡M¬°¤F¤£
©ì²Ö±z¡M´N¦¹§iÃã¤F¡C¡v­èÅרº²V¶Ã¤¤¡M¥L¬O²Ä¤@­Ó¶X¶Ã¶}·Èªº
¡M°ªÃBÃöµ|¦ÛµM¸¨¤£¨ì¥LªºÀY¤W¡M»PÄõ´µ·m¥hªº»É¹ô¬Û©è¡M¤Ï¦Ó
ÁÙ¤j¤jªº¬Ù¤Fµ§¿ú¡C


¡u²V±bªF¦è¡M½Ö¬O§A¤j­ô¡C¡vÄõ´µ·t½|¹D¡C¥L«Kºâ¦A²Â¡M¦¹
®É¤]©ú¥Õ¦Û¤vµ¹§Q¥Î¤F¡M³o³·¯S¤H¦p¦¹¥i´c¡M°Z¥i©ñ¹L¡M¦n¤ï¤]
­n¼´ÂIÂåÃĶO¦^¨Ó¡C

¡u¤j®aµÓ¤ô¬Û³{¡M¤]¬O½t¥÷¡M´N³o»ò¤À§O¤F¡M¹ê¦b¥i±¤¡C¡v
Äõ´µ¹D¡G¡u¦A»¡©O¡S¯à¹J¨ì¥»¤j·Ý³o¼Ëªº°¶¤H¡M¤]¬O§A¤Ñ¤jªº¹B
®ð¡M§AÃø¹D¤£·Q¦h¤¥õ¤@¤U¶Ü¡S¡v

¡u¥i¬O¡M¤j­ô¤£¬O»¡¹L¡M¤J«°¥H«á¡M¤j®a´N¤À¹D´­Åß¡M¤@¨¥
¬J¥X¡M¾o°¨Ãø°lªº¶Ü¡S¡v

¡u§c..... ¨ººØ¨Æ°Ú¡T§A§Ú¬JµM§ë½t¡M¨º³o´N¬O¤p¨Æ¤F¡C¡v
Äõ´µ«H¤f­JG¡u­è¦n§Ú¹ï³o«°¤£¼ô¡M¤]»Ý­n­ÓÂQ¾É¡M§A´N¦A³­
§Ú¨Ç®É­Ô§a¡T¡v

¡u³o¼Ë°Ú¡M¦n¡M­n·íÂQ¾É¡M¤p¤Hµ´¹ï¬O²Ä¤@§âªº¦n¥\¤Ò¡C¡v
³·¯S¤H¯º¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¤j­ô°ª©m¤j¦W°Ú¡S¡v

¡uÄõ´µ¡C¡v

¡u³á¡TªGµM¬O¦n¦W¦r¡M¤@Å¥´Nª¾¹D¦W¦rªº¥D¤H¡M¤@©w¬O°ª¤j
«Â²r¡M­^°¶¤£¤Z¡M¤Ñ¥ÍÄR½è¡Mªá®e¤ë»ª¡M¨H³½¸¨¶­¡M¥É¼ä¦B²M¡M
¤Ñ§ª­^¤~¡M´Ýªá±Ñ¬h..... ¡v

Äõ´µÁy¤W°ïº¡¤F¯º®e¡MÅ¥¥L­J»¡¤K¹D¡M¤ß¸Ì«o¦b­pºâ¡Mµ¥·|
¨à«ç¼Ë§ä­Ó¥£Áõ°Ó¤H¡M§â³o¤ý¤K¦º­D¤lµ¹½×¤ç½æ¤F¡M¦h¤ÖÀ±¸ÉÂI
·l¥¢¡C

¡u¨º»ò¡M¤j­ô¡M²{¦b«K¥Ñ¤p§Ì±a¸ô¤F¡C¡v³·¯S¤H¥´³DÀH´Ò¤W
¡M¤@Å¥¨ìÄõ´µ¦³¨D©ó¥L¡M«K§ï¤f¦ÛºÙ¡u¤p§Ì¡v¡M©ÔªñÃö«Y¡C

¡u¦n°Ú¡M´N¥Ñ§A±a¸ô§a¡T¡vÄõ´µ¯º±oÀéÄêµL¤ñ¡M¨{¸Ìªº¤õ®ð
¤w¸g¿N¨ì¦Ê¨Ó«×°ª¡C

¨â¤HÁ|¨B«e¦æ¡M¬ï¶V¤p«Ñ¡M¨B¤J¥«µó¡C


¡u³Þ¡T§A¥s¤°»ò¦W¦r¡C¡v
¡u¦³³·¡C¤Ñ¦a¦³³·¡C¡v
¡u¤Ñ¦a¦³³·¡M¼K¼K¡M¦n©Çªº¦W¦r¡M¤@Å¥´Nª¾¹D¨S§Úªº¦n¡C¡v

¡u³o­Ó¦ÛµM¡M¤p§Ìªº½â¦W¡M«ç¯à¸ò¤j­ô¬Û´£¨Ã½×©O¡S¡v

¡u«¢«¢«¢«¢..... »¡ªº¦n... ¡]µ¥·|¨à¤@©w®_¤F§A¡^¡C¡v


---------------------------------------------------------------------------
-
---



¾æù¦³µÛ§¹³Æªº¬Fªv¹êÅé¡M³ôºÙ¿ñÁ諸»â¦a¡Mªñ¤d¸Uªº¤H¥Á
¡M¤@¤Á»P¤@­Ó¤p°êµL²§¡M»¡¡u«°¡v¥u¤£¹L¬O­Ó·§ºÙ¦Ó¤w¡C¦b¦Û¥Ñ
³£¥«¦P·ù¸Ì¡M³o¼Ëªº±¡§Î¨Ã¤£¤Ö¡C

¦a®ð¨®ªº©T©w­y¹D¡M¦b«°¥~¤£»·³B³]¯¸¡M«n¤è¦³ªe¬y¸g¹L¡M
¤ô³°¥æ·|¡Mµ¹¤©¾æù¤Q¤ÀÀu´ìªº¦a²z±ø¥ó¡C
«n¤èªºµD¤½ªe¡M°£¤FÀã¼íªº¤ô®ð¥~¡M¤]±a¨Ó¤FªÎ¨Uªº¤g¦a¡M
©~¥Á¥@¥@¥N¥N¦w¤À¦u¤v¡M¾aµÛ¹A·~¬°¥Í¡M¦Ûµ¹¦Û¨¬¡M¹ï©ó¨ä¥Lªº
¥~¨ÓªÌ¡M¦h¥b©ê«ùµÛ°û©Úªº«O¦uºA«×¡M³oºØ·Qªk¨Ï±o¾æù¦¨¤F¤@
­Ó¹A·~«¬ªº³£¥«¡MµLªk¦³¤Ó¤jªºµo®i¡C


¦Ó¦¹¨è¡MÄõ´µº©¨B¦b¾æùªºµó¹D¤W¡M­º¦¸±µÄ²¨ì³o¥÷¯S®íªº
¤å¤Æ¡C


¡u³o¸ÌªºªF¦è«ç»ò¬Ý°_¨Ó³o»ò©Ç°Ú¡T¡v
¡u«¢«¢¡M¤j­ô¡M¦]¬°³o¸Ì¬O«n°ê°Ú¡T¡v


¤@¦p¦³³·©Ò¨¥¡M¨«¶i¾æù«°¡M§¹¥þ­¯¥Íªº²§°ê­·±¡¡M´X¥G¥O
Äõ´µ¬Ý¶Ì¤F²´¡C

»P¥j¨å¡NÁcºaªºªC¦{«°¤£¦P¡M¾æù«°ªº­·»ª¡M´N¹³¤@¦WÅ¢¸n
­±¯½ªºÅ]¤k¡M¬¡ÅD¡N¦hÅÜ¡N½Ä¬ð»PÅܤۤ£©w¡C

«Ø¿v¤W´|¦X¤F³\¦h¤£¦Pªº­·®æ¡M¦ò¹³¡N¯«¸Ü¬G¨Æ¡N¥Õ¶H¡Nª÷
¯Í³¾¡NÆs³½..... ¥þ³£¥H¥©§®ªº±n¨è¡M¸Ë¹¢¦b«Î¥Ë­¸ÀѤW¡C

ºØº¡·¦¤l¾ð¡Nªá¹ÎÀAÁLªº¼ö±aªá¶é¡M»P¤@®yºë½o¡N¨å¶®ªºªF
¤è¦¡Ä_¶ð¡M³º±q­ì¥»¥­¤ZµL©_ªº©±çE«Î³»¤W«_¥X¨Ó¡Q¯¶¯¶ªº´ë¹D
¦b¾Ö¦³´X¦Ê­Ó©Ð¶¡ªº»¨µØ°s¼Óªº³±¼v¤U¡MµLÁnµL®§¦a¬y¹L¡Q¦³¨Ç
¯î²D¡N¦ý¤´¥i¬Ý¥X¤é®ð¬£ªººû¦h§Q¨È¦¡®c·µ¡M¸Ë¹¢¤F¤@¨ÇÂø¤C
Âø¤KªºªF¦è¡M®y¸¨¦b¶º©±ªº«áÀY¡C

¥¨´T®ü³ø¤W¡M¼bÆAªº¬ü¤k­±ÅS·L¯º¡M»rÅSªº¯ÛÅéÅý¦æ¤Hµo¥X
Åå¹Ä¡Q¤@¸s«Ä¤l½ñµÛ»´§Öªº¨B¥ï¡M¤jÁnÅw¯º¡M½ðµÛÃòy¬ï¹LµóÀY
¡Q¦¨¤d¤ä½L±Ûªº¿P¤l¡M°ª´Ï¦b³Ì³Ù¾xªº¥«µó¤W¡M©ù­ºÁï¨B¡Q¥¿¦b
Á|¦æªº¤@³õ¶§¥ú¯ù·|¤W¡M¾æù¥j¨å»RªÌ¡M¦bºñ¯ó¦p½®ªº¯ó©W¤W½¡
½¡°_»R¡C


¦aÅu¤WÂ\µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº½­ªG¡M¦]¬°®ð­Ô·Å·x¼éÀã¡M¾æù²±²£
¦UÃþ¤ôªG¡MÅu³c¤]Â\¥X¯S²£¡M©ÛÅó«È¤H¡C½æªáªº¡N½æ¤ôªGªº¡N½æ
¤â¤uÃÀ«~ªº¡N­AÂø§Þªº¡M¨C¤@¨è³£¬°µó¤W¼W²K¤F·sªº­·»ª¡C

­·©Ø¹L°ª¤jªº·¦¤l¾ð±é¡MÁöµM¤´¬Oª¥¼ö¡M«o¥t¥~²V©M¤F¯S®í
ªº²M­»¡M¨Ï¤Hºë¯«¬°¤§¤@®¶¡C


¡u®@¡T­ì¨Ó¥@¬É¤WÁÙ¦³³o¼Ëªº¦a¤è°Ú¡T¡vÄõ´µºNºN¤U¤Ú¡MÁ@
µÛ¶gÃä¨Æª«¦Ó¥X¯«¡C

ºI¦Ü¥h¦~¤U¤s¬°¤î¡MÄõ´µ¤j³¡¥÷ªº¥Í©R®Èµ{¡M³£¬O¦bªC¦{®Ç
ªº²`¤s«×¹Lªº¡M¡u¦º¦ÑÀY¡v¦b¯ù¾l¶º«á¡M¤]·|¦V¥L´£°_¥~Ãä¥@¬É
ªººØºØ©_Æ[¡M¦ýÁ`¬O¨S¦³¾÷·|¹ê¦a¤@¨£¡C
³o¦¸Äõ´µªøµ{¶[¯A¡M¯S¦a¨Ó¨ì¦Û¥Ñ³£¥«¡M¬°ªº©TµM¬O¤@¼Î¶R
½æ¡M«o¤]¦sµÛ¡u¨ì¥~­±¥@¬É¥h¬Ý¬Ý¡vªº·Qªk¡C¹ïÄõ´µ¦Ó¨¥¡M§ó¦h
ªº¾ú½mµ´¹ï¬O¥²­nªº¡C


¸ôÃ䪺Åu³c«Ü²±¦æ¡M¯S§O¬O³c½æ¥jª«ªº°Ó¤H¡M¤­ªá¤Kªùªº³f
«~¡M«K¹³¬Oµ¥«Ý±´¯ÁªºÄ_ÂáM´²¾vµÛ¯«¯µªº»¤´b¡M¥u¬O¡M¬Û¸û©ó
¾¹ª«¥»¨­ªº¤Þ»¤¤O¡M¤p³c­Ì«o­Ó­ÓÃi¬v¬v¦a¡M©Î°¼­w©Î¥õ½ö¡M¦³
ªº¬Æ¦Üª½±µ¦bÁy¤W»\±i¥Ë³ø¡M¦bµóÃ䥴¬Ú¡M¤@ÂI³£¨S¦³©Û©I«È¤H
ªº¥´ºâ¡C

Äõ´µ¦³¨ÇºÃ´b¡M±æ¦V¦³³·¡C¦³³·ÁqÁqªÓ¡M¹D¡G¡u¦b¼ö±a¦a¤è
¡M³o«Ü¥¿±`°Ú¡T¤Ñ®ð¨º»ò¼ö¡M½ÖÁÙ¦³¤O®ð¥h¤jÁn¥s½æ¡M¥¿²Îªº¾æ
ù¤H¤j¦h«ÜÃi¡M¥u­nÁÈ°÷¤µ¤Ñ¥i¥H¦Y³Üªº¿ú´N¦¬Åu¡M¬Ù¨Æªº«Ü°Ú
¡T¡v

¼ö±a¦a¤è¥Ñ©óª«²£Â×´I¡M¤H¥Á¤£»Ý­n§V¤O¦a¿Ñ¥Í¡MÀH¦a¤@¾ß
³£¬O­¹ª«¡M¦]¦¹¤H­Ì¬Û¹ï¦a¨S¤°»ò°«§Ó¡M¦AªÌ¡Mªø®É¶¡ªº°ª·Å¡M
¤]·|¨Ï±o¸Ó¦aªº¤H¥ÁÃi¬v¬v¦a¡M²×¤é©ü©ü¨H¨H¡M¨S¤ß¤O°µ¨Æ¡M´N
³Ì«n¤èªº°¨º¸¦a¤Ò¨Ó»¡¡M¸Ó°Ï¬Æ¦Ü³s¤u§@³£¬Ù¤F¡M¯Â¥HÆ[¥ú·~§@
¬°¥D­nªº¸gÀÙ¨Ó·½¡C

¡u¤Ñ®ð¤Ó¼ö°Ú..... ¡vÄõ´µ¬Ý¬Ý¥|¶g¡M§O¦³²`·N¦a¯º¹D¡G¡u
³o¸ÜªGµM¬O¤£¿ùªº¡C¡v

¦]¬°¤Ñ®ð¼ö¡M©~¥Áªº¦ç¹¢´N¥H²D§Öªº³Â½è¬°¥D¡C¦b¥H«e¡M¥Á
­·«O¦u¡M¾æù°ü¤k¤j¦h¬O¬ïµÛÂŦâ¦â½Õ¡M¦A¸¤W²³æªº¶Ç²Îªá¯¾
¡M¬Ý¤W¥h«Ü¦³¤@ºØ¯Â¦µ¬ü·P¡Q¤£¹L¡Mªñ¦~¨Ó¾æù»P¥~¬É±µÄ²º¥¦h
¡MªA¹¢­·®æ¤W¨ü¨ì¼vÅT¡M¦~»´¤@½úªº¦çªA¶}©l¥X²{¤F¸û¬°ÂAÆAªº
ÃC¦â¡M¸¯¾¤]ºë¥©°_¨Ó¡C

¦bµó¤W«K¥i¥H¬Ý¨ì¡M´X¦W¦~»´¤Ö¤k¡M¦bª÷¹¢Åu¤l«e¿ïÁÊÀY¹¢
¡M¤T¤£¤­®É¤¬«r¦Õ¦·¡M¥æ´«®¨®¨¸Ü¡MµM«á¯º¦¨¤@¹Î¡C
¤Ö¤k«º¦â¥u¬O´¶³q¡M«o¦]¡u¦~»´¡v¡N¡uÅw¯º¡v¦Óºì©ñ¥ú±m¡C
¦o­Ìªº¸Ë§ê²M²¡M³Â½èªº­I¤ß»Pµu¿Ç¡M«ê¨ì¦n³B¦a»qµÛ¤¥º¡ªºªÏ
Åé¡M¤j¥bºIªº¯»Áu¡N¤p»L³£»rÅS¦b¥~¡M»´Án¯º»y¶¡¡M·n¦²¥Í«º¡M
¤âµÃ¤Wªºª÷ö`¬Û¤¬¸I¼²¡Mµo¥X®®¦Õªº¡u¾´¾´¡vÁn¡MÁ@±o®Ç¤H¬°¤§
¤ß¯«¿ººy¡C

¤£¹L¡M¬Û¸û©ó³o¨Ç¤k«Ä¡Mµó¤Wªº¥t¤@¸s¤H¡M¬ïµÛ¤£¦X®É©yªº
¥Ö¦ç¡M¤£°±¦a¥Î¤â¤yÀ¿¦½¡M¤@Âù²´·ú¡M¥Ø¥ú¥û´c¡M¬½¬½¦aª`µøµÛ
¨Ó©¹¦æ¤H¤@Á|¤@°Ê¡C³o¸s¤H©Mµó´ºÅã±o®æ®æ¤£¤J¡M¤@¬Ý«Kª¾¹D¬O
¥~¦a¨Óªº¡C
¦A¥J²Ó¬Ý¬Ý¡M³o¼Ëªº¤HÁÙ¤£¤Ö¡M¤@¸s¤@¸s¡M¤À§G¦b¦U³B©±çE
¡N°s¼Ó¡M©¼¦¹¶¡­¯¥Í¡N¤³µøªºªí±¡¡M¥i¥H¬Ý¥X¥L­Ì¤¬¤£»{ÃÑ¡M¥u
¬O¦]¬°¬YºØ­ì¦]¡M¦Ó³B©ó±N­nµo¥Í½Ä¬ðªºª¬ªp¤U¡C


¡u­ø¡T¨Æ±¡¤£¤Ó¹ï°Ú¡T¡vÄõ´µ¦^·Q°_¨Ó¡M­èÅצb«°ªù¤f´N¦³
«Ü¦h³o¼Ëªº¤H¡M¦Ó¦b¦­¤Wªº®I¥ñ¤¤¡M³o¨Ç¤H¤]¦û¤F¤J«°ªÌªº¤j¦h
¼Æ¡M¥L­Ì³£¨­¦³ªZ¥\¡M¤j³¡¥÷ÁÙ³£¨ã¦³ÃM¤h¸ê®æ¡M³o¥i¥H±q¾î´¡
¸y¶¡ªº¥ú¼C±o¨ìÃÒ©ú¡C¾æù«°¨Ã«D¤°»ò¤@µ¥´I±f¤§°Ï¡M¬ðµM¯F¤J
¤F³o»ò¦hªº¦¿´ò»¨«È¡M¬é©È¬O­n¥X¤°»ò¨Æ¤F¡C

¡u¤£¦¨¡M³o¼Ë¤U¥h¤£¬O¿ìªk¡M¥»¤j·Ý¬O¨Ó§@®×ªº¡M¤£¬O¨Óªw
§¬ªº¡M±o¥ý·Q¿ìªk§Ë²M·¡±¡§Î¦A»¡¡C¡v¹îı¨ì¦Û¤v¥i¯à¦³³\¦hÄv
ª§¹ï¤â¡MÄõ´µ¤ß¥Íĵ±§¡M¨M©w§ä­Ó¦a¤è¥ý§¤¤U¨Ó¡C

¥L²´¥ú¤è°Ê¡M¦³³·¤w´ê½ìªº¾a¹L¨Ó¡M¹D¡G¡u¤j­ô¨¯­W¤F¤@¦­
¡M·Q¥²¬O¾j¤F§a¡M¤p§Ìª¾¹D³o¸Ì¦³¶¡¤£¿ùªºÀ]¤l¡M¤£¦p..... ¡v


¡u¶â¡T¤]¦n¡C¡v±×µÛ¬Ý¦³³·¤@²´¡MÄõ´µÂIÂIÀY¡C¤ß·Q¹D¡G®t
ÂI§Ñ¤F³o¦º­D¤l¡Mµ¥·|¨à­n§ä­Ó¥£Áõ³c¤l§â¥Lµ¹½æ¤F¡M¦pªG¥£Áõ
°Ó¤£¦¬³·¯S¤H¡M¨º´NÂ൹¦×Åu½×¤ç½æ¡M³Þªº­«¤@ÂI¡M¨ì®É­Ô½æªº
»ù¿ú¤]¦n¤@ÂI...

«K±ýÁ|¨B¡M¦è«n¤è¬Y³B¡M¨ü¶§¥ú·ÓÄ£¡M¤Ï®g¥X·¥Ä£²´ªº¥ú¨~
¡M·ÓªºÄõ´µ¸C¤£¶}²´¡C
©w·ú¬Ý¥h¡M¥u¨£¬O®y°ª¼Ó¡M«o©M¾æù¥»¦aªºª÷³»ÄÀ¦¡«Ø¿v¤£
¦P¡M¦Ó¬O®y¨å«¬ªºªF¤è¦¡¼Ó»O¡C¶g³òªº¨ä¥L«Ø¿vª«¡M³£»P¨º°ª¼Ó
¦³¬q¤£¤pªº¶ZÂ÷¡MÅãµM¬Oµ¹¹jÂ÷¤F¡M¬Ý¼Ë¤l¡M¸Ó¬O¬Y¦ì¹F©x¶Q¤H
ªº©~©Ò¡M¥u¬O¡M¬°¦ó¬Ý¤W¥h¦³¨Ç´Ý©O.....

Äõ´µ²´ÅSºÃ´b¡M±æ¦V¦³³·¡C¦³³··|·N¡MÁy¦â¥ß®É¾®­«°_¨Ó¡M
¹D¡G¡u¤j­ô¡M¨º­Ó¦a¤è¥i¤£¯à¶Ã¬Ý¡M§Ú§i¶D§A¡M¨º¬O°­«Î°Ú¡T¡v

¡u°­«Î¡T¡vÄõ´µ¦Y¤F¤@Åå¡MÀH§Y¦n©_¦a°l°Ý­ì¦]¡C

¡u³o­Ó³á......... ¡v


­ì¨Ó¡M¨º®y°ª¼Ó¡M¬O­Óªá¶éªº¤@³¡¥÷¡M·í¦~­ìÄÝ©ó¤@¨H©m®a
±Ú¡M¾ú¥v·¥¬°±y¤[¡M¨H®a°]¶Õ³Ì²±®É¡M§â³oªá¶é­×«Øªº¬O¬ü½ü¬ü
«·¡M®ð¬£°ó¬Ó¡M±`±`Áܽг\¦h¦W¤H¶®¤h¨Ó¦¹§u¸Ö§@¹ï¡M«á¨Ó¨H®a
±Ñ¸¨¡M¦Z¤H¾E²¾¡M³oªá¶é¤]´N±q¦¹¯î¼o¤U¨Ó¡C
¨H®a¦Z¤H·h¾E®É¡M¥»±ý±N¦¹ªá¶éÂà°â¡M¥i°¾¦³¤@¥ó©_¨Æ¡M¾æ
ù«°¥»¤D»Å´»¤§¦a¡M¦Û±q³]¥ß¤j½d³ò¦a®ðµ²¬É¡M°é¦a«Ø«°«á¡M§ó
¬O¦p¦¹¡M¥i¬O¤@¶i³o¨H®a¶éªL¡M«D¦ý¨S¦³¥bµ·´»·N¡M¤Ï¦Ó³±®ð´Ë
´Ë¡M±Ð¤H¹MÅé¥Í´H¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡M¦Û¨H®a±Ñ¸¨«á¡M³oªL¶é²×¦~´ÂÁ÷
¤iÃú¡M¥Õ±ö¹M¶}¡M½«¬°©_Æ[¡C

¾æù«°¦h¦¸±ý²`¨s©Ò¥HµM¡MÁ`¬O±o¤£¨ìµ²ªG¡M¤é¤l¤@¤[¡M«K
¦³¤H¶Ç»D¨ä¤¤¦³¼F°­¦û¾Ú¡M¥Í¤H¨£¤§«hÀY·w¹Ã¦R¡M¤j¯f¤@³õ¡M¤H
­Ì©¼¦¹¦Õ»y¬Û¶Ç¡M¦­±N¨º¨H®aªL¶é·í§@¤H¶¡°­°ì¡M¥Í¤H²öªñ¡M³o
°­«Î¤§¦W¡M¤]´N¤£×H¦Ó¨«¤F¡C


¡u¬O³o¼Ë°Ú¡T¡vÄõ´µ¨H§u¤£»y¡M¸ÕµÛ¥h²q·Q¨ä¤¤ªºÃöÁä¡C«P
¦¨¥L³o¦¸®È¦æªº¨º¤H¡M§Æ±æ¥L¥»µÛ¾ú½mªººë¯«¡M¤Z¨Æ¦h¬Ý¡N¦h·Q
¡N¦h°O¡M³o¼Ë¤~¯à¨³³t¼W±j¦Û¤vªº¾\¾ú¡M©Ò¥H¡M«D±`Ãø±o¡MÄõ´µ
»{¯u¦a¶i¦æµÛ¦Û¤v¨Ã¤£¾Õªøªº¸£¤O¿E¿º¡C

¨º¶éªL¶Z¦¹¤w¬O¤£»·¡M±q³o¬Ý°_¨Ó¡M¹ê¦b¬O¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò¯S
²§¤§³B¡M·|¦³¦p¦¹²§«K¡M¹ê¦b¬OÃø¥H¯Á¸Ñ¡C


¡u­ø¡ã­ø¡ã­ø¡ã´N¬O³o¼Ë¡T¡v¦P®àªº¦³³·¥i¨S¨º»ò¶~±¡¶h­P
¡M³o¦W³·¯S¤H¥R¥÷µo´§¨ä¥Íª«¥»¯à¡M¶XµÛ¦³¤HªÖ§@ªF¡M§â®à¤Wªº
¥|¦âÂI¤ß¬y¤ô¯ë°e¤J¤f¤¤¡C

³o®a°s¼Ó¥s°µ¡u·£¡v¡M¬O­»®æ¸Ì©Ô¬Yª¾¦W°s¼Óªº³sÂꩱ¡M¦b
¾æù«°¤¤ºâ¬O¤@µ¥¤@ªº°ª®ø¶O³õ©Ò¡M¦³³·¤@Å¥¨ìÄõ´µ­n§ä¦a¤è¦Y
¶º¡M«K¸q¤£®eÃã¦a§â¤H±a¤F¶i¨Ó¡C
¤£¹L©O¡M¾¨ºÞ¬O°ª®ø¶O³õ©Ò¡MÁÙ¬O¦³±Mªù©Û«Ý¤@¯ëÅU«È¥Îªº
§Cµ¥®u¦¸¡MÄõ´µ¨­¤W®È¶O·LÁ¡¡M¤ß¸Ì¥´ªº¤S¬O¦YÅQ¤ý¶ºªº¥D·N¡M
·íµM¤]¤£´±¶]¤W¶Q»«®u¡M¬Ù±oµ¥·|¨à¶]¤£±¼¡M¨â¤H¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦b
¤@¼Ó¾aªùÃ䪺¨¤¸¨¡M¬D¤F±i®y¦ì§¤¤U¡C

¬JµM¬O¤@¯ë®u¡M¦ÛµM¦b¦U¤è­±³£·|¦³®t¡M®à¤Wªº¶}­GÂI¤ß¤]
°µªº»á¬°²ÊÁW¡M¥u¦³¨º³·¯S¤H¹³¾j¦º°­§ë­L¤@¼Ë¡M¤j¦Y²r³Ü¡C
©Î³\¦]¬°¬O¥¿¤È®É¨è§a¡M¾¨ºÞ³o¬O¸û§Cµ¥ªº¤@¯ë®u¡M«e¨Ó¥ú
ÅUªº«È¤H¤´µM¤£¤Ö¡M¡y·£¡zªº³õ¦a¤S¤j¡M³æ¥u¬O¤@¼Ó¡M©È¨S¦³­Ó
¤T¡N¥|¦Ê¤H¡C¥L­Ì°ª½ÍÁï½×¡M³Ü°s¦Y¦×¡M§â¤@¼Ó¾xªº»P¥«¶°µL²§
¡C¥u¬O¡M¥¿¦p¦r­±¤W¬Ý¨ìªº¤@¼Ë¡M¤j³¡¥÷ªº«È¤H¨Ã¤£±M¤ß¡M¼L¸Ì
Á¿¸Ü¡M¤@Âù²´·ú«o¤£®É¦Vµó¤W±´±æ¡Mµo²{¤F¤°»ò­·§j¯ó°Ê´N«æ¦£
¦ù¤â±´¦VÃh¤º¡M·Q©Þ§L¾¹¡M¾ã­Ó¤H³£³B©ó¤@IJ§Yµoªººò±iª¬ºA¡C

«ÜÅãµM¦a¡M³o»P¥ý«e¦bµó¤W¬Ý¨ìªº¡M¬O¦P¤@Ãþªº¤H¡M©ÎªÌ»¡
¡M¬O¬°¤F¦P¤@¥Øªº¦Ó¨Óªº¤H¡C

¦P³B¤@¼Óªº«È¤H¤¤¡M¦V³o¼Ëªº¤H¦û¤F¤j¦h¼Æ¡M³Ñ¤Uªº¦h¬O¥»
¦a¤H¡M¥L­Ì·Pı¤£¨ì³oºØ¸Þ²§ªº®ðª^¡M¶}¤ß¦a½Í¤Ñ»¡¯º¡C

¦b±×¹ïÃ䪺¨º­Ó¨¤¸¨¡M§¤¤F¤@­Ó¶Â¾v¨k¤l¡M±qÀH«K¨t¦b¸y¶¡
ªº¥ú¼C¬Ý¨Ó¡MÀ³¸Ó¬O­ÓÃM¤h¡M«K¬O¤£ª¾¹D­×¬°¦p¦ó¡C¥L¹ï©óµó¤W
ªººØºØ¡MÅã±o²@¤£Ãö¤ß¡M¥u¬O¤@­Ó«l¦a²r³Ü°s¡M®à¤WÀÁ¤F½L¤£¾å
±o¬Oªá¥ÍÁÙ¬O¥Ê¤lªºÂI¤ß¡M³Ñ¤Uªº«K¥þ¬O°ï¦¨¤p¤s°ª¦üªº°s²~¡C
³o¤H¤]¤£¬O¯uªº¦b«~°s¡M¥L±·µÛ°sÏØ«K¬O¤@°}¨g¶¼¡M¦a¤W°ï
±óªº²~²~ÅøÅø¡M¥]§t¤F¦UºØ¤£¦Pªº°sÃþ¡M°ß¤@¦@³qÂI«K¬O°sºë¿@
«×°÷°ª¡C¤£¹L¡M³o¤Hªº°s¶qÅãµM¤£¿ù¡M¾¨ºÞ¤@Âù³q¬õ¾K²´ÂaÄg±ý
ºÎ¡M¥iÁÙ¬O¶}¤F·s°s«K°®¡M§â¯P°s·í¦¨¥Õ¶}¤ô¡M´«°µ¤@¯ë¤H¡M¦­
µ¹¾K¦º¦b®à¤U¤F¡C


Äõ´µÁ@ªº¹É¹ÉºÙ©_¡M­è·Q¹L¥h¬Ý¬Ý¡M¬O¤°»ò¤Hª«³o»òÄÛ±i¡M
¥t¼ËªF¦èªý¤î¤F¥L¡C

¬OÄõ´µ¥¿¹ï­±¨º®àªº«È¤H¡C

¨º¤H¤]¬O­Ó«C¦~¡M¨­µÛ¥Õ¦ç¡M¤@¤H¿W§¤¡M®à¤W¤]¶È©ñ¤F²~¤p
°s¡C¥L§b§bªº±×±æµÛªù¥~µó¨¤¡M¤@°Æ§¤¥ß¤£¦wªº¼Ë¤l¡M°¸º¸Âí©w
¤U¨Ó¡M·Qµ¹¦Û¤v·rªM°s¡M¤â«o§Ý±o®³¤£Ã­°s²~¡MÁy¤Wªºªí±¡¤S¬O
¾á¤ß¡M¤S¬OÅ宣¡M§Ï©»¦³¤°»ò¨ÆÃø¥H¨M©w¦üªº¡C

Äõ´µ¤j©_¡M¦ù¨y¼²¼²¦³³·¡M§CÁn¹D¡G¡u³Þ¡T§A¬Ý¡C¡v

¦³³·¥¿§â³Ì«áªº¨â¶ôÂI¤ß¶ë¤J¤f¤¤¡Mµ¹Äõ´µ³o¬ðµM¤@¼²¡M®t
¨S·í³õ¼O¦º¡M§zÔ¬§]´Ç¦a§âªF¦èÃ`¤U¡M¶¶µÛÄõ´µªº¥Ø¥úÁ@¥h¡M¤£
¥Ñ±o¯º¹D¡G¡u³o¤]¦³½ì¡M¤@­Ó²rÄé°s¡M¤@­Ó®³¤F°s¤S¤£³Ü... °Ú
¡T¬O¤F¡M¤j­ô¬O¤£¬O»{¬°¨º¤p¤l¤Ó®ö¶O¤F¡M¦³°s¤£³Ü¡M¨S°ÝÃD¡M
¥L¤£³Ü«¥­Ì¨Ó³Ü¡M§Ú³o´N¥h§ä¥L»¡¥h... ¡v»¡µÛ«K­n°_¨­¡C

Äõ´µ·t½|¤@Án¡M§â¦³³·©Ô¦^®y¦ì¤º¡M¹D¡G¡u²Â³J¡M½Ö­n§Aª`
·N³o­Ó¡M§Ú¬O­n§A¬Ý¨º®³°s¤£³Üªº¤p¤l... ¡v¯S§O§âÁn­µÀ£§C¡M
Äõ´µ¹D¡G¡u§O¬Ý³o¤p¤l¥Õ¥Õ²b²b¡M´µ´µ¤å¤åªº¡M§i¶D§A¡M¥L¬O­Ó
¸é¡M¥L¨Ó³o¨àÅK¬O¬°¤F·m§T¡C¡v

¡u«z¶ë¡M¤j­ôªGµM¤F±o¡M­^©ú¯«ªZ¡MºÍ´¼¤£¤Z¡M¹ê¦b¬O¤Ñ¥Í
ªº²ë¤â¡M¤HÃþªº¤Ó¶§¡M©~µM³s³o¤p¤l¬O¨Ó·m§Tªº³£¯à¬Ý¥X¨Ó¡C¡v
¦³³·Åå¹Ä³s³s¡M°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾¤j­ô¬O«ç»ò¬Ý¥X¨Óªº¡S¡v

Äõ´µ·íµM¤£¦n·N«ä»¡¡M¦]¬°¦Û¤v¤]¬O­Ó¸é¡M¦¹¤D¦P¦æÃѦP¦æ
¡C·í¤U¥u¬OªOµÛÁy¤Õ¡M¬G§@¯«¯µ¹D¡G¡u¤Ñ¾÷¤£¥iªnº|¡C¡v

¼L¤W­J§è¡M¤ß¸Ì«o¬O¤S³ß¤SïÊ¡C³ßªº¬O¡M¯à°÷§l¤Þ³o³\¦h¦¿
´ò»¨«È¡M¦Û¦U¦a¦Ó¨Ó¡M¦¹¦a¥²¦³¤j®×¥i§@¡M¦Û¤v¨S¦³¥Õ¶]¤@½ë¡Q
ïʪº¬O¡MºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡M¦Û¤v¤´§Ë¤£²M¦³Ãöªº¸ê®Æ¡M³o»ò©üÀY©ü
¸£ªº¡M¬é©È¿ù¥¢¨}¾÷¡C

¡u¤£¦¨¡M¦A³o»ò¤U¥h´NÁV¤F¡C¡vÄõ´µ¿h¦V¦³³·¡M³o³·¯S¤H§O
ªº¤£¦æ¡M¹ï©ó¤j³°¦U¦aªº¨£»D¡M­ËÁÙºâ¬O²W³Õ¡M©Î³\¥i¥H±q¥L¤f
¸Ì°Ý¥X¨ÇªF¦è¡C





¶XµÛÄõ´µÁÙ¨S¦^¹L¯«¡M¦³³·©Û¨Ó¹Ù­p¡M¥Î¤£¯Âªº¾æù»y¡M·Q
ÂI´X¼Ë®Æ²z¡C

¡u³Þ¡T§OÂI¤Ó¶Q¡M§Ú¨­¤W¨S±a¦h¤Ö¿ú¡CÂI¦h¤F¦Û¤v­t³d¡C¡v
Äõ´µµo²{¦³³·­nÂIµæ¡M§h©J¤F¨â¥y¡C

¡u³á¡T­n¦Û¤v­t³d°Ú¡C¡v

¦³³·ÂIÂIÀY¡M·Q¤F¤@¤U¡M¤@¹ï¿ß²´±o·N¦a½N¤F°_¨Ó¡C½T©w¤F
Äõ´µ¤S¦bµoâÊ¡M¦³³·¹ï¹Ù­p»¡¹D¡G¡u³o­Ó¡N³o­Ó¡NÁÙ¦³³o­Ó¡M¤Ñ
®ð«Ü¼ö¡M§Ú­n¤@¥÷¡yÁç´ö¡z¡M³o¦ì¤j·Ý¤°»ò³£¦n¡M¦ý¬O¡y´¶¤O©_
¥£Æq¡z­n¦h¥[¤@ÂI... ¹ï¤F¡M§ÚÁÙ­n´X¥÷¡y«n¶ýªw¡z¡MÁÂÁ¡v

¹Ù­p¨£µÛ¬O³·¯S¤H¨Ó¥úÅU¥Í·N¡MÁy¤WºÉ¬O¤£®®¤§¦â¡M¦ýÅ¥¥L
ÂIªº¹D¦a¡M¤]¤£¸T¦³´X¤À¿Ëªñ¡M­±¦âº¥©M¡M«Ý±oÅ¥¨ì«á¥b¥y¡M³o
¤~¦YÅ媺±æ¦VÄõ´µ¡C


¡u®@¡T¨SÃö«Yªº¡M³o¦ì¤j·Ý¡M¤F¤£°_¡M¤@µ¥¤@ªº¡C¡v¦³³·«ü
«üÄõ´µ¡M½Ý°_¤j©æ«üªí¥ÜºÙÆg¡M¦P®É¤S¤£°±¦a©ç¯Ý²ã«OÃÒ¡C

Äõ´µ§Ë¤£²M·¡µo¥Í¦ó¨Æ¡M¬Ý¨ì¹Ù­pº¡¬O¦YÅ媺ªí±¡¡M¦Ó¦³³·
¤S¥¿¦bºÜ¤O«OÃÒ¡M¦ÛµM¤]ª¾¬O¹Ù­p¬Ý¤£°_¦Û¤v¡M·í¤U­«­«¦a­ó¤F
Án¡M¥L¤£·|»¡¾æù»y¡M«K¦ù¤â©ç©ç¯Ý½£¡MÂ\¥X¦Û«Hº¡º¡ªº¼Ë¤l¡C

¹Ù­p¨£Äõ´µ³o¼ËªººA«×¡M¤S¬O³oµ¥§§ºÓªº¨­§÷¡M»{¬°³o¤H¤j
·§¨S°ÝÃD¡M¤@µfÁù°`«¢¸y«á¡M¶]¥h±iù¤F¡C

¡u¥h¡M¤°»òª±·N¨à¡Mª¯²´¬Ý¤H§C¡Mµ¥¥»¤j·Ýµo¤F¤j°]¡M­n§A
­Ì¤@­Ó­Ó½WÀY»{¿ù¡C¡vÄõ´µ¼L¸Ì¹Êøî¡M¥L¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ¡M¦ý
·Q¨Ó¤j¤Z¹Ù­p·|¬Ý¤£°_«È¤H¡M¤@©w¬O¶û«È¤H¨S¿ú¡M©Ò¥H¤@¶}¤f«K
½|¹Ù­p¶û³h·R´I¡M¤£¬O¦nªF¦è¡C

µo²{¦³³·¹ï¾æù«°¤@±a¦ü¥G«Ü¼ô¡MÄõ´µ«K·Qµo°Ý¡M¦³³·¤w¸g
¯ºµÛ¶}¤f¡M¹D¡G¡u«¥­Ì¨Óªº¦­¤F¨Ç¡M¦A§¤¨Ç®É¨è¡M¥i¥H¬Ý¨ì¬ü¤k
³á¡T¡v

¡u¬ü¤k¡T¡v¤@Å¥¨ì¬ü¤k¨â¦r¡MÄõ´µ§â¶R½æ§Ñ¤F­Ó¤@°®¤G²b¡M
³sÁn°l°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¬ü¤k¡M¬ü¤£¬ü°Ú¡T¡v

¦³³·¯º¹D¡G¡u¬ü¤£¬ü¡M²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¡M§Ú¤]¬OÅ¥±Ú¤H»¡¡M³o
¶¡©±³Ìªñ¤¤¤È¡M·|¦³­Ó¬ü¤H¨à¥X¨Ó¼uµ^¡M¼Ë¤l¯u¬O­·µØµ´¥N¡M¶É
°ê¶É«°¡M³o¤~²´¤Ú¤Ú¦a»°¨Ó¡M·Q­n¤@½ä¬ü¤Hªº­·ªö°Ú¡T¡v

Äõ´µÅ¥ªº¤ßÄoÃø­@¡M«ë¤£±o¥ß¨è¨£¨ì¨º¬ü¤H¡M·t¹D¡G¡u§A³o
¸G­D¤l¡M¤H°ª¤£º¡¤T¤o°v¡MÁÙÁ@¤°»ò¬ü¤H¡M¦^¥hÁ@Á@Ãè¤l¡M¦Û§Ú
¤FÂ_ÁÙ®t¤£¦h¡M­n¬Ý¬ü¤H¡M¦Ü¤Ö... ­ó­ó¡T¦Ü¤Ö¤]­n¥»¤j·Ý³oµ¥
­·­S... ¡v

¦³³·¤S¹D¡G¡u¥i¯u·Q¤£¨ì¡M¬ü¤HÁÙ¨S¬Ý¨ì¡M´N¥ý¹J¨ì¤F°¶¤H
¡M¯à¤@¸@¤j­ô±zªº°¶¤H­·­S¡M¤p§Ì¥i¤ñ¬Ý¥ú¤F¤Q­Ó¤K­Ó¬ü¤H§ó¶}
¤ß°Ú¡T¡v

Äõ´µÅ¥±o·nÀY»´®Ì¡M·tÆg³o¤p¤l»¡¸Ü±oÅé¡MªGµM¬O­ÓÃÑ­^¶¯
ªº¤Hª«¡C¥L¥»¨Ó¥´ºâ§â¦³³·½æµ¹¥£Áõ°Ó¤H¡M¦ý³o¤@¸ô¤W¨ü¥L©^©Ó
¡Mµ¥·|¨à¤S»¡¤£©w¦³¥Î©ó¥L¡M²{¦b¤Ï¦Ó¦³ÂI·Q»P³o¤Hµ²¦ñ¦P¦æ¡M
§@®×®É¤]¦³­Ó±µÀ³¡M¤w¶}©l§â¥L·í§@¬O¹Ù¦ñ¤F¡C

¦³³·¹D¡G¡u«x¡T¬Ý¤j­ôªºªí±¡¡M²ö«D±z¤]¬O¦P¹D¤¤¤H¡S¡v

¡u¦P¹D¤¤¤H¡T¡vÄõ´µ¤@©Ã¡M¬Ý¨£³o¦º­D¤lµTÁ¶ªº¯ºÁy¡M«æ¦£
§_©w¹D¡G¡u½Ö©M§A¬O¦P¹D¤¤¤H¡M¥»¤j·Ý¥¿±`ªº«Ü¡M¥i... ¥i§O¥H
¬°§Ú¬O§A¨º±ø¹D¤Wªº¡C¡v

¡u§Ú¤£¬O»¡³o­Ó¡C¡v¦³³·¾a¤F¹L¨Ó¡M¤pÁn°Ý¹D¡G¡u¬Ý¤j­ôªº
¼Ë¤l¡M¤]¬O¥~¦a¨Óªº¡M¤£ª¾¹D¤j­ô¦b§O³B½`¤l¸Ì¡M¦³¨S¦³­n¦nªº
¯»ÀY°Ú¡S¡v

¡u¯»ÀY¡S¨º¬O¤°»ò¡S¡vÄõ´µ°¼µÛÀY·Q¤F·Q¡M¥Lª¾¹D¤°»ò¬O½`
¤l¡M¥i¬OÅ¥¤£À´¡u¯»ÀY¡v¬O¤°»ò¡M¬O¬YºØ­¹ª«¶Ü¡S

¦³³·¿ðºÃ¹D¡G¡u³o­Ó¹À¡M´N¬O°Ý±z¡M¦³¨S¦³­n¦nªº±D... §c
¡T¬õÃCª¾¤v¡M¹ï¡M¦³¨S¦³­n¦nªº¬õÃCª¾¤v... ¡vµo²{¥ª¥k¦³©_©Ç
ªº¥Ø¥ú§ë¨Ó¡M¦³³·¦b¦Ê¦£¤¤§â¡u§É¤Wªº¡v³o¸É¥Rµü¬Ù²¤±¼¡C

Äõ´µ«o¬O¤@®Éµª¤£¤W¸Ü¨Ó¡C

­n¦nªº¬õÃCª¾¤v¡T¨º­Ó¤H¡Mºâ¶Ü¡S

¥h¦~¤K¤ë¤¤¡M¦Û¤v°½¤F¦º¦ÑÀYªºÄ_ª«·í¸ô¶O¡M°½·È¤U¤s¡M¸ô
¤W¹J¨£¤F­Ó²Ââʤl¡M·m¤F¥Lªº¦çªA¡M·Ç³Æ¶i«°..... ¤§«á¡M¤§«á
ªº¨Æ±¡´N«ç»ò¤]°O¤£±o¤F¡C
¥u°O±o¡M·í¦Û¤v¦A¦¸¦³·NÃѮɡM¬O½ö¦b¤@±i®¼µÎªAªº³n§É¤W
¡M¨­Å餣ª¾«ç¦a¨ü¤F¶Ë¡M¦Ó¥X²{¦b²´«eªº¡M¬O¤@¦W¦n¬ü¦n¬üªº¤Ö
¤k¡M¦o±aµÛ»´¯º¡M¤@ª½³­¦ñµÛ¾i¶Ë¤¤ªº¦Û¤v¡C

¦b¾i¶Ëªº³o¬q´Á¶¡¡M¤Ö¤k¨C¤é³£¨Ó±´¥L¡M«Ý¥L·¥¦n¡M²×¤é¦b
§ÉÃ仡¨Ç¦³½ìªº¬G¨Æ¡M«d«dªG¤l¡M¨Ï¥L¤£­P®ð´e¡C
¦o§i¶DÄõ´µ¡M¦Û¤vªº¦W¦r¥s°µ»a¤ë¯ó¡M¬O¹p¦]´µ¡E¸¦­Û¤@¦ì
°ª©xªº¨p¥Í¤k¨à¡M¦]¬°´å¾Ç¨Ó¦Ü¶Â¾|°Ò¡C«e¨â¤Ñ´å´ò®É¡M¹J¨ì¼É
®{½ÕÀ¸¡M©¯Á«Äõ´µ¬ðµM½Ä¥X¡M¤j®i¯««Â¡M¥´°h¤ï®{¡M³o¤~«O¦í¤F
¥­¦w¡M¦ý¦b²V¶Ã¤¤¡MÄõ´µµ¹¤@´Î¤lºV¤¤¸£³U¡M´N¦¹©ü°g¤F¹L¥h¡C

Å¥§¹¤F³o¨Ç¸ÑÄÀ¡MÄõ´µ¦üÀ´«DÀ´¡M¥L¦³¨Ç¤£²z¸Ñ¡M¬°¤°»ò¦Û
¤vªº¶Ë¡M¬O¸£³Uµ¹ºV¤¤¡M¥i¬Oµhªº«o¬O¯Ý¤f©O¡C

Äõ´µ¹ï©Ò¿×ªº¶Q±Ú¨S¦³¦n·P¡M¹ê¦b¬O·Q¤£¥X¡M¤]·Q¤£°_¨Ó¡M
¦Û¤v«ç»ò·|¥h±Ï¤@­Ó¤dª÷¤p©j¡C­è¶}©l¡MÄõ´µ¹ï»a¤ë¯óªº®a¥@ÁÙ
¦³´X¤À§Ò¼ª¡M¤£´±ÀH«K¶Ã»¡¸Ü¡C·Q¤£¨ì¡M³o¤k¤l¥~ªí¬Ý¨Ó°ª¶QÀu
¶®¡M¤º¸Ì«o¬O©ñ¿º¤§¦Ü¡C
¨Sµ¥Äõ´µ¶Ë·U¡M¦b¬Y¤Ñ©]¸Ì¡M¦o´NÂǤf­n³øµª±Ï©R®¦¤H¡M°½
°½ºN¤W¤FÄõ´µªº§É¡M®¡·N¬D³r¡MµM«á..... ¨â¤H´N³o»ò¤Ä·f¤W¤F
¡M¦b¨º¬q®É¶¡¡M¨C¤Ñ©]¸Ì¡M¬K®d¤£Â_¡M¤º¤¤ªº¿E¯P³B¡MÅýÄõ´µ·Q
°_¨Ó¤]¤£¸TÁy¬õ¡C

¶Ë·U«á¡MÄõ´µÂ÷¶}ªC¦{¡M¨ì³B®È¦æ³Ð·~¡M¥i¨S·Q¨ì¡M±q¦¹³º
µ¹¨ºªá·öÄñ¤W¡M¤£±o¦w¹ç¡CÄõ´µ¦æÂܤ£©w¡M¦³®Éµ¹©x§L°l®·¡M¨º
§ó¬O´Â¤£«O¤i¡M¥i»¡¤]©_©Ç¡M¤£ºÞÄõ´µ¨«¨ì¨º¸Ì¡M¨C¹j¤@¬q®É¶¡
¡M¦oÁ`·|§ä¤Wªù¨Ó¡M¦@«×¤@©]¡M«Ý±o²Ý¤é¤Ñ©ú¡M¤S¦Û¦æÂ÷¥h¡M¦p
¦¹¼Æ¦¸¡MÄõ´µ¤]²ß¥H¬°±`¤F¡C

¦³®ÉÄõ´µÀR¤ß·Q·Q¡M³o»a¤ë¯ó¨ä¹ê¤]¬O­Ó¦n¤k«Ä°Ú¡T¹ï¦Û¤v
¨º»ò¦n¡Q¸£³U¥Ê«ÜÁo©ú¡M¥jÆFºë©ÇªºÂI¤l¼h¥X¤£½a¡Q¼Ë¤l¤]«Ü¬ü
¡M¦Ü¤Ö¦b¬Ý¹Lªº¨º»ò¦h¤k¤H¸Ì¡MÁÙ¨S§O¤H¤ñ±o¤W¦o¡Q¦b¨º¤è­±ªº
¤ÏÀ³¤S¦n..... ¹ê¦b¬O¨S¤°»ò¦n¬D­çªº¡C

¥i¬O¡M¦oºâ¬O¬õÃCª¾¤v¶Ü¡S

Äõ´µ¤£´±½T©w¡M¥L¥uª¾¹D¡M¦pªG¦Û¤v­n°Q¦Ñ±C¡Mµ´¹ï¤£·|°ù
³o¼Ëªº¤k¤H¡C
¹ï¨k¤HªººA«×¨º»ò»´¬D¡M§ä­Ó²z¥Ñ´N¥i¥H©M¨k¤H¤Ä·f¤W¡M³o
¼Ëªº¤k¤H¡M°ù¦^®aÃø«O¤£¬õ§ö¥XÀð¡M°O±o¨â¤H¦@«×ªº²Ä¤@©]¡M¦o
¡u¤w«Dªì©]¡vªº³o­Ó¨Æ¹ê¡M«K¥OÄõ´µ¤ß¥Í¤£§Ö¡CÄõ´µ¬Æ¦Ü¦b·Q¡M
³o¤k¤H¥­®É¹ï¨ä¥Lªº¨k¤H¡M¬O¤£¬O¤]³o¼Ë®ö¿º¡MÀH«K¬Ý¤W­þ­Ó¨­
±j¤O§§ªº®a¤²´N¥i¥H¤Ä·f¤W¤@»L¡M´N¹³¦oºN¨ì¦Û¤v§É¤W¤@¼Ë¡C

¤£ºÞ«ç¼Ë¡M¹ï³o¤k¤HÁÙ¬O«O«ù¤@©wªº¶ZÂ÷¤ñ¸û¦n¡M¦pªG»¡¦o
¥u§â¦Û¤v·í§@®ø¯Ó©Ê¼¤ªº¹ï¶H¡M¦Û¤v¤]¨S²z¥Ñ§â¦o©w¦ìªº¤Ó°ª¡M
§K±o¥H«á¥¢±æ¡M¤£¬O¶Ü¡S



¡u¨S¦³¡C¡vÄõ´µ¦^µª¦³³·¹D¡G¡u²{¦b¨S¦³¡C¡v

¡u³o¼Ë°Ú¡T¨º¦n·¥¤F¡C¡v¦³³·¯º¹D¡G¡uµ¥·|¨à§Ú´N±a¤j­ô¥h
³}³}¡M±z§OÁ@³o¾æù«°¤£¬O­·¶®¤§¦a¡M¼K¼K¡M²§°ê¬ü¤H¡MÁÙ¬O®¼
¦³²§°ê­·¨ýªº... ¡v¦³³·»¡§¹¡M°®¯º¨âÁn¡M©¼¦¹¤ß·Ó¤£«Å¡C


¥´¤F³o°}§Ã¡M«o¯Ô»~¤FÄõ´µ°Ý¸Ü¡MÄõ´µ«Ý­n°Ý°_³Ìªñ¾æùªº
±¡¶Õ¡M¶]°óªº¹Ù­p¨«ªñ¡M°e¤W¤F¼öÄËÄ˪º®Æ²z¡C

¤j·§¦]¬°¬O¤@¯ë®uªºÃö«Y¡M®Æ²z¤]¬O·¥´¶³qªº¥»¦aµæ¡C¦³³·
ÂIªº¡yÁç´ö¡z¡M¬O¤@ºØ¥´¤W³Jªá¦A¥[¤W¦×¤ùªº¦Ìµ°¡M¨º¬O²MÁÚªº
¦W²£¡Q°eµ¹Äõ´µªº¡M«h¬O«Ü´¶³qªº©@­ù¶º¡MÂI¤ß¬O¸Ë¦b¼ô·¦¤l¸Ì
ªº³nªG­á¡M¥]¦b­»¿¼¸­¤¤ªº»eÀ^¡M°£¦¹¤§¥~¡MÁÙ¦³¤@³ý¦BÂí·¦¤l
¥Ä¡M¤]´N¬O¦³³·ÂIªº¡u«n¶ýªw¡v¡M³z©ú²M¼á¡M´²¾v¦ÛµMªºªâªÚ¡C


¡u¨Ó¡M§O«È®ð¡M¶X¼ö¦Y°Ú¡T¡v¦³³·Åã¬OÃѳ~¦Ñ°¨¡M®³°_®à¤W
½Ñ¦h½Õ¨ý®Æ¡M¬Ý³£¤£¬Ý¡M²r©¹¸J¸Ì¥[¥h¡C

¾æù®Æ²z¥H»¶¨ý¬°¥D¡M°£¤F»¶´Ô¥H¥~¡M´¶³qªº½Õ¨ý®Æ¤]«Ü¦h
¡M­J×h¡N¤j»[¡NµµÄ¬¡N¤p×^çM©M¤@ºØ¶ê¶êªº³J­X¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¤@ºØ
½Õ¨ýÂæ¡M¤]¬O¾æù¤Hªº¬ÃÄ_¡M¨º¬O¤@ºØ±N³½¿i¸H¦¨¼ßª¬«á¥[¤uªº
Âæ¡M¡y³½ÅS¡z¡M¾æù»y¬O¡u·£´¶©Ô¡v¡M´þ¨ý«D±`ªºÂA¬ü¡C

Äõ´µ¹ï¦³³·ºÆ¨g¥[½Õ¨ýÂ檺Á|°Ê¡MÅã±o¦³¨Ç¤£´±­e¦P¡C¬Ý¬Ý
¦Û¤v½L¤¤ªº®Æ²z¡M·L¶Àªº¾æùÂH¦Ì¡M»]¥X¹D¦aªº¦Ì­»¡M¾ï¦â±aºñ
ªº©@­ùÂæ¡M¼³»óªº¨¯»¶¨ý¡M¾A¤¤¦a¤Þ¥X¤Hªº­¹¼¤¡M«ç»ò¬Ý³£¬O¨Î
ó¯¡C³o®a©±ªº¤ô·ÇªGµM¬O¤@¬y¡M´N³s¤@¯ë®uªº®Æ²z¤]°µªº³o»ò¦n
¡M¯u¸Ó¦n¦n¥´½à¡C

¾æù®Æ²z¤j¦h³£¬O´ö´ö¤ô¤ô¡M¬G¦Óµ´¤Ö¥Î¸_¡M§ï¥H´ö°Í¨ú¥N
¡CÄõ´µ¯æ¤F¤@°Í¶º¡M¥¿­n©¹¤f¤¤°e¡M«o¨£¶g³òªº­¹«È¥þ³£Àü¤j²´
·ú¨nµÛ¦Û¤v¡M´X­Ó¹Ù­p»E¦b¤@°_¡MÅå³Y¦a¦V³oÃä«ü«üÂIÂI¡M¤f¤¤
¤£¦í»¡µÛ¤°»ò¡u´¶¤O©_¥£¡v¡C

Äõ´µ½K°_¬ÜÀY¡M°Ý¹D¡G¡u¨º¨Ç³Ã¥ë¦b»¡¨Ç¤°»ò°­ªF¦è¡S¡v

¦³³·³Ü¤f´ö¡MÀH¤f¹D¡G¡u³á¡T¥L­Ì»¡¡M­n¬O¤j­ô¯à¦Y§¹³o½L
¶º¡M¨º«¥­Ì³oÀ\´N§K¶O..... ¡v

¡u¯«¸g¯f¡M¸¨«á¦a¤è´N¬O¸¨«á¦a¤è¡M³s¦Y­Ó¶º¤]­n¤jÅå¤p©Ç
¡C¡vÄõ´µ¨S¦n®ð¦a¦^µª¡M¤j¤O¯æ¤F°Í¶º¡M·Q¤]¤£·Q¦a°e¤J¤f¤¤¡C

¶º¤J¤f¤¤¡M¨SÄZ¨â¤f¡MÄõ´µ«Kı±o¦Û¤vªº¤f¤¤µ¹¤H©ñ¤F¤@§â
¤õ¡M¤@ªÑ¦n¼ö¦n¼öªº·Pı¡M«é­Y¿N¬õªº²Ó°w¡M¥¿¤£Â_¦a¨ë¿EµÛ¨ý
ı¯«¸g¡C

¦³³·¹îı²§¼Ë¡M»á¬°¿ò¾Ñ¦a°±¤î¶i­¹¡M¬ÝµÛÄõ´µ¡C

¡u¤j­ô¡M§A¤£µÎªA¶Ü¡S§AªºÁy¦n¬õ³á¡T¡v
¡u...........¡v
¡u¯uªº­C¡M¶V¨Ó¶V¬õ¤F³á¡M¤£·|¬O¤¤¤F¦l¤H·tºâ§a¡T¡v
¡u........... ¡v
¡u§Aª¾¹D¶Ü¡S§A²{¦bªº¼Ë¤l¡M¦n¹³¬O§u´å¸Ö¤H±`±`»¡¨ìªº¨º
­Ó... ¨º­Ó... ¼Q¤õÀs¡T¡v


¡y§q¡T¡z

Äõ´µ¨g§q¤@Án¡M¤@±iÁy¬õªº¥i¥Hºw¥X¦å¨Ó¡M²´²\ª½¬y¡C¥L¥H
´X¥G¶W¶VÁn­µªº³t«×¸õ°_¨Ó¡M½ð½¤F´È¤l¡M¤jÁnÄWÄW¹D¡G¡u¤ô¡M
¤ô¡M¤ô..... ¡v

¡u¤j­ô§Aµ¥¤@¤U¡M§Ú¦³·Ç³Æ..... ¡v

Äõ´µ­þ¸ÌÁÙµ¥¥L¡M¿h¨£®ÇÃä®à¤l¤W¦³ªMªF¦è¡M¸Ó¬O§N¤ô©Î¬O
¤°»òªº¡M§¨¤â¹Ü¹L¡Mª½Äé¶i¤f¤¤¡C
¤@¤f¶¼ºÉ¡M¨ý¹D¦ü¥G¦³¨Ç¤£¹ï¡MÄõ´µ¦A¤@¬Ý¡MªM¸Ì¸Ëªº­ì¨Ó
¬O¸Ó³B¦³¦Wªº¯P°s¡M¡u¯PµK¬õ²å¡v¡C°sªº¥D¤H¡M¨º­Ó¿ðºÃ¤£¨Mªº
¥Õ¦ç«C¦~¡M¥¿¦YÅå¦a´Â¥L¬Ý¨Ó¡C

¡u§q..... ¡T¡v

¦b²³¦h«È¤H²´«e¡MÄõ´µ§âÀY¤@¥õ¡M¤@¹DÂA¬õ¦âªº¤õµK¬W¡M¦Û
¥L¤f¤¤ºµºµ¼Q¥X¡C


¡u­ü§r¡T¤j­ô°Ú¡M§Ú¶ý¶ý±q§Ú¤pªº®É­Ô¡M´N¤@ª½§i¶D§Ú¡M¦Y
ªF¦è­n¤p¤ß¡M­n²ÓÄZºC«|¡M§_«h«Ü®e©ö¦YÃa¨{¤l¡M«ç»ò§A¶ý¶ý¨S
§i¶D§A¶Ü¡S¡v

¦³³·©Ô©ÔÂøÂø¦a»¡µÛ¡MÁÙ¤£§Ñ¥l¨Ó¹Ù­p¡M¦A­n¤@¥÷Áç´ö¡C¦b
¥L¹ï­±¡MÄõ´µ³q¬õµÛÁy¡M²\²´¨L¨L¡M¥u¬O¤@­Ó«l¦a³Ü·¦¥Ä¸Ñ»¶¡C

­èÅסM¦bÄõ´µ·í²³ªíºt¼Q¤õÂø§Þ¡MÅý©Ò¦³­¹«È¥ØÀü¤f§b¡MÄ~
¦Ó´xÁn¦p¹p¤§«á¡M¥L´ª¦í¨º¸Ó¦ºªº³·¯S¤H¡M¹G°Ý¥X©Ò¦³¨Æ±¡ªº¯u
¬Û¡C

­ì¨Ó¡M¾æù®Æ²z¦hÄݨ¯»¶¡M¦Ó©@­ù¬O¾æùªºµÛ¦W®Æ²z¡M¦Û¤£
¨Ò¥~¡M¦b»s§@©@­ùªººØºØ»¶´ÔÂæ®Æ¤¤¡M³Ì»¶ªº¤@ºØ¡MºÙ¬°¡u´¶©_
¤O¥£Æq¡v¡M³oºØ¥Ñºñ¦â¤p»¶´Ô©Ò½Õ°t¦¨ªºÂæ®Æ¡Mº}«Gªº¾ï¦â¥~ªí
±`¨Ï¤H§C¦ô¤F¥¦ªº«Â¤O¡M©¹©¹¥u­n¤@¤p°Í¡M´N¥i¥HÅý¥~¦a¤H»¶±o
±q´È¤l¤W¸õ°_¨Ó¡C
¬°¤F°t¦X¥~¦a¤Hªº¤f¨ý¡M¾æù¦a¤èªº®Æ²z®v³Å¡M³q±`·|±NÂæ
®Æµ}ÄÀ¡M¦ý¡y·£¡zªº¤j¼p®v·¥¦³¦Û´L¡M¹ï¦¹§@ªk¶á¤§¥H»ó¡M¤Ï¦Ó
¥H¿Wªù°t¤è¯S§O¥[»¶¡Mª@®æ¬°©ÛµPµæ¡M¨Ã¥ß¤U³W¯x¡M¦pªG¦³¤H¯à
¦Y§¹¤@½L´¶©_¤O¥£©@­ù¡M­±¤£§ï¦â¡M³o¤@¹y´N¥i§K¶O¡C


¡u©Ò¥H§A³oÀt³J´N³o¼Ë§â§Ú½æ¤F¡C¡vÄõ´µ¨F°×µÛ¶Ú¤l¦^µª¡M
³o¬Oªíºt¼Q¤õªº«á¿ò¯g¡C

¦³³·¹D¡G¡u¤j­ô§A»¡¨S¿ú¡M¤S»¡ÂI¦h¤F­n¦Û¤v­t³d¡M¨º°¦¦n
¥Î³o¤èªk¤F¡C§A¬Ý¡Mµ²ªG¤£¬O«Ü¦p¤HÄ@¶Ü¡S¡v

ÁöµM¨S¦Y§¹¨º½L¶º¡M¦Ó¥BÁy¦â¤jÅܯSÅÜ¡M¦ý¦]¬°Äõ´µ»~¥´»~
¼²¦aÅS¤F¤@¤âÂø§Þµ´¬¡¡M¡y·£¡zªº¥DºÞ¤H­ûÅ岧«D±`¡M«Å§G³o¹y
À\¥b»ù©Û«Ý¡M¦ÓÆ[½à¨ì¦¹¤@ªíºtªº­¹«È¡M¤]¨Ì¨¬³W¯x¡M¯É¯É¥á½à
ª÷¹L¨Ó¡M¤C§é¤K¦©¤§«á¡M¤Ï¦ÓÁÙ¼´¤Fµ§¤p°]¡C


Äõ´µ¤@¨{¤lªº¤õ¡M§â³o³·¯S¤Hªº¤Q¤K¥N¯ª©v³£µ¹½|ºÉ¤F¡C¤ß
·Q¡M³·¯S¤H¨ã¦³°Ó·~¤Ñ¥÷¡M¦¹¸ÜªGµM¤£°²¡M­n¤£¬O³o¤H¥u·|®³¨­
Ã䪺ªB¤Í¨Óµo°]¡M­Ë¬O­Ó¤j¤jªº®È¹C¨}¦ñ¡C²{¤U·íµM¬O¤£¯à»P¥L
¤[³B¡MÁÙ¬O§Ö§Ö°Ý©úÁA¦³¤°»ò¶R½æ¡M¶X¦­¤À¹D´­Åߤ~¬O¡C

¡u³Þ¡T§Ú»¡¤p¤l°Ú..... ¡v
¡u¤j­ô¡M§Ú¥s¦³³·¡C¡v
¡u§ÚºÞ§A¥s¤°»ò¡M§AÅ¥§Ú»¡´N¬O¤F¡C¡vÄõ´µ°Ý¹D¡G¡u³o¾æù
«°¨½..... ³Ìªñ¬O¤£¬O¦³¤°»ò¤j¨Æ­nµo¥Í°Ú¡T¡v»¡µÛ¡M¹ïµÛ¨º¨Ç
­Y¦³©Ò«Ýªº¤HºJ¤FºJ¼L¡C

¦³³·µn®É¬Ù®©¡M¹D¡G¡u®@¡T¨º¨Ç¤H°Ú¡M¬O¬°¤FªF¤è®aªº±B§
¦Ó¨Óªº¡C¡v

¡uªF¤è®a¡M¤°»òªF¤è®a¡S¡v·Q¤£¥X¤°»ò¬ÜÀY¡MÄõ´µ°Ý¹D¡C

¡u³o¹À¡T¤j­ô¥iª¾¹D¡M¤j³°¤Wªº¤­¤j©_¤H¡N¤C¤j¥@®a¡M¬O­þ
´X¤H¡S­þ´X®a¡S¡v¥^¦£§]¤U¤f¤¤ªº¦×¤ù¡M¦³³·§t½k¹D¡C

¡u¤­¤j©_¤H¡S¡vÄõ´µ¤@©Ã¡M«o¬Oµª¤£¤W¸Ü¡C

¤U¤s¦Ü¤µ¤wªñ¤@¦~¡M¥´Â÷¶}ªC¦{«á¡M¦Û¤v¤j³¡¥÷ªº®É¶¡¡M³£
ªá¦b¦Û§ÚÁëÃì¡N©Û¶Ò¹Ù¦ñ¤W¡M¨Ã¨S¦³¾÷·|¼W¥[¦¿´ò¾ú½m¡M³°Äò¥[
¤Jªº¦P¦ñ¡M¥X¨­¤]¤£°ª¡M¹ê¦b¬O¤£¥i¯àª¾¹D¨Ç¯u¥¿ªº¦¿´ò¨Æ¬G¡C
¦¹¨èµ¹³o»ò¤@°Ý¡M²z©Ò·íµM¦aµª¤£¥X¨Ó¡M¥i°¾¤S¤£·Q¦b³o¸G
°­­±«e¥áÁy¡M¬é±o²rº^¸£¤l¡M¸ÕµÛ±q¦º¦ÑÀYªº¤ä¨¥¤ù»y¤¤¡M´ê¥X
¨Ç¹s¬P°O¾Ð¡M¥´¸~Áy¥R­D¤l¡C

¡u¤­¤j©_¤H¡T¶â¡M¥»¤j·Ý·íµM¬Oª¾¹Dªº¡M´N¬O¨º­Ó¤°»ò¨ÓµÛ
¡M¹ï¡M¤G¸t¤T½åªÌ¹À¡M­è¦n¤­­Ó¡C¡vÁy¤£¬õ®ð¤£³Ý¦a»¡¤F¤@¦ê¡M
Äõ´µ¤£¸T¨ØªA¦Û¤vªº¸£¤l¹ê¦b«Ü¦n¡M©~µMÁÙ¯uªº¯à´ê¥X¤­­Ó¼Æ¡C


¡u¤T..... ¤T½åªÌ¡M«¢¡T«¢«¢«¢«¢«¢.....¡v

­þª¾¦¹¨¥¤@¥X¡M¦³³·§Ï©»¨£µÛ¤°»ò·¥¯î­ð¥i¯ºªºª±ª«¡M¥ý·«
¤F¤@¤U¡MÄ~¦Ó¤j¤f·¦¥Ä²Vµ°¼Q¥X¡M«üµÛÄõ´µ±·¸¡¤j¯º¡C

¡u­ø¼H¼H¼H... ¼P©IÂPÂP..... °Õ¼K¼K¼K... «¢«¢«¢... ¡v

¥­¤ß¦Ó½×¡M¬Ý¤@­Ó³·¯S¤H¦b­±«e¨g¯º¡M¹ê¦b¤£¬O¤°»ò½à¤ß®®
¥Øªº¼Ö¨Æ¡MÁn­µ¥j©ÇÃøÅ¥¤£»¡¡M³æ¬O¨º¶Ã®Ìªº¤­µuªÎ¤â¡M´N¨¬¥H
¨ë¿EÆ[ªÌªº·´·À±ý¡M¯S§O¬O¡M·í¦Û¤v¨­¬°³Q¼J¯ºªº¤@¤è¡M¨º´N¦³
ÂI¹³±N¤õ§â§ë¤Jµæªo¤¤.....

Äõ´µ¥ý¬O²ö¦W¨ä§®¡Mµ¹¼J¯º±o­±¬õ¦Õ¨ª¡MµM«á´o²Û¦¨«ã¡M·s
¤³¥[«ë¡M¤õ¼Q¤T¤V°ª¡M³Ì«á²×©ó¨M©w¡M­n½®à¤l¨Ó¹y¬½¥´¡MÕt
¦º³o«CµìºØªº³·¯S¤H¡C

¤j·§·PÀ³¨ì¤F±þ®ð¡M¥u¨£¦³³·¥Õ²´¤@½¡M¹D¡G¡u§Ú»¡¤j­ô°Ú
¡T§Aªº¸ê®Æ¤Ó¸¨¥î¤F¡CÀs±Ú¡N¦è¤ý¥À±Ú¤d¦h¦~¨S±Ú¤H²{¥@¡M©È¬O
¦­´N¤`±Ú·ÀºØ¤F¡C¦Ü©ó¬Ó¤Ó·¥¡N¥d¹Fº¸³o¨â­Ó¦ÑÀY¡MÁÙ¤£¤]¬O´X
¦Ê¦~¨SÁn¨S®§¡M»¡¤£©w¡M¦­´N¦º±o³s°©ÀY³£µ¹¤H®³¥h¥´¹ªÃ¹¡T³o
¨Ç¹L®ðªº¦Ñ±Æ¦æ¡MÁÙ¬O§O®³¥X¨Ó¥á¤H²{²´¤F¡C¡v

°±¤F°±¡M¦³³·§CÁn°Ý¹D¡G¡u·Q¤£·Qª¾¹D·í¤µ¦¿´ò¤Wªº­·¶³¤H
ª«¬O½Ö¡S¡v

³o¤@°Ý¡M°Ýªº¥©§®¡MÄõ´µ¨ì©³¬O¤Ö¦~¤ß©Ê¡M¤S¬Oªì¥X­TÃf¥¼
¤[¡M¥»´N¹ï³o¨ÇÂø¨Æ¶c»D²`·P¿³½ì¡M¦³³·ªº³o¤@°Ý¡M­è¦nÀ»¤¤¤F
¥L¨º©Ò³ÑµL¦hªº¨Dª¾¼¤¡MÁy¤W«ã®eµn®É§ï¦¨¤@°Æ¿³¨ý¯sµMªº¼Ò¼Ë
¡M©ñ¤U­ì¥»ºò´¤ªº®±ÀY¡M¶Ê«P¦³³·§Ö»¡¡C

¦³³·­±¦³±o¦â¡M¸é¯º¹D¡G¡u¤j­ô¦³¨S¦³Å¥¹L¡M¦¿´ò¤W¦³¤T¬`
¯«¼C¡M¥|¦ì¤½¤l¡M¤­­Ó©_¤H»P¤C¤j©vªù¡C¡v

Äõ´µÅ¥±o¤@ÀYÃú¤ô¡M§âÀY·n±o¹³­Ó¹a¹ª¦üªº¡C

¦³³·«ó¼L·nÀY¡M´N¹³¬O¡y³s³o³£¨SÅ¥¹L¡M§A«ç»ò¤£¥h¦º¤@¦º
¦A¦^¨Ó¡zªº²´¯«¡M±æ¦VÄõ´µ¡M¥u¬O¿h¨£Äõ´µ®±ÀY­«·s´¤ºò¡M»°¦£
¤S°ïº¡¯º®e¡M¤jÁn¯º¹D¡G¡u¤£¥´ºò¡M¤£¥´ºò¡M·Q¥²¬O¤j­ô¯««Â»\
¥@¡M³o¨Ç·L¥½ªº¤p¤Hª«¡M¤J¤£¤F±zªº´L¦Õ¡M©Ò¥H±z¤~¤£ª¾¹D¡M«¢
«¢... «¢«¢... ¡v

¡u¶â¡T³oÁÙ¹³¥y¤H¸Ü¡T¡vÄõ´µÂIÂIÀY¡M¤´¬O¶Ê¥L§ÖÁ¿¡C

¨ä¹ê¡MÄõ´µ¹ï©ó¦¹¦¿´ò¨Æ¬G¥þµM¤£ª¾¡M­Ë¤]«D§¹¥þ³£¬O¥Lªº
¿ù¡M¥Lªº±Â·~®vµÊ®ð¬O¨g¶Æ¨ì¤F·¥ÂI¡M¯À¨Ó¤£§â§O¤H©ñ¦b²´¸Ì¡M
¦Û¨­ªº²´¬É¤S¬O·¥°ª¡M¦Û¤]¤£·|¦VÄõ´µ´£°_³o¨Ç«á¥Í±ß½ú¡C

¦³³·Â\¥X¤@°Æ»¡®Ñ¥ý¥Íªº¼Ò¼Ë¡M·nÀY®Ì¸£¡M²r¦a¤@©ç®à¤l¡M
ªøÁn§u¹D¡G¡u¦¶³¾¤M¡M¥Õ³À¼C¡MÅ]¾É²×Äݹp¦]´µ¡Q¤­ÅQ±j¡M¤C¶¯
¥X¡M¤T¤ý¥|¤½½Ö½×´L¡S¡v

¦Û¤E¦{¤j¾Ô¦Ü¤µ¡M¤w¤G¤d¾l¦~¡M´Á¶¡¬G°ê´_¿³¡N°I¤`ªÌ¦³¤§
¡M·s¨¹±jÅQ¤Ñ¤UªÌ¥ç¦³¤§¡MÀHµÛ²l¤õ¤£Â_¡M¾ÔºÝ¯É°_¡M¦b¥|¤j¶Õ
¤O½T©w¤j­Pª©¹Ï«e¡M­·¤§¤j³°¥i¥H»¡¬O¶i¤J³Ì¶Ãªº¾Ô°ê®É¥N¡C

¦b»PÅ]±Úªº§Ü¾Ô¤¤¡M¤W¥@¥Nªº°ª¤â´X¥G¦º¶Ë¬pºÉ¡M¯à°÷¦s¬¡
¦Ü¾Ô°ê®É´ÁªÌ¡M¹é¹éµL´X¡CµM¦Ó¡M¹M¦a­^¶¯¤d¨½®ö¡M¦¿¤s¥N¦³¤~
¤H¥X¡Mªø´Á¦å»P¦åªºª§¥ï¡M¬°°ö¨|¤H¤~´£¨Ñ¤Fµ´¨Îªº¸Õ·Ò³õ¡M¥@
¥N¥æ´À±o¥H¶i¦æ¡M¸s¶¯¨Ã°_¡M¯à¤H­¿¥X¡M¤@®É¦h¤Ö»¨³Ç¡M¨¬¥H¨ú
¥NÂÂ¥@¥N¦¿´òªº·s¦å¥X²{¤F¡C

ÂÂ¥@¥N¦¿´òªº¥Õ¹D¥Nªí¡M¤G¸t¡N¤T½åªÌ¡M¤£¬O±Ñ¸¨­ä¹s¡M´N
¬O¥Í¦º¦æÂܦ¨Á¼¡M°£¤F¡u¤ë½åªÌ¡v³°´å¤´¦z¥ß¤£·n¥~¡M³Ñ¤Uªº¬Æ
¦Ü³s¶Ç¤H¤]¨S¦³¡M¦¿´ò¤W¦ÛµM»Ý­n·sªº»â³S¤Hª«¨Ó¶ñ¸ÉªÅ¯Ê¡C
¦]¦¹¡M¸g¹L´X¦¸¤j«¬¤ñ¸Õ¡M°t¦X¦U¦¡¸Ô²Ó¸ê®Æ¡M¥Ñ¡u¤£¸¨¤§
³£¡v­»®æ¸Ì©Ô¬°¥DÃÒ¡M¤½§G¤F¤@¥÷¡u«Ê¯«º]¡v¡M°O¸ü·í«e¤j³°¤W
°ª¤â¤@¦Ê¤K¤Q¤H¡M¶Ç¤§¤Ñ¤U¡M¨C¤­¦~­««Ê¤@¦¸¡C¦Ó¦b³o«Ê¯«º]¤§
¤W¡M©|¦³¨â¥yÁzª¥¤H¤fªº«Z¨¥¡C

¡u¦¶³¾¤M¡M¥Õ³À¼C¡MÅ]¾É²×Äݹp¦]´µ¡C
¤­ÅQ±j¡M¤C¶¯¥X¡M¤T¤ý¥|¤½½Ö½×´L¡S¡v



Äõ´µ©_¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò°­ª±·N¨à¡S¡v

¦³³·¹D¡G¡u¼K¡T«U»y»¡ªº¦n¡M¦Ê¤é½m¤M¡M¤d¤é½mºj¡M¸U¤é½m
¼C¡M¥@¤W§L¾¹Áö¦h¡MºÙ¤WÅã¾Çªº¡MÁÙ¬O¤M¼C¡C¦Ó·í¤µ¥@¤W¡M­nÁ¿
½m¤M¡M¨º¬OªZ·Ò¦¶³¾ºÙÅQ¡Q­Y»¡²ß¼C¡M¦ÛµM¬O¥Õ³À¬}¿W´L¡M¥i¦A
­n»¡°_Å]ªk¤Wªºµ{«×¡M¨ì©³ÁÙ¬O¹p¦]´µ¡E¸¦­Û¡MÁ|¥@µLÂù¡C¡v

Äõ´µ¥»¬O²Ê¤H¡M¹ï¦U°ê§½¶Õ ¸Ñ¤£¦h¡M¦¹¨èÁöµMÅ¥ªº¦³½ì¡M
«oÁÙ¬O¤@­ÓÀY¨â­Ó¤j¡M¦³³·¬é±o¸òµÛ¸ÑÄÀ¡C


¦¶³¾ÃM¤h¹Î¡M¬OªZ·ÒªºÅ@°êÃM¤h¹Î¡M¤º¤¤°ª¤âµL¼Æ¡M¤D·í¥@
¤T¤jÃM¤h¹Î¤§¤@¡C
ªZ·Ò°¾³B¦è«nÆZ¦i¤§¦a¡Mªì¥N°ê¥D¤j·|¤T¤Q¥|±ÚÆZ­©¦Ó«Ø°ê
²Î¤@¡M¬°¤F«P¶i©¼¦¹¹Îµ²¡M¬GÁܶ°½Ñ­©¦@²ÕÃM¤h¹Î¡MÝ÷¦å¬°·ù¡M
µe¬°»ñ°ÄºX¡M¦¹§Y¦¶³¾ÃM¤h¹Î¤§¥Ñ¨Ó¡C
¦³Å³©ó¨ä®É¥Õ³À¬}¶Õ¤j¡M¼C³N¤dÁè¦ÊÃì¡M¹ê«D¥ô¦ó¨ä¥Lªù¬£
©Ò¯à¥ø¤Î¡M¦p­Y©T¦u¶Ç²Î¡u¼C¬°¤ý¹D¤§§L¡MÃM¤h¥²¥Î¼C¡vªº³W³¹
¡M¦¶³¾¥Ã»·¤Î¤£¤W¥Õ³À¬}¹Þ¥Xªº¯}ªÆÃM¤h¹Î¡Mªì¥N°ê¥D¼ÝµM±ó¼C
±q¤M¡M©µÅó¦U®a°ª¤â¡M©Î­«ª÷ÁʶRµ´¾Ç¡M©Î°½®v¡M©Î¹ªÀy¬ã²ß¡M
¶É¤@²³­^¤~¤§¤Oºë¬ã¤M³N¡M¦p¦¹¼Æ¥N¦Ó¦³¤j¦¨¡M¦¶³¾¤M¹E»P¥Õ³À
¼C»ô¦W¡C²{¥ô¦¶³¾ÃM¤h¹Î¤j²Î»â¡M¤j¤M¤ý¤­¡M¬Æ¦Ü¦³¡u¤Ñ¤U²Ä¤@
¤M¡v¤§¬üÅA¡C

¦Ü©ó¥Õ³À¬}¡N¹p¦]´µ¡E¸¦­Û¡M§¡¬O¤E¦{¤j¾Ô«e«K¨ÉÅA¤[¨oªº
Åã¾Ç¡C¥Õ³À¬}¸¹ºÙ­·¤§¤j³°ªZ¾Ç¥¿©v¡M´xªù³°´åÁôµM«K¬O·í¤µªZ
¥\²Ä¤@¡M¤C¦W¤J«Ç§Ì¤l§¡¬O¤Ñ¦ì°ª¤â¡M¯}ªÆÃM¤h¹Î¤E¦¨¥H¤W¥X¦Û
¨ä¾Ç°ó¡MÁn¶Õ¤§²±¡M¤@®ÉµL¨â¡C
¹p¦]´µ¡E¸¦­Û¡M¼Æ¤d¦~¨Óªº¤å¤Æ²Ö¿n¡M¦bÅ]ªk¤å©ú¤Wªºµo®i
¡M¹ê¬O«D¦P¤p¥i¡MÁöµM³sÄò´X¥ô¤k¤ý©Ò¥ô«D¤H¡M°ê¶Õ¦p¦¿ªe¤é¤U
¡M¦ý¨ì©³¬O¦Ê¨¬¤§ÂΡM¦º¦Ó¤£»ø¡M¤´¯àíí´x´¤Å]¾É®v¤½·|ªº¤j
Åv¡M¥O¨ä¾l±j°ê¬J¸r¥B§ª¡C

¡u³o«e¥b¥y¸Ü¡M¥Nªí¤F²´¤U¤j³°¤Wªº¤T¤j±j°ê¡M¦A¥[¤W¦Û¥Ñ
³£¥«¦P·ù¡M¤j³°´N³o»ò¤Á¦¨¥|¶ô°Õ¡T¡v¦³³·°±¦í»¡¸Ü¡M§âªM¤¤·¦
¥Ä¤@¤f¶¼ºÉ¡C

³·¯S¤Hªº­¹¶q»á¤j¡M¦³³·¦Û¤]¤£·|¨Ò¥~¡M¥L°Ê§@¤S¬O©_§Ö¡M
¶XÄõ´µÅ¥ªº¤J°g¡M¤f»¡¨å¬G¡M¤â©³²¾°Ê¦p­¸¡M®à¤WÂI¤ß­Ë¦³¤j¥b
¶i¤F¥Lªº­G³U¡M³·¯S¤HªºÂø¯ó¿Ñ¥Í¤O¡M¥i¨£¤@´³¡C

¡u¦Ó¨ä¤¤¡M³Ì¦³¥Nªí©Êªº¤Hª«¡M´N¬O¥|¤j¤½¤l¤F¡C¡vµo²{Äõ
´µ¶}©lª`·N®à¤Wªº´Ýü³Ñµæ¡M¦³³·¥´¤F­ÓÜСM¤£°ÊÁn¦âªº§â¸Ü±a
¶}¡C

ªGµM¡MÄõ´µªºª`·N¤O¤S³Q¤Þ¶}¡M°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¥|¤j¤½¤l¡S¡v

¡u¼K¡T©Ò¿×¥|¤j¤½¤l¡M¬O«ü¥Ø«e¤j³°¤W¡M¥|­Ó¨ã¦³¤ý«J¨­¥÷
ªº©_¨k¤l¡M¥L­Ì¤ÀÄÝ¥|¤j¶Õ¤O¡M»¨«L¦n«È¡M¾i¤h»W°]¡M½¤â¬°¶³
ÂЬ°«B¡M³£¬O¤£±o¤Fªº¤j¤Hª«¡C¡v¦³³·¹D¡G¡u¶Â¾|°Òªº¡y©w»·§g
¡z¦°¯P¤a¡MªZ·Òªº¡yªø¼Ö§g¡z¥Û±R¡M¹p¦]´µ¡E¸¦­Ûªº¡y«H³®§g¡z
¥ÕµL§Ò¡M©M­»®æ¸Ì©Ôªº¡y­ð¼Ü§g¡z§õ·Ô¡C¡v

¡u§õ·Ô¡S¡vÄõ´µ½K½K¬ÜÀY¡MºÃ´b¹D¡G¡u«ç»ò³o¦W¦r¦n¼ô°Ú¡T
¡v¥L§Ï©»°O±oÅ¥«Ü¦h¤H´£°_¹L¡C

¡u¼ô¬O·íµM¤F¡M¼C¥P§õ¬Oªñ¦~¨Ó¤j³°²Ä¤@­·¶³¤Hª«°Ú¡T¥L¤T
Âô¶Â¾|°Ò¤ý«°¡M©ó¤d¦Ê°ª¤âÀô¦ø¤U»´¨ú¤³¤H­º¯Å¡M¼C¸Õ¤Ñ¤U¡C¦³
¤H»¡¡M¥LªºªZ¥\¤w¸g­â¾r¤T¤j¯«¼C¤§¤W¤F¡C¡v¦³³·¹y¤F¹y¡Mµo²{
·¦¥Ä¤wµ¹³Ü§¹¡M«K°®«y¨âÁn¡M½Ô´A¦a¹ïµÛÄõ´µ¯º°_¨Ó¡C

¡u¦æ¤F¦æ¤F¡M§Ú¦A¥s«K¬O¡M§O¥Î¨ººØ²´¥ú¬Ý§Ú¡M ¤ß¨ì®a¤F
¡C¡vÄõ´µ©Û©Û¤â¡M·Q¦AÂI¤@¥÷¡M®Ç®àªº«È¤H¤w¦Û°Ê»¼¤F³ýº¡º¡·¦
¥Ä¤ô¨Ó¡C

¬°¤F¿Ñ¥Í¡M³·¯S¤H¦h¬O»¡¬G¨Æªº¯à¤â¡C¦³³·ÅãµM¤]¬O­Ó¤¤¦n
¤â¡M¤@½ü»¡¸Ü¡M±ø²z¤À©ú¡M¨¥»y·Æ½]¦³½ì¡M¤Ï±N°s¼Ó¤W´X¦Ê¤Hªº
ª`·N¤O¥þ³£¤Þ¨Ó¡C

¡u¼K¡TÁÂÁ¡C·PÁ¤j®a½à¥ú¡C¡v

¦³³·¨£¨ì¥t¥~¦³Å¥²³¡M§ó¬Oºë¯«¤j®¶¡M¾ã¾ã¦ç«a¡MÂ\¥X¤@°Æ
»¡®Ñ¥ý¥Íªº¼Ò¼Ë¡M¥Î´ö°Í§â®à¤Wªº³³¸JºV±o¥m¾´§@ÅT¡M§è¶}¶Úªù
©ñÁn°ªºq¡C

¡u¥ª¤â¸J¡M¥k¤â°Í¡MÅT¤F­Ó¥m¾´¨Ó»¡¸Ü¡M§Oªº¬q¤l¤µ¤é¤£®ø
»¡¡M´N¨Ó»¡¨º­Ó¦Ñ°Ú¦Ñ«n­ð¡ã¡ã¡v

°±¤F°±¡M¦³³·¨Ì¨¬³W¯x¡M¯¸°_¨Ó¦VÅ¥²³§@¤F­Ó¥|¤è´¥¡M§ó¬O
űoº¡°ó³Üªö¡C

¡u»¡«n­ð¡M¹D«n­ð¡Mª÷½¬®c®Z¦n½÷·×¡M¥i°¾¥Í¤F­Ó§õ¦Z¤ý¡M
¸¨±o°ê¯}¤S®a¤`¡ã¡ã±o¨à¶©©NÄƤ@ÄÆ¡M±o¨à¶©©NÄƤ@ÄÆ¡M±o¨àÄÆ
±o¨àÄÆ¡ã¡ã¡v

¤Hªº­Ó©Ê¦h©¯¨a¼Öº×¡M¦³³·ªº¯Ê¼wºqµüÁöµMÅý¤@¨Ç«È¤H¬°¤§
¼Q¶º¡M¥i¥L¤@­±°Û¡M¶g³òÅ¥²³ÁÙ¬O±i¤f¤j¯º¡N¹ª´x¤£µ´¡CÄõ´µ¤@
§b¡M«o¬O¨S·Q¨ì³o¸G­D¤lÁÙ¦³³o¤â»¡°Ûµ´¬¡¡C



¤j³°¤W¥­¥Áªº±Ð¨|µ{«×´¶¹M¤£°ª¡M¤@¨Ç¾ú¥v¨Æ¸ñ¡N¤H¤å¨å¬G
¡M¥u¯à±q¯«Â¾¤H­û³B¾Ç²ß¡M©Î¬O©ó²½ªÁ¼y¨å®É¡M¥Ñ§u´å¸Ö¤Hªíºt
¤¤Å¥¨Ó¡C
¥i¬O¯«Â¾¤H­ûÁ¿±Â®É¡M¦h¦«¥H¯«·N¡MÅ¥¨Ó¤j¥¢¨ä¯u¡Q§u´å¸Ö
¤Hªººt°ÛÁöµMÀu¬ü¡M¦³®É¤]¥¢¤§Á}Àß¡M©Ò¥H¡M¤@ºØ¥j¦Ñ¾·~¡M¹E
À³¹B¦Ó¥Í¡M´N¬O©Ò¿×ªº»¡®Ñ¡]»¡¸Ü¡^¤H¡C

»¡®Ñ¤H¦h¥X²{¦Ó³£¥«ªº°sÀ]¯ù¼Ó¡M¥L­Ì±N¾ú¥v¬G¨Æ¡N¬y¦æ¤p
»¡¡M¨ú¨äºë±m½g³¹¥[¥H½s¾ã¡M´«¤W«Z¨¥«U»y¡M¨Ï¤§²LÅã©öÀ´¡C¦³
®É¬°¤F¼W¥[À¸¼@©Ê¡M¦Û¤]·|¦j¤j¨Æ¹ê¡M«§ï­ì·N¡M¦ýÅ¥ªÌ©úª¾¦p
¦¹¡M¤´¬OÅ¥±o¬z¬z¦³¨ý¡M½àª÷¤Ï¦Ó¦]¦¹§ó¬°Â׫p¡C
¥Ñ©ó»¡®Ñ¤Hªº¬y°Ê©Ê°ª¡M»P³·¯S¤H²ß©Ê¬ÛÃþ¡M¥[¤W¡u³·¯S¤H
¬O¾¸­µ»P¼o¸Ü¤§¤Í¡v¡N¡u¦³¼o¸Üªº¦a¤è´N¦³³·¯S¤H¡vªº¥Á±Ú¯S©Ê
¡M¨â¬Û¤@´ê¦X¡M¨Ï±o³·¯S¤H¦¨¬°»¡®Ñªº³Ì¾A¥ô¤HºØ¤§¤@¡C
´Nºâ¬O³ÌÄY­Vªºµû§P¡M¤]¤£±o¤£©Ó»{¡M³·¯S¤Hªº¦h¼L¡N¸Ø±i
¡N§n¾x¡M¬°»¡®Ñ¼W²K¤£¤Ö¦â±m¡M¦ý¬O¡M­ì¥»ªº»¡®Ñ¥ý¥Í¡M«o¹ï³o
¸s¤£½Ð¦Û¨Óªº¦P¦æ¡M«ã¥Ø¥H¦V¡C²z¥ÑµL¥¦¡M¥Ñ©ó³·¯S¤Hªº¤j¶q¥[
¤J¡M»¡®ÑªÌ±q¦¹¤]³QÂk¤J¤U¤E¬yªº§C¤U¦æ·~¡M¹ï©ó­ì¥»±q¨Æ¦¹·~
ªº¨ä¥L¤HºØ¦Ó¨¥¡M³o·íµM¬OµL¦k¤§¨a¡C

¦³³·ºV¥´¸J½L¡M¤Þ§\°ªºq¡M¥H§u´å¸Ö¤Hªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡M¥L°ß¤@
ªºªø³B´N¥u¦³Án­µ¤j¡M¦Ü©ó¤­­µ¤£¥þ¡N¯îµÄ¨«ªO¡M¦Û¬O¤£¦b¸Ü¤U
¡M¤Ï¥¿ºqµü¨ã¦³Ãz¬µ©Ê¡M«È¤HÅ¥±o¬Ü­¸¦â»R¡M«¡°ó¤j¯º¡M¤]´N¬O
¤F¡C
¤H¸s¤¤¦³ª¾¹D§õ·Ô¨Æ¸ñªÌ¡MÅ¥¤F³o¼J¿Ø·N¨ý·¥­«ªººqµü¡M·t
·t·nÀY¡M¦³¨Ç¤H¬Æ¦ÜÅܤFÁy¡C¦ý³·¯S¤H¤Ñ¥Í¯Ê¼w¡M²³©Ò¶gª¾¡M¥L
­Y»¡®Ñ»¡±oÁ¾»¹¦³²z¡M­þ¤Ï¦Ó¬O©_¨Æ¤@¥ó¤F¡Q¦Ó§õ·Ô¦æ¨Æ¤S½T¦³
¥iij¤§³B¡M¤T¦~¨Ó¨â­±µû»ù¦b¤H¤ß¡C¥[¥H«D¿Ë«D¬G¡M²´¨£®Ç¤HÅ¥
ªº°ª¿³¡M·íµM¬O½Ö¤]¤£·|¥X¨Ó«_¦¹¤j¤£¿Ð¡C


¬°¤F¼W¥[»¡®Ñªº½ì¨ý¡M»¡®Ñ¥ý¥Í©¹©¹Âø¥Î½Ñ¦h§ÞÃÀ¶}³õ¡M©Î
°t¦X³sö`¹Ï¡M©Î°Û¼Æ¨ÓÄ_¡M¤S©Î»ï«µ¼Ö¾¹¡M¤­ªá¤Kªù¥¼¨¬¦Ó¤@¡C
¦³³·Áö¥u¬O¹ïÄõ´µ»¡»¡¨å¬G¡M¨Ã«D·í¯u»¡®Ñ¡M«o¤]¥Hªá¹ªÀ»¼Ö¨Ó
±a°_¶}³õ¡Mºâ¬O³·¯S¤H³Ì±`¥Îªº¶}³õ«U®M¡C¥uÅ¥¥L°ª­ó³Ì«á¤@¥y
¡M§À­µ¯S§O©Ôªø.....


¡u»¡§õ­¦¡MÅKÁx¦n¨à­¦¡M­^«º¤£¤Z¯«¼CµLÂù¡M¯³²aªe¯`«Â¦W
´­¡Műo¡ã¡ãűo¡ã¡ãűoºñ´U¯QÀt¤j¤ý¤K¡ã¡ã¡ã¡v


¥L¨è·N±N¡uűo¡vªº­µ©ïªº°ª°ª¡M¦Q¦íÅ¥²³ªº­G¤f¡M·í¤H­Ì
¤ÞÀV¬ß±æ®É¡M³o¤~²r¦a§Ö³t·Æ¤U¨Ó¡M¡u¯QÀt¤j¤ý¤K¡v¤§Án¶±ç¤£
µ´¡M¦b«¡µM¤j¯º¤¤¡M³õ­±¾ã­Ó¼öµ¸°_¨Ó¡C
Å¥²³©TµMÅ¥±o¦³½ì¡M¦ý¨ä¤¤¤]¤£¥F¤j½K¬ÜÀY¤§¤H¡C³·¯S¤Hªº
»¡®ÑÀ¸¼@©Ê°÷¡M«o¥Ñ©ó¸Ó¥Á±Úªº¤Ñ©Ê¡M©¹©¹¦y»Ä¨èÁ¡¡C³o­Ë¤]¤£
¬O¦s¤ß§ä¥´¡M¥u¬O³·¯S¤HÁ`·|ı±o¡M¼ö¾xªº¯Éª§³Ó¹LµL¨ýªº¥­²H
¡M»P¨ä»¡¨ÇÂû¤ò»[¥Öªºº¾¸H¸Ü¡MÁÙ¤£¦p»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¡M¡u³·¯S
¤H¬O°Ê¶Ãªº®Ú·½¡v³o¥y¸Ü¦b¬Y¼h­±¤W¡M¦³¦Ê¤À¤§¦Êªº¯u¹ê©Ê¡C
¤]¦]¦¹¡M¦³³\¦h®×¨ÒÃÒ©ú¡M¤£¤Ö¥i¼¦ªº³·¯S»¡®Ñ¤H¡M¥u°Û§¹
¶}³õ¡MÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥¿¦¡¶}Á¿¡M´N¾D¨ì¼««ãªº¸s²³±Ù±þ·í³õ¡M³o¤]
¨Ï±o¸Ó¥Á±Úªº¦º¤`²v¦A«×´£°ª¡C


¡u©N¡T¡v

ºqÁn¤@°±¡M¦ý»D¥ª°¼¤@ÁnÅT¡M«o¬O¨º²rÄé°s³Üªº¨k¤l¡M²×©ó
¾K±oºu¶^¤U®à¥h¡M«ê¥©§âÀY®â¶iªÅ°s»¡M¦b¾Â¸Ì´e¥´µÛ¾KÜСC

²³¤H¨£ª¬¡M¤S¬O¤@°}¤j¯º¡C¦³³·³Ü¤f¯ù¡M²M¤F²M¶Ú¤l¡M¶}©l
Á¿¸Ü¡C

¡u»¡°_³o§õ·Ô°Ú¡T¥»¬O¶Â¾|°Ò«n¤è¤p°ê¡M­ð°êªº¤ý¤l¡M«ô¦b
³°´åªºªù¤U¡M¤Ñ¥Í«K¬O­Ó¥Î¼C¤Ñ¤~..... ¡v¦³³·¥J²Ó¹D¨Ó¡M»¡©ú
§õ·Ô·í¦~¦p¦óªZ¥\¶W¸s¦Ó·N®ð­·µo¡M¦p¦ó¤ñªZ©Û¿Ë¦Óµ²«è¡Q«ç¼Ë
ºG¾D¤U¬r¦Ó®a¯}¤H¤`¡M¤S«ç¼Ë¥þ¨­´Ý¼o¦Ó³Q½ç¦º¡M¨ä¤¤ºò±i³B¡M
¦Û¤£§K¥[ªo²K¾L¡M»¡ªº¬¡ÆF¬¡²{¡M§Ï©»¥L¿Ë²´¥Ø¸@¥þµ{¤@¯ë¡C

¦b³õÅ¥²³¤j¥b³£´¿Å¥»D¦¹¨Æ¡M¦ý¦h¥uª¾­Ó¼Ò½k½ü¹ø¡M¦¹®ÉÅ¥
¦³³·³o¯ë»¡¨Ó¡M­Ó­Ó³çµM¦Ó¹Ä¡Mı±o¹ê¬O¤H¶¡ºG¨Æ¡C


¦³¹D¬O¡G¡u¶®¤H°µ«U¨Æ¡M¦A«U¤]¶®¡Q«U¤H°µ¶®¨Æ¡M¦A¶®¤]«U
¡v¡MÄõ´µ¤£·\¬OµNÅbµIµ^ªº¯à¤â¡MÅ¥¤F¬G¨Æ¡M­±¤£§ï¦â¡M¥u¬O¤@
­Ó«l¦a°l°Ý¡M¡u¨º¬ü¤H©O¡S¤£¬OÁÙ¦³­Ó¬ü¤H¶Ü¡S¡v

¦³³··n·nÀY¡M¨S¦n®ðªº»¡¡G¡u°ê®a¤`¤F¡M¬ü¤H·íµM¶i¤H®a«á
®c¤F¡C¡v

Äõ´µ¡u®@¡v¤F¤@Án¡MÂIÀY¹D¡G¡u³o¼Ë°Ú¡T­ü¡TÃø©Ç¥s°µ¯QÀt
¤j¤ý¤K¤F¡M¦º¤FÁÙÀ¹ºñ´U¡M§õ¤p¤l¯u¬O¦º¤£½P¥Ø¡C¡v

¤@¨Ç´º¥õ§õ·Ôªº¤Ö¦~¡Mµ¹¥L³o¥y¸Ü®ð¥Õ¤FÁy¡M¥»±ýµo§@¡M«o
ÅU¼{¨ìÄõ´µ»P»¡®Ñªº¬O¤@¹Ù¡M¯Á©Ê¤£²z¥L¡M¥u¬O¶Ê«P¦³³·§Ö»¡¡C
¦³¤H¬Æ¦Ü¨è·N¶KªñÄõ´µ¬Ý¬Ý¡MÃhºÃ¥L¬O¤£¬O§ï¸Ë«áªº³·¯S¤H¡C

¦³³·¹D¡G¡u¦pªG´N³o»ò¦º¤F¡M¨º­Ë¬O°®°®²b²b¡M¶Â¾|°ÒÂEºÖ
»ô¤Ñ¡C¡v
Äõ´µ´jµM¹D¡G¡u«ç»ò§õ¤p¤l¨S¦º¶Ü¡S¡v

¦³³·¥Õ¤F¥L¤@²´¡M¦ü¬O³d©Ç¡u«ç»ò¥s¤H®a¤p¤l¡M¯u¨S§»ª¡v
¡M¹D¡G¡u¦ÛµM¨S¦º¡C«D¦ý¨S¦º¡M¨â¦~«á¡M¨º§õ¤j¤½¤l­«¥X¦¿´ò¡M
¤]¤£ª¾±o¤F¤°»ò©_¹J¡M¤@¨­¼C³N¡M¥u¦³¤ñ¥¼¶Ë®É§ó¼F®`¡M§â¯ª¶Ç
ªº«C½¬¼Cºq½m±o¥X¯«¤J¤Æ¡M¥ß¨è¾x¤F­Ó¤Ñ½¦aÂСC¡v

Å¥²³¾å±o±µ¤U¨Óªº¬Oºë±m³¡¥÷¡M³s¦£«Ì®§¥H«Ý¡C

¡u§õ¤j¤½¤l¤@¥X¦¿´ò¡M¥ß¨è¼ç¤J¶Â¾|°Ò¤ý«°¡M¨ë±þ¤³¤H¡M¦ý
¤£¾å±o«ç¦a¡M³º¥¢¤F¤â¡MµL¥\¦Óªð¡M¼K¡T·Q¨º¤¤³£¡M§Ù³Æ¦óµ¥´Ë
ÄY¡M¯à¥þ¨­¦Ó°h¡M³æ¬O³o¥÷¨­¤â¡M«K¤w¬O²Ä¤@¬y¤¤ªº²Ä¤@¬y¡C¡v

²³¤H¬Ò¬OÀqµM¡MÁöµM³£Ä±±o³o«Ü¤F¤£±o¡M¦ý¥L­Y¯u¬O¥Ú§Ó³ø
¤³³·«ë¡M«o³s³oÂI¥»¨Æ³£¨S¦³¡M¨º¤]¤£¥²­«¥X¦¿´ò¤F¡M©Ù²ä¤lÅÜ
°­Á٧֨ǡC

¡u¶Â¾|°Ò¥á¤F³o­Ó¤jÁy¡M¦ÛµM»}±þ¥L¦Ó«á§Ö¡M­þª¾®ü®·¤½¤å
¤~µo¡M¤Sµ¹§õ·Ô¼ç¶i¤ý«°¡M³o¤@¦¸¡M¥L¼Cªk¤j¶i¡M®¨¨SÁn®§¦a¨ë
±þ¤F´X¦W¿Ë¤ý¡M¤S±N¬Ó®c¥¿·µªº°ÐÃB±Ù¬°¨â¬q¥Ü«Â¡M¤j¤j¦a«Â­·
¡C¥u¬O¦bÂ÷¶}¬Oµ¹¯}ªÆÃM¤h¼²­Ó¥¿µÛ¡M¤@³õ´c¾Ô¡M§õ·Ô¤]°Q¤£¤F
¦n¡M¦b³s¶Ë¦Ê¦h¦WÃM¤h«á¡M­«¶Ë¹P¨«¡C¡v

¸s²³Å¥±o¦¹¨Æ¡M³o¤~¦³¨ÇÁq°Ê¡M¯S§O¬O¶Â¾|°Ò¤H¡C¯}ªÆÃM¤h
¹Î¬O¶Â¾|°Òµ×­^©Ò¦b¡M°ª¤â¦p¶³¡M¤S­Ý¤§¤H¼Æ²³¦h¡M´X¥i»¡¬O¤T
¤j¤¤ªº­º¦ì¡C¯à¦b¨ä¥]³ò¤U°k¥X¥Í¤Ñ¡M¤w¬O¤dÃø¸UÃø¡M§ó¹N½×³y
¦¨¦p¦¹½÷·×¾ÔªG¡C

¡u¨Ä¨Ä¡M³o»òÄÛ±i¡M¶Â¾|°Ò¨S¯à¤H¤F¶Ü¡S¡vÄõ´µÅå©_¹D¡C

¡u¦¹«á¤E­Ó¤ë¡M¶Â¾|°Ò¼s½Õ°ª¤â¡M·Q¶X¥L¦³¶Ë¦b¨­¡M±N¤§®æ
±þ¡M­þª¾§õ·Ô¦æÂÜÄÆ©¿¡M°l®·ªÌÁ`¬O¥¢½Ñ¥æÁu¡C§õ·Ô¤Ï¦Ó¦b¶Ë¤¤
¹C¨«¦U¦a¡M¤@­±¨ë±þ¶Â¾|°Ò°ª©x¤j¦O¡M¤@­±¼C¸Õ¤Ñ¤U¡M±q«n¨ì¥_
¡Mª½¤JªZ·Ò¡M³s±Ñ¦U¦a¼C³N¦W®a¤@¦Ê¥|¤Q¤T¤H¡MÅF¶Ç¦¿´ò¡C¡v

¦³³·¹D¡G¡u«á¨Ó¡M¶Â¾|°Ò¥´ºâ¤@­±§â³o¤H¹GÂ÷°ê¹Ò¡M¤@­±¤j
·|°ê¤º°ª¤â¡M²Õ¦¨Äè±þ¤p²Õ¡M¦X²³¤H¤§¤O¡M­P¨ä¦º©R..... ¡v

Äõ´µÂIÂIÀY¡M¹D¡G¡uÅ¥¨Ó®¼¤£¿ù°Ú¡T¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡S¡v

¦³³··L¯º¹D¡G¡u¥D¸q¦ÛµM¬O¤£¿ù¡M¥u¬O°Ú¡T¦pªG¤°»ò¨Æ³£µ¹
¥L­Ì®Æ¤¤¡M§õ·Ô¦­ÀH­ð°ê¦Ó¤`¡M¤µ¤é¤]¤£·|¦³³o»ò¦h³Â·Ð¤F¡C¡v

Å¥¦³³·³o»ò»¡¡MÄõ´µ¤@´h¡M·Q°_¦­¥ý©Ò»¡¡M¹D¡G¡u§A»¡§õ¤p
¤l´¿¤T¤J¤ý«°¡MÃø¹D..... ¡v

¦³³·Ì¹´x¦Ó¯º¡M¹D¡G¡u²q¹ï¤F¡M´N·í²³¤H¥H¬°§õ·Ô¤´¦bªZ·Ò
ªº®É­Ô¡M§õ·Ô¤£ª¾¥Î¤F¤°»ò¯«¦æªk¡M¶V¹L¼h¼h·j¯Áºô¡M¤S±þ¤J¤¤
³£¤F¡C¤£¹L¡M³o¦¸­Ë²¤¦³¤£¦P¡C¡v

¡u¤°»ò¤£¦P¡S¡v

¡u«e¤G¦¸¡M¬O°½°½¼ç¤J¡M³o¤@¦¸¡M¥i¬O¥ú©ú¥¿¤jªº¯}ªù¦Ó¤J
¤F¡C¡v

¦¹¨¥¤@¥X¡M²³¬ÒÃϵM¡CÄõ´µ¤£ª¾³o¸Ü¦³¦ó¯S§O¤§³B¡M¥u¨£¥ª
¥k­Ñ¬O¤@°ÆÃø¥H¸m«HªºÁy¦â¡M¤ß¤U¤j©_¡M³s¦£¥XÁn¸ß°Ý¡C

¦³³·ª¾¥L¤£À´¡M¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¶Â¾|°Ò¤ý«°¤¤³£¡MªF«n¦è¥_¥|«°
ªù­Ñ¬Oª÷ÄÝ¡M§÷½è¯S²§¡M°ªªº¹³®y¤p¤s¡C¬Û¶Ç¤D¬O¯«¸Ü®É¥N¡M¥Ñ
¤Ñ¥~¹k¬P´£·Ò¦Ó¨Ó¡M¶Â¾|°Ò©w³£µ®«°®É¡M¥Ñ°ª¤â¦K¤H¶OºÉµL¼Æ¤ß
¦å«Øű¡M¦A¥[¥|¤Q¤E¹Dµ²¬ÉÅ@ªk¦Ó¦¨¡M¥ô¬O¦h¼F®`ªº¯«§LÄ_¼C¡M
¤]¨MÃø¶Ë·l¤À²@¡M¬O¶Â¾|°Òªº¤£¸¨¶H¼x¡M­þª¾¹D..... ¼K¼K¡T¡v

¦³³·°®¯º¨âÁn¡M¹D¡G¡u§ÚÅ¥¤H»¡°Ú¡T¨º¤é§õ·Ô¶¿¼C­¸¨Ó¡Mª½
¨RªF¤è¥¿ªù¡M¹JµÛ­«ªù¾×¸ô¡M³º¤£µy°±¡M¤Ï¤â´N¬O¤@¼C¡M¤Û¤Æ¬°
¤T¡M¦uªù±N§LÁÙ¨S¬Ý²M¼v¤l¡M¨º¤d¦Ê¦~¨ÓµL¤H¯à¶Ëªº«°ªù¡M³ºµ¹
­æ¥X¤F­Óªø§Î¥¨¬}¡Mµ¹¤H¦W²Å¨ä¹ê¦a¯}ªù¦Ó¤J¡C¡v

»D±o¦p¦¹¯«¼C¡MÄõ´µ¤SÅå¤S¸r¡M©Q¦Þ¹D¡G¡u¨º±µ¤U¨Ó©O¡M¤S
¦º¤F¦h¤Ö¤H¡S¡v

¦³³·¤£µª¡M©¿¦a¨HÀq¤U¨Ó¡C²³¤H¨S¦³¶Ê§Ö¡MÁôÁô¬ù¬ù¡M¨C­Ó
¤H³£·Pı¨ì¡M±µ¤U¨Ó­n»¡¥Xªº¬q¤l¡M¥²¬OÅå¤Ñ°Ê¦a¤w·¥¡C

¦n¥b®Î¡M¦³³·¶}¤f¤F¡C¥uÅ¥¥L½w½w¹D¡G¡u¨º¤@¤Ñ¡M¬O¶Â¾|°Ò
¾ú¤­¤»¤G¦~¡M¥¿¤ë¤@¤é..... ¡v

¥]¬AÄõ´µ¦b¤º¡M²³¤H¬Ò¬OÃø¥H¸m«H¦a¥¢Án¥s¹D¡G¡u¤°»ò¡T¡v

Äõ´µÁö¶w¡M«o¤]¦³­Ó°ò¦±`ÃÑ¡C¨C¦~¤¸¥¹¡M¬O¤@°ê¤Ñ¤l²v¦Ú
¤U²½¤Ñªº­«­n¸`¤é¡M¦¹¨Æ¦U°ê¬ÒµM¡C¥H¶Â¾|°Ò¦Ó¨¥¡M«D¦ý¯}ªÆÃM
¤h±o­n¥þ¼Æ¦b³õ¡M¤@­Ó¤£¤Ö¡M«K³s¥­¤é¤À¾Ú¦U¦aªº¤­¤j­x¹Îªø¡M
¤]·|±a¾£¤U°ª¯Å±N»â¦^¨Ê¡M¥i»¡¬O¶Â¾|°Ò°ê¤º³»¦y°ª¤â¤j¶°¦Xªº
®É­Ô¡C¬D¦b³o®É¥h¥Í¨Æ¡M°Z«D»P°e¦ºµL²§¡C

¡u¾Ú·í®É¿Ë²´©Ò¨£ªº¤HÂà­z¡M²½¤Ñ¤§Â§¦æ¦Ü¤@¥b¡M´X¦W¤Ñ¦ì
±jªÌ¤w¸g¹îı¤£¹ï¡MªF¤è©¿¦a¤j«G¡M¤@¹DÅå¤Ñ¼C®ð½ª¤é¦Ó¨Ó¡Mª½
«ü²Ä¤T­x¹Îªø±ä±l¡C

¨º±ä±l¬O¶Â¾|°Ò¤ý«Ç²Ä¤@°ª¤â¡M¤@¨­ªZ¥\¤w¸g¨ì¤F¥X¯«¤J¤Æ
ªº¹Ò¬É¡M¯«®±µL¼Ä¡C¦]¬°¾Ô¥\³C¬±¡M©Ò¥H­è±q²Ä¥|­x¹ÎÂà¥ô²Ä¤T
­x¹Îªø¡M§ó­Ý¥ô¯}ªÆÃM¤h¹Î¸Ó¥ô¹Îªø¡M«Â¯à¦óµ¥¤F±o¡C
¥L¨£¨ìÂIÂI«C¥úŧÅé¡M³º¤£°{ÁסM¤j³Ü¤@Án¡G¡y¸é¤l¥ð±o²s
¨g¡z¡MÁa¨­ÅD¤J«C¥ú¤§¤¤¡C¨â¤H¦bªÅ¤¤¤j¾Ô¡M¹ï©î¤@¦Ê¤E¤Q¤K©Û
¡MÅRÆE¹p§q¡M¼C®ð½Ä¾]¡M¥u¾_±o³õ¤¤¤H¤H¥¢¦â¡M·í«÷¨ì¤@¦Ê¤E¤Q
¤E©Û¡M±ä±l§Þ°ª¤@Äw¡M¤@¦¡¡u¤E¥QÃz¹p¡v¡MÅF¼ì«C½¬¼C®ð¡M§â§õ
·Ôªº§L¾¹¾_²æ¤F¤â¡C¡v

¡u«á¨Ó©O¡S¦³«ç¼Ë¤F¶Ü¡S¡vÄõ´µ°Ýªº«Ü«æ¡C²³¤H¨Ìµ}¥i·Q¹³
·í¤éªº±¡´º¡M±ä±l­«®±¦p¹p¡MÅF¯}¼Cºô¡M³s§õ·Ôªº¼C¤]µ¹¾_²æ¤F
¤â¡M¥LµL§L¾¹¥i¥Î¡M¤Sµ¹±ä±l­¼³Ó°lÀ»¡M§½­±¬OÀI¨ì¤F·¥ÂI¡C


¡u¨º§õ·Ô¨£µÛ²r©ÛÁ{ÀY¡M¤£·W¤£¦£¡M¥bªÅ¤¤§â¨­¤l¤@¥õ¡MÁ×
¹Lªï­±­«®±¡M±ä±l«Ý­nÅÜ©Û¤UÀ»¡M§õ·Ô¥ª¤â¤w¸g§Û¦^¯«¼C¡M»¡®É
¿ð¡M¨º®É§Ö¡M¥L¤Ï¤â¤@´§¡M¼C¤Æ¬°¤T¡M±N¨º±ä±l±Ù§@¤T¬q¡M·í³õ
ºG¦º..... ¡v

¦³³·©ñºC¤FÁn­µ¡MÅ¥²³­Ì¥uÅ¥±o¤@­Ó­Ó¤ßŸ¯«·n¡M±i¤j¤F¤f
¡M»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

Äõ´µ¦b¤@®Çı±o¦n¥Í©_©Ç¡M¦³³·§â³o¨Æ»¡ªºÃ¸Ánø¼v¡M§Ï©»
¿Ë²´©Ò¨£¡MÃø¹D¥L·í®É¤]¦b³õ¡S°ª¤â¹L©Û¡M°£«D¯S·Nױģ¡M§_«h
¤S¦³½Ö·|¹w¥ý³Û¥X©Û¼Æ¦W¡M¦Û·S¦H¶Õ¡C³o¨Ç³£¤£¦X±`²z¡C
¤£¹L¡MÁ@¥Lºë¼ôªº¼Ò¼Ë¡M³o¬q¤l¤S¬O¦p¦¹¼öªù¡M©È¦­¤w»¡¤F
´X¤Q¦¸¡M¥H»¡®ÑªÌªºÂ¾·~²ßºD¡M·íµM¬O¦Û¦æ§ï½s¬G¨Æ¡M°È¨D¥Í°Ê
¡M¥[ªo²K¾L¤S°ÑÂæ¡M³o¤]´NÃø©Ç¥LÁ¿±o¨º»ò¬¡ÆF¬¡²{¤F¡C

¡u§õ·Ô±Ù¤F±ä±l¡M«o¤£°k¨«¡M¥L¸¨¤U¦a¨Ó¡M¨Sµ¥®Ç¤H¥X¤â¡M
´Nµo¼C¦V¥|­±¼º¾Ô..... ¡v¦³³·¹D¡G¡u±µ¤U¨Óªº¨Æ¡M½Ñ§g¥i¥H·Q
¹³±o¨ì¡M§õ·Ô³æ¨­©t¼C¡M¤O¾Ô¥|¤j­x¹Îªø¡M¼C¬D¯}ªÆÃM¤h¹Î¡M³o
¤@³õ´c¾Ô¥´¤U¨Ó¡M¥u¥´±o¤¤³£­·¶³Åܦâ¡M¤Ñ·T¦aºG¡M·µ«e®Õ³õ´X
¥G¦¨¤F¦å¦×±O§{¡MºG¤£§Ô¸@°Ú..... ¡v

¡u«á¨Ó©O¡S§õ·Ô¨S¨Æ¶Ü¡S¡v¤@¦W°Ó¤H¥´§êªº¨k¤l¡MÅ¥ªº¤J°g
¡M©úª¾§õ·Ô¤é«áµL®~¡M¤´¬O§Ô¤£¦íµo°Ý¡C

¡u¨ì«á¨Ó¡M¥|¤j­x¹Îªø¤H¤H±a¶Ë¡M¦b³õªº¯}ªÆÃM¤h¤]¨S¤@¤H
¥i¥H¥þ¨­¦Ó°h¡M¦Ü©ó§õ·Ô¡M¾Ú»¡¦b³sµf¿E¾Ô«á¡Mµ¹¥´¦¨¦å¤H¦üªº
¡M¥þ¨­¥Ö¦×°©ÀY¨S¤@¶ô§¹¾ã¡M©a©a¤@®§¡C¡v¦³³·¹Ä¹D¡G¡u¥i¬O¡M
ÄǬO¶Ë¦¨³o¼Ë¡M¥L­n¨«¡M³º¬O¨S¤HÄd¥Lªº¦í¡M´N³o»òµ¹¥L­«¶Ë¬ð
³ò¦Ó¥h¡C¡v

¡u§õ·Ô¦b¤¤³£¤T¤J¤T¥X¡M¥X¨Ó®Éªº¶Ë¤@¦¸¤ñ¤@¦¸­«¡M¥i¥L®i
ÅSªºªZ¥\¡M¤]¤@¦¸¤ñ¤@¦¸±j¡C¡v¦³³·¹D¡G¡u¬Ó«°¨½Åå¤Ñ°Ê¦a¤@¾Ô
¡M¶Â¾|°Ò´H¤FÁx¡M·t¤¤Áp¦X¥|¤j¶Õ¤O¡M¶}¥´¯³²a¦å¾Ô¡M¤S§â§õ·Ô
¥´ªº©ì©R¦Ó°k¡C¡v

¥LÁö»´´y²H¼gªº±a¹L¡M¦ýµyª¾®É¨Æªº¤H³£ª¾¹D¡M¯³²a¦å¾Ô¡M
³ôºÙ¬O¦Ê¦~¨Ó³ÌºG¯Pªº¤@¾Ô¡M´µ§Ð¡M§õ·Ô³æ¤H¿W¬D¥|¤j¶Õ¤O¡N¤C
¤j©vªù°ª¤â¤T¦Ê¤G¤Q¤»¦W¡M±þ±o°­­ú¯«¸¹¡M¤é¤ëµL¥ú¡M»P§ÐªÌ¥Í
ÁٶȶȤ@¦¨¡M¾Ú»¡¡M¾Ô§Ðµ²§ô«á¡M¯³²aªe¤ô¬°¤§ÄƬõ¤T¤ë.....

¦³³·¹D¡G¡u¦¹§Ð¤§«á¡M§õ·Ô¾PÁn°Î¸ñ¡M¤H¤H³£²q´ú¥L¤w¶Ë­«
¦Ó¦º¡M¶Â¾|°Ò¤ý«Ç§ó¬O¬°¦¹¬Û¤¬Â\°s¼y¯¬¡M­þª¾¥b¦~«á¡M§õ·Ô©ó
ª÷³®­«²{¡M¤@¨­ªZ¥\¥u¦³§ó°ª¡M³o¤@¦¸¡M¥LÁö¥¼¦A»P¤H°Ê¤â¡M¦ý
©Ò¦³¨£¹L¥Lªº¤H¡M³£¥u¦³³o¼Ë¥|¦r¡M¡y²`¤£¥i´ú¡z¡C¡v

Äõ´µ¹D¡G¡u¥H¥L¨º»ò°ªªºªZ¥\¡M³o¦¸¸Ó¦³¨Ç§ó¤jªº§@¬°¤F§a
¡M¬O¤£¬O¨ë±þ¤F¶Â¾|°Òªº¬Ó«Ò¡S¡v

¦³³··n·nÀY¡M¹D¡G¡u³o¦¸µo¥Íªº¨Æ¡M¶^¯}©Ò¦³¤H²´Ãè¡M©e¹ê
¥s¤HÃø¥H²z¸Ñ¡C§õ·Ô¥L»P¶Â¾|°Ò´¤¤â¨¥©M¤F¡C¡v

Äõ´µ¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s°_¨Ó¡M«ç¼Ë¤]·Q¤£¨ì¡M¦b½m¦¨¦p¦¹¯«¼C
¡Mµ²¤U³oµ¥¦å®ü²`¤³«á¡M§õ·Ô©~µM¤@¤Ïªì°J¡M»P¶Â¾|°Ò©M¸Ñ¡C

¡uÁ`¤§¡M¨Æ±¡«æÂઽ¤U¡C¶Â¾|°Òµo¶@¤Ñ¤U¡M­ð°ê¥¿¦¡ÂkÄÝ©ó
¶Â¾|°Ò¡M¹º¬°¯S§O¦æ¬F°Ï¡M±q¦¹§K½áµ|¡N§KÝd§Ð¡M¨É¦³½Ñ¶µ¯SÅv
¡M§õ·Ô¨ü«Ê¡yÃ÷¦è°p¤½¡z¡M½ç¸Uª÷¡M¤W·µ±a¼C¡N§K¸÷¡M¨£¬Ó¿Ë¤£
«ô¡M±q¦¹¨­Äݶ¾|°Ò¶Q±Ú¡C¡v

¡u·í®É¡M³o¬O¤j³°¤WÀYµ¥¼öªù·s»D¡M¦³¤H°ª¿³¡M¦³¤H¥¢±æ¡M
¤]¦³¤H¼««ë¡C¡v

Äõ´µ°Ý¹D¡G¡u«ç»òÁÙ¦³¤H¼««ë¶Ü¡S¡v

¦³³·¹D¡G¡u«ç»ò¨S¦³¡M­ð°ê¿ò¥Á¤¤¦³¤@¬£¦ºµw®ð¸`¬£¡M°í«ù
¤£ªA±q¶Â¾|°Ò¡M´N¤@ª½´Á¬ß§õ·Ô²v»â¥L­Ì¤Ï§Ü¡M²{¦bÅ¥»¡§õ·Ô¸ò
¤H®a½Í©M¡M®ðªº§jÄG¤lÀü²´·ú¡C¥L­Ì¤ß¦³¤£¥Ì¡M«K¦b§õ·Ô±Â©x·í
¤é¡M¼ç¤J·|³õ¡M·í­n¹{µoÀï¦L®É¡M½Ä¥X¥h¶°Åé¦Û±þ¡C¡v

Äõ´µÀ~¤F¤@¸õ¡M·Q¤£¨ì¦³¤H³oµ¥ÆZ¤z¡C

¦³³·§N¯º¹D¡G¡u¥i¬O°Ú¡M¥L­Ì¦º¥L­Ìªº¡M¤H®a¦n§Æ¨u¶Ü¡S§õ
·ÔÁ@¤]¤£Á@¡M©ð¤FÀï¦L¡M¤]¤£³Ü¶Â¾|°Òªº¼y¯¬°s¡M´N¦¹Â÷¥h¡C¦b
¨º¥H«á¡M¤j³°¤WÃö©ó§õ·Ôªº¶Ç»D¡M¨º¥i´N¦h°Õ¡T¦³¤H»¡¥L¤F¤£°_
¡M¬O¤j­^¶¯¡Q¤]¦³¤H»¡¥L¨õ»ÀµL®¢¡M¬O­Ó²Ä¤@¤£­nÁyªºÀ¶¤Ò¡C¡v

Äõ´µ·Q¤F¤@·|¨à¡Mı±o³o¤Hªº¦æ¨Æ¡M¹ê¦bµLªk²z¸Ñ¡M¹D¡G¡u
§Ú¥u¦³¨â¥ó¨Æ¤£©ú¡M¤@¬O¥L¬°¤°»ò·|©M¶Â¾|°Ò½Í©M©O¡S¤@¬O¥Lªº
¨º­Ó¥¼±B©d©O¡S¡v

¦³³·¹D¡G¡u¬°¤°»ò©M¶Â¾|°Ò½Í©M¡M³o¨Æ´¶¤Ñ¤§¤U©È¬O¥u¦³§õ
·Ô¦Û¤v¤~¾å±o¡C¦³¤H»¡¡M¥L¬O¬Ý¶Â¾|°Ò¶Õ¤j¡M¬°«O­ð°ê¿ò¥Á¤£¨ü
§L¨a¡M¤~½Í©Mªº¡Q¦³¤H»¡¥L³g¥Í©È¦º¡MÁÙ¦³¤H»{¬°°Ú¡M¬O¶Â¾|°Ò
½Ð°Ê¤F°ê®v³°´å¥XÃö¡M³o¤~¹G±o§õ·Ô¤£±o¤£½Í©M¡C¡v

²³¤H¤@®ÉÀqµM¡M§õ·ÔªZ¥\¦A«ç»ò°ª¡M¨ì©³¬O¥Õ³À¬}ªù¤U¡MµL
½×¦p¦ó¼Ä¤£¹L¦­¨â¤d¦~«e«K¤w«Â¾_¤Ñ¤Uªº³°´å¡M®v³Å­Y¬O·í¯u¥X
°¨¡M®{§Ì¦ÛµM¥u¦³­Á­ºÅ¥©Rªº¥÷¡C

¡u¦Ü©ó¨º¦W®V©c©O¡S¨º´N§ó¥[¦³½ì¤F¡C¦³¤H»¡¡M§õ·Ô¬O¬°¤F
³o¦ì¬õÃC¡M¤~¥Ì¤ß»P¶Â¾|°ÒÁ¿©M¡M¥i¬O¡M©M½Íµ²§ô«á¡M¨º¤k¤l«o
¬ðµM¥¢ÂܤF¡M¤£¦b¶Â¾|°Ò¡M¤]¤£¦b§õ·Ô¨­Ãä¡C¡v
¦³³·¹D¡G¡u³o·íµM»¡ªk«Ü¦h°Õ¡M¦³¤H»¡¡M¶Â¾|°Ò¬°¤F³ø´_§õ
·Ô¡M¦­±N³o¤k¤l³B¦º¤F¡Q¤]¦³¤@ºØ»¡ªk¬O¡M§õ·Ô®ð¨º¤k¤l¤ô©Ê·¨
ªá¡M¿Ë¤â±N¦o¤@¼C±þ¤F¡C»¡ªk«Ü¦h¡M¥i¬O©l²×¨S±o¨ì¹LÃÒ¹ê¡M¦Û
¤]¨S¤HÁx´±¥h°Ý§õ·Ô¡M¡y§A¨ºÂù¾c­þ¸Ì¥h¤F¡z¡M·Ó§Ú»¡©O¡M¹³
³oµ¥µ¹¥LÀ¹ºñ´Uªº¤k¤l¡M¶V¬Ý¶V¬O¥Í®ð¡M­n¨Ó°µÔ£¡S¡v

¤@¦W«È¤H§Ô¤£¦í»¡¡G¡u¾c¤H¤H¬ï¡MÃø©Çµ¹¤H¥s°µ¯QÀt¤j¤ý
¤K... ¡v»¡¨ì¤@¥b¡M¼L«Kµ¹¦P¦ñ ¦í¡CÅ¥¨ìªº¤H¡M¦³¨Ç¹ï§õ·Ô¨S
¦n·Pªº¡M«K¬O«¡°ó¤j¯º¡C

Äõ´µ¥uı±o¯º¤]¤£¬O¡M¤£¯º¤]¤£¬O¡C³o§õ·Ôªº¦æ¨Æ¡M½T¹ê¬O
ª§Ä³©Ê¤Ó¤j¡C

¡u¼H¼H... ºñ´U¯QÀt¤j¤ý¤K... ¼H¼H... ¤j¤ý¤K... ¡v¤]¤£
ª¾¨º¸Ì¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡M¦³¤H´e¥´¤F´X­Ó¾KÜСM¤ÏÂгä³ä©ÀµÛ¡u¤j¤ý
¤K¡v¡MÁn­µ§C¨H¡M¥B¶V¨Ó¶V¬O´d²D¡M¨ì«á¨Ó¡M³º¬O©ñÁn¤j­ú¡C
²³¤HÅ¥±o­úÁn´d¤Á¡M§¡·P¸Ò²§¡M´`Án±æ¥h¡M¤j­úªº»®µM«K¬O
¨º°sÏؾK«È¡M¥LªºÀYÁÙ´¡¦b°sÏظ̡M¦Ó­úÁn«o¬O¤£¦í±qÏظ̶ǨÓ
¡M½«¬°©_Æ[¡C
¦³´X¦W¦n¤ß¤H¨«ªñ¡M°Ý¥L¬°¤°»ò­úªº¨º»ò¶Ë¤ß¡M¥LÀqµM¤£µª
¡M¥u¬Oªøªø¤@¹Ä¡M¹Ä®§Án¤¤¦ü¦³µL¼Æ©e©}¡NµL½a´d­W¡M§ó¦³µLºÉ
ªº¶Ë¤ß¡M¶g³ò¤H¤ß¸z³n¤@ÂIªº¡M»D¤§ÀI¨Ç¸¨²\¡C
¦³¤H·Q°Ý¥L¦³¤°»ò¶Ë¤ß¨Æ¡M«oÅ¥±oÏؤ¤ÂMÁn¤j§@¡M¨º¾K«È¤w
µM¨H¨HºÎ¥h¤F¡C¸s²³¬ÛÅUÀqµM¡M·Q¨Ó³o¤H¤]¬O­Ó¶Ë¤ß¤H¡Mµ¹¦³³·
ªº¬G¨Æ¤Ä°_¤F¦^¾Ð¡M¬G¦Ó¤j­úªø¹Ä¡C¥u¬O¡MÅ¥¥L¹Ä®§Án´d­W¤w·¥
¡M·Q¤£¨ì¤@­Ó¤H¤ß¤¤¡M©~µM¥i¥H¦³³o»ò¼Ëªº«s¶Ë¡M¨º¦¹¤H°Z¤£¬O
¥Í¤£¦p¦º¡C

¦³³·¹Ä¤F¤@¤f®ð¡M¹D¡G¡u³o¨Ç¦~¨Ó¡M¨C¦¸»¡¨ì§õ·Ôªº¬G¨Æ¡M
°ó¤U³£¬O¹³³o¯ë¦n¥ÍÃø¨M¡M¬Ý¨Ó¡M­nµû©w¦¹¨Æ¡M¥u¦³¤d¦Ê¦~«á¡M
¥Ñ¦Z¤H¨Ó»\´Ã½×©w¤F¡C¦³¤À±Ð¡G¥@¨Æ¦pÁ¼¤ÑÃø¹D¡M²×¦³¹D¤H¦b«á
ÀY¡C¦U¦ì«È­¾¡M¤µ¦^¨ì¦¹´²³õ¡M©ú¤é½Ð¦­¡C¡v»¡½}¡M°µ¤F­Ó¥|¤è
´¥¡C

Å¥²³¬Ò¬O¤£³ÓÕؼN¡M¬Ý¦³³·¦æ§¡MµL¤À¼Ó¤W¼Ó¤U¡M¯É¯É³ø¥H
¦p¹p´xÁn¡M¾_¦Õ±ýŤ¡C



³oµf¬G¨Æ¡MÅ¥±oÄõ´µ¤@®É¤£»y¡M¦n¥Í¯«©¹¡M¤ß·Q¡M¤£ºÞ³o§õ
·Ôµû»ù¦p¦ó¡M­Y¬O¦³´Â¤@¤é¡M¯à¦ü¥L³o¯ë¡M¾ÌµÛ¤@¤H¤§¤O¡M¸D¸E
¤Ñ¤U¡M³o¼Ë¤~ºâ¬O¤j¤V¤Ò¡N¤j¨Æ·~¡C

¡u§õ·Ô¬O¤H¡M§Ú¤]¬O¤H¡M¥L°µªº¨ìªº¨Æ¡M§Ú·íµM¤]°µªº¨ì¡M
Á`¦³¤@¤Ñ¡M§Ú¤]­n¹³¥L¨º¼Ë..... ¼K¼K¡T¡v·Q°_­^¶¯»¨®ð¡MÄõ´µ
¶}©l§¤¥ß¤£¦w¡M¬é·Q¦n¦n¤j¾x¤@µf¡C



¡u¦U¦ì¡M¦U¦ì¡M½ÐÀR¤@ÀR¡M½ÐÀR¤@ÀR¡C¡v¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò
¨Æ¡M¶]°óªº¹Ù­p©¿µM¥sÄW°_¨Ó¡C

«È¤H­Ì¤î¦í½Í¸Ü¡M©¹¨ºÃä¬Ý¥h¡C¹Ù­pÅý¶}¨­¤l¡M¤@¹D¤H¼v¦Û
¥L¨­«á½w¨B¿â¤U¼Ó±è¡M¥X²{¦b²³¤H­±«e¡C

¦³³·²´µo²§±m¡M³s¤â©³ªº­»¿¼ªG³£§Ñ¤F¡M¹D¡G¡u²×©ó¨Ó¤F¡M
²×©ó¨Ó¤F..... ¡v

¥u¨£¤@¦W¦~»´¤k¤l¡M¤â¸Ì©êµÛ§â¤ëµ^¡M½¬¨BÅÖÅÖ¦a¨«¤U¥x¶¥
¡M¦V«È¤H­Ì¤í¨­¦æ¤F­Ó¸UºÖ¡C¦oÁy¤W¸n¤F¼h­±¯½¡MÁ@¤£²M­±¥Ø¡M
¤@¨­¾æù¦¡¤ÑÂÅ­m¤l¡Mµ·½v¯ëªºªø¾v»´»´®ÞÃl¦b¦Õ«á¡C¦oªº¤â«ü
¸û¤@¯ë¤H¬°ªø¡M¥ÕÞզӭתøªº¤ô½µ¡M´¹¼ü¤@¦p¹à¥É¡Mµ¹¤©¤H·¥²`
¨èªº¦L¶H¡C

¡u¦n­Ó¤Ñ¥P¦üªº¤Hª«¡C¡vÁöµM¬Ý¤£¨£­±¥Ø¡M¦ý¬Ý¦o³oµ¥°þ®R
ÅéºA¡M·Q¥²¬O­Ó¬Û»ª¬O¤£¿ùªº¡M¯u·Q¤£¨ì¦b³o¦a¤è·|¹J¨ì³o¼Ëªº
¤Hª«¡MÄõ´µ·t·t³Ü¤FÁn±Ä¡M¦^«ä©Ò¨£¡M°£»a¤ë¯ó¤§¥~¡M¹êµL¨£¹L
³oµ¥¨Î¤H¡C
¦³³·¹D¡G¡u¨º¡M§Ú»¡ªº´N¬O³o­Ó¤F¡M§ÚÅ¥¤H®a»¡¡M³o®aÀ]¤l
³Ìªñ¨Ó¤F¦ì¤j¬ü¤H¡M¼K¼K¡MªGµM¨S¦³¥Õ¨Ó°Ú¡C¡v¤@­±»¡µÛ¡MÁy¤W
ºÉ¬O«æ¤Á¡N³g°ýªº¯«¦â¡C


¡u¦U¦ì¡M¦U¦ì¡C¡v¹Ù­p´Â¥|¤è°µ¤F­Ó´¥¡M®ÔÁn¹D¡G¡u¦U¦ì¤µ
¤é¨Ó¥úÅU¤p©±¡M¬O¤p©±ªººÖ®ð¡M¥i¤µ¨à­Ó¦³¥ó¨Æ¡M»Ý­n¦U¦ì·Ý¨à
­ÌÀ°¦£¡M±Í©±¦³¦ì¤­®Q©h®Q......... ¡v

¹Ù­p®¥®¥ÂÔÂÔ¦a»¡¤F¨Ç«È®M¸Ü¡M¤jÅé¤Wªº·N«ä¬O»¡¡M³o¦ì¤­
®Q©h®Q¡M¬O¶Q±Ú¤§«á¡M¦Wªù¥@®a¡M®a¶m¾D¹J¾Ôº×¡M­n«e©¹¶Â¾|°Ò
§ë¾a»·¿Ë¡M¦æ¦Ü¾æù¡M¦]¬°¤í¯Ê¸ô¶O¡M¬y¸¨¦¹¦a¡M¤@­Ó³æ¨­¤k¨à
®a¨S¤°»ò§ÞÃÀ¡M¦Ê¯ëµL©`¤§¤U¡M¥u¦n©ßÀYÅS­±¥X¨Ó½æÃÀ¡M§Æ±æ¦U
¦ìÀ°À°¦£¡MÀ°¦o´ê¨¬¸ô¶O.....

³oÃþªº¨Æ¦b­·¤§¤j³°«Ü±`¨£¡M®È¤H¦æ¦Ü¬Y¦a®È¶O¥ÎºÉ¡M«K¥H
µóÀY¨«°Û¡NªíºtÂø­A¤§Ãþªº§ÞÃÀ¡MÁȨú¥Í¬¡¶O¡M¦¹¥ç¬O§u´å¸Ö¤H
ªº¶}ºÝ¡M«á¨Ó³o­·®ðºCºC¶Ç¶}¡M¤]´N¤£¥u¬O§u´å¸Ö¤H¡M©¹©¹¤@¯ë
¤H®È³~¹JÀI¡M¤]·|¦æ¦¹¤@³~¡M­Y¬O¯à§ä¶¡ÁnÅA¦nªºÀ]¤lªø´Á¾n°Û
¡M¦¬¤J§ó¬O¥iÆ[¡M³o¤­®Q¬Ý¨Ó«K¬O¦p¦¹¤F¡C

Äõ´µ¯º¹D¡G¡u¯u¦³½ì¡M­èµ²§ô¤F­Ó»¡®Ñªº¡M²{¦b¤S¨Ó¤F­Ó½æ
ÃÀªº¡M¤µ¤Ñ­Ë¬O¥©°Ú¡C¡v

¹Ù­p¤¶²Ð§¹¡M°h¦b¤@®Ç¡M¤­®Q¦V«È¤H­Ì¤í¨­¦æ§¡M¦Û¦æ§ä¤F
±i¹¹¤l¡M¾aÀ𧤤U¡M²`©I§l¤F¤@¤f¡M¦¶«ü¼·©¶¡M½ÕÁn§Ë½Õ¡M¶}©l
ª~ª~²F²Fªº¼u°_¨Ó¡M¦±½Õ»´¬X¡M¬O²{¤µ¤j³°¤Wªº¬y¦æ¤p¦±¡C

¸s²³­Ì¦Û¦æ½Í¯º¶}¨Ó¡M¤]¦³¤H²â¯«¶ÉÅ¥¡M¤­®Qªº«ü§ÞµÛ¹ê¤£
¿ù¡M¼·©¶Âà¶b¡M¨§çM»´´§¡Mµ^Án¦±ºÉ¨ä±¡¡M¤Þ¤H¤J³Ó¡M¦Ó¦o«üÀY
¥»ªø¡M¼·©¶®É«ººA§ó¬O¬üÆ[Àu¶®¡M±Ð¤HµÛ°g¡C¥u¬O³s¼u¤F´X¦±¡M
¦o¥¼¦³»´°Û¤ä¨¥¤ù»y¡M¬Ý¨Ó¬O¥u¼uµ^¤£Äm°Û¤F¡C

¬ü¤HÀqÀq¡MÁöµMÅý¤H¦n¥Í¿ò¾Ñ¡M¦ý¦o¬J¬O¥@®a¶Q¤k¡M®Ñ§«ù
¨­¡M¥X¨ÓÄm§Þ¤wÄÝÃø¬°¡M·Q¨Ó¤]¬O¤£¥i¯à·í²³½æ°Ûªº¤F¡C¦ý¨£¥É
¤H®o¬Ü·LÂê¡M­»ÆK±a·T¡M°¸º¸Á|Áu´­©¶¤§®É¡M¤ô¹àªº¦Ù½§¡M´ÛÁ÷
Áɳ·¡MºÝ¦a¬Oµ´¥NªÚµØ¡C

¸s²³ªì®ÉÁÙ¦³¥XÁn¡M­n¨D¼u¨Ç¸û­·¦æªººqÁÁ¡MºCºC¦a¡M¨üµ^
Án·P¬V¡M³£¤î¦í»¡¸Ü¡MÅ¥¦o¼uµ^¡M«K¬O¨º¤£¸Ñ­·¶®ªº²õ¤Ò¡M¤]ı
±o¤­®Qªºµ^¹ê¦b¦nÅ¥¡M´Nºâ¤£¦nÅ¥¡M¨º¬ü¤H¡MÁ`¬O¦n¬Ýªº¡T

¡u§c..... ¦nÅ¥¡M¦nÅ¥¡M¦n... ªºµ^°Ú¡T¦A¨Ó¤@ªM¡T¡v³s¨º
¾K°­¤]±y±yµd¿ô¡M¸òµÛµ^Ãý·nÀY®Ì¸£¡M³s±a¨ºÀY¤W°sÏؤ]®Ì§r®Ì
¦a¡M¬Æ¬O¥i¯º¡C

´X¦±±aµÛ«n¬v­·ªº¬X©M¤p½Õ¤§«á¡M¤­®Qµ^Án©¿¦a¤@ÅÜ¡C

¡u¿þ¡T¿þ¡T¿þ¡T¡v

¤­®Q³s´­¤TÁn¡M¦üÅK½bÂ÷©¶¡Mµ^­µ¨R¾]¯ë°~µM©Þ°ª¡Mª½À»¤ß
©Ð¡MÅ¥±o¦b³õ¤H­Ñ¬O¤@Åå¡C

¤­®Q«é­Y¤£ª¾¡M¥u¬O±M¤ß¼u«µ¡M«ü¤U¿þ¿þ¡M³sÀ¿±a¦©¡M³t«×
¥H­¿³t¼W§Ö¤F°_¨Ó¡M¤­«üÅܤۡN½Ñ¥|¨Ã«µ¶¡¡M¾Ô¹ª±ÜºX¡MÅK°¨ª÷
¤à¡M§L¥ÒµÂµM¡MºÉ¬O¤@¬£²øÄYµÂ¿pªº«ì¥°®ð¬£¡C

¸s²³¬Ò¬O¤@§b¡M·Q¤£¨ì³o¼Ë¤@­Ó¼b®z¤k¤l¡M·|¼u¥X³o¼Ë¶§­è
ªº¦±¤l¡M¥uÅ¥¦o«ü©³­¸§Ö¡M¥Ñ¡y±N­x¥O¡zÅÜ°µ¡yÂI±N¦æ¡z¡M¦AÅÜ
¡y¯}°}¤l¡z¡M¤@¦±ºò¸ò¤@¦±¡C


¡u¦n°Ú¡T¦nµ^¡M¯u¬O¦nµ^¡C¡v
¡u¤H¬üµ^¤]¦n°Ú¡T¡v
¡u¦n¤@­Ó»ïµ^¬ü¤H°Ú¡T¡v

Å¥²³¯É¯É¶P°_±Ä¨Ó¡C­È¦¹¾Ô°ê¤§¥@¡M¤j°ê¤p°ê±þ¥ï¤£µ´¡M¹³
³oÃþ­x¦±¡M¤H­Ì¦­¤wÅ¥­ÓÄê¼ô¡M­Ë­ó¦p¬y¡M¦¹®ÉÅ¥¦o»ïµ^­Y§Ñ¡M
§â¦±¤¤·N¹Òµo´§ªº²OºvºÉ­P¡M²ª½¤£¿é·í¥N¤@¬y®c§Ê¼Ö®v¡MÃѳf
ªº¤H³£§Ô¤£¦í¤jÁn¹ª´x¥s¦n¡C


µ^­µ´­®À¤£©w¡M«e¤@¤U¬O¸U°¨©bÄË¡N§§§Ó°§À\ªº¾Ô°}»¨±¡¡M
«á¤@¤U«o¬O¶À¨F¸U¨½¡M§N¤ë±×·ÓµL©wªeªº´d·[«s·T¡Mµuµu¥|®Úµ^
©¶¡MÅܤۥX¤d¸UºØ¤£¦P­·»ª¡Mº¥º¥¦a¡Mµ^Án¶V¦æ°ª¤®¡M³º¬OÁô±a
±þ¥ï¤§®ð¡C
µ^Ãý³sÂà¡M¨ì«á¨Ó¡Mµ^­µ©¿­è©¿¬X¡M¿Ä¦XµL¶¡¡M¤ëµ^¥»¨­«K
¦³´X¤À·É®á·N¨ý¡M¦Ó¦b¤­®Q¤â©³¡M¿E¶V¤¤§ó±aµÛ±y±y¥j·N¡MÅã«D
¤@¯ë­x¦±¡M¦Ó¨ä¤¤¡u¤Q­±®I¥ñ¡M²l¤õ¶À¨F¡vªºÃý¨ý¡M«o¥u¦³´x´¤
ªº§ó²`¡C
²³¤H¥uı±o²´«e¤@ªá¡M«b¨º¶¡¡M¼uµ^ªº­þ¸ÌÁÙ¬O­Ó¼b®z¬õ§©
¡M²ª½¬O­Ó©Ü«`±a¥Òªº¤k¤y¹ö¡M¦o¯ÝÂäQ¸U§L¥Ò¡M·N®ð­·µo¡M¥¿
­n¯}°}©ó¨F³õ¤§¤W¡C


¡u¤½®]¤j®Q¡M¬O¤½®]¤j®Q°Ú¡T¡v¤@­ÓªZ·Ò«È°Ó§CÁn¥s°_¨Ó¡C
Å¥¨ì¤§¤H¬Ò¬O¤@¾_¡M¤½®]¤j®Q¬OªZ·Ò¦³¦Wªº¤k­^»¨¡M¦oªZ¥\·¥°ª
¡M¤S¬Oºë©ó­µ«ß¡M±`À»¼C©ó¹ï¼Ä«e¡M¼Ä¤H»D­µª¾¤H¡M©¹©¹´N¦¹¤£
¾Ô¦Ó°k¡MªZ·Ò¤H¤@¦Vµø¤§­Y³Ó§Q¤k¯«¡M·RÀ¹¦³¥[¡C¨º«È°Ó¤@©À¤Î
¤k¤¤¤y¹ö¡Mµn®É·Q°_¤F³o¦ì¤k­^¶¯¨Ó¡C

´X­Ó¾a¥Lªñªº«È¤H¡M»D¨ä¨¥¡M¹ïµø¦Ó¯º¡M«o¤S¬ÛÅUÀbµM¡Mµo
ı¹ï¤èÁy¤W¬Ò¬O¨â¦æ²M²\¡C­ì¨Ó¤­®Qªºµ^Ánµ´§®¡MÅ¥±o¤[¤F¡M³º
¬O¤£ª¾¤£Ä±¸¨¤U²\¨Ó¡C

¤­®Qµ^Ánº¥ÅT¡M³s¹j¾À´X®a©±ªº«È¤H¡N¦æ¨«ªº¸ô¤H¡M¤]µ¹§l
¤Þ¹L¨Ó¡M¯¸¦bªù¤f¡M¾®¯«¶ÉÅ¥¡C


Äõ´µ¤]Ãø±o¦a²âÅ¥µÛ¼Ö­µ¡M¤­®Qªºµ^­µ¡MÅý¥L·Q°_¤F¾A¤~§õ
·Ôªº»¨±¡¸U¤V¡M²{¦b¥uı±o¯Ý¤¤¼ö¦åªmÄË¡M«Ü·Q¸õ°_¨Ó¤j§q¤j¥s
¤@µf¡C

¡uµ¥µ¥¡M§õ·Ô¬O«Ü¦n¨S¿ù¡M¥i¬O¥L©M¾æù«°ªº®×¤l¤S¦³¤°»ò
Ãö«Y¡MªF¤è®a¤S¬O¤°»òª±·N¨à¡C¡vÄõ´µÅZ¦aÅå¿ô¡M·Q°_¦³¥¿¨Æ¨S
¿ì¡MÅU¤£±oÅ¥µ^¡M¤@§â§è¹L¦³³·¡M°Ý¹D¡G¡u²ö¦W¨ä§®ªºªF¦è§è¤F
¤@°ï¡M§AÁÙ¨S¸ÑÄÀ³oªF¤è®a¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡M¾æù«°¤S¦³¤°»ò¨Æ
¤F¡C¡v


¡u·F¤°»ò°Ú¡T¤H®aºt«µªº¥¿¦n¡M§A¤£­n¨S¨Æ¨Ó§n..... ¡v


Äõ´µµn®É¤j«ã¡M½|¹D¡G¡u²V±b¡T¨ì©³§A¬O¦Ñ¤j§Ú¬O¦Ñ¤j¡M§Ú
­n§A»¡¡M§A´N§ÖÂI»¡¡MÅ¥¤°»ò¯äµ^¡C¡v»¡µÛ¡M´ª°_¦³³·¡M©ì¨ì¤@
¼Ó«á°|¡M»·Â÷µ^­µ¡M¥H«K¶Ê°Ý¡M¤]¥H¨¾¦Û¤v§Ô¤£¦í½Ä¥X¥hÅ¥µ^¡C


¡u·Q¦^¥hÅ¥µ^¡M´N§ÖÂI§âªF¦è»¡§¹¡C¡v

¦³³·µ¹¥L§èªº¦³¨Ç¤Ñ±Û¦aÂà¡M©w¤F©w¯«¡M¨S¥i©`¦ó¦a¹D¡G¡u
³oªF¤è®a¡M«K¬O¨º¤C¤j©vªùªº¨ä¤¤¤@¤ä¡M¦³¹D¬O¡y¹M¦a¬Ã²§¥Í»¨
¥ú¡M¤Þ±o¬õ¤é¥XªF¤è¡z¡M¼K¼K¡M³oªF¤è®a°Ú......... ¡v

Äõ´µ¤ßª¾³o³·¯S¤H»¡¸Ü¡M©ÔÂøµL¤ñ¡M­Y¬O¦Aµ¹¥L§è¤U¥h¡M¤£
ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¤~·|»¡¨ì¥¿ÃD¡M³Ü¹D¡G¡u¨S®É¶¡¤F¡M½Ö­nÅ¥§A»¡®Ñ¡M
µ¹§ÚÁ¿­«ÂI¡T¡v

¡u­«ÂI¡MÅ¥­«ÂI¦h¨S·N«ä°Ú¡MÁÙ¤£¦p..... ¡v
¡u©ñ§Aªºª¯§¾¡M¥»¤j·Ý­n§@®×¡M²{¦b¨S®É¶¡¤F¡M§Ö§â¦³¥Îªº
ªF¦è©Û¥X¨Ó¡C¡v

¦³³·µL©`¡M¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a¶}©l²¤¶¡C

­ì¨Ó¡M¦b·í«eªº­·¤§¤j³°¡M¦³¤C­Ó¸g°Ó·¥«×¦¨¥\¡N´I¥i¼Ä°ê
¡M¶Õ¤O¬Æ¦Ü¶W¶V¤@°ê¤ý«Jªº¤j®a±Ú¡M¦XºÙ¤C¤j©vªù¡M¤]ºÙ¤C¶¯¡C
¤C¶¯¦b¿Wªùªº°Ó·~»â°ì¤W¡MÁȶiÅå¤H°]´I¡Mµo®i®a±Ú¶Õ¤O¡M¦P®É
¤]¥H¦U§Oªº®a±ÚªZ¾Ç¡M¹£ÅA¤@¤è¡M¨ä¤@Á|¤@°Ê¡M©¹©¹²o°Ê©Ò¦b°ê
ªº­«­n°êµ¦¡C
¨ä¤¤¡MªF¤è®a¥H·ÒÅK¡Nű³y¦U¦¡©_¥©¾¹±ñ¡M¶¯½õ¦Û¥Ñ³£¥«¡M
¦³ºq¶³¡G¡u¹M¦a¬Ã²§¥Í»¨¥ú¡M¤Þ±o¬õ¤é¥XªF¤è¡v¡C¾Ú»¡¡MªF¤è®a
ªº¥ý¯ª¾Ö¦³¸G¤H¦å²Î¡M¦bÁë³y¦UÃþ¾¹¨ã¤W±o¨É²±¦W¡M§ó¥H¦¹¦Óµo
¸ñ¡M¨ä¦Z¥N¤l®]Ä~©Ó¯ª·~¡M´X¥N¤U¨Ó¡M³ºÅýªF¤è¥@®a¦¨¤F­ÓÁë³y
¥@®a¡C
­È¦¹¾Ô°ê¤§¥@¡M¥´³y§L¾¹ªº¥Í·N¡M¦ÛµM¬Oµo¤F¤j°]¡MªF¤è®a
ªº¯ÂºØ¦å¯ß®ÉÁô®É²{¡M¥¼¥²¨C¤@¥N³£¦³¯ª¥ýªºÀu²§¯à¤O¡M¦ýªø¤[
¥H¨Ó¡MªF¤è®a³£»P¸G¤H±Úºû«ùµÛ¿ËÎ©¹¨Ó¡M¦³¤»­Ó¸G¤H³£¥««K
¬O¦b¨ä¦ÐÁl¤U¦¨¥ß¡M¬O¥Hªø¤[¥H¨Ó¡MªF¤è®a¦b¦¹·~¤W©l²×°õ´x¤û
¦Õ¡M·í«eªº³Ð®v¡M¬Æ¦Ü¦³ªñ¤@¥b¬O¥X¦ÛªF¤è®aªº±Ð²ßÀ]¡C

ªF¤è®aÁöµM¶Õ¤O¶¯±j¡M¦ý¯À¨Ó¤ÖÃö¤ß¤Ñ¤U¤j¶Õ¡M³o¦¸¤£ª¾«ç
¦a¡M¶Ç¥X¤F®ø®§¡M®a±Ú¤¤¦³¤@±Ú¤k¡M±N»P¥~¤H³s«Ã¡M¤]¤£ª¾¹D¬O
¦b¸u§ÁÙ¬O¶ù§©¸Ì¡M¾Ú»¡¦³¤W¥j¬ÃÄ_¡u¶¦«J¯]¡v¡C
¶¦«J¯]¬O¤W¥j©ú¯]¡M»P©M¤óÂz»ô¦W¡M¬Ò¤DµL»ù¤§Ä_¡C¬J¦³¶¦
«J¯]¡M¨º¨ä¾l³­Å¨ªºÂ§ª«¡M·Q¥²¤]¬O»ù­È³s«°¡C¦¹¤@®ø®§¶Ç¥X¡M
¤£¤Ö¦s¤ß¤£¥¿¤§¤H¡M«K²´¤Ú¤Ú¦a»°¨Ó¡M·Q­n¼´ÂI«K©y¡C


¡u·Ó²z»¡¡M¶¦«J¯]¬O­n¹B¦^Á`³ùªº¡M¥i¬O¡M­n©¹ªF¤è®aÁ`³ù
¡M¾æù«°¬O¥²¸g¤§¦a¡M©Ò¥H¹BÄ_¶¤¥î¤@©w·|¸g¹L³o¡M©Î³\¦³¤H¥´
ºâ¦b¦¹´N°Ê¤â¡M¬Ù±o¶i¤FªF¤è®aÁ`³ù¥X¤£¨Ó¡C¡v

¡u¸Ü¬O³o¼ËÁ¿¡C¦ý¬O¾æù«°¨ì©³¤w¸gºâªF¤è®a¶Õ¤O½d³ò¡C¡v
¦³³·À£§C¤FÁn­µ¡M¹D¡G¡u¨ºªF¤è¥@®a¦óµ¥¤F±o¡M·Q¦b¥L»â¦a¤º¦Ñ
ªêÀY©ç»aÃÇ¡M¼K¼K¡T¤Q±ø©R¤]¤£°÷¦º°Ú¡C¡v


¡u­ì¨Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¡C¡vÄõ´µÂIÀY¹D¡C°O±o¨º¤éÄñºø¹L«á¡M¤Ñ
¤w¤j«G¡M»a¤ë¯ó°_¨­§ó¦ç¡MÁ{¥h«e¡M¯d¤F³o»ò¤@¥y¡u¨S¨Æªº¸Ü¡M
¨ì¦Û¥Ñ³£¥«¨«¨«¡M¾æù«°¦³¼Î¤j¶R½æ¡M«Ü¬O¦³½ì¡MÁ@Á@µL§«¡C¡v
Äõ´µÁöµMµ¹§Ë±o¤@ÀYÃú¤ô¡M«oª¾¥ì¤H¯À¨Ó¦h´¼¡M³o¼Ë»¡¥²¦³¨ä·N
¡M«Kªøµ{¶[¯A¨ì¤F¦Û¥Ñ³£¥«¡M²I³o½ë´ý¤ô¡C


Äõ´µ¹D¡G¡u¼K¼K¡TªGµM¦³½ì¡M¶¦«J¯]°Ú....... ¡v

Á@³o»ò¦h¤H¬°¦¹»E¶°¡M³o¼Î¶R½æªÖ©w¬O¦³ªºÁ@¤F¡M¤£¹L¡MÅ¥
°_¨Ó³oªF¤è®aµ´¤£¬O©ö»P¤§½ú¡M³o¨Ç¤H¦h¥b¶R½æ§@¤£¦¨¡M¤Ï¾x­Ó
¦ÇÀY¤gÁyªº¡M¤£¹L©O¡M³o¨Æ¨º¨Ç¤H¤]À³¸Óª¾¹D¡M¨º¥L­Ì·|¥´¤°»ò
¥D·N¡S
¶â¡M¦h¥b¬O¤ß¦s¹®­Æ¡M¬O¥´ºâµ¥§O¤H¥X¤â¡MµM«á²V¤ôºN³½¡M
¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¼´¨ì¨Ç¤°»ò¦n³B¡M¼K¼K¡M§O¤H¯à³o»ò°µ¡M¦Û¤v¬°¦ó¤£
¯à¡M°®¯Ü¤j®a²V¤ôºN³½¡M¨Ó­Ó¤j¶Ã¯S¶Ã¦n¤F¡C

¸g¹L¤F¨Ç¿i½m¡MÄõ´µ²´¬É¶}Áï¤F¤£¤Ö¡M°µ¨Æµy¦³ÂÔ·V¡M¬JµM
¨M¤ß°Ñ»P¦¹¨Æ¡M´N­n¦n¦n¦ô¶q¤U¤v¨­¹ê¤O¡Cªñ¨Ç®É­Ô¡M¥L¤£Â_Áë
Ãì¡M¥Ø«eªºªZ¥\¡M¤j·§¬O¨£²ßÃM¤h¡N?¯ÅÃM¤h¤§¶¡ªº¤ô·Ç¡MªF¤è
®a¸¹ºÙ¬O·í¥@¤C¶¯¡M·Q¥²°ª¤â²³¦h¡M­n©ú¤M©úºjªºµw¤z¡M¨º¬O¥H
§ZÀ»¥Û¡M¬Ý¨Ó¤]¥u¦nµ¥®Ç¤H²V¶Ã®É¡M¶X¤õ¥´§T¡C

»¡¨Ó¤]¬O¿ò¾Ñ¡M¥u©Ç¦Û¤v¾ÇÃѤ£°÷¡M¤j¦nªº¯µÓD¤£·|¹B¥Î¡C
¨º¤é¦bªC¦{¿ô¨Ó«á¡M¶XµÛ¥|¤UµL¤H¡M¥´¶}¤F¨B¥]¡M¨º¬O¦º¦ÑÀY¨C
¤é§âª±ªºªF¦è¡M·Q¥²¬OÄ_ª«¡C
µ²ªG¡M¥¬¥]¸Ì¬O¥b¥»¤â¨÷¡M¥~ªí¤w¸g¼Ò½k¤£²M¡M±q¤º®e¤W¬Ý
¨Ó¡M¦ü¥G¬O¤°»òªZ¥\¯µÓD¡M¥u¬O¡M¸Ì­±¦r¦r¥y¥y¡M¬Ý¨ÓÁö¦³²`·N
¡M¦Û¤vÃѱo¨ä¦r¡M«o¬O¤£©ú¨ä·N¡M¤Sª¾¹D¹³³oÃþªº¤W­¼ªZ¾Ç¡M¥u
­n¤@­Ó½m¿ù¡M¥ß¨è¨«¤õ¤JÅ]¡M¸g¯ß­ÑÂ_¦Ó¦º¡M¬O¥H¤£´±¶Ã¨Ó¡C
¥H¦º¦ÑÀY¥­¤é¹ï³o¯µÓDªº­«µø¡M¸Ì­±©Ò°O¸üªºªF¦è¡M¥²©w¬O
«D¦P¤p¥i¡M¥u«ë¦Û¤v¨S¦³¬ÛÃöª¾ÃÑ¡M¦Ó³oµ¥¯µ±K¤S¤£¯à¦V¤H¶}¤f
¨D±Ð¡M¥u¦n²´¤Ú¤Ú¦a±N¯µÓDÀÁ¸m¡M¹ïµÛ¹Ä®ð¡C

¡u­n¬O½m¦¨¤F¯µÓD¤Wªº¥\¤Ò¡M¤µ¤Ñ­þ¥Î³o»ò¯T¯V¡M¨º¦º¦ÑÀY
¡M¯dµÛ¦n¥\¤Ò¤£±Ð¡MºÉÁ¿¨Ç²ö¦W¨ä§®ªºªF¦è¡MÁÙÄF§Ú»¡¬Oµ´¥@ªZ
¥\¡M²ª½¬O¯Ô»~¥»¤j·Ýªº«C¬K¹À¡T¡v

·Q°_±q¤p¨ì¤j¦b¤s¤Wªº¨¯»Ä¡MÄõ´µ¥ß¨è´N¬Oº¡¸¡¤£§Ö¡C±q¤p
¨ì¤j¡M¦º¦ÑÀY¨C¦¸¬ðµo©_·Q¡M´N§â¥L¥l¨ì¸ò«e¡M»¡¡u³Þ¡T§Úı±o
³o¼ËÁëÃì¡MÀ³¸Ó¥i¥H½m¦¨µ´¥@ªZ¥\¡M§A¥h¸Õ¸Õ¬Ý§a¡v¡MµM«á´N¬O
¤@°ïÃø¥H·Q¹³ªº§é¿i¡M§â¥L¾ãªº¦º¥h¬¡¨Ó¡M­n¤£¬O©R¤j¡M¦­¤£ª¾
¹D¦h¤[¥H«e´N¤F±b¤F¡C
·í®É¨è­W§Ô¨ü¡M©TµM¬O¬°¤F¤£Å¥¸Ü´N¤@¹y¦n¥´¡M¦ý¤]¦s¤F¡u
½m¦¨µ´¥@ªZ¥\¡M¥i¥H«Â­·¤K­±¡M·Q°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¡vªº©ÀÀY¡M­þ
·Q¨ì¡M¤U¤s«á»PÃM¤h°Ê¤â¡M¨S¨â¤T©Û´Nµ¹¥´­w¦b¦a¤W°_¤£¤F¨­¡M
©Ò¿×ªºµ´¥@ªZ¥\¡M®Ú¥»´N¤ñ¤@¨Ç¤T¨¤¿ßªº®±¸}³£¤£¦p¡C

·Q¨ì³o¸Ì¡MÄõ´µ¹Ä¤F¤f®ð¡M«Ü¦³¨Ç¿³¨ý¯ÁµM¡M¦pªG»¡¡M³o¨Ç
¡uµ´¥@ªZ¥\¡v¬OÄF¤Hªº¡M¨º¦º¦ÑÀY¤]¤£¹L¬O¤@­Óµo¤FÄAªº¦ÑÄF¤l
¡M¨º»ò¡M¨º¥»¯µÓD¡M¤]«Ü¥i¯à¥u¬O´X©Û¤£­È¿úªº¦¿´ò§â¦¡¡M«Kºâ
¯uªº½m¦¨¡M¤S¯à«ç¼Ë¡S¦Û¤v¥X¤HÀY¦aªº²z·Q¡M¥i¹ê¦b´ù¯í¤F¡C


¡u¦Ñ¤j¡MÁ¿§¹¤F¡M¥i¥H¦^¥h¤F§a¡M¨º»ò¦nªºµ^¤£Å¥¡M¨º»ò¬ü
ªº¤H¤£¬Ý¡M §A¤£Ä±±o³o¹ê¦b¬O...... ¡vÁ¿§¹¤F¨å¬G¡M¦³³·¶}©l
¹Êøî¡C

¡u¦n¤F¡M¦n¤F¡M¥hÅ¥§a¡C¡vÄõ´µ¤@´§¤â¡M¥¿­n»¡¸Ü¡M¥~ÀY¶Ç
¨Ó¤F³Ù¾xÁn¡MÁôÁôÁÙ¦³ºÞÆrµ·¦Ë¤§Án¡M¥Ñ»·³Bº¥º¥¾aªñ¡M¦ü¥G¬O
¦³¤°»ò¶¤¥î¨Ó¤F¡C

¡u«x¡T¡v
¡u¬O¤°»òªF¦è¡S¡v

Äõ´µ¡N¦³³·¹ï±æ¤@²´¡M»ô¹D¡G¡uÃø¹D¬O..... ¡v



---------------------------------------------------------------------------
-
---



·m±N¥X¥h¤@Á@¡M¤­®Qµ^¦±¤w²¦¡M¥¿ÀR§¤¤@¨¤¡M¶¼¯ù¥ð®§¡Mµ¥
µÛªíºt¤U¤@³õ¡C¦Ó¤j¥bªº«È¤HµS¦ÛÀR§¤¡M«é«é±«±«¡M©|¥¼¯à±q¨º
µ´§®ªºµ^Ãý¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡C

©±¥~¤jµó¤W¡M¦³¤£¤Ö¤H¶}©l»E¶°³òÆ[¡Mµ¥µÛ¬Ý¶¤¥î´åµóªº¼ö
¾x¡M¹L¤£¦h®É¡M¼ÖÁnº¥ªñº¥ÅT¡M¤H­ÌÅw©I¤£¤w¡M¥u¨£¤­¦Ê¦W¬õ¦ç
°ª¤jº~¤l¡M±Æ¦¨¤è°}¡M¦çÃ̤W­Ñ¸¤Ó¶§¹Ï¼Ë¡M¸y¶¡§ô©ò¡MÃMµÛ²M
¤@¦âªº¥Õ°¨¡M·í¥ý¶}¸ô¡M­Ó­Ó¬Ý¨Ó«ÂªZ®¼©Þ¡M¥s¤H¦n¥Í·qªA¡C
¸òµÛ¤S¬O¤­¦Ê¦Wº~¤l¡M¤â¤W®³µÛ¦U¦¡¼Ö¾¹¡M¤@­±¦æ¨«¡M¤@­±
§j¥´¡M¥Îªº³£¬O±B¼y¤§¼Ö¡M¥[¤WÆr¹ª³Ù¤Ñ¡M¤H¸sÅw©I¡M§ó¥[Åã±o
³ß®ð¬v¬v¡C


¥uÅ¥±o¤H¸sÅwÁn¹p°Ê¡MÁÙ¤£®É§¨ÂøµÛ¨â¤TÅÑ»yÁn¡M»¡¹D¤µ¤é
¤£¹L¬O°e§¦^Á`³ù¡M¤w¦³³oµ¥Án¶Õ¡Mµ¥¨ì±B§·í¤é¡M¨º³õ­±ÁÙ¤£
ª¾·|«ç¼Ë²±¤j«¨¡C


Äõ´µ¥X¨­¶m³¥¡M±q¥¼¨£¹L³oµ¥¼ö¾x¡MÁ@±o¤j¬O¦³½ì¡M¬Ü­¸¦â
»R¡C¦³³·«o¹D¡G¡u¥ú¬O¤H¦h¡M³o¦³¤°»ò§Æ¨u¡C¼K¼K¡T¦PÄݤC¤j®a
±Ú¡M³oªF¤è®a«Â­·¬O«Â­·°÷¤F¡M¥i­n¤ñ°_»¨µØ®ð¬£¡M¨º¥i»·»·¤ñ
¤£¤W¶Â¾|°Òªº³Á©_²Ä®a¡MªZ·Òªº¥Û®a¤F¡C¡v
Äõ´µª¾¹D³o³·¯S¤HÁöµM¨ä»ª¤£´­¡M¾ÇÃÑ©M¦Û¤v¤@¯ëÁV¡M¦ý«o
¬O¨«¹M¤j¦¿«n¥_¡M¨£»D«D¿W»·³Ó©ó¤v¡M¬é©È³s¤@¯ëªº¤HÃþª¾ÃѶ¥
¼h¤]¬O¦³©Ò¤£¤Î¡MÅ¥¥L³o¯ë»¡¡M¥ß¨è«K·Q°l°Ý¡M¥u¬O¤H­Ì³o®É©¿
µM±IÀR¤U¨Ó¡MÄõ´µ«æ¦£ÂàÀYÆ[¬Ý¡C

¦b¼Ö¶¤¤§«á¡M¤S¬O¤@¶¤¡M³o¦¸ªº¤H¼Æ«o¤Öªº¦h¡M¥u¦³¤@¦Ê¤E
¤Q¤K¤H¡M¬ïµÛ¶À­m¡M¨â¨â¦¨¹ï¡M¦X¦ªµÛ¤@°¦½c¤l¡M¨B¼ií°·¡MÀR
ÀR¦a«e¦æ¡C¸s²³¬Ý²M¤F½c¤lªº¼Ò¼Ë¡Mµn®ÉÅT°_¤F¤@¤ù¤j¤j¤p¤pªº
Åå©IÁn¡C
­ì¨Ó¡M¤E¤Q¤E­Óªø¤è½c¤l¡M¤j¤p»ô¤@¡M­Ñ¬O¥H¥Õ¥É±n¦¨¡M¦â
¿A¥ú¼í¡M§óµL¤@µ··å²«¡MÅãµM¥É½è·¥¨Î¡M«D¬O«U«~¡M¦Ó¥É½c¤W¤S
¦³°ª¤â¦K¤H¥t±Nº¿·ê¡Nµ[¬Ä¡Nª÷­è¥Ûµ¥¦U¦¡ª÷»È¯]Ä_¬Û´O¡MÀJÀs
¯¾»ñ¡M¨èø¥X¤E¤Q¤E´T³ß¼ÖÀ¸¤å¹Ï¼Ë¡MÁ@±o²³¤H±i¤fµ²¦Þ¡M»¡¤£
¥X¸Ü¨Ó¡C
³æ¥u¬O¤@­Ó¥É½c¡M«K¬O»ù®æ·¥°ªªº°ø¨×«~¡M¦óªp¬O¤E¤Q¤E­Ó
¡Q¸Ë§«~ªº½c¤l³£¤w¦W¶Q­Y¦¹¡M¨º½c¤l¸Ì­±ªºªF¦è¡M§ó¬OÃø¥H·Q
¹³ªºµL»ù¤§Ä_¤F¡C

¾æù¨Ã«DÁcµØ¤j³£¡M«°¥Á´X®É¨£¹L³oµ¥Áïºï´º¶H¡M«Kºâ¬O¨Ó
¦Û¥L¶mªº¥~¦a¤H¡M¤]¬O¥ØÀü¤f§b¡M³Ý¤£¤F¤@Án¤j®ð¡M¥uÅ¥±o¦b¤@
¤ù²`©I§l¤¤¡M¦³µÛ¤@¼h±Ð¤H¤£¦wªº±IÀR¡C


¡y·£¡z¤§¤º¡M²³¤H¥Ø¤£Âà·ú¦a¦º¨nµÛ§¶¤¡M¥u¦³¨º¾Kº~²@¤£
Ãö¤ß¡M«j±j¦Û°sÏؤ¤±Ã²æ¥XÀY¨Ó¡M¤S­w­Ë¦b®à¤W¥´µÛ¾KÜСM©I©I
¤jºÎ¡C

¨º¥Õ¦ç«C¦~¡M¬ÝµÛ¶¤¥î¤@¹ï¤@¹ï¸g¹L¡Mªí±¡©âÝz°_¨Ó¡M¥L³¬
¤WÂù²´¡M²`²`©I§l¡M¦ü¥G¦b§Ô¨üµÛ·¥¤jªºµh­W¡M´X¦¸·Q­n¯¸°_¨Ó
¡M²×©óÁÙ¬O±j§J¨î¤U¨Ó¡M¥u¬O¨­Å骺µo§Ý«o¤î¤£¦í¡M¾_ªºªO¹¹³Ø
³Ø§@ÅT¡C


Äõ´µ¤@­±Æ[¬Ý¶¤¥î¶i¦æ¡M¤@­±¤]¿sµø¶g³ò¤Hªº¯«¦â¡MªGµM¦³
¤£¤Ö¤H¹³¨º¥Õ¦ç«C¦~¤@¯ë¡Mº¡¬OÅDÅD±ý¸Õªº¯«±¡¡M²´¤¤«o¥þ¬O³g
°ýªº¤õµK¡C

¡u³o¨Ç¤H¥»´N¬°¦¹¦Ó¨Ó¡M·|¿E°Ê²@¤£µ}©_¡M¥i¬O¡M¬°¤°»ò¨S
¤H¥X¤â..... °Ú¡T¬O¤F¡M¨º¨Ç¦ª½c¤lªº¾á¤Ò¡M¦ªµÛ³o»ò­«ªºªF¦è
ÁÙ¨«¨º»ò§Ö¡M¨B¤l³o»òí¡M·Q¥²­Ó­ÓªZ¥\¤F±o¡MªF¤è®a¤]»¡¤£©w
ÁÙ¼ç¥ñ¤FÅ@½Ã¡M¶â¡T¥L­Ì³£¬O·Qµ¥®Ç¤H§@­Þ¤jÀY¡M¦A¾ß­ÓÁ®½¸®·
Âͪº¤j«K©y¡C¡v

³o­Ó©ÀÀY¤@°{§Y¹L¡MÄõ´µ·í¤F¥b¦~ªºµs­ê¡M¤w»P­è¤U¤s®É»á
¤£¬Û¦P¡M·í¤U¸£µ¬Âà¤F´XÂà¡M¤w¦³¥D·N¡M§è¹L¦³³·¡M¦b¥L¦ÕÃä¥æ
¥N¤F´X¥y¡C

¡u§Aµ¥·|¨à¦p¦¹¦p¦¹..... ³o¯ë³o¯ë..... ¡v

¦³³·¹D¡G¡u¤j­ô¡M§A¯uªº½T©w­n³o»òµw·F¶Ü¡S§Ú¬Ý³õ­±¤£¤Ó
¹ï¡M¥i¯à«Ü¦MÀI°Ú¡C¡v

Äõ´µ¹D¡G¡u¼o¸Ü¡M´I¶QÀI¤¤¨D¡M§A³o³·¯S¤H´N¬O¬È¬ÈÁYÁY¡M
¤~¤@½ú¤l³£¥u·|¦³³·¡M¤£·|¦³¿ú¡C¨º¡M¥»¤j·Ý¤@¦V¤£»´©ö¦¬¹Ù­p
ªº¡M²{¦b®É¶¡ºò­¢¡M¥u¦n©Û¶Ò§A·í¹Ù¦ñ¡M³o¦¸ªº¦¬Ã¬¤E¤@¤À±b¡M
§Ú¤E§A¤@¡M«K©y§A¤F¡M¤p¤l¡C¡v

¥L¥´©w¥D·N¡Mµ¥·|¨àµL¨Æ«K½}¡M­Y¬O¦³¨Æ¡M«K¤]­n¤U³õ¤j¾x
¤@µf¡C¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡M¥ý¯d±ø«á¸ô¡C
¨ä¹ê¡MÄõ´µ¤]ı±o³o§¶¤ªº°}®e°í±j¡M¥ô¦ó¦k°Ê¤j·§³£¥u¦³
¦ÇÀY¤gÁyªº¥÷¡M¦ý¬OÅ¥¤F¤­®Qªº¨º¤@³õµ^«µ¤§«á¡M¤£ª¾«ç»ò´N¬O
§¤¥ß¤£¦w¡M¤ß¸Ìº¡¬O¾Ô°}»¨±¡¡M¹ê¦b§Ô¤£¦í¤@ª½ÀR«Ý¡M¬é·Q¦n¦n
¥X¥h¨RÂô¤@µf¡C


§ª«ªº¶¤¥î±N¨«ºÉ¡Mµó¹Dªº¨ºÀY¡M¤S¨Ó¤F¤@¤ä¶¤¥î¡C´X¦W«T
µ£¬ü¤k·í«e¡M¤E¤Q¦W¬õ¦ç§§º~¡M¦ªµÛ¤@³»¤p«Î¤l¦üªº¤jÃâ¡M¦ñµÛ
µ·¦Ë§j«µ¡MºCºC¨«¨Ó¡C¨ºÃâ¤l¤W±i¿Oµ² ¡Mµ·¸h·¶¡M§G¸mªº¬Æ
¬O¶®­P¡M¸Ì­±ªº¤£ª¾¬O¤H¬Oª«¡M¦ý¬JµM¬O¸ò¦b§¶¤¤§«á¡M·Q¨Ó­«
­n©Ê¥u¦³§ó±j¡C

Äõ´µ¦³¨ÇÅCÃÜ¡M·t¹D¡G¡uÁ@³o¼Ò¼Ë¡M³oÃâ¤l¤§«á¡MÀ³¸Ó¬O¨S
¤°»òªF¦è¤F¡M¦pªG¦A¨S¦³¤H¥X¤â¾x³õ¡M¤µ¦¸´N¨S¦³¾÷·|¤F¡M¨º®É
¸Ó·í¦p¦ó¡S¸Ó·í¦p¦ó¡S¡v

«D¿WÄõ´µ³o¼Ë·Q¡Mªþªñ§O¦³·N¹Ï¤§¤H¡M´X¥G³£¬O¥´µÛ¦P¼Ëªº
¥D·N¡M¥»¨Ó¡Mê©óªF¤è®aªºÁn¶Õ¡M«K©y¬JµM¨S«ü±æ¡M¨º«K¸Ó¥´°h
°ó¹ª¡M¥i¬O¤ß¤¤°¾¥Í´N¬O§Ô¤£¦í¡M­Ë¤]¤£¥þ¬O¬°¤F³g©À¡MÁ`¤§´N
©MÄõ´µ¤@¼Ë¡M¥uı±o¯Ý¤¤ºÉ¬O°¨­²»q¤r¡N¤@©¹µL«eªº¨F³õ®ð·§¡M
¤£¦R¤£§Ö¡M¹ê¦bÃø¥H§Ô¨ü´N³o»òÀRÀR«ÝµÛ¡C

²³¤H¤@®ÉµL»y¡M¦Ó¨º¥÷¦wÀR§ó¬O±Ð¤HÃø¥H§Ô­@¡M´N·í§½­±»ø
º¢Ãø©w¡M«o¤S¤@IJ§Yµo¤§®É¡M¤£ª¾±q¦ó³B¶Ç¨Ó¤F¤@ÁnÁnÅT¡C

¡u¿þ¡T¡v

Án­µÁöµM¤£¤j¡M¦b¦¹®É«o«é­Y´X¤Q­ÓÅRÆE¹p¾^³sÅT¡C¥Õ¦ç¤Ö
¦~§â²´¤@¸C¡M¦n¦ü²×©ó¤U¤F¨M©w¡M¥L¤@§â§è¶}¥~³T¡MÅS¥X¤@¨­«l
¸Ë¼C¹u¡M´w¶}¸y¶¡¥ú¼C¡M¤f¤¤°ªÁn¥s³Û¡M³q¬õµÛÂù¥Ø¡M½Ä¤J¤H¸s
¡MºÆ¨g¦a¦V¨º³»¤jÃâ´§¼C¨R¥h¡C

¡u±þ°Ú¡T¡v
¡u±þ°Ú¡T¡v
¡u½Ä¾W¡T½Ä¾W¡T¡v

»ø«ùªº¥­¿Å¡M²r¦aµ¹¥´¯}¡M¤H­Ìªº­@©Ê¨R¯}¤F·¥­­¡M¥u¨£¤H
¸s¼M¶Ã°_¨Ó¡M¤d¦h¦W¦¿´ò»¨«È¡M¦Û¨â®Ç°s¼Ó¡N«Ñ¹D¡N©±çE¤¤¨RÂô
¥X¨Ó¡M­Ó­Ó©Þ¥X§L¾¹¡M°ªÁn©I³Û¡M¦V¾ã¤ä¶¤¥î¨R¥h¡C¦Ó¨ü¨ì³o®ð
¶Õ±a°Ê¡MµóÀYµó§À¤]¦³¨ä¥Lµó´é¨Óªº±j¤H¡M¨âÄÑ¥]§Û¡C©Ò¦³¤H³£
¹³µo¤FºÆ¦üªº¡M­Ó­Ó³£¬õ¤F²´¡M¨S¤F²z´¼¡MÂø¶Ã«o¦³§Ó¤@¦P¦a¦V
«e¨R¥h¡C

ªF¤è®aªºÂ§¶¤Åã¬O¥¼´¿®Æ¨ì¦³³oµ¥³õ­±¡M·|­±¹ï¤d¦h¤HªºÁp
¦X§ðÀ»¡M¶¤¥îµ¹ºI¦¨¦n´X¬q¡M³õ­±¤j¶Ã¡M¥¢¥h±±¨î¤F¡C

Äõ´µµ¹·d±o²ö¦W¨ä§®¡M­ì¥»¬O¦³·Q»¡¥u«Ý¦³¤H·m¥ý¥X¤â¡M§½
­±¥ß¨è´N·|¤ÞÃz¡M¥i«ç¤]¨S·Q¨ì·|¬O³oµ¥±¡§Î¡C

¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡M­ì¥»¥u¦ô­p¤j·§¦Ê¦h¤Hªº°Ú¡T¡v¤£ºÞ«ç¼Ë¡M
³oÁ`¬O¦n¨Æ¡M³o»ò¦h¤H»ô¤W¡M³õ­±¬JµM¥¢¥h±±¨î¡M¨º²V¤ôºN³½ªº
¦w¥þ²v´N°ªªº¦h¤F¡M§ó¦óªp¡M¦Û¤v¤]¬O¼ö¦å¼ê´û¡M«ö­@¤£¦í¤F¡C

¡u·ÓµÛ­pµe¿ì¨Æ¡C¡vÄõ´µ¹ï¦³³·³Ü¤FÁn¡M©â¥X¨Ø¤M¡M¤j³Û¤j
¥s¡M¨g­·¤]¦ü¦a½Ä¤J¸s²³¤¤¡C


³õ¤¤±¡§Î½T¹ê¬O¶Ãªº¥i¥H¡M¦³¨Ç¨Ó¬Ý¼ö¾xªº¥Á²³¡Mµ¹§Ë±o©ü
ÀYÂà¦V¡M¥uÅ¥¥ª¥kºÉ¬O¤@¤ù³Û±þ³Û¥´¡MÀ~±o¨â»Lµo³n¡M«o¤S¥u«ë
¯R®Q¤Ö¥Í¤F¤@Âù»L¡C
ªF¤è®a¦¹µf§¶¤ªº¦¨­û¡M§j¼Ö¶¤ªº¡N¶}¸ôªº¡N©ïÃâ¤lªº¡MÁö
«D¤@¬y°ª¤â¡MªZ¥\«o¤]»á¬°¤F±o¡M¦ý¦¹¨è¼Ä¤H¦hªº¶W¥G¹w®Æ¡M§½
­±²V¶Ã¡M¼Ä§ÚÃø¿ë¡M¤H¥þ³£µ¹±ÀÀ½¦b¤@¹Î¡M®i¤£¶}¤â¸}¡M¤SÅU§Ò
¨ì·l¶Ë¤F¤°»ò§¾¹¡M¨º¥i¬O¸U¸U¤£±o¤F¡M´X¤U¤@¿ðºÃ¡M¤w¥¢¥hµ²
¶°À³¼Äªº¨}¾÷¡M¤H¤H¿W¦Û¬°¾Ô¡M¥s­W³s¤Ñ¡C

¸s²³¦U¦Û²V¶Ã¡M¦ÓÀ½¨­©ó¨ä¤¤ªº¤H­Ì¡M«h¬O­Ó­Ó±¡ºü¿E°Ê¡M
Áö»¡¥Ø¼Ð´X¥G³£¬O¨º¤E¤Q¤E°¦¥É½c¡M¦ý¶À­mº~¤lµ²¦¨¤@­Ó°é¤l»}
¦º«Oª«¡M¨¾¦u¬Æµw¡M·m¤£¶i¥h¡M¦³ªº¤H³QÀ½¦b«áÀY¡M´X¦¸«eÂôµL
®Ä¡M®ð±o¬å±þ¾×¸ôªº¦P¹D¥X®ð¡Q¦³ªº¤HÁÙ¥¼¾aªñ°é¤l¡M«K¬°ÁA¦p
¦ó¤ÀÅB¦Ó¦Û¬Û¬å±þ¡MÁÙ¦³¤H¦Ü¤µ¤´¸£¤l°g½k¡M·d¤£²M¨­¦b¦ó³B¡M
´§¤M¤j³Û¡u½Ä¾W¡T¡v¡C

¤@¸s¯Q¦X¤§²³¼Ä§Ú¤£¤À¡M§A¬å§Ú±þ¡M¦å¦×¾î­¸¡M¤£ª¾©Ò¿×¡M
§Ë±o¾ã±ø¤jµó©ü¤Ñ¶Â¦a¡M¤@¶ò½k¶î¡C


¡u©_©Ç¡M¥»¤j·Ý¬O¤£¬O»P²V¾Ô¯S§O¦³½t°Ú¡T¡vÄõ´µÁ×¹L¾î¬å
¨Óªº¥ú¼C¡M¤@­±¤p¤ß«e¶i¡C

Â÷¶}ªC¦{¦Ü¤µ¡MÄõ´µ¤]°Ñ»P¹L¦n´X³õû£±þ¡M¥LªZ¥\¤£¦¨¡M«o
¬O¦³¤@ªù¦b¤s³¥¶¡½m¦¨ªº¿Wªù¥»»â¡M«K¬O¦b¹ÎÅ餤©¿²¤¦Û¤vªº¦s
¦b¡M¾aµÛ³o«O©Rµ´¬¡¡M©¹©¹¯à¦b²V¶Ã¤¤°k¹L±þ¨­¤§º×¡M¦Ó»X±o¨ä
§Q¡C
¦¹¨è¥L©¿¨«©¿°±¡M¥©§®¦a¦b¤H¸s¤¤¬ï±ô¡M¸ÕµÛ´Â¨º¥É½c±µªñ
¡M¦P®ÉÁÙ±o¯d·N¬y¤M¬y¼C¡M¥H§K²ö¦W¨ä§®¾î¤r´N¦a¡C¦b¦p¦¹²V¾Ô
¤¤¡MÄõ´µ¤´¯à«O±o¨­¤W¨S¦³¤@µ·¶Ë²ª¡M³o¤£¯à¤£»¡¬O¥Lªº¥»¨Æ¡C
¥u¬O¡MÁöµM²@µoµL¶Ë¡MÄõ´µ«o¤]©l²×µLªk¹Gªñ§¶¤¡M´X¦¸¸Õ¹Ï¼ç
ªñ³£µ¹¤H¸s±À¦^¡M®{³ÒµL¥\¡C

¡u¤£¦¨¡M­Õ­YªÅ¤â¦Ó¦^¡M°Z¤£¬Oµ¹¯ä¤XÀY¯º¦º¡M¨º¥»¤j·ÝÃC
­±¦ó¦s¡C¤£¦¨¡M±o·Q­Ó¤èªk¡C¡vÄõ´µ¬é±o°Ê°_¸£µ¬¡M¥L¬Æ¦Ü¦Ò¼{
­n¤£­n±Ä¥Î³·¯S¤HªºµL¨}§@ªk¡Mª½±µ±q¦a¤Wªº¦º«Í±°¹Üª÷¿ú¡C

´Xµf«ä¶q¨S¦³µ²ªG¡M¥¿­n¦A¸Õ¹Ï¨Rªñ¡M°~Å¥¥bªÅ¤¤¶Ç¨Ó¤@Án
¤j³Ü¡C

¡uµL®¢¸é¤H¡M¥ú¤Ñ¥Õ¤é¦æ·m¡M³q³qµ¹§Ú¯d¤U©R¨Ó¡T¡v

Án­Y¬K¹p¡M¬µªº¨C­Ó¤H¦Õ¸Ì¶ä¶ä§@ÅT¡M°Ê§@¤@²¿¡M¸òµÛ¡M«K
¬O¼ÆÁn±°ªÅ¸¨¦aÁn¡C

Äõ´µ¤ß¥s¤£¦n¡Mª¾¹D¹ï¤è¨Ó¤Fµw¤â¡M»¡¤£©w«K¬OªF¤è®aªº¤@
¬y°ª¤â¡M§ó¾å±o³oºØ¯Å¼Æªº°ª¤â¡M©¹©¹¤@¥X©Û´N¬O¤j±Æ³õªº©Û¼Æ
¡M­þ¸ÌÁÙ´±¿ðºÃ¡M·í¤UºM¨­«æ°h¡M§â´¤¡u¶i°h¦p­·¡vªºµs¸é·Ç«h
¡M­n¦b³Ìµu®É¶¡¤º°h¥X¤H¸s¤§¥~¡C

¤]¯uªº¬O°h±o§Ö¡M¤S©¯Á«¥¼±µªñµó¹D¤¤¤ß¡MÄõ´µ¨j°h¦Ü¤H¸s
Ãä½t¡M«KÅ¥±o¡uÅF¡vªº¤@Án¡MÅå¤Hªº¼ö®ö¼³­±Å§¨Ó¡M²´«e»®µM¥X
²{¤F¤@°ô¤õÀð¡M§¨±aµÛ¨gÄi¼É­·¡M¦P®É¦V¤º¥~¯e±À¡MÀþ¶¡´N§]¨S
¤F²´«eªº¤@¤Á´ºª«¡C

Äõ´µÅ娣¤õ«lªï­±¼²¨Ó¡M«o¤wµL·v°{ÁסM¦M«æ¤§»Ú¡M¤U·NÃÑ
¦a±N¤M¾î±À¥X¯Ý«e¡M¸}©³¦A°h¡C©|¥¼±µÄ²¤õÀð¡M¥¬¦b¥~ªíªºµL§Î
Ó\®ð¡M¤w³z¤M©µÁu¦Ó¤W¡MÄõ´µ«K§Ï©»µ¹¤õ¹X¬½«ÜÀ»¤¤¯Ý¤f¡M¸£¸Ì
µn®É¤@¤ùªÅ¥Õ¡M¤f¤¤ÂA¦å¼Q¥X¡M¨­¤l¤@¶^¡MÀI¨Ç¥·¤J¤õ¤¤¡C

¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡M¤@¹D­«À»¦Û¤Ñ¦Ó­°¡M¦b¤õµK±NIJÅé®É¡M¥¿¤¤
Äõ´µ¨­«e¤@¤Ø¡CÃzµo¥X±j²rªº½ÄÀ»ªi¡M¦V¥|­±öt´²¡MÁü­·Àþ¶¡§â
¤õ¦Þ¹G±o­Ë¨÷¦^¥h¡M¦P®É¥ç±NÄõ´µ¾_±oÂ÷¦a¦Ó°_¡M¡uªi¡v¦a¬ï¹L
«Î½´¡Mª½­¸¤F¥X¥h¡M­«¶^¦b¦a¤W¡C


¡u¸I¡T¡v

¡u§Ú«¨¼M°Õ¡M¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡M¹Ã¡T¡v¯¸°_¨­¨Ó¡MÄõ´µ
³ïÀY¤@²¢¡M¤S¬O¤j¤fÂA¦å¼Q¥X¡C
¨º¤õ«l¬O¥ÑªF¤è®a¼Æ¦W°ª¤â»ôµo¡M«Â¤OºÝ¦a«D¦P¤p¥i¡M§_«h
¤]¤£¯à¤@Á|Âí¦í¤jµó¤d¦W¸s²³¡CÁöµMÄõ´µ¹jªº»·¡M¨Æ¥ý¤S¥Î¤M©è
¾P¤F³¡¥÷«l¤O¡M¦ý¤´¬O¥¿­±©Ó¨ü¤F¨ºªÑ¤õ«l¡M­Y¤£¬O¨º¹D­«À»¤Î
®É±N¥L¾_¶}¡M²{¦b¦h¥b¤w¸g­«¶Ë­Ë¦a¡M¨ü¤õµKµI¨­¤F¡C
ÄǬO¦p¦¹¡MÄõ´µÁÙ¬O¨ü¶Ë¤£»´¡M¥uı±o¤­Å¦Â½´é¡M®ð´e¶ë¯Ý
¡M¸£³UÂaÂaÄgÄg¦aª½±ý©ü¥h¡M·í¤U²`©I§l´X¤f¡M«o²o°Ê¶Ë¶Õ¡M¤f
¤¤ÂA¦å¦A¬y¡C

¡u¤Ñ±þªº¡M³o¦¸ºâ½L¥´¤£ÆF¥ú¡M¥»¤j·ÝÁ«¥»¤F¡M¤j¤jªºÁ«¥»
¤F¡M«z¡T¡v

Äõ´µ¥­®É¨ü¶Ë¦h¤F¡M¦R¦å¤]¦­µ¹¦R±o²ßºD¡M­Ë¬O¤£·|¤jÅå¤p
©Ç¡M«j¤O¸C²´Æ[¹î°Ê¦V¡M¶g³òºÉ¬O¤@¤ù³Û¥´³Û±þªº¦^­µ¡M¤£ª¾¬O
ÁÙ¦³¤H¦AÄ~Äò¦æ·m¡MÁÙ¬O·m§T¤§¤H¤Ïµ¹¤H®a®_¤F¡M¦Óµó¤ß¬õ¨~Ä£
µM¡M¦ü¥GÁÙ­nÃzµo²Ä¤Gªi¤õ«l¡M©ü¨H¤¤¡M§Ï©»Ä±±o¦Û¤vªº§¾ªÑ¤]
µ¹¿NµÛ¤F¡M¤£´±¦A¯d¡M©Þ»L´N¶]¡C

¡u¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡M¤õ¿N§¾ªÑ¤F¡C¡v

¯«´¼¥b©ü¤U¡M¤£¿ëªF¦è¡M¨£¨ì»Ùꪫ´N°{¡M¨£¨ì¸ô´N©¹«e¨R
¡M¦ýı¦ÕÃä­·Án©I¼S¦Ó¹L¡M´ºª«¤£¦í­Ë°h¡M¦ü¥G¥Í¥­¶]¨B±q¥¼¦p
¦¹§Öªk¡M³¼¨è¶¡«K±N³Ù¾x¤HÁn»·»·¥Ï¶}¡M³s¬ï¹L´X±ø¤jµó¡M¦Û¤p
«Ñ¤¤Æp¶iÆp¥X¡M³Ì«á­±«e¥X²{¤F¤@°ô°ªÀð¡C

¡uª½®Q¸é¡M«eµL¥h¸ô¡M«á¦³°l§L¡M¤£¬OÂ\©ú¶}¥»¤j·Ýªºª±¯º
¶Ü¡S¡v

ÁöµM·NÃѶV¨Ó¶V¤£²M¡M¥i¬OŦ¸ÜÁÙ¬O½|ªº²M²M·¡·¡¡M²´¨£°ª
Àð¾×¸ô¡MÄõ´µ²`§l¤@¤f®ð¡M¨Ì·Ó±q¤p½m´Nªºª¦¾ð¯µ³Z¡M¥[§Ö§U¶]
³t«×¡M¸}©³¤@ÃÞ¡M¦b­n¼²¦ÜÀð¾À®É¡M¥t¸}¦bÀð¤W³s½ð¤T¤U­É¤O¡M
²r¦a¶V¹LÀð¥h¡C

¡u§Úªº¤Ñ°Ú¡T¡v

°ªÀ𤧫á¡M¤£»·³B¤S¬O¤@°ô¸GÀð¡MÁöµM¸û¸G¡M¦ý¨âÀð¬Û¹j¶Z
Â÷¤£ªø¡M¤wµLªk¦A¦æ§U¶]¡MµL©`¤§¤U¡M«÷µÛ¼²À𤧵h¡M¸¨¦aÀþ¶¡
¡MÂù¸}¥þ¤O¤@ÃÞ¡M¤]¤£ª¾¬O­þ¨Óªº¤O®ð¡M¥L¨­¤l»´ÄÆÄƦaÄ˪ŦÓ
°_¡M­¸¶V¸GÀð¡C

¡u©I¡T¡v

¤ß¤U¤@¼e¡MÁÙ¨Ó¤£¤Î¬Ý²M¦a¤W¬O¦óª«¡M¤H¦b¥bªÅ¤wÂA¦å¨g¼Q
¡M©ü¦º¤F¹L¥h¡C



---------------------------------------------------------------------------
-
---


·íÄõ´µ©Þ¤M½Ä¥X¡M¡y·£¡z¤§¤º¡M¤]¬O²V¶Ã¤@¤ù¡M¹Ù­p­Ì¤jÁn
©G½|¡M­þ¨Ç«È¤H¤£¥I¿ú«K¶]¡M¯u¬OµL®¢¤§¦Ü¡M³Ì¦n¥ß¨èµ¹¤H¶Ã¤M
¬å¦º¡M¨Ó­Ó²{¥@³ø¡C
¤j³¡¥÷¾æù¥»¦a¤H³£¬O¦w¤À¦u¤v¡M¨£¨ì³oµf¨S¨Ó¥Ñªº¤jû£±þ
¡M³£¬OÀ~±o­±¦p¤g¦â¡M»°§Ö¥I¿ú¶]¶}¡M§K¾D¦À³½¤§¬o¡M¦Ó¨ä¤¤¤]
¦³¤£¤Ö¬O¦s¤ß¤£¥I¿úªº¡M¶eµÛ¾÷·|¡M¤@·È·Ï¦a¶]¥Xªù¥~¡C

«È¤H­Ì¡M¦³ªº§â¿ú¯d¦b®à¤W¡M¦³ªº«o¬O¿à±b¦YÅQ¤ý¶º¡M¹Ù­p
­ÌÄd¤F¤@­Ó¡M«o¶]¤F¨â­Ó¡M¤£¸T¯}¤f¤j½|¡M«È¤H¶]±o¶V¦h¡M½|ªº
¨¥»y¤]¬O¶VŦ¡M³Ì«á«È¤H´²ªº°®°®²b²b¡M¤~¥u¦n¤@Ãä¹Ä®ð¡M¤@Ãä
¦¬¬B»È¿ú¡C


¦³³·«h¬O¶XµÛ«È¤HªF©b¦è¶]¡M®¨®¨¦a±N¯d¸m¦b®à¤Wªº¦U¦¡¿ú
¹ô±½¤J³U¤¤¡M¦P®É¦VÀðÃä²¾°Ê¡C

ÀðÃä¡M¤­®Q¨£¨ì«È¤H³£¤w¶]¥ú¡M²Ä¤G³õªíºt¦¨¤Fªw¼v¡M»´»´
¹Ä¤F¤f®ð¡M¯¸°_¨­¨Ó¡M©¿¦a¤@¹D¨­¼v§Ö³t¶Kªñ¹L¨Ó¡M¥¼¤Î©è§Ü¡M
¤wµ¹¤H¤@§âÄd¸y©ê°_¡C
¦³³·¦­¬Ý¦n¤F¦ì¸m¡M¤@·m¤F¤H¡M¤£¸g¥¿ªù¡M«Kª½©¹Äæ§ý¨R¥h
¡M¹JµÛÄæ§ý®É¥Î¤O¤@½¡M¨ºªÎµu¨­Âß³º¬O¥X©_ªº»´¬Õ¡M´N³o»ò¤@
½¦Ó¹L¡M¦ª¤F¤H«Kµo¨¬¨g©b¡M¨S´X¤U«K®ø¥¢¦bµó¨¤¡C

¡u«z«¢«¢«¢¡M§Ú·m¨ì¤F¡M§Ú·m¨ì¤F....¡v

¹Ù­p­ÌÅ¥¨ìÁn­µ¡M°l»°¥X¨Ó¡Mº¡¤Ñ¤õ¥ú«o©ó¦¹®ÉÃz°_¡M¦Ó·í
¤õ«l®ø°h¡M¤H¦­¤w¥h»·¤F¡M·í¤U®ð±o¤S¬O¤@°}¤j½|¡M©Ç»¡³o¦~ÀY
¤H¤H³£¬OµL®¢¡M¤×¥H³·¯S¤H¬°³Ì¡M¤£¦ý¤£¥I¿ú¡M©~µMÁÙ·m¤H¡M°£
¤Fªíºt¼Q¤õ¥~¤@µL©Ò¦³¡M¯u¬O²Ä¤@µL®¢³·¯S¤H¡C


²³¤H¤j½|Án¤¤¡M´ý¨S¯d·N¡M­è­è¦³³·½Ä¥Xªù®É¡M¨º¥ñ®×¤jºÎ
ªº¾K¿ß¡M»´»´ªº¡u«x¡v¤F¤@Án¡M¸C¶} ¾K²´¡M±æ¦Vªù¥~¡M¦Ó«á
¡MÄAÄA­Ë­Ë¦a¯¸°_¨­¨Ó¡M¦b¤õ¥úÃz¤É¦Ü³Ì¿K¼ö¤§®É¡M´N¦¹¨S¤FÂÜ
¼v¡C

¦YÅQ¤ý¶ºªº¤S¦h¤F¤@­Ó¡T



¡O¡O¡O¡O¡O¡O¡O¡O
¡O¡O¡O¡O¡O¡O¡O
¡O¡O¡O¡O¡O
¡O¡O¡O


·í¤@¤ÁÂk©ó¨H±I¡M¡y·£¡zªº¹Ù­p¶}©l¦¬¬B©±¸Ì¤j¤pÂø°È¡M­ã
³Æ±ß¶¡¦A¦æÀç·~¡C

¦Ó¦b¤­¼Óªº¬Y¶¡¸T«Ç¤º¡M¡y·£¡zªº´xÂd¥¿®¥®¥ÂÔÂÔ¦a¹ïµÛ¤@
±i¯]©©¡M°`¨­½Ð¦w¡C

¡u¦ÑÁó®Q¡Cªü¤T¦V±z½Ð¦w¡v

¯]©©¤§«á¡M¤@­Ó±aµÛ´X¤ÀºHÃi¡M«o¤S¼b´AµL­­ªº¬X¿°¶Ú­µ¡M
»´»´À³¤F¤@Án¡C

¡u¤UÃä³£¨S¨Æ§a¡C¡v

¡u¬Oªº¡M¹Ù­p­Ì¥¿¦b¥´±½¡M±ß¤W«K¥i¥¿±`Àç·~¡C¡v´xÂdªºÁn
­µ¦³¨Ç¿ðºÃ¡M¡u¥i¬O¡M¤­©h®Q..... ¡v

¡u¤­©fÂ÷¶}¤F¶Ü¡S¡v

¡u°Ú¡T¡v´xÂdÀ~¤F¤@¸õ¡MÀH§YÂIÀYºÙ¬O¡C

¡u¤­©h®Q¬Oµ¹¤@­Ó³·¯S¤H..... ¡v

¡u¤£¥²²z³o¨Æ¡C¡v¯]©©«á¡M¡y¦ÑÁó®Q¡z»´Án¯º¹D¡G¡u¨º©g¤l
­n¯d¡M¨S¤H¯à¹Gªº¨«¦o¡C¡v³o´X¥y¸ÜªºÁn­µ¡M¤S¬X¤S¿°¡M¼b´A¤J
°©¡M¤£¥Ñ±oÅý¤H¹ïÁn­µ¥D¤H²£¥ÍµLºÉªº¹I·Q¡C

¡u¤Ï¹L¨Ó¡M¦o­n¨«¡M§Ú­Ì¤]¬O¯d¤£¦íªº¡M´N¥Ñ±o¦o¥h§a¡C¡v
¦ÑÁó®Qªº¯ºÁn±a¤F´X¤ÀÄY®m¡M¡uªü¤T¡M§A¥i§O§Ñ¤F§Ú­Ìªº¨­¥÷¡M
¤@¤Á¨Æ±¡¡M§Ú­Ì¥u»Ý­n®ÇÆ[§Y¥i¡M©ú¥Õ¤F¶Ü¡S¡v

¡u¬Oªº¡Mªü¤T©ú¥Õ¡C¡v

¡u¶â¡T³o¼Ë´N¦n¡C¡v

©©¹õ«á¡M¤@¤Á¤SÂk©óµLÁn¡C


¤Ñ¦â¤w¶Â¡M©]¬Pº¥¤É¡M·í¼éÀ㪺±ß­·¡M§j©Ø¦b¤H­ÌªºÁy¤W¡M
Äõ´µºCºC¿ô¤F¹L¨Ó¡C

¡u«z¡T©A¡T¡v

­è­n¶}¤f¡M«oµo²{¤f¸Ì¶ëº¡¤Fªd¤Ú¡M³s¦£¦R¤F­Ó°®²b¡C

¡u³o¬O¤°»ò°­¦a¤è¡M¥»¤j·Ý¦b­þ¸Ì°Ú¡S¡v

¥|¤U¤@¤ùº£¶Â¡M¤£¿ëªF¦è¡M¥u¬OÁô¬ù·Pı¶g³òºÉ¬O¾ð¼v®Ì°Ê
¡M¦ü¥G¬O¬YºØµu¤ìÂO¡C¦ù¤â¤@ºN¡M¦a¤W¬O·¥À㪺¯óªd¦a¡M¬Ý¨Ó¬O
¦Û¤v±qÀð¤WºL¸¨¤U¨Ó¡M¶^¶i¤F³o°ïªáªá¯ó¯ó¤¤¡C
ºNºN¯Ý¤f¡M®ð´eªº·Pı¤w¸g®ø¥¢¡Mµh·¡¤£Ál¦Ó­¸¡M¶Ë¶Õ³º¤w
²¬Â¡¡C

§l¤F´X¤f®ð¡M½T©w©I§lµLê¡MÄõ´µ³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡u¼K¼K¡T¤°
»ò°ª¤â§C¤â¡M¦³¤°»ò¤F¤£°_¡MÁÙ¬O¤ñ¤£¤W¥»¤j·Ý»Éµ¬ÅK°©ªº®Á¥´
¯«¥\¡C¡v

¦bÄõ´µ·Q¨Ó¡M¨º¨Ç©Ò¿×ªº°ª¤â¡N¯«¥\¡M¦Û¤v¸Øªº­n­¸¤W¤Ñ¥h
¡M¥L¤@­Ó¤s³¥¤p¤l¡MÁÙ¤£¬O»´»´ÃPªQ¦a±µ¤U¨Ó¤F¡M¬Ý¨Ó¡M½m¤°»ò
¥\¤Ò³£¬Oª¯§¾¡MÁÙ¤ñ¤£¤W¦Û¤v¦b¤s¸Ì½m¥X¨Óªº³o°Æ¨­Åé¡C
µM¦Ó¡MÄõ´µ«o¤£ª¾¡M­Y¬O¥ô¦ó¤@­Ó»P¥L¦P¯Å¼ÆªºÃM¤h»P¥L©ö
¦a¦Ó³B¡M¨ü¤F¨º¹D¤õ«l¡M²ö»¡¬O¤@­Ó?¯ÅÃM¤h¡M«Kºâ¬O¤Q­Ó¤]¦­
µ¹ÀŤF¡M§ó§O´£¦bµuµu´X­Ó®É¨°¶¡¤º¶ËºÉ·U¡M­±¤£§ï¦â¦a­J§j¤j
®ð¡M­Õ­YÅýµo©ÛªÌª¾¾å¡M¶Õ¥²¬°¤§¤jÅ奢¦â¡C
¤§©Ò¥H¯à¦³¦p¦¹¯«®Ä¡M¥þô©óÄõ´µÅ餺¨º¹D¼ç¦ÓµL¥Îªº¡u¶¯
ÅQ¤Ñ¤U¡v¯u®ð¡C¶¯ÅQ¤Ñ¤U¬O¡u¤é½åªÌ¡v¬Ó¤Ó·¥ªº³Ì²×¯«§Þ¡M«Â¤O
µL¾©¡M©õ¤é©t®p¤@¾Ô¡M«K³sÅK¤ì¯u¤]¤£±o¤£ºÙ³\¬°¡u¤Ñ¤U­è²r²Ä
¤@¡v¡C¥H¯Å¼Æ¦Ó½×¡M§ó¬O»·¦b·í¤µ²³¦h¤@¬y¯«¥\¤§¤W¡C
Äõ´µ©óªZ¾Ç©Òª¾·¥²L¡M§ó±q¥¼¯u¥¿±µ¨üªZ³NÁëÃì¡M¦ýÅ餺ªº
¶¯ÅQ¯u®ð¡M«o¤w§¹¦¨¤F¤Q¤§¤C¤K¡M¥u¬O«Â¤O©|»´¡M¤S¤£©ú¨äªk¡M
¨Ï¥Î¤£¥X¨Ó¦Ó¤w¡M¾¨ºÞ¦p¦¹¡M¥¼§¹¦¨ªº¶¯ÅQ¯u®ð«o·|¦Û¦æ©ó¨äÅé
¤º¹BÂà¡M©è¾P¥~«l¡MÂí¶Ë·UÀø¡C§_«h¡M¾Ì¥L¨ºÂI¤T¸}¿ß¥\¤Ò¾Ç¤H
¥Õ¤é¦æ·m¡M¤S«ç¯à¥­¦w­e¬¡¦Ü¤µ¡C


¬JµM¨­ÅéµL¨Æ¡M«K­n§ä¸ô¥X¥h¡MÄõ´µ¼·¶}¾ðÂO¡M±´ÀY¥X¥h¡M
µo²{¥ß¨­³B¦n¹³¬O­Ó¤pªá¶é¡M¤£»·³B¦³¼Ó©Ðªº¼v¤l¡M¤ë¾ôªá°|¡M
º¾µ¡¦¶¤á¡M¬Ý¨Ó®ð¬£¤£¤p¡M¹³¬O¤j¤á¤H®a¡M¦XµÛ¦Û¤v¬OÂô¶i¤H®a
ªº°|¤l¸Ì¨Ó¤F¡C
ªFÃ䦳ÂI·L¥ú¡MÄõ´µÁ@­ã¤F¤è¦V¡M¤j¨B¨«¥h¡M¤@­±¨«¤@­±½|
¡M³o®aªº¶é¤B¤@©w¥u¦Y¶º¤£°µ¨Æ¡Mº¡¦aªdÀפ£»¡¡M³sÂø¯ó³£ªøªº
¶Ã¤C¤KÁV¡M¯u¬O¤£ºÉ³d¨ì¤F·¥ÂI¡C

¡u­ü¡T³o¦¸¶R½æ¤j·§¬O°µ¤£¦¨¤F¡M±mÀY¨S®³¨ì¡M¦^¥hÁÙ­n¦Y
¯ä¤XÀYªº±ÆÀY¡M¯u¬O­Ë·°°Ú¡T¡v

¥i¬O¡M¬ÝªF¤è®a³oµ¥Án¶Õ¡M­ì¤]´N¤£¬O¦Û¤v¯à¦Y¤Uªº¡M¯à¦b
¾æù«°¨£Ãѳo¤@µf¡M¤]¤£ªP¤F§a¡C

¡u´N§Æ±æ³·¯S¤H¨ºÃä·|¦¨¥\¡M¦Ü¤ÖÁÙ¦³ÂIÁy­±¡M¤£µM... ¡v
¥Í·N¥¢±Ñ¡MÄõ´µ¥u¦n¦w¼¢¦Û¤v¡M¦P®É§V¤O¦a·Q§äÂI¡u°Æ·~¡v¶K¸É
¶K¸É¡C

¡u©_©Ç¡M³o¾æùªº¥Õ¤Ñ³o»ò¼ö¡M«ç»ò±ß¤W¤S²D¦¨³o¼Ë¡M¯u¬O
­Ó¨S¤Ñ²zªº³¾¦a¤è¡C¡v¾á¤ß§¹¥Í·N¡MÄõ´µ¤Sı²D·N¡M¥´¤F°}´HŸ
¡M©ê«è°_¨Ó¡C
¤@­±¨«¡M¤ß¸Ì§ó¬O¥ÇµÛ¹¿©B¡M¬Ý³o«ýªù°j´Y¡M°²¤s¬y¤ô¡M¨¬
¥HÅý¤H°g¸ôªº¤j°|¤l¡M³o®a¤Hªº½T¬O´I¶Q¤¤¤H¡M¹²±q¤pû£¤]À³¸Ó
¤£¤Ö¡M«ç»ò¦Û¤v¨«¤F¦n¤@·|¨à¡M°£¤F³¾¥sÂλï¡M³s¥bÂI¤HÁn³£Å¥
¤£¨ì¡M³o¹ê¦b¦³¨Ç»¡¤£¹L¥h¡M«Kºâ¬OºÎµÛ¡M¤]¸Ó¦³ÂMÁn§a¡T

¡u²ö«D³o¤@®a¦Ñ¤p¡M­Ó­Ó³£ºÎªº¨º»ò¦º¡S­ó¡T¯u¬O¤£¹³¸Ü¡M
©¯¦n¬O¥»¤j·Ý¶i¨Ó¡M­Õ­Y¬O­þ­Ó¨S¤Ñ¨}ªº¤p¸é¤J«Î¦æÅÑ¡M¨º°Z¤£
¬O¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡C¡v»¡¸Üªº¤H¡MÅãµM¤@ÂI³£¨S·Q¨ì¦Û¤vªº¨­¥÷¡M¥u
¬O¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦a§åµû¤H®aĵı©Ê®t¡C


¬ï¹L¤F´X­Ó¬}ªù¡M«e¤è¾ðÂO«á¨F¨F§@ÅT¡M¦ü¥G¦³¥ú¡M§ó¦n¹³
¦³­Ó¤H¼v¡MÄõ´µ¦n©_¤ß°_¡MÆ\¤âÆ\¸}¦a¨«ªñ¡M¤p¤ß¼·¶}¾ð¤ì¡M°½
°½Á@¥h¡C

¾ðÂO«áªº´ºÆ[¡M¥OÄõ´µ¬°¤§¤j¦Y¤@Åå¡C

¾ðÂO«á§O¦³¤Ñ¦a¡M»®µM¬O­Ó·¥¤jªºªL¶é¡M¦û¦a¬Æ¼s¡M¥[¤W¥|
©P¶Â·t¡M³º¬OÁ@¤£µÛÃä¡C
¦bªL¶éºÉÀY¡M¦³¹D·L®z«o¬X©Mªº¥Õ¥ú¡M¥E²{¥E·À¡M¥Õ¥ú¤¤¡M
ÁôµM¦³­Ó­]±ø¨­¼v¡M­I¹ïµÛÄõ´µ¡MÃÛ§¤¦b¤@´Ê¾ð¤U¡M¤£ª¾¦b°µ¨Ç
¤°»ò¡C

¡u«z¡T¦³½ì¡M¤@©w¬O­Óº}«G§¬¨à¡M¥»¤j·Ý¤µ¤éÆAºÖ¤£²L¡C¡v
Äõ´µ³ä³ä¹D¡C¤£ª¾¤£Ä±¡M¥L¨«¥X¾ðÂO¡M´Â¨º·L¥ú³B¨«¥h¡C

¨«±oªñ¤F¡Mµo²{ªG¬O¤@¦W¥Õ¦ç¤k¤l¡M§CÃÛ¦b¾ð¤U¡M±æµÛ¬Y¼Ë
ªF¦è¥X¯«¡MÁ@¦o¯á­I¤£¦íŸ°Ê¡MÅãµM¤ß±¡¬Æ¬O¿E°Ê¡C¥t¦³¤@¼Î©_
¨Æ¡M¨º¥Õ¥ú«o¬O¥Ñ³o¤k¤l¨­¤W©Òµo¡M¤]¤£ª¾¦o¬ïªº¬O¤°»òµo¥ú¦ç
®Æ¡M¾ã­Ó¤Hµ¹¸n¦b¤@¹Î´¹¼ü¬X·Öªº¥Õ¥ú¤§¤¤¡MÁöµM¶ZÂ÷¤£»·¡M¤´
¬Oı±o ÂaÄgÄg¡M¬Ý¤£¯u¤Á¡C

Äõ´µ¨£¦o¦ü¥G«Ü¬O¶Ë¤ß¡M»áıÀª§¼¡M»´«y¨âÁn¡M¹D¡G¡u¤p©j
¡M©]²`¤F¡M§A¤@­Ó¤H«Ý¦b³o¶é¸Ì¡M¤£©È¹JµÛÃa¤H¶Ü¡S¡v»¡µÛ¡M«K
¦ù¤â©¹¦oªÓÀY»´»´©ç¥h¡C

¤â«ü¥¿­n©ñ¤U¡M¥L¸}©³¤£ª¾½ò¤F¤°»òªF¦è¡M·Æ¤F¤@¸ø¡M¾ã­Ó
¤Hª½©¹¨º¤k¤l¨­¤W¶^¥h¡C
Äõ´µ·t¥s¤£§®¡M¦Û¤v³o¤@ºL¡M¶Õ¥²­ð¬ð¨Î¤H¡M·S±o¹ï¤è¤j¤j
¥Í®ð¡M·í¤U«KºÜ¤OÂà¹L¨­¤l·QÁ׶}¡M«o¤S­þ¨Ó±o¤Î¡M²´¬Ý«K­n¼²
­Óº¡Ãh¡M½Öª¾¡MÄõ´µ¥uı±o¨­«e¤@µL©Ò¦³¡M³º±q¨º¤k¤lªº¨­Åé¬ï
¹L¡Mª½ª½¥·­Ë¦b¦a¤W¡C

Äõ´µ¦Y¤F¤@Åå¡M¥H¤â¼µ¦a¡M¥¿·Q°_¨­¦^¬Ý¡M©¿Ä±¤â©³¸IµÛ¤F
­Óµwª«¡M±N¤â²¾¶}¤@¬Ý¡M»®µM«K¬O­Ó°©¦ÇÏØ¡C

Äõ´µ³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡M¤S¿h¨£¦a¤Wº¡¬O±öªá¸¨Ã¤¡M¦Ó¨º°©¦Ç
ÏؤW¦Ç¥·¥·¦aº¡¬Oªd¤Ú¡M«oÁôÁô¬ù¬ù¼g¤F­Ó¡u¨H¡v¦r¡C
¡u¨H¡M¨H¤°»ò..... ±öªá¡T¡v¸£¤¤©ÀÀY«æÂà¡M·Q°_¤F¤é¶¡¦³
³·»¡ªº¨H®a°­«Î¡Mµn®Éµ¹À~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡M©ïÀY¤@¬Ý¡M¦·¦·±öªá
¡M·t­»²¨¼v¶¡¡M¤@®y°ª¼Ó­YÁô­Y²{¡M«o¤£¬O¥Õ¤Ñ¬Ý¨£ªº¨H®a¼Ó»O
¬O¤°»ò¡C

Äõ´µ¤@§b¡M¦UºØ°­©Ç¶Ç»¡µn®É¦b¸£¸Ì¤@¤@¯B²{¡M¦¹¥h©¼¨Ó¡M
¥LÁx¤lÁöµM¤]¤£¤p¡M¦ý¦¹®É±¡§Î¹ê¦b¤Ó¹L¸Þ²§¡M¸¨±ö ³·¡M³±­·
ºGºG¡MµL¤@ª«¤£¬O´²¾vµÛ°­®ð´Ë´Ë¡C
¬ÝµÛ«e¤èªº°©¦ÇÏØ¡MÄõ´µ·Q°_­I«áÁÙ¦³­Ó¡u¤k¤H¡v¡C¦p¦¹·Q
¨Ó¡M¦o­è­è¨nµÛ­úª_ªº¡M´N¬O³o°©¦ÇÏؤF¡M¦Ó¦Û¤v­èÅפS±q¦o¨­
Åé¸Ì¬ï³z¤F¹L¨Ó¡M³o»ò»¡... ³o»ò»¡¡M¦o¬O.....


«K¦b¦¹®É¡M­I«á¶Ç¨Ó¤@Án«Õ«Õ»´¹Ä¡C

¡u¤½¤l¡M±z§ä§Ú°Ú¡S¡v

«á¤è¤kÁnÅT°_¡M«é±«¤¤¡M§ó¦³¤@µ·³±§N´H®ð¡M¨þ¦b¥LªºÀV¶µ
¤W¡M¨}¤[¤£¥h.....


¡u«z°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú ~~~~~~~~~~ ¦³°­°Ú ~~~~~~~¡T¡v


²Y¼FªººG¥sÁn¡M¬ï¶³¦Ó°_¡MÀþ¶¡ÅT¹ý¨H®aªL¶é¡C



---------------------------------------------------------------------------
-
---


¡u«x¡M¦Ñ¤j«ç»òÁÙ¤£¦^¨Ó¡M®É¶¡¤w¸g«Ü±ß¤F°Ú¡C¡v¥Î°g ºÎ
²´¬ÝµÛ©]¬P¡M¦³³·¤j¤j¦a¥´¤F­Ó¨þ¤í¡C

¡u©ú©ú¬ù¦n¬O¦b«°¥~¸ô¼Ð¸O®Çªº¤pº_¹D·|­±¡M«ç»ò¨ì²{¦b³£
ÁÙ¨S¨Ó©O¡S¡v¦³³·²´¯]¤lÂà¤FÂà¡M³·¯S¤Hªº¿ß²´¡M¦b¶Â·t¤¤Åã±o
®æ¥~°{«G¡C

¡u²ö«D¡M¬O¦æ·m¤£¦¨¡M¤w¸gµ¹¤H¶Ã¤M¬å¦º¤F¡M­ü§r¡M¤j­ô°Ú
¤j­ô°Ú¡M±z«ç»ò³o¯ë­^¦~¦­³u¡M¿ò²£¤]¤£¦h¯d¤@ÂI¡M¨º³o¨ÇÅBª«
¸Ó«ç»ò¿ì°Ú¡C¡vÂ\¥X¤@°Æ·T¬Ü­WÁy¡M¦³³·¹Ä®ð¹D¡C

­I«á¦³¤H±µ¤F¥Lªº¸Ü¡C

¡u·Ó§Ú»¡¡M¤£¦p§A¦Û¤v§âªF¦è§]¤F§a¡T¡v
¡u³o­Ó¥D·N¤£¿ù¡M¥i¥H±Ä¯Ç¡C¡v

¡u±Ä¯Ç§A­Ó¦º¤HÀY¡C¡v«ã³ÜÁn¤¤¡M«K¬O¤@°O­«®±¥´¤U¡C

¡u­ü­ò¡T¡v¦³³·¦Yµh¡M¦^¹LÀY¨Ó¤@¬Ý¡M¥u¨£¤@­Óªgº¡ªdÀתº
¥j©Çª«Å鯸¦b¨­«á¡MÁy¦â©_®t¡M¾î¬Ü«ã¥Ø¡Mª½±ý¾Ü¤H¦Ó¾½¡C

¡u«z¡T¬Oªd¤Ú°­¡C¡v³·¯S¤H¥X¤F¦WªºÁx¤l¤p¡M¤w¸gµ¹À~±o²´
«_ª÷¬P¡M·í¤U¥u¬O³ä³ä¹D¡G¡uªd¤Ú°­¤j¤H... ¤£¹ï¡M¬O¤j°­¡C±z
§O¨Ó§ä§Ú°Ú¡M§Ú¥Í¥­¨S°µ¤°»òÃa¨Æ¡M³Ì¦h«K¬O¦h¿N¨ÇªF¦èµ¹±z¦n
¤F¡M±z¦pªG¤£°÷¥Î¡M¤F¤£°_§Ú§â§Ú¤j­ô¨º¥÷¤]¿Nµ¹±z°Ú..... ¡v

¡u¤°»òªd¤Ú°­¡M­J»¡¤K¹D¡C¡v¡yªd¤Ú°­¡z«ã¹D¡G¡u´Nª¾¹D§A
³o³·¯S¤H¤£¦w¦n¤ß¡M§Ú¤@¤£¦b¡M´N·Q§]¨SªF¦è¡C¡v

¡u«x¡T³oÁn­µ¤£¬O¦Ñ¤j¶Ü¡S¡v¦³³·µ¹½|ªº¤@´h¡M³s¦£¶}¤f½T
»{¹D¡G¡u¬O¦Ñ¤j¶Ü¡S¡v

Äõ´µ¨S¦n®ð¦a¹D¡G¡u¼o¸Ü¡M°£¤F§A¤j­ô§Ú¡MÁÙ¦³½Ö·|©M§A³o
³·¯S¤H¶~¯Ó¡C¡v

¡u¯uªº¬O¤j­ô¡S¡v
¡u¤£µMÃø¹D¬O°­°Ú¡T¡v

¦³³·§b¤F¤@¤U¡MÄ~¦Ó©ñÁn¤j­ú¡C¡u«z¡M¤j­ô§A¦ºªº¦nºG°Ú¡M
¬¡ªº®É­Ô¤£°µ¦n¤H¥h·í±jµs¡M³s¦º¤F³£­n·íªd¤Ú°­¡M¯u¬O¶ã©I«s
«v¡M§A¶ýµh«v°Ú..... ¡v

Äõ´µµ¹®ðªº¤C¬¥Í·Ï¡M®t¨S·í³õ©ü¹L¥h¡C¤@¨B·m¤W¡M¡u°Ô¡v
¡N¡u°Ô¡v´N¬O¨â¦Õ¥ú¡M«ã¹D¡G¡u¦A»¡¼o¸Ü¡M§Ú´N¯uªº§â§A¥´¦¨ªd
¤Ú°­¡C§ÖÂI®³¤ô¨Ó¡M¥»¤j·Ý­n¬~Áy¡C¡v

¦³³· µÛÁyÀU¡M¡u³á¡v¤F¤@Án¡M¤S«Üª°ºÃ¦a¬Ý¤FÄõ´µ¨â²´¡M
³o¤~½T©w¥L¬O¤H«D°­¡M¶]¨ì«á­±¾ð°ï¤¤¡MºÝ¤F³ý¤ô¥X¨Ó¡M±N´NµÛ
µ¹Äõ´µ¬~Áy¡C

­èÅרH¶é¹J°­¡M¦b¨º¤@ÁnºG¥s«á¡MÄõ´µ¤w¸g§Ñ°O¦Û¤v¬O«ç»ò
«ç»ò½Ä¥X¨Óªº¤F¡M¥u°O±o¡MÅ宣¤§¤U¡M¶]¨Bªº³t«×¦ü¥G¤ñ¦­¤W³Q
¤H°l±þ®ÉÁÙ­n§Ö¡M¯uªº¬O¤@Âm¤d¨½¤F¡C
µ¥¨ì¦^´_¯«´¼¡M¤~µo²{¤w¶]¥X¤F«°¥~¡M¦­§â¨H¶é»·»·©ß¦b¸£
«á¡M¦Ó¨­¤Wº¡¬O¤ì®hªdÀסM³£¬O¦b­èÅ׳sºu±aª¦®Éªg¤W¨­ªº¡Cºë
¯«¤@ªQ¡M¥uı±o¤S¯h¤S­Â¡M¬é·Q§ä­Ó¦a¤è¦n¦n¥ð®§¡M¯Á©Ê«K´Â»P
¦³³·ªº¬ù©w³B¦Ó¨Ó¡C


§âÁy©Ù¤F°®²b¡M¦çªA«o¨S±o´«¡M¥u¦n±N´N¬ïµÛ¡CÄõ´µ°Ý¹D¡G
¡u¹ï¤F¡M«¥­Ì­Ç¦X¹Ù¿ìªº¨Æ¡M§A¨ºÃä«ç¼Ë¤F¡C¡v

¦³³·¹D¡G¡u³á¡T§Ú°O±o¡M¦Ñ¤j§A·í®É¥æ¥N¡M¶XµÛ§O¤H§L¯î°¨
¶Ã¡M¥h°½..... ¡v
¡u¤£¬O°½¡M¬O·m¡M½Ö¹³§A¨º»ò¬È¬ÈÁYÁY¡C¡v
¡u³á¡M¬O·m¡M¥h·m°s¼Ó¤º³Ì¦³»ù­Èªº¤@¼ËªF¦è¡C¡v
¡u¶â¡T»¡ªº¨S¿ù¡M¨º§A·m¨ì¤F¨S¦³©O¡S¡v

¡u·m¬O·m¨ì¤F¡C¡v¦³³·§C¤UÀY¨Ó¡MÆ\À}¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡M¦³¤@­Ó
¦n®ø®§¡M¤@­ÓÃa®ø®§¡M§A­n¥ýÅ¥­þ¤@­Ó¡C¡v

¡uÁÙ¦³Ãa®ø®§¡T¡vÄõ´µ­ó¤F¤@Án¡M¹D¡G¡u¥»¤j·Ý¤µ¤Ñ­Ë·°³z
¤F¡M¤]¤£®t³o¤@­Ó¤F¡M¥ý»¡Ãa®ø®§§a¡C¡v

¡u§c..... ¦Ñ¤j¡M§A¥i¤£¥i¥H¥ýÅ¥¦n®ø®§¡C¡v
¡u­þ¨º»ò°ï¼o¸Ü¡C¡vÄõ´µµL©`¹D¡G¡u¥ýÅ¥´N¥ýÅ¥¡M§A¨ì©³·m
¤F¤°»òªF¦è¡C¡v

¦³³·©ç©ç¤â´x¡M»¡¹D¡G¡u´N¬O¨º­Ó¤F¡C¡v

Å¥¨ì«H¸¹¡M¤@¤H¦ÛªL¶¡ºCºC¨«¨Ó¡M¥¿¬O¦b¡y·£¡z¤@¦±Åå¥|®y
ªº¤­®Q¡C¦o¦¹®É¤w¸Ñ¤U­±¯½¡M¤@±iµ´¦â­±®e¡M¦b¬P¤ë»ô¬M¤U¡M§ó
¬O¬üªº¤£¹³¤H¶¡ª«¡M¦oÅS¥X²M²L¥Õ¤ú¡M¦VÄõ´µÀX­º¤@¯º¡M¼Ö±o«á
ªÌ¦b¥ØÀü¤f§b¤§¾l¡M§ó¬O¤ßªá«ã©ñ¡M®t¨S±N¦³³·©ê°_¨Ó¿Ë§k¥H¥Ü
¼úÀy¡C

¤­®Q´Â³oÃ䨫¨Ó¡MÄõ´µ¤j³ß¡MÅU¤£±o¨­¤W»êż«K­nªï¤W¡M«o
µ¹¦³³·§è¦í¦ç³S¡M«e¶i¤£±o¡C

¡u¦Ñ¤j¡M¦Ñ¤j¡C¡v
¡u·F¤°»ò¡S¨S¬Ý¨ì¥»¤j·Ý²{¦b¤ß«æ¦pµI¶Ü¡S¡v
¡u§A¥ý§O¨º»ò«æ¡M§A§Ñ°Õ¡MÁÙ¦³¤@­ÓÃa®ø®§°Ú¡C¡v

¡uÃa®ø®§¡T¡vÄõ´µ¤@©Ã¡MÀH§Y³ß¹D¡G¡u¤£©È¡M§A·m¤F³o­ÓµL
»ù¤§Ä_¦^¨Ó¡M´Nºâ¦³¤Ñ¤jªºÃa®ø®§¡M§A¦Ñ¤j§Ú¤]¤£·|°l¨sªº¡C¡v

¡u¯uªº¶Ü¡S¡v¦³³·¹D¡G¡u¨º§Ú´N»¡¤F¡M¨ä¹ê©O¡M³o­Ó¤­®Q¡M
§c¡M³o­Ó¤­®Q..... ¥L¨ä¹ê¬O­Ó¨kªº¡C¡v

¡u³á¡T¨SÃö«Y¡M¤p¨Æ¦Ó¤w¡T¨C­Ó¤H³£·|¦³ÂI¤p¯Ê³´ªº¡M§Ú¤£
¤]¨S¦b·N§A¬O³·¯S¤H¶Ü¡M§Ú·íµM¤]¤£·|¦b·N¨º¤­®Q¬O­Ó..... ¡v
Äõ´µÀû¤ÕÅZ¦a±iªº¦Ñ¤j¡M¦n¥b®Î¡M¥LŸÁn¹D¡G¡u¨kªº¡M«¢«¢«¢¡M
³o¤£¬O¦b¶}ª±¯º§a¡M§A»¡... §A»¡¤­®Q¬O­Ó..... ¡v

¦³³·¸É¥R¹D¡G¡u¨kªº¡C¡v

¡u¨â¦ì¦n¡C¡v»¡¸Ü¶¡¡M¤­®Q¤w¨«¦Ü¸ò«e¡M¤G¸Ü¤£»¡¡M¸÷¦b¨â
¤H¸ò«e¡M½wÁn¹D¡G¡u·PÁ¨â¦ì­^¶¯¤j®¦¤j¼w¡M±Ï§Ú²æÂ÷¤õ§|¡M¤£
¥²¦A°µ¨º¨S²Û®¢ªº¤Ä·í¡M¤p¤Hµ¹¨â¦ì½WÀY¡C¡v»¡µÛ«K½W°_ÀY¨Ó¡C

¸T¤£¦í³o­Ó¹L¤jªº¡u¥´À»¡v¡MÄõ´µÄ±±o¦Û¤v¦³¨Ç·n·n±ý¼Y¡M
¦n¤£®e©ö¤~í©w¤U¨Ó¡M ¹D¡G ¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ... ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ
..... ¨ì©³¦³¨S¦³¤H¯à¸ÑÄÀ¤@¤U..... ¡v

¤­®Q¯¸°_¨­¨Ó¡C§Y¨Ïª¾¹D¤F¥L¬O¨k¨à¨­¡M¦b¦p¦¹¶ZÂ÷²Ó¬Ý¤U
¡M¤´¬O·|¬°¨º¥Rº¡¥j¨å¬üªº¤­©x©Ò°g¯t¡M¦Ó¤£±o¤£©Ó»{¡M³o­Ó¨k
¤l¡M¬Æ¦Ü¤ñ³\¦h¬ü¤k§ó¬ü¡C

¤­®Q¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤p¤H¥»¬O¡y·£¡zªº¦í«È¡M¹w©w¤U¤ë­n«e©¹¶Â
¾|°Ò¡M«ç®Æ¾æùªº­¸¸é¦p¦¹¼F®`¡M±N¤p¤Hªº®È¶O¬~§T¤@ªÅ¡M¨º®È
©±¦ÑÁó¤S¬O­Ó¨S¤ß¨x¤§¤H¡M ¬Ý¤W¤F¤p¤Hªº.... ´N¹G­¢¤p¤H§ê¦¨
¤k¸Ë¡M¥H½æÃÀ¨ÓÁٶšM­ü¡T­Y¤£¬O¯ª¤W¿n¼w¡M¤µ¤é»X¨â¦ì¤j«L¬Û
±Ï¡N¦¬¯d¡MÁÙ¤£ª¾¹D­n¦ó¦~¦ó¤ë¤~¯àÂ÷¶}¤õ§|¡M­ü..... ¡v

¥L¤@­±»¡¡M¤@­±­üÁn¹Ä®ð¡M¦³³·¤]¦b®ÇÃäÀ°µÄ¡Mµh½|¡y·£¡z
ªº¦ÑÁó³àºÉ¤Ñ¨}¡M¹G¨}¬°±@µ¥µ¥¡CÄõ´µ«oı±o¡M§A¥I¤£¥X©Ð¶º¿ú
¡Mµ¹¤H§ì¥h½æÃÀÁٶšM¨º¤]¨S¤°»ò¤£¸Ó¡MÅ¥¨Ó¦ÑÁóÁÙºâ¬O­Ó¦n¤H
¡M¤£µM¡M¥H§A³oµ¥¬Û»ª¡M¥LÃø¹D¤£·|±N§A½æ§@ùC§²¶Ü¡S

¤@³s¦êªº¨Æ¡MÄõ´µ²{¦b¤w¸g¤â¨¬µo³n¡M»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡M¸£¸Ì«o
·Q¨ì¡M³o¤p¤l»¡©Ó»X¬Û±Ï¡N¦¬¯d¡M¼K¼K¡T²ö«D¦Û¤vÁÙ­n¦¬¯d³o¼Ë
ªº¤@­Ó³Ã¥ë»ò¡S¦nÅT«Gªººâ½L°Ú¡T

¦³³·«oÁ@¥X¤FÄõ´µªº¤ß·N¡M¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡M¤Ï¥¿«¥­Ì¤µ¤Ñªº®×
¤l¤]§@ªº®¼¥¢±Ñ¡M¤£¦p¤j®a±²¤g­«¨Ó¡M¦n¦nªº¨Ó¤z¥L¤@µ§¤j¥Í·N
¡M¨º¼Ëªº¸Ü¡M¤H¤â¬O¥²­nªº¡M§ÚÁ@³o¤p¤l¤]ÁÙ¯à¬D¯à¦ª¡M¥²­nªº
®É­Ô¥i¥H·í¬ÞµP¡M¦Ñ¤j¡M«¥­Ì´N¦¬¯d¤F¥L§a¡C¡v

Äõ´µ«ã¹D¡G¡u¶}ª±¯º¡M§Ú¬O­n§@®×¡M¤£¬O­n¶}¦¬®e©Ò¡M©ì¤F
§A´N¤w¸g°÷õìÂؤF¡MÁÙ­n¦b¥[­Ó¤H§¯¤p¤l¡M§A¯u¥H¬°§Ú¿ú¦h°Ú¡T
·í¬ÞµP¡M§A°£¤F¦Y¤°»ò³£¤£·|¡M§Ú²Ä¤@­Ó´N®³§A¥h·í¾×½bµP¡C¡v

»¡½}¡M®ð·¥¤Ï¯º¡M¯Á©Ê¥õ¤Ñ¤j¥s¡M¡u­n¥[¹Ù¡M¥i¥H°Ú¡M³q³q
¨Ó°Ú¡TÁÙ¦³¨S¦³¤H­n¨Ó°Ú¡M³Ì«á¤@­Ó¦WÃB¡M¦h¤F´N¤£¨ü²z¤F¡C¡v

¥L³oµf¸Ü¯Â¬Oµoªn¡M¨Ã¨S¦³«ü±æ¦³¤H¦^µª¡M­þ¾å±o§q§¹¤@¹M
¡M¾ðªL¤¤¦³¤H¸òµÛµª¸Ü¡C

¡u§c..... ÁÙ¦³³Ì«á¤@­Ó¦WÃB¶Ü¡S¡v¤@­Ó¤H¦ÛªL¤ì¶¡Æp¤F¥X
¨Ó¡M¹D¡G¡u¨Æ¹ê¤W¡M¦pªGÁÙ¦³¦WÃB¡M¥i¤£¥i¥HÅý§Ú¤]¥[¤J©O¡S¡v

Äõ´µ¡N¦³³·¤j¦Y¤@Åå¡M»ô¦V¨º¤H±æ¥h¡C«o¨£¤@¤H½Gªø¨­¤l¡M
¶Â¦âªø¾vÀH­·ÄÆ´­¡M¸y¶¡¾î´¡¤@¬`¥ú¼C¡M°£¤F¾K²´¦³¨Ç´i§Ø¡M¼Ò
¼Ë­Ë»á¬°­^ªZ¡M¥¿¬O¤µ¤é°s¼Ó¤¤ªº¾K°­¡C

¾K°­°ïº¡¤F¯º®e¡M§@´¥¹D¡G¡u¨â¦ì¤j­^¶¯©M³o¦ì... ¤k¸Ë¤j
«L¦w¦n¡M¤p§Ìªá¦¸­¦¡M­èÅ×°¸µMÅ¥¨£´X¦ìªº¶¯¤ß§§§Ó¡M¨ØªAªº¤­
Åé§ë¦a¡M¨M©w«e¨Ó¦@Á¸²±Á|¡M°lÀH¨â¦ì¤j«L¤§«á¡M¥H¨ÑÅXµ¦¡C¡v

Äõ´µ¤£´±¸m«H¡M¤S¬Ý³o¤H¨­±a¥ú¼C¡MªZ¥\¤ñ½Ñ¦Û¤v¬O«ü°ª¤£
§C¡M¹ê¦b§Ë¤£À´¥L©Ò¬°¦ó¨Ó¡C

ªá¦¸­¦¹D¡G¡uªá¬YÁö¬O¤@¤¶ªZ¤Ò¡M¦ý¹ï¤â©³¥\¤Ò¤]¦³¨º»ò´X
¤À¦Û«H¡M¦Û·í¤£·|µ¹´X¦ì¤j«L±a¨ÓõìÂØ¡M¦Ü©óÁ{¼Ä¤W°}»ò¡M¼K¼K
¡M¬Û«H¬O¥i¥Hµo´§¬ÞµP¥H¥~ªº¥\¥Îªº¡C¡v»¡½}¤S¬Oªøªø¤@´¥¡C

Äõ´µ¡N¦³³·Å¥ªº¬O¥ØÀü¤f§b¡M­±­±¬Ûòó¡MÁ@¥L½Ûµü¦p¯F¡M¹ê
·Q¤£³q¦³¤°»ò²z¥Ñ¡M·|Åý³o¤H¥´¾î¸Ì±þ¥X¨Ó¡M¤S¤f¤fÁnÁn»¡­n¥[
¤J¡C»¡­n¦³¶B¶Ü¡S¦Û¤v³o¹Ù¤H¨SÅv¨S¶Õ¡M¤@½a¤G¥Õ¡M¤S¦³¤°»òªF
¦è­È±o¤H®a¹Ï¿Ñªº¤F¡S


¥t¥~¤@Ãä¡M¤­®Q¤S¬O¤@«ô¡M¹D¡G¡u¤p¤H¨­¨ü¨â¦ì±Ï©R¤j®¦¡M
¨S¾¦Ãø§Ñ¡M«ç¥i¤£³ø¡S½Ðµ¹¤p¤H³o­Ó¾÷·|¡M°lÀH¥ª¥k¡C¡v»¡½}¡M
¤S¬O³s³s½WÀY¡C
¥LªºÁn­µ·¥¬°¸ÛÀµ¡MÁÙÁôÁô¦³´X¤À¿E°Ê¡MÅãµM¯uªº¬O·P®¦À¹
¼w¡M¬é·Q§ä¾÷·|¹Ï³ø¡C¥LªºÀY½W¦b¦a¤W¡u¯y¡T¯y¡T¡v§@ÅT¡MÅ¥±o
Äõ´µ¤ß¤U¤@°Ê¡M¡u§Úªº¨º»ò¦h¤â¤U¡M¥i¨S¤H¹³¥L³o¼Ë¦n¡C¡v


¬ÝµÛ²´«e¨â¤H¡M¤@­Ó¥´°`§@´¥¡M¤@­Ó½WÀY³s³s¡MÄõ´µ§ó¬O²ö
¦W¨ä§®¡M¥uı¥Í¥­©Ò¹J¤§¨Æ¡M±q¥¼¦³¦p¤µ±ß¤§¯îÂժ̡C¯u¤£ª¾¤µ
¤é¬O¥Ç¤F¤°»ò¨R¡M·|§Ë¤U³oµ¥½k¶î±b¡C
¦A¬Ý¬Ý¨­Ãä¶Ì¯ºªº³·¯S¤H¡MÄõ´µµL©`¡Mªøªø¹Ä¤F¤f®ð¡M¹D¡G
¡uºâ¤Fºâ¤F¡M¤j¹Ù¨à³£¬O²_¸¨¤Ñ²P¡M¤]ºâ¬O¥|®ü¥S§Ì¡M´N¦n¦n»ô
¤ß¤z¥L¤@¼Î¤j¥Í·N§a¡T¡v

ªá¦¸­¦¤@´¥¨ì¦a¡MÁ¹D¡G¡uªá¬YÁ¹L¨â¦ì¤j«L¡C¡v

Äõ´µ§ß°_¡u¤­®Q¡v¡M¬Ý¥L©l²×¹ï¦Û¤vºÜ¸Û®¥ÂÔ¡M¤ß¤U¤]¤£¸T
¦³´X¤ÀºpµM¡M¤Ï¥¿¦Û¤v²{¦b¤]¥¼µo¹F¡M¦hµ²ÃѤ@­ÓªB¤Í¡M¤]¬O¤£
¿ùªº¡CÄõ´µ·Å¨¥¹D¡G¡u¤H§¯... ¤£¡M¥S§Ì¡M§A°ª©m¤j¦W°Ú¡T¡v

¡u·½¤­­¦¡C¡v

·½¤­­¦¯º¹D¡M¥LªºÁn­µ³º¬O¥X¥G·N®Æ¦a¬X©M¦nÅ¥¡M¡u©Ó»X¤j
­ô¤£±ó¡M¤p§Ì½â¦W¡M¤Ñ³¥·½¤­­¦¡C±q¤µ¦Ó«á¡M¦Û·í°lÀH¤j­ô©ó¥ª
¥k¡C¡v»y²¦¡M¤]¬O¹³ªá¦¸­¦¤@¯ë¡Mªøªø¤@´¥¡C

¦³³·¤j¯º¹D¡G¡u¤@­Ó¦¸­¦¡M¤@­Ó¤­­¦¡M«ç»ò§A­Ì¬O°Ó¶q¦n¨Ó
ªº¶Ü¡S³oµ¥´ê¥©¡C¡v

ªá¦¸­¦¸òµÛ¤j¯º¡M·½¤­­¦·L¯º¤£»y¡M«K¥u¦³Äõ´µ¡M±æµÛ¤@½ü
º¥¸¨©ú¤ë¡M­W¯º¤£¤w¡C



---------------------------------------------------------------------------
-


­·«ºª«»y®y½Í·|


¦³³·¡G¡u°Õ°Õ°Õ¡ã¡ãÁï§O³\¤[¡M­·«ºª«»y³s¸ü¦A¶}¡M³o¬O­º´Áªº
®y½Í·|¡C¡v

Äõ´µ¡G¡u¦³¥»¤j·Ý¤~¦³®y½Í·|¡M³o¬O¥D¨¤ªº¯SÅv°Õ¡T¡v

¦³³·¡G¡u¥Ñ©ó¨S¦³§ó¾A·íªº¤H¿ï¡M©Ò¥H´N¥Ñ§Ú©M¦Ñ¤j¨Ó¥l¶}¡C¡v

Äõ´µ¡G¡u§Ú¥i¤£¬O«ÜÄ@·Nªº¡M¨S¦³¬ü¤k¤]´Nºâ¤F¡MÁÙ±o©M³·¯S¤H
·fÀÉ¡M¤@¶}©l´N²_¸¨¨ì·í¤ò§|¤jµs¡M­ü¡T¨­»ù¼É¶^ù¡T¡v

¦³³·¡G¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡M¬X¶³½g¬OÄ~·RµÙ½g¤§«áªº§@«~¡C·Q·íµMº¸
¡M²Mµ°¤pµæ¤§«á¡M¬Oº¡º~¥þ®u¤F¡C¡v

Äõ´µ¡G¡u¤j·§¤S­n´Â´X¤Q¸U¦rªº¥Ø¼ÐÁÚ¶i§a¡M²Ä¤@¶°´N¯}¥|¸U¡M
«áªG³ô¼{³á¡T¡v

¦³³·¡G¡u·sªº¬G¨Æ¨ÌµMºë±m¡M¦U¦ì±N·|¨£¨ì³\¦hªþ¥[ªº§ÞÃÀ¡M³o
¤@¶°¬O»¡®Ñ©M¼Q¤õ¡M¤U¤@¶°»¡¤£©w·|¦³§]¼C¡NºÎ¤M¤s¡N¯Ý
¤f¸H¤j¥Ûªº¯S®íªíºt¡M½Ð¦U¦ì«ø¥Ø¥H«Ý¡C¡v

Äõ´µ¡]¶}©l¦l¯º¡M·Ç³Æ¿i¼Cµ¹³·¯S¤H§]¡^¡G¡u¬O°Ú¡M«OÃÒºë±m¡M
¼K¼K¡M°®¯Üªíºt¥Í§]³·¯S¤H¦n¤F¡C¡v

¦³³·¡G¡u¦b³o¸Ì¡M­«¥Ó¤@¦¸¡M­·«ºª«»y©Úµ´¤@¤ÁÂà¶K¡M¤]½Ð¦U¦ì
ŪªÌ¡M¤£­n±N­·«º¿N¿ý¥úºÐ¡M©Î¬O©ñ¤J¨p¤Hºô¯¸¡M­·«ºª«
»y¤£¥Xªê¤G¡M³o¬O¤£Åܪº¤ßÄ@¡C¡v

Äõ´µ¡G¡u¬°¤FÁקK³QÂà¶Kªº¦MÀI¡M©¹«áªº­·«º¥i¯à±Ä¨ú¸s²Õ±H«H
¡M¥H¼gŪ«á·P´«¤å³¹ªº¤è¦¡¡C¡v

¦³³·¡G¡u³o¤@¤ÁÁÙ¨S·Q©w¡MÁ`¤§¡M½Ð¦U¦ìÄ~Äò¤ä«ù¡M¤]½Ð¦U¦ì¬Ã
±¤³o¥÷¤å³¹¡M¤£ºÞ­·«º¬O¦n¬OÃa¡M³£¬Oªê¤Gªº¨p²£¡M§O¥~
¬y¨ì¨ä¥L¦a¤è¥h¡C¡v

Äõ´µ¡E¦³³·¡G¡u½Ð¦U¦ì¦h¦h¤ä«ù¡M®¥¯¬ÅªªÌ¡M¸UºÖª÷¦w¡C¡v











­·«ºª«»y ¥~¶Ç ¬X¶³



²Ä¤G³¹ Ãø±o¨xÁxÃѤͪB


¶Â¾|°Ò¾ú¤­¤»¤»¦~¤T¤ë ¦Û¥Ñ³£¥« ¾æù



±á­·°e²n¡M©Ø¾åªº¤Ñ¦â¡M¦]¬°«p±Kªº¶³¼h¡M¦ÓÅã±o¦³¨Ç³±Åµ
¡M¬Ý¨Ó¡M¹ï¾æù¤H¥Á¦Ó¨¥¡M¤µ¤Ñ¦ü¥G¤£¬O­Ó¦n¤Ñ®ð¡C

¦P¼Ëªº¡M¹ïÄõ´µ¦Ó¨¥¡M³o¤Ñ®ð¤]ªº½T¤£¦n¡C²Ö¤F¤@¾ã¤Ñ¡MªF
©b¦è¶]¦a¨ì³B©bªi¡M²{¦b¬é·Q¤@ÀYÆp¶i³Q¸Ì¡M»XÀY¤jºÎ¡MµL©`ÁÙ
¦³³\¦h¨Æ»Ý­n¦Ò¼{¡M¬é±o¬õµÛÂù²´¡MÀRÀR«ä¯Á¡C
¬Q¤Ñ¯u¬O«D±`­Ë·°¡M¤£ª¾©Ò¿×¦a¥X¥Í¤J¦º´X¦¸¡M¥b¤À¶i±b¤]
µL¡M³s¥Îªº¤M³£¤£ª¾¹D¦b²V¶Ã¤¤¥á­þ¥h¤F¡M¹ê¦b¬O¤j¤jÁ«¥»ªº¤@
ªù±b¡C

¦b¤@®Ç¡M¦³³·¦Û­I¥]¤¤¨ú¥X¤F²­®ªºª¤¨ã¡M§Ë¨Ó¨Ç°®®ã¥Í¤õ
¡M°µ°_¦­ÂI¨Ó¡C³·¯S¤H²ßºD¬y®ö¬°®a¡M³o¨Ç¤p¥»¨Æ¦­¬O¼ô¤â®a¥Í
¡M¥u¨£¥L²i¿j¬°¯ù¡M¿Ä¹T¦¨µ°¡M¨S´X¤U«K§Ë¥X¤F´X¼Ë¤pÂI¡C
·½¤­­¦¸ò¦b¤@®Ç¡M±²°_³S¤lÀ°¦£¡C¥L¦¹®É¤w´«¦^¨k¸Ë¡M¬Ý¤W
¥h§ó¬O«T¬üµL·å¡C¦]¬°¨S¦³²{¦¨ªº¦çªA¡M¬é±o¦V¦³³·­É¡M³·¯S¤H
¨­§÷¦h¬O¸G­D¡M·½¤­­¦¬ï¦b¨­¤W¦ÛµM¤£¦X¡M¦n¦b¨º¿Ç¤lªº½è§÷¯S
§O¡M¬O²£©ó¦Û¥Ñ³£¥«ªº¤@ºØ´Óª«µ·©Ò½s¡M¨ã¦³¬Û·íµ{«×ªº¦ùÁY©Ê
¡M¬O¥H·½¤­­¦¬ï¤W¥hÁÙ¤£¦Ü©ó¾x¤j¯º¸Ü¡C

³Ì´c§Î´cª¬ªº¬Oªá¦¸­¦¡M¤@ÂI°_¨­À°¦£ªº·NÄ@¤]¨S¦³¡M¤j«f
«f¦a½ö¦b¦a¤W¡MÂMÁn¤j§@¡C¦Û±q¬Q±ß¬Û³{«á¡M³o¤H¤£¬O³Ü°s´N¬O
ºÎ¡MÄõ´µ¥i¥H·Q¨£³o¤H¥­®Éªº¥Í¬¡¡M¯u¬OÁSÄê¨ì¤F·¥ÂI¡C

¦b©Ò¦³¤H¤¤¡M³Ì¥OÄõ´µ·P¨ì§Ù¤ßªº¡M´N¬O²´«eªº³o¤fºÎ½Þ¡C
¨´¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡M³o¤Hªº¨Ó¾ú¡N¨­¥÷¡N·N¹Ï¡M§¹¥þ¤£©ú¡C·½¤­­¦©|
¥i¸ÑÄÀ»¡¬O¦]¬°µL³B¥i¥h¡M·P©À¬Û±Ï¤§¼w¡M©Ò¥H¸ò¦b¦Û¤v¤@Ãä¡C
¥i¨ºªá¦¸­¦¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡SÁö¤£ª¾³o¤HªZ¥\²`²L¡M¦ý¬Ý¥L¸y
¶¡¨º¬`ÃÒ©úÃM¤h¨­¥÷ªº¥ú¼C¡M«ç¼Ë¤]¸Ó¤ñ¦Û¤v¬°±j¡MÄõ´µ¹ê¦b¦³
¨Ç¤£À´¡M³o¤H¸òµÛ¦Û¤v¨ì©³¬O¬°¤F¤°»ò¡S

¡u³Þ¡T¶}¥ëù¡C¡v½Ñ¯ëªF¦è½Õ²z§¹²¦¡M¦³³·¥XÁn©Û©I¡C

¡u¦n­»°Ú¡T¡vªá¦¸­¦§â²´¤@¸C¡M·m¨ì¤õ°ï®Ç¡M®³¤FªF¦è«K©¹
¤f¤¤°e¡C

¡u¤@¤H¤@¸J¡M¤j®a§O·m¡C¡v
¡u¤£¤½¥­¡M¬°¤°»ò¨º¸J¤ñ¸û¤j¡v
¡u¨º¸J¬O§Ú..... ¬O§Ú­n§µ·qµ¹¤j­ôªº¡C¡v

¨SÅ¥¥X¦³³·»y®ðªºÂà§é¡MÄõ´µ¼K¼K¤@¯º¡M±·°_µ}µ°«K¶¼¡M¤@
­±¥´¶qªá¦¸­¦ªº§Î»ª¡C
¬Û»ª¬O®¼«Tªº¡M¦~¬ö¤]À³¸Ó¤£¤j¡M¥i±¤¤Ö¤FªÑ­^°¶®¼©Þªº¨k
¤l®ð·§¡M¨â²´¤¤¥u¦³¦]°s¦Ó°g ªº¾K·N¡M¥´§ê¤SÃ廽¡M¥þ¨­¤W¤U
°£¤F¨º¬`¥ú¼C¥~¡M§ä¤£¨ì¤°»ò­È¿úªºªF¦è¡MÅãµM¥Í¬¡¼ã­Ë¡M¤£¹L
¡M¾¨ºÞ¯«¦â«Ü¬O¼¬±|µäÃû¡M«o¤£¹³­ÓÃa¤H¡C¬JµM¦p¦¹¡M¥L¬°Ô£¹³
¸ò§¾ÂΦüªº¤£½Ð¦Û¨Ó¡C

¡u¤j­ô¡M±z¹ï¥H«á¦³¤°»ò¥´ºâ¡S¡v¸J©³µ}µ°±NªÅ¡M·½¤­­¦©ñ
¤U¸J¨Ó¡M¥XÁnµo°Ý¡C

¦³³·ÂIÀYºÙ¬O¡G¡u¬O°Ú¡T¤j­ô¡M§AÁ@Á@«¥­Ì³o¹Ù¤H¡M­n¿ú¨S
¿ú¡M­n³¨S³¡M­Ó­Ó³£¬OÃ廽¼Ë¡M¯u¥L®Qªº¬O´H»Ä¡M³o»ò¤U¥h¥i
¼µ¤£¤F´X¤Ñ¤F¡C¡v

Äõ´µ¨H§u¤£»y¡M«o±N²´¥ú¿h¦Vªá¦¸­¦¡C

ªá¦¸­¦·|·N¡M´e­ó¤F¨âÁn¡M¹D¡G¡u¥S§Ì§Ú©O¡M§@­Ó¦Û§Ú¤¶²Ð
¡M¤p©mªá¡M¦æ¤G¡MªB¤Í­Ì°_­Ó´ý¦W¡Mªá¦¸­¦..... ¡v

¸Ü¨S»¡§¹¡M¦³³·¤¤³~´¡¤J¤@¥y¡M¡u§A©mªá¡M©Mªø¦wªá®a¦³¤°
»òÃö«Y¡C¡v

ªá¦¸­¦¤@´h¡M¼K¼K¯º¹D¡G¡u¥S§Ì§Ú¹À¡T¤£¦bÀ°¬£¤£¦b·|¡M¤T
¦¿¤­´ò¨S¦W¦ì¡C¤£¹L¬Oªá®a¥~ªù¤@¦W¨£¤£±o¤Hªº¤p¨¤¦â¡M¤£­È¤@
´£¡M¤£­È¤@´£¡C¡v´N³o»ò»´»´¤@»y±a¹L¡C

Äõ´µ°Ý¹D¡G¡u¤°»òªø¦wªá®a¡S¡v¦¹¨¥¤@¥X¡Mªá¦¸­¦¡N·½¤­­¦
­Ñ¬O¸C¤j¤F²´·ú¡M¹³Á@¨£¤°»ò¤£¥i«äijªº¨Æª«¡C

¦³³·¦³¹L¤@¦¸¸gÅç¡M³s¦£´ÀÄõ´µ¸Ñ³ò¡M¹D¡G¡u¶Â¾|°Òªá®a¡M
¤C¤j©vªù¤§¤@¡M¦³¹D¬O¡G¡y¬Ã¯]¾b¡M»´ÃM°¨¡M¤@¤é¬ÝºÉªø¦wªá¡z
¡M´N¬O«ü¶Â¾|°Òªºªø¦wªá®a¡C¡v

¤E¦{¤j¾Ô«á¡M¤C¤j©vªù¶X¶Õ¿³°_¡M¦UÅQ¤@¤è¡M¨ä¤¤¡Mªá®a¥H
¶}³]ªª³õ¡M³c½æ¨}°¨¦Ó­P´I¡M¨ä·í®a¥D§ó¶¯¤ß«k«k¡M±N¹dÃB°]´I
§ë¸ê§Q¥Î¡M¸u½Ð°ª¤H¡M±Ð¨|±Ú¤¤¤l§Ì¡M¥H¤H¤~¨Ó¹F¦¨Àu©Ê´`Àô¡M
¦p¬O¼Æ¥N¡Mªá®a¤H¤~¹©²±¡MÀ½¨­·í¥@¤C¤j©vªù¤§¦C¡M¶¯½õ¶Â¾|°Ò
¦è«n¡C
ªá®a°¨¡M¦W´­¤Ñ¤U¡M¦Óªá®aªZ¾Ç¡M§ó¥H»´¥\¡N»Lªk¹£ÅA©ó­·
¤§¤j³°¡M¦³Å³©óªá®a¶Õ¤j¡M¤Ñ¤U©mªá¤§¤H¡MµL¤£³]ªkÃk¤WÃö«Y¡M
¦n¦b¦æ¨«¦¿´ò®É±o¯q¨}¦h¡C
µM¦Ó¡Mªá®a¨Ì·Ó¯ª³W¡M¾ú¥N§¡¤Àªøªù¡N®ÇªK¡M®ÇªKªºªá®a¤l
§Ì¶Ç¨â¥N«á§Y°£¦W©ó¥~ªù¡M¤£¦A¨Ì·Ó±ÚÃЩR¦W±Æ¦æ¡M¤]ºâ¤£¤W¬O
©Ò¿×ªºªá®a¤H¡Cªá®a¦~»´¤@¥Nªº¤l§Ì¡M§¡¬O¡u­·¡v¦r½ú¡Mªá¦¸­¦
³s±Ú¦W¤]¨S¦³¡M¦ÛµM¬O¦­µ¹±ÚÃа£¦Wªº¤p¤Hª«¤F¡C

ªá¦¸­¦¹D¡G¡u¥S§Ì§Ú©O¡T«¾«¾¤£¯k¡M¸¤¸¤¤£·R¡M¤Ñ¥Íªº¸ê½è
®t«l¡M¾ÇÃÀ¤£ºë¡M¾aµÛ´X®M¤T¸}¿ßªºªZ¥\¡M®ö¸ñ¤Ñ²P¦Ó­e¬¡¦Ü¤µ
¡M¤]¬O½ì¨Æ¤@¥ó¤F¡C¡v

Äõ´µÅ¥±oÁy¤W¤@¬õ¡Mªá¦¸­¦©TµM¬O¦Û§Ú³³¨Ô¡M¦ý¥LÄõ´µ¤S¦p
¦ó¤£¬O³o¼Ë¡M²ßªZ¥¼¦¨¡M«æ«æ¦£¦£¦aÂô¿º¦¿´ò¡M·Q­n¥X¤HÀY¦a¡M
¯à°÷¦s¬¡¦Ü¤µ¡M«D¿W¬O½ì¨Æ¡M²ª½¬O©_¨Æ¤F¡C

¡u¦Ü©ó¥S§Ì§Ú¬°¤°»ò·|¥X²{¦b³o©O¡T¼K¼K¡C¡vªá¦¸­¦°®¯º¨â
Án¡M´Â·½¤­­¦¬Ý¤F¤@²´¡M­±ÅSÀª§¼¤§¦â¡M¯º¹D¡G¡u»¡¨Ó¦n¯º¡M¬Q
¤é¦b°s¼Ó¡M¥S§Ì§Ú¨£³o¦ì¤­­¦... ¼K¼K¡T¤­­¦¥S§Ì¡M¨º­Ó¯u¬O»ª
¬üµLÂù¡M¤ß¤U¯«»îÄA­Ë¡M´N³o»ò°g°g½k½k¦a¸ò¤F¨Ó¡M·Q¤@¿Ë¬ü¤H
ªÚ¿A¡M­þª¾..... ¡v

Äõ´µ¡N¦³³·¹ï±æ¤@²´¡M­Ñ¬OÂIÀY¡M¤ß·Q¤k¸Ëªº·½¤­­¦¡M¨º­Ó
¼Ò¼Ëªº½T¬O¤H¶¡µ´¦â¡M¤]Ãø©Çªá¦¸­¦¤@¨£¤§¤U¡M¦â±Â»î»P¡M¶Ì©I
©I¦a¸ò¹L¨Ó¤F¡C
·Q°_¨Ó¤]¨S¿ù¡MÄõ´µ¨Ìµ}°O±o¡M±q¬Q±ß¨ì²{¦b¡Mªá¦¸­¦ªº¤@
Âù²´·ú¡MÁ`¬O¦b¦³·NµL·N¶¡¿h¦V·½¤­­¦¡M³o»ò»¡¡M³o­Ó¤HªGµM¬O
..... ­ø¡T¯u¬O¦MÀI¤Hª«¡M¦Û¤v¤£¬O¨º­Ó°é¤lªº¡M³Ì¦nÁÙ¬OÂ÷¥L
­Ì»·¤@ÂI¡C³o¼Ë¤@·Q¡MÄõ´µ¤£¦Ûı¦a©¹«á²¾¤F²¾¡C

¡u´N¬O³o¼Ë¡M§Ú«K¸ò¤F¨Ó¡C¤£©È»¡»P¤j®aª¾¹D¡M¤p§ÌªºªZ¥\
¬O­Ó¥b½Õ¤l¡M°ª¤£¦¨§C¤£´N¡M¥u¯à¾a³o³Ã¥ëÄFÂI¶º¦Y¡C¡v´­¤F´­
¤â¤¤¥ú¼C¡Mªá¦¸­¦¹D¡G¡u³Ìªñ¦~¤ë¤£¦n¡MµL¥H¬°­p¡M«ê¥©Å¥¨ì´X
¦ìªº¶¯¤ß§§§Ó¡M©Ò¥H«pµÛÁy¥Ö¨Ó¤J­Ó¹Ù¡M§Æ±æ¦@¿Ñ¤@µf¨Æ·~¡C¡v
»¡µÛ¡M©M¨­ªøªø¤@´¥¡C

Äõ´µ¤í¨­ÁÙ¤F¤@§¡M¤ß©³«o¦b½Lºâ³o¨Ç¸Üªº¯u¹ê©Ê¡C

ªá¦¸­¦ªº¸Ü¬O¯u¬O°²¡M¥u¦³¥L¦Û¤v¤~¾å±o¡C¬O¯u¡M¨º¥L¬O­Ó
¤j¤jªº¦n¦â¤§®{¡Q¬O°²¡M­Ë¤]µL©Ò¬ÈÄß¡M¤Ï¥¿¦Û¤v³o¹Ù¤H¤@½a¤G
¥Õ¡MÀ£®Ú¨à¤]´N¤£¥Î¾á¤ß³Q¹Ï¿Ñ¨Ç¤°»ò¡C

¡u¦A»¡... ¡vÄõ´µ´Âª½ÄWµÛ¦Y¤£¹¡ªº¦³³·¿h¤F¤@²´¡C­nÁ¿¤£
¥i«H¥ô¡M³o¤j³°ÁÙ¦³¤ñ³·¯S´ý²y§óÁVªºªF¦è¶Ü¡S

µL½×¦p¦ó¡M²´¤U¬O´ê¨ì¥|­Ó¤H¤F¡C¤@­Óµs¸é¡N¤@­ÓÃM¤h¡N¤@
­Ó³·¯S¤H¡N¤@­Ó... §c¡T¤H§¯¡M¾¨ºÞ¾î¬Ý½Ý¬Ý¡M³o³£¤£¤Ó¹³¬OºÙ
ÀYªº¾Ô¤O¡M¦ý¦n¤ï¤]ºâ¬O­Ó¶°¹Î¡M¦³°_½Xªº¦æ°Ê¯à¤O¤F¡C

¤@¥¹²Õ¦¨¤F¹ÎÅé¡MÄõ´µªº¸£µ¬´N°Ê±o«Ü§Ö¡MÂ÷¶}ªC¦{¥H«áªº
¤é¤l¡M¥L¨Ã¤£¬OµL©Ò¨Æ¨Æ¡M¬Û¤Ïªº¡MÂǥѫü´§¦h¦¸ªº±°¹Ü¦æ°Ê¡M
Äõ´µ¶}©l¾Ç·|¤F¿Ñ©w¦Ó«á°Ê¡M¦Ó¦b¥l¶°¦P§Ó¡N²Õ´¶¤¥î¡N«ü´§±°
¹Üªº¹Lµ{¤¤¡M³o¦W¨k¤lµoı¦Û¤v¦³µÛ¬YºØ¤ô·Çªº»â¾É¤Ñ¥÷¡M´«¨¥
¤§¡M¥L»á¯à¨Ì·Ó¹ÎÅ骺¯S©Ê¡M¦Ó¨î­q¥X¦X¾Aªº¤j¤è¦V¡C

±qºc¦¨¾Ô¤Oªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡M·½¤­­¦¡N¦³³·¥u¬O¨â¥]¥¨«¬©U§£¡M
¤£¥i¯à¦b¹ê¾Ô¤¤À°¤W¤°»ò¦£¡M¦ý¬O¡M±q¥t¤@­±¦Ó¨¥¡M·½¤­­¦ªº¬ü
»ª¡M©Î³\¥i¥H¦b»¤´b¼Ä¤H¡N¨ë±´±¡³ø¤Wµo´§§@¥Î¡M¦Ó³·¯S¤Hªº¨£
»D¼s³Õ¡M¤]¬O­Ó¤£¥i¦h±oªº§U¯q¡C³o¨â¤H³£¬O·¥¦³¼ç¤Oªº¡C
¦Ó¥D­nªº¾Ô¤O¡M´N¬O¦b¦Û¤v»Pªá¦¸­¦ªº¨­¤W¤F¡C

¡u¥i¬O³o¼Ë¤£¦æ°Ú... ¡vÄõ´µ·t¦Û¨H§u¡C

©h¥B¤£½×ªá¦¸­¦¬O§_­È±o«H¿à¡M´Nºâ¥L¬O¯uªº¥þ¤O¥H­u¡M¦A
¥[¤W¦Û¤v¡M¤]¤£¹L¤~¬Û·í©ó¤@¦W?¯ÅÃM¤hªº¹ê¤O¡Mµ·²@¨S¦³µw¸I
µwªº¥i¯à¡C
¦pªG¬O¥´§T¶m§ø¡M©Î³\ÁÙ¦³§Æ±æ¡M¥i±¤³o¸Ì¬O¦Û¥Ñ³£¥«¡M«°
¤ºÄµ³Æ¶¤¨ã¦³¬Û·íªº¤ô·Ç¡M­Y¬O¶TµM¦æ·m¡M¬é©È¸}ÁÙ¨S½ñ¥X­W¥D
¤jªù¡M´Nµ¹Äµ³Æ¶¤¬¡¶e¡M©¡®É³Q°Ý°_½Ö¬O¥D¿Ñ¡M³o³·¯S¤H¦b­J¤Ñ
­J¦a»¡®Ñ¤@µf¡M¦Û¤vªº¤p¸£³U´N«Ü¦³¾÷·|©M¨­Å黡¥Ã§O¤F¡C
¦Ü©ó¥´§T´I°Ó¡M¨º§ó¬O¥ð´£¡M­È¦¹¶Ã¥@¡M­þ­Ó¦³¿ú¤H¤£¬O¸u
½Ð¤j§å¤H¤â·í«OÃð¡M¨ä¤¤¤]¸Ó¦³ÃM¤h¯Åªº¤Hª«§a¡M¾æùÁö«DÁcºa
¤j³£¡M¦ý±q¥t¤@¤è­±¦Ó¨¥¡M«o¤w¬OªF¤è®aªº¶Õ¤O½d³ò¡M»¡¤£©w¤º
¤¤¦³°ª¤â®I¥ñ¡M¤@Á|¤@°Ê³£±o·í¤ß¡C

¦³³·¤f¤fÁnÁn»¡­n§@¤j®×¡M¦ý¬O¾Ì²{¦bªº¹ê¤O¡M©|¤£¨¬¥Hµ¦
©w¤°»ò¦n­pµe¡M¦Û¤v¹ï¾æù«°ªº¤H¤å¤]¤£¼ô¡M¤£¾å±oªÎ¦Ï¼Æ¥Ø¡M
¦ÛµM§ó§ä¤£¨ì¹ï¶H¡C
­ü¡TÁ¿¨ìªÎ¦Ï¡M¦³¤°»òªÎ¦ÏªÎ¹L¬Q¤é¨º¤ä¶¤¥î¤F¡M¦³¿ú¤H¯u
¬O³yÄ^¡M¨º¨Ç¤f¥É½c¤l¡MÀH«Kµ¹¦Û¤v¤@¤f... ¤£¡M¥b¤f´N°÷¤F¡M
©È³£¦³´X¦~ªº¦w¼Ö¤é¤l¤F§a¡MµL©Ç¬Q¤é¦æ·mªÌ«e¤²«áÄ~¡M­Ó­Ó³£
¹³µo¤FºÆ¦üªº¡C

·Q¨ì¥É½c¤lªº¯]¥úÄ_®ð¡MÄõ´µ¤£¥Ñ±o§]¤F¤fÆaªj¡M¥L¤zµs¸é
¤]¦³¦n´X­Ó¤ë¤F¡M¨£¹L­Y¤zª÷»È¯]Ä_¡M¥i±q¨Ó¨S·Q¹L¤H¶¡¦³³oµ¥
°øµØ­·¥ú¡C
¡u¼K¡T¯à±°¹Ü³o¨Ç°]Ä_¡M³o¤~¬O¤j¤V¤Ò©Ò¬°¡M¥´®a§T±Ë¤£¹L
¬O¤T¬yªºµs¸é¦æ¬°¡M´N¹³§ê®a®a°s¡M¨º¬O®Ú¥»¤£­È¤@´£ªº¡C¡vÄõ
´µ¤£¸T¦³³o¼Ëªº·Qªk¡M¥i¬O©À¤ÎªF¤è®a°ª¤â¤@©ÛÂí¦í¥þ³õªºÅå¤H
ªZ¥\¡M¦Û¤v©ì©Rºç¾Ö·ü¼ç»@¡¼µ·½ë¸ë¡¼®M¥¥¼¸Ä𸶩?±jàM«î?
§ê½Þ¦Y¦Ñªê¡M¦Û¤v¬O«ç¼Ë¤]§]¤§¤£¤U¤F¡C

¡u¦Ó¥B¡M³o®É¶¤¥î¤]¦­¸Ó¤W¸ô¡M°l¤§¤£¤Î¤F¡C¡vµ¹¬Q¤Ñ¨º¤@
¾x¡M³o¤äªï¿Ë¶¤¥î¥²©w¥[§Ö³t«×¡M¤Î¦­¶i¤JªF¤è®a¸¡¦a¡M¥HªF¤è
®a¶Õ¤O¤§±j¡M¨º®É«K¬O¦V¤Ñ­ÉÁx¡M¤]µL¤H´±¦b¦Ñªê¼LÃä©Þ¤ò¤F¡C
³oÀYªÎ¦Ï¥h¤F¡M¬é±o¦b¾æù«°¤¤¥t§äªÎ¦Ï¤F¡M¦ý¸Ó«ç»ò§ä©O
¡SÄõ´µ¬°¦¹­W´o¤£¤w¡M¥»¨Ó¥L¦¹¦æªº¥Øªº¯Â¬°°»¹î¡M¦h¥Í¨ÆºÝ¹ê
¬O¤£´¼¤§Á|¡M³oÂI¥L¦Û¤v¤]¾å±o¡M¦ý¤£ª¾«ç¦a¡M¤ß¸Ì¤S¦³ºØ´÷±æ
¡M«Ü·Q¦Û¤v¿W¤O°µ¨Ç¨Æ¥X¨Ó¡MÃÒ©ú¤ð¶·­Ê¥M¹ÎÅé¡M¥LÄõ´µ¤j·Ý¤]
¯à¦³©Ò§@¬°¡M¦n¦nÅSÁy¤@µf¡C

¡u©Ò¥H¡M¦pªG¯à®³ÂIªF¦è¦A¦^¥h¡M¨º¬O¦A²z·Q¤£¹L¤F¡C¡v³o
´N¬OÄõ´µªº·Qªk¡C

¦ý¬O³\¦h¨Æ¤£¬O¥ú·Q´N·Qªº¨ìªº¡CÄõ´µ¤@­±­W«ä¡M¤@­±¿h¦V
¨º¸s¤£«ç»ò¥i¾aªº¹Ù¦ñ¡M«o¨£¦³³·¤w»Pªá¦¸­¦¦³¤@¥y¨S¤@¥y¦a²á
°_¨Ó¡M¤º®e³£¬O­·ªá³·¤ë¡M¨¥¤£¤Î¸q¡M³o¬O¶¯©Ê°Êª«´¶¹Mªº³q¯f
¡MµLÃöºØ±Ú¡C

¡u¥i´c¡M«ç»ò¦n¹³¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¦b¯uªº°Ê¸£µ¬¡M³o¬O»â¾ÉªÌ
´d«sªº±J©R¶Ü¡S¡v¹îı¦Û¤vªº®{³Ò¡MÄõ´µ¦³¨Ç¤õ¥ú¡M¦ý´o«ã¤¤¤]
¦³´X¤À¨­¬°¡u»â¾ÉªÌ¡vªº¦Û»¨¡C

¡u¤j­ô¡C¡v·½¤­­¦¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¿â¨ì¨­®Ç¡M·L¯º¹D¡G¡u¥ú¦b
³o¸Ì·Q¡M·Q¤@¦Ê¦~¤]·Q¤£¥Xµ²ªG¡MÁÙ¬O¶i«°¬Ý¬Ý¦A»¡§a¡T¡v

¥X©_·N®Æ¦a¡MÄõ´µµo²{¡M·½¤­­¦¦³¹ï¦n¬Ý¦Ó²`Â㪺²´·ú¡M¦Ó
¨ä¤¤¡MÁôµM´²¾vµÛ¬YºØ´¼¼zªº¥ú±m¡M¨Ï¤H¬°¤§«HªA¡C

Äõ´µ¹D¡G¡u¤]¹ï¡M§¤¦Ó¨¥¤£¦p°_¦Ó¦æ°Ú¡C¡v

¯¸°_¨­¨Ó¡MÄõ´µ¤jÁn«Å§G¤F¨äµs¸é¶°¹Îªº¤è¦V¡M¶i«°¥h



«°ªù©M¬Q¤Ñ¨S¤°»ò®t§O¡M¦ýĵ§Ù«o¬O©úÅã¼W¥[¤F¡M¦³¸û¥­®É
¦h¥X¤@­¿ªºÄµ³Æ¶¤¡M¦b«°ªù¤f½L°ÝÀˬdµÛ¥X¤J¦æ¤H¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡M«°¨½¤Sµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¶Ü¡S¡v
¡u¤£¾å±o¡M¥i¯à¬O¬Q¤Ñ¼É°Êªº¾lªi¿ººy§a¡C¡v

Äõ´µÂIÂIÀY¡M¦³³·ªº¸ÑÄÀ¬O¥Ø«e¶È¦³ªº¥i¯à¡M¦Ü©ó·sªº¸ê®Æ
¡M´N±o­n¤J«°«á¦A ¶°¤F¡C
¦³Å³©ó¬Q¤Ñ¦b«°ªù¤f¡M»P¦u³Æ§Lµo¥Í¹L¼Þ¤æ¡MÄõ´µ¨ú¤F°Æ°²
ÄG¤lÂH¦bÁy¤W¡M§ê¦¨­ÓÀH³B¥i¨£ªºÍȾwº~¤l¡C¥L¤@±ß¨SºÎ¡M²´¤¤
º¡¬O¦åµ·¡M¬Æ¬O¼¬±|¡M¦A§ê¦¨³o°Æ¼Ò¼Ë¡M§ó¬O¤j¨£¼ã­Ë¡M«Ü¦ü¤@
­Ó¤d¨½¶[¯Aªº°k¥Ç¡C

¨Ì¨¬³·¯S¤Hªº³W¯x¡M¬Ý¨ì§O¤H¦³·s¥´§ê¡M¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ³£­n
¥ý¸Ø¤@µf¡C¦³³··m¥ýÃÙ¹D¡G¡u«z¡T¤j­ô¡MªGµM¬O¯àªÌµL©Ò¤£¯à¡M
¤Ñ¥Íªº­^¶¯¤Hª«¡M«ç»ò¥´§ê³£¦³­^¶¯®ð·§¡M·Q¤£¨ì±z¥ÎÄG¤l¾B¥h
¤j¥bÃäÁy¥H«á¡M¼Ò¼Ë¤Ï¦Ó§ó¥[«ÂªZ¤F¡M¯u¬OÅý¤p§Ì..... ¡v
¡uµ¥¤@¤U¡T¡v
¡u¤j­ô¦³¦ó§h©J¡S¡v
¡u§A»¡¡M§Ú¾B¥h¤j¥bÃäÁy¤Ï¦Ó¦n¬Ý¡C¡vÄõ´µ¨â²´¤@½¡M¹D¡G
¡u¨º§Aªº·N«ä¡M¬O«ü¥»¤j·Ý¬Û»ªÁà­®¡MÁÙ¤£¦p°®¯Ü§âÁy»X¤F¡M§K
±oÀ~¤H¬O¤£¬O¡S¡v

¡u°Ú¡T§Ú... ³o... ¡v¦³³·¤@§b¡M³o¤~·Q¨ì°¨§¾©ç¦b°¨¸}¤W
¡MÁÙ¨Ó¤£¤Î§ó¥¿¡M¤w³QÄõ´µ¬½¬½ªº¤@®±¥´¦bÀY¤W¡C

¨£¨ì³o¤@¹õ´º¶H¡M·½¤­­¦¥u¬O·L¯º¡C¨ä¹ê¡M¥L­Ì³o¤@¹Ù¤H¡M
ªá¦¸­¦Ãä´T¤£­×¡M¦³³·§Î»ªµTº¾¡MÄõ´µ¨­¤Wªº¦Ãªd¥¼ºÉ¡M¦Û¤v¤S
¬ïµÛ¤£¦X¨­ªº¦çªA¡M¥i¥H»¡¬O­Ó­Ó¦ç­mÄ°Á¹¡Mª½¦pÃø¥Á¡M´H»Ä¯T
¯V©|¦³¤£¤Î¡M¦ó¨Ó«ÂªZ¤§¦³¡C

ªá¦¸­¦¨S¦³¨ä¥Lªº¨¥»y¡M¥u¬O¦ÛÅU¦Ûªº²rÄé°s¡C¥´±q¥L¬Q±ß
¥X²{¥H«á¡M´N¤@ª½°s¤£Â÷¤â¡M¹ï¨ä¥L¨Æºz¤£Ãö¤ß¡M±Ð¤H¤£¥Ñ±oÃh
ºÃ¡MÁ{¼Ä¤§»Ú¡M¥L·|§_¦bÀÅ©R©ó¼Ä¤H¼C¤U«e¡M¥ý¦æ¾K¦º¡C

¥|¤H¨Ì¦¸§Ç¸g¹L«°ªù¡M¦u³Æ§L¤@¤@½L°Ý¡M¨ì¤FÄõ´µ®É¡M¦u³Æ
§LÁ@¤F¥L¤@²´¡M©|¥¼°Ý¸Ü¡M©¿µMÁy¦â¤jÅÜ¡M¦V¦P¦ñ³B¶]¥h¡C

Äõ´µ¤j·P¤£§®¡M³o¦u³Æªº²´¯«¥L«Ü¼ôÃÑ¡M¾ÌµÛ¾·~ª½Ä±¡MÄõ
´µ·íµMª¾¹D¨º¬O¬Ý¨ì¤F¥Ç¤Hªº²´¯«¡C

¦³³·´êªñ¨­¨Ó¡M§CÁn°Ý¹D¡G¡u¤j­ô¡M«ç»ò·dªº¡M¤£·|¬O®×¤l
µo¤F§a¡T¡v

¡u§Ú¤]©_©Ç¡C¡vÄõ´µ§t½kÀ³¤F¤@¥y¡C¨ä¹ê¥L¦Û¤v¤]¤j·P©_©Ç
¡M´X­Ó¤ë¨Ó¡M¬O°µ¤F¨Ç·m§T®×¡M¦ý¨º³£¬O¦b¶Â¾|°ÒÃä¹Ò¡M»P³o¸Ì
¬Û®t¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¡M¦Ó¥B³W¼Ò¤]³£¶È¤î©ó¦a¤èµs¸é¡M«ç¤]¤£·|§Ë
¦Ü³Q°ê»Ú³q½r°Ú¡T
¦A»¡¡M¦Û¤v¬°¤FÁקK³oÃþ§xÂZ¡MÁÙ¯S§O¤Æ¤F§©¡M¤]¨S¦³²z¥Ñ
³Q¤H»{¥X¡M«ç»ò³o¦u³Æ§L¤@¨£¥L´N¦n¹³¨£¤F¦¿¬v¤jµs¡M³o´N©e¹ê
¥O¤H¤£¸Ñ¤F¡C

·½¤­­¦¹D¡G¡u¤j­ô¡M§ÚÁ@±¡§Î¤£¤j¹ï¡M¶X¦­²æ¨­§a¡T¡v
Äõ´µÂIÀY¹D¡G¡u¨S¿ù¡M¤j®a§ÖÂI¤J«°¡C¡v»¡µÛ¡M«o¬O¤@§â§è
¹L¦³³·¡M¤£Åý¥L¦³¥sÄWªº¾÷·|¡C³·¯S¤Hªº°O¿ý¤£¨}¡M­Õ­Y¥L¬ðµM
µo´§°_¥Á±Ú¦H®Ú©Ê¨Ó¡M¨º«áªG¥i¬O¤jÁV¯SÁV¡C

ªá¦¸­¦¹Êøî¹D¡G¡u¤£¹L¬O¸s¦u«°§L¡M¦³¤°»ò¦n©Èªº©O¡M°h«o
¹ïÃM¤h¨Ó»¡¬OºØ«V°d°Ú¡T¡v¦ý¬O¦]¬°¹ÎÅ餤ªº«DÃM¤h¦û¤j¦h¼Æ¡M
³o¦W¾K²´´i§ØªºÃM¤h¤]¬é±o¸òµÛ°½¶]¡C

¥|¤H²V¦b¥X«°ªº¤H¸s¤¤¡MÆ\¤âÆ\¸}¦a¥X¤F«°ªù¡M¦³³·¦^ÀY±´
±æ¡M½T©w¨S¦³¥L¤H¸òµÛ°l¨Ó¡M¤ß¤U¤j©w¡Mªøªø¦S¤F¤f®ð¡C

¡u§c... ¤j·§¬O§Ú­Ì¤Ó±Ó·P¤F§a¡T¡vÄõ´µ¥´¤F­Ó«¢«¢¡M¥¿­n
»¡¸Ü¡M«o»D«á¤è¤@Án¨H´e¥¨ÅT¡M«°¼Ó¤W©Ô°Ê÷¯Á¾÷»Ö¡M¨â®°«°ªù
½w½w¦aÃö¤F°_¨Ó¡C¤w¶i«°ªº¥Á²³³Q»°ªº¥|³B©b¨«¡MÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶i
«°ªº¥Á²³¤jÁn©I¥s¡M·Q¶XÁ_»ØÀ½¶i¨Ó¡M«oµ¹§L¤B¾×¦bªù¥~¡M±¡§Î
¶Ã¦¨¤@¹Î¡C

¨Æ±¡µo¥Íªº¬ðµM¡MÄõ´µ¸£µ¬¤@®ÉÂण¹L¨Ó¡MÁÙ·Q¼y©¯¦Û¤v°Ê
§@§Ö¡M¶i«°ªº¦­¡M·½¤­­¦¦b®Ç§CÁn¹D¡G¡u¤£¦n¤F¡M¤j­ô¡M³o¬OÏØ
¤¤®»Å¾°Ú¡T¡v
Äõ´µÀH¤fÀ³¹D¡G¡u¤°»òÏؤ¤®»Å¾¡S¡v»¡¨ì¤@¥bµn®É¬Ù®©¡M¹ï
¤è©w¬O©È¾à®³¤£¦¨¡M¤Ïµ¹¦Û¤v°k¥X«°¥h¡M§ì®³¤£©ö¡M©Ò¥H¬G·N©ñ
¦Û¤v¤J«°¡M¦AÃö¤W«°ªù¡MÂ_µ´¦Z¸ô¡M¦n¨Ó­Ó¡uÅn¤¤¨úª«¡v¡C

¤@·Q³q³o¹D²z¡MÄõ´µµn®É¤j¥s¤£§®¡M¹D¡G¡u¤£¦n¡M¤j®a§Ö¶]
¡M©x§L°¨¤W­n¨Ó¤F¡C¡v¸ÜÁö¦p¦¹¡MÄõ´µ¤´ºN¤£µÛÀY¸£¡M¦Û¤v¨ì©³
°µ¤F¤°»ò¤j®×¤l¡M¯à¾x±o³o»ò³Ò®v°Ê²³¡C

¥|¤H¨g©b¦Ó¥h¡M¨S¶]¹L´X±øµó¡M­è¶]¨ì±ø¤Q¦r¸ô¤f¤¤¥¡¡M¥u
Å¥±o¤@Án©I­ï¡M¤H°¨Án¼M°Ê¡M¼Æ¤Q¦W¦u³Æ§L¦ÛµóÀYµó§À«¥X¡M¼é
¤ô¦ü¯F¤F¹L¨Ó¡C

¡u§ì®³²]¸é¡C¡v
¡u²ö¨«¤F¨º²]¸é¡M®»¨ì¤F­«­«¦³½à¡C¡v
¡u¤p¤ß¡M¤WÀY»¡³o²]¸éªºªZ¥\¼F®`¡M¥i§Oµ¹¥L¶]¤F¡C¡v

©I³ÜÁn¤¤¡M¥|¤H¤w³Q»»»»³ò¦í¡M§x¦b¤¤¥¡¡M¦u³Æ§L¦ü¬OÅU§Ò
¥|¤H¤Ï¥·¡M¨Ã¤£¤@¤UÀ½¤W¡M¥u¬OºCºC¹Gªñ¡C¦³³·Áy¦³Äߦâ¡M±À±À
Äõ´µ¡M¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡M«ç»ò§A¥­±`°µªº¬O³oµ¥¶R½æ¡S¡v

Äõ´µ¹D¡G¡u§O­J§è¡M³o¨Æ»P§ÚµLÃö¡C¡v¥LÄõ´µ¤j·Ý³Ì¦h¤]¤£
¹LÄd¸ô¦æ·m¡M¦Ü©ó¾Û§T°ü¤k¡MÁöµM¥­¤é¤ÏÂзQ¹L¦n´X¹M¡M¦ý¦]¬°
³Q¤H¨nªººò¡M³sºNºN¤âªº¾÷·|¤]¨S¦³¡M¦ó¨Ó²]¸é¤§»¡¡C

¤£¬O¦Û¤v¡M ·íµM¤]¤£·|¬O³·¯S¤H¡M¨º³Ì¦³¥i¯àªº¤H¬O...¡S
¨Sµ¥Äõ´µ¶}¤f¡Mªá¦¸­¦±q¸¬Äª¤¤³Ü¤F¤f°s¡M¾î¤FÄõ´µ¤@²´¡M§NµM
¹D¡G¡u¤£¬O§Ú¡C¡v

¡u¤£¬O§A¡C¤]¤£¬O§Ú¡M§ó¤£¥i¯à¬O³o¿ß²´´ý²y¡C¡vÄõ´µ§â´x
¤@©ç¡M¹D¡G¡u¤­­¦¡M§A¦Ñ¹ê©Û¨Ó¡M¤£­n³s²Ö¥S§Ì­Ì¡M§A¬O¤£¬O¦³
«Á²]¨}®a°ü¤k¹L°Ú¡S¡v

·½¤­­¦¤@§b¡M¥¿¤£ª¾¸Ó«ç»òµª¸Ü¡M¦³³·©Ç¥s¹D¡G¡u¤j­ô¡M§A
§O¶}ª±¯º¤F¡M¾Ì¤­­¦¨º°Æ¼Ë¤l¤]¯à«Á²]¨}®a°ü¤k¡S¥L¬O³Q¨}®a°ü
¤k«Á²]°Ú¡T¡v

¤@®Çªá¦¸­¦¤ß¤U·t¯º¡M·½¤­­¦¨ººØ¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¤å®z¼Ë¡M
»¡¥L¬O²]¸éÁÙ¯u¨S¤HªÖ¬Û«H¡M­Ë¬O¨º±i¤Ñ¥ÍÄR½èªº«TÁy¡M»¡¬O¦³
¤k¤l§ëÃh°e©ê¡M³o¤~¬O¤@ÂI¤]¤£µ}©_«¨¡C

¦]¬°¸o¦W¤Ó¹L¶OºÃ²q¡M¥|¤H¹ï³Q¥]³òªº¨Æ¹ê³£¦³¨Ç¤í¯Ê¯u¹ê
·P¡M§A¤@¨¥§Ú¤@»y¦a²æ¸o°_¨Ó¡M©Ò©¯¦u³Æ§L¦ü¥G¹ï¥L­Ì«D±`ÅU§Ò
¡MÁö¬O¹Î¹Î¥]³ò¡M«o¤£´±¶i¹G¡M³o¤~Åý¥|¤H¦³®É¶¡¤j°ÛÂù®¡C

¦³³·³ä³ä¹D¡G¡u¶Ë¸£µ¬¡M­è¶i«°´N³Q³ò°_¨Ó¡M³o¬O¥X®v¤£§Q
°Ú¡T¡v

¡u¦U¦ì¤j­ô¡M¤£ª¾¹D§Ú­Ì¥Ç¤F¤°»ò¸o¡M³o»ò³Ò®v°Ê²³°Ú¡T¡v
Äõ´µ®i¶}¥H©¹ªº½Í§P¥\¤Ò¡M¤@­±­J§è¡M¤@­±Æ[¹î¥i¥H°k²æªº¸ô½u
¡M¡u¦pªG¬O­n§ì²]¸éªº¸Ü¡M¨º´N¥ý§ì¨«®ÇÃä³o­Ó­D¤l¦n¤F¡M¥L¬O
³·¯S¤H¡M³·¯S¤H¤@¦V¦n¦â¡M§A­Ì­n§äªº²]¸é¤@©w´N¬O¥L... ¡v

¡uµL®¢²]¸é¡MÁÙ¦b½M§è¡C¡v¤@¦W»âÀYªº©x¨à±Æ²³¦Ó¥X¡M«o¤S
¨è·N«O«ù¤F¬Û·íªº¶ZÂ÷¡MÅã¬O§Ò¼ªÄõ´µ¤@¦æ¤HªºªZ¥\¼F®`¡M¥L¼F
Án¹D¡G¡u§A³oµL®¢¸é¤H¡M¤W¤ë¦b¹p¦]´µ³sÃa¤T¤Q¤T®a»Ó¤k¦W¸`¡M
¤S¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡M¥ý«á¦æ·m¤C¤á´I°Ó¡M¸o¤j·Ê¤Ñ¡M¹p¦]´µ¯S§O
µo¤U³q½r¤½¤å¡M­n¨D¥|¤è¨¹°êÁp¤â½r®³..... ¡v»¡µÛ¡M¤â¤@´­¡M
«K¬O¤@±i¹Ï¹³²M´·ªº®ü®·¤½¤å¡C

¤½¤å¤W¡M¤T­Ó¤j¦r¼g©úÁA­ê®{ªº©m¦W¡M¡u¬h¤@¤M¡v¡Q¤W¤è¥t
¥Î¦¶µ§§å¤F¡y®«­ê¡z¤G¦r¡M¨ä¤UºÉ¬O±K±K³Â³ÂªºÃÇÀY¤p®Ñ¡MÁ¿²M
­ê®{ªº¸o¦æ¡M¥½¤FÁټЩúÁA¡uÄa½àª÷¹ô¤­¦ÊªT¡vªº­«¶q¯ÅÄa½à¡C
¦Ó¦b¤å¦r¤§¤U¡M¤@±iÍȾwº~¤lªº¹Ï¹³¡Mªê­Iºµ¸y¡M©ù­ºÅU¬ß¡M¬Ý
¨Ó¬Æ¬O«ÂªZ¡M¥B¦³¤@ºØº¡¤£¦b¥Gªº­Ð¶Æ®ð¶Õ¡C

¦Ó¨º¥¿¬OÄõ´µ²{¦bªº¼Ò¼Ë¡C

¡u«ç..... «ç»ò·|¦³³oºØ¨Æ...¡T¡v

Äõ´µ´X¥G¬O¶Ì¤F²´¡C¥L¬O¬°¤FÁôÂìۻª©Ò¥H¤~¯S§OÀ¹¤W°²¶·
¡M­þ·Q¨ì¤Ï¦Ó·S¨Ó³oµ¥³Â·Ð¡M§ó§®ªº¬O¡M¹Ï¹³¤¤¤Hªº¯«Ãý¬¡ÆF¬¡
²{¡M§¹¥þ´N¬O¦Û¤v¥­®ÉªºÁY¼v¡M¦¹¨è«K¬OºK¥h¤FÄG¤l¡M¬é©È¤]¨S
¤HªÖ¬Û«H³o¤£¬O¦P¤@¤H¡C

´Â¥t¥~¤T¦W¹Ù¦ñ±æ±æ¡MÄõ´µµL¥Ñ¦a¤@¹Ä¡M¤£¬O¡u¬é©È¡v¡M¬O
¦Ê¤À¤§¦ÊªºªÖ©w¡C¨ºµe¹³§ó¦³¤@¥j©Ç³B¡Mµe¤¤¤Hªº²´¯«¡M¤£ª¾«ç
¦a¬Ý¨Ó«D±`¨¸´c¡M¥ô¬O½Ö¬Ý¤F³£·|»{©w³o¬O¤j¦l¤j´c¤§®{¡M³o§ó
¬O±Ð¦Û¤v¦Ê¤f²öÅG¡MÁöµM¼ô¤H¤@²´´N¥i¥H¬Ý¥X³o¨ä¤¤ªº®t§O¡M¦ý
³o·í¤f«o¬O¥h­þ§ä¼ô¤H¡C

¡u¤Ñ±þªº¡M«ç»ò¤Ñ©³¤U¯u¦³³o»ò¥©¦Xªº¨Æ¡S¡vÄõ´µ¤ß¸Ì¤j©I
­ÞªP¡Mª¾¹D¤@³õµw¾Ô¥²µMµL©¯¡M·í¤U¸£µ¬«æÂà¡MÄw¿Ñ²æ¨­¤§­p¡C
¹ï¤èªº°}Àç¸Ì¦n¹³¨S¦³ÃM¤h¯Åªº¤Hª«¡M¤]Ãø©Ç¡M³o¸Ì¬O¹A·~³£¥«
°Ú..... ¶â¡T¦pªG¥u¬O³æ¯Âªº¤H¦h¡MÀ³¸Ó°k¨«¦³±æ...


¡u¬h¤@¤M¡M§A§O¦Û«îªZ¥\°ª±j¡M¹p¦]´µ´X¦¸³ò¶Ï³£§ì¤£¦í§A
¡M¦Ñ¹ê§i¶D§A¡M§Ú¦Û¥Ñ³£¥«¥i¤£¬O..... ¡v

¨º©x¨àÂøÂøµ¶µ¶ªº»¡¤F¤@°ï¡M²rµMÅåı¡M¤½§i¤W»¡¬h¤@¤M¬O
¤@¬y°ª¤âªº¯Å¼Æ¡M¼Æ«×°k¹L¹p¦]´µ¬F©²ªº°l½rºô¡MªZ¥\«D±`¼F®`
¡M¤£µM¤]¥Î¤£µÛ¤­¦ÊªTª÷¹ôªº­«ª÷Äa½à¡C
¦Û¥Ñ³£¥«ªºªZ¸Ë°Ñ®t¤£»ô¡M¾æù¬O¹A·~³£¥«¡M¹ê¦b¨S¦³¦h¤Ö
°ª¤â¡M¥þ¥MªF¤è®aªº­I«á§ÈạM´«¨¥¤§¡M¾Ì³o»òÂI§L¤O·Q½r®·¥L
Âk®×¡M°Z¤£¬O¦Û§ä¦º¸ô¡C
³o¤@·Q¡M¨º©x­ûªº­I«á¥ß¨èÀ~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡M¥i¬O¡M·í¥L¥J
²Ó¥´¶qÄõ´µ¤@¹M«á¡M¤ß¤U«o¬O¤@©w¡C¤½¤å¤¤Áö¥¼©ú¨¥¬h¤@¤MªºªZ
¥\¯Sªø¡M¦ý¬JµM³s¦W¦r³£¥s°µ¡u¤@¤M¡v¡M·Q·íµMº¸¬O¥Î¤M°ª¤â¡M
¦Ó²´«e³o¤H¦ç­m³æÁ¡¡M¨Ã¥¼±a¦³§L¾¹¡M¥\¤Ò¦Ü¤Ö¥h¤F¤@¥b¡Q¦Ó³o
¥|¦W­ê®{¬Ý¨Ó­Ó­Ó³£¬O¹¡¹Á­·Á÷¡M¤@°Æ¬pµM±ýÀŪº¼Ò¼Ë¡MÁÙ¨S¥´
´N¥ý­Ë¤F¡M¥þ¤£¦ü¤½¤å¤¤»¡ªº¥i©È¡C

¡u±`¨¥¹D¡G¡yªê¸¨¥­¶§³Q¤ü´Û¡M­^¶¯¤]¦³¸¨Ãø®É¡z¡M³o¥|¤H
©w¬O¬°¤F°kÁ×°l®·¡M¤d¨½¶[¯A¡M¦­²Ö±¼¤F¥b±ø©R¡M»¡¤£©wÁÙ¦³·t
¶Ë¦b¨­... ³o... ³o´N¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¤F¡C¡v
®«­ê¦¨¤F¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¤j¥\³Ò¡M©x­û¤j³ß¡M³Ü¹D¡G¡uÁÙµ¥¤°
»ò¡M§Ö§Ö§â³o¥|¤Hµ¹§Ú®³¤U¡C¡v¦u³Æ§L«¡µMÀ³Án¡M´§»RµÛ¤M¼C¦V
Äõ´µ³oÃä¯F¥h¡C


¡uÁV¿|¡M¼Ä¤H±þ¨Ó¤F¡M­pµ¦ÁÙ¨S·Q¥X¨Ó¡M¦p¦ó¬O¦n¡S¡vÄõ´µ
¥¿µÛ«æ¡M¦³³·´ê¹L¨­¨Ó¡M§CÁn¹D¡G¡u¤j­ô¡M§A¬O§Ú­ÌªºÀsÀY¡M¨­
¼b¦×¶Q¡M¸U¸U¤£¯à¦³¥¢¡Mµ¥·|¨à§Ú­Ì¥þ¤OÅ@§A½Ä¥X¥h«K¬O¤F¡C¡v

Äõ´µÅ¥±o¤@§b¡MÅã¬O¨S·Q¨ì³o³·¯S¤H·|¦p¦¹Á¿¸q®ð¡C¦³³·¤S
¹D¡G¡u¤j­ô¡M¤p§Ì¦³´XªT¯µ±K°t¤èªº·Ï¹õ¼u¡M¤Q¤ÀºÞ¥Î¡Mµ¥¤@¤U
§Ú§â·Ï¹õ¼u¤@¥á¡M¶XµÛ·ÏÃú¥|°_¡M§Ú­Ì¥|¤H¨ÃªÓ¤l©¹ªFÂô¡M¶°¤¤
¤O¶q¡M¤@©w¯à§â¤j­ô°e¥X¥hªº¡C¡v
·½¤­­¦¹D¡G¡u¬O°Ú¡M¤j­ô¡M§A¦pªG¦³¥¢¡M§Ú­Ì´N¸sÀsµL­º¡M
½Ð±z¥ý«O­«¦Û¤v§a¡T¡v»¡µÛ¡M¦Vªá¦¸­¦©Û¤â¹D¡G¡uªá¤G­ô¡M§A¨S
¦³·N¨£§a¡T¡vªá¦¸­¦­ó¤F¤@Án¡M§NµM¹D¡G¡u¦h¼Æ¤H¨M©wªº¨Æ¡M§Ú
¨S¤°»ò·N¨£¡C¡v

Äõ´µ¤j¬O·P°Ê¡M·Q¤£¨ì³o¸s·sµ²¥æªº¦P¦ñ¡M¦b¦MÃø®É©~µM¦p
¦¹±Ë¤v¬°¤H¡C³o»ò¦nªº¹Ù¦ñ¡M­Õ­Y¦Û¤v¥á¤U¥L­Ì¤@¨«¤F¤§¡M¨º°Z
«D¬O½Þª¯¤£¦p¡C

¨£Äõ´µµSºÃ¥¼¨M¡M·½¤­­¦¹D¡G¡u¤j­ô¡M·í¾÷¥ßÂ_°Ú¡T¥L­Ìªº
¥Ø¼Ð¥u¬O§A¤@¤H¡M¥u­n§A°k¨«¡M¦u³Æ§L´N·|´²¥h¡M¤£·|¹ï§Ú­Ì«ç
»ò¼Ëªº¡C¡v½Ö³£ª¾¹D³o¬O°²¸Ü¡M¦u³Æ§L¥H±N¥L­Ì¥|¤H·í¦¨¦P¹Ù¡M
¨«¤FÄõ´µ¡M¥¿¦n§ì¥L¤T¤H©è±b¡M°Z·|¦]¬°­º¥Ç¤£¦b´N´²¥h¡M¦ý·½
¤­­¦»¡¸Ü®É»y­µ¥Rº¡¸Û¼°¡M§¹¥þ¬O¥X©ó¤@¤ù¯u¤ß¡MÅýÄõ´µ·P°Êªº
´X¥G±¼¤U²\¨Ó¡C
¦³³·«æ¹D¡G¡u¤j­ô¡M§ÖÂI¨M©w§a¡M¦u³Æ§L¾a¹L¨Ó¤F¡M¦A¤£¨«
´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¨«¤@­Ó¬O¤@­Ó°Ú¡C¡v

Äõ´µ²´¨£±¡§Î¦M«æ¡M¦A¤£°µ¨M©w¡M¤Ï¦Ó¶d­t¤F¦P¦ñ­Ìªº¤@µf
¤ß·N¡M·í¤U©ç©ç¨â¤HªÓÀY¡M¹D¡G¡u¦n¡MªGµM±wÃø¨£¯u±¡¡M§A­Ì¯u
¬O¤@¸s©¾¨x¸qÁxªº¦n¥S§Ì¡M¤µ¤Ñ§Ú§Ô°d­t­«¡M¥u­n¦³¤@¤f®ð¦b¡M
¤@©w·|¦^¨Ó±Ï§A­Ìªº¡C¡v¥L«o¨S·Q¨ì¡M­Y³o´X¤Hµ¥·|¨àµ¹·í³õ®æ
±þ¡M¨º¥L°ß¤@¯à°µªº´N¥u¦³¦¬¤r¤F¡C

®ÇÆ[¤T¤HºB´n³¯µü¡Mªá¦¸­¦¤£¸m¥i§_¡M¥u¬O·L·L·nÀY¡M´£°_
°s¸¬Äª¤S¶¼¤F¤@¤j¤f¡C


---------------------------------------------------------------------------
-
---


¦u³Æ§L¶V¹G¶Vªñ¡M¦³³·§CÁn¹D¡G¡u·ÏÃú¤@°_¡M¤j®a¥þ¤O©¹ªF
­±µó¤fÂô°Ú¡T¡v»¡µÛ¡M¥k¤â¥Î¤O©¹¤U¤@´§¡M¡u¼P¡vªº¤@Án»´ÅT¡M
¿@¿@ªº¶Â·Ï¡M¨³³t«_°_¡M¦V¥|­±´²¥h¡C

¦³³·¥Îªº·Ï¹õ«D±`©_©Ç¡MÁöµM¥u¬O¤p¤p¤@²É¡M¤ÞÃz«á´²¾v¥X
ªº·ÏÃú«o¬O¥X¥G·N®Æªº¦h¡M¤£¶È¦h¡M¦Ó¥B¶Ç¼½·¥§Ö¡M­·§j¤£´²¡M
¶¶µÛ­·¶Õ¡MÂ಴¶¡«KÅ¢¸n¤F¾ã±øµó¡C¦p¦¹¯«®Ä¡M©È¬O¤d¦Ê¦~¨Ó³·
¯S¤H¦b¦å²\¥v¤¤µo®i¥Xªº±Ï©RÄ_ª«¡C
·Ï¹õ¤¤¡M¤H¤H¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡MÅ宣»P¼M¾¸Án»ôÅT¡MºG¥s¦P¼A
­·Án¦@»ï¡M¶¤¥î¤j¶Ã¡M«e¤H½ð¨ì¦Z¤H¡M¥ß¨è«K¶Ã¦¨¤@¹Î¡C

Äõ´µ¤]µ¹³o·Ï¹õªº¯«®ÄÀ~¤F¤@¸õ¡M¦ýÁ`ºâÁÙ°O±o·íªì­pµe¡M
·ÏÃú¤@°_¡M©I³Ü¤@Án¡M¥ß§Yµo¨¬©¹ªF­±«æ©b¡M³~¤¤¬B°_¤@®Ú¨Æ¥ý
¬Ý¦nªº¤ì±ø¡M·í§@´Ò´Î¨g´§¡M­n¦A·Ï¹õ´²¥h«e¥´¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡C
¥L¤â¤¤»RªºÁö«æ¡M¨B¤l«o¤£´±¤Ó§Ö¡C¦³³·ªº·Ï¹õ«_°_ªº¤Ó©_
¡M¥X¥G­ì¥ý·N®Æ¡M¦Û¤v¿W¦Û©¹ªF­±¨R¡M¤]¤£ª¾¹D³Ñ¤U¨º¤T¤H¦³¨S
¦³¸ò¨Ó¡C

©¹«e¨R¤F¦Ñ¤j¤@¬q¶ZÂ÷¡M²V¶Ã¤¤¦ü¥G¤]¥´­Ë¤F´X­Ó¤H¡Mµó¹D
¶ZÂ÷¦³­­¡M²´¬Ý§Y±N²æ¥X­«³ò¡MÄõ´µ§Ô­@¤£¦íÅw³ß¡M§CÁn©I¹D¡G
¡u´X­Ó¤p¤l¡M¤j®a³£¦b¶Ü¡S¡v
¹jµÛ·Ï¹õ¡M¥ª­±¶Ç¨ÓÁn§N­ó¡M¦ü¥G¬Oªá¦¸­¦©Òµo¡M¦Ó·½¤­­¦
«h¦b­I«á¼Ò½kÀ³¤F¤@Án¡MÄõ´µ¤j³ß¡M©¿Å¥±o«á¤èªøÁnºG¥s¡M¡u¤j
­ô... ¤­­¦... §A­Ì§Ö¨«... ¤£­nºÞ§Ú..... °Ú¡T¡vÁn­µ¹jªº»·
¤F¡M­YÂ_­YÄò¡MÅ¥¨Ó¦³¨Ç¤£²M´·¡M¦ý¥XÁnªÌ¤w¾D¾îº×ªº¨Æ¹ê«o¬O
¤£¨¥¦Û©ú¡C

Äõ´µ¤ß¤¤¤@µh¡M¡u¥i¼¦ªº¤p³·¯S¤H¡M¤w¸g§§¯PÄ묹¤F¡v¡MÁö
µM¶È¶È¬ÛÃѤ@¤é¡M¦ý¥L¹ï«Ý¦Û¤vµÛ¹ê¤£¿ù¡MÁ{Ãø®É¤S­º¥ýºB´n­u
¸q¡M¦Ó¦Û¤v¹ï¥L¦Ê¯ë´Û­t¡MÁÙ¤@ª½¾á¤ß¥LÁ{°}­Ë¤à¡M²{¦b·Q¨Ó¯u
¬O¤£¸Ó¡C

¡u¥i¼¦ªº¦³³·¡M§A·|¥Ã»·¬¡¦b§Ú¤ß¤¤ªº¡C¡vÁöµM¬O³·¯S¤H¡M
«o¬OÄõ´µ¥X¹D¥H¨Ó­º¦¸¦³¦P¦ñ°}¤`¡M¦¹®É¤ß±¡¦Ê¨ý³¯Âø¡M¤S¬O¾Ò
´o¤S¬O´d¶Ë¡MÄõ´µ¤ß¯«¤j¶Ã¡M©b¶]¶¡§Ñ¤Fª`·N«e¤èªº°Ê¦V¡C

¡u¸Ó¦ºªº¬h¤@¤M¡M§Ö§Ö¯Ç©R¡C¡v·Ï¹õºÉÀY¡M¦³¤H¨Æ¥ý¦u¦íµó
¤f¡M¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¶¡¡M¤@¬`¥ú¼C¤wµ§ª½¦a±Ù¸¨¤U¨Ó¡C
¡uÁV¡T«ç»ò·|¦³ÃM¤h¡C¡vÄõ´µÅå©I¤@Án¡M°¾ÀY±a°¼¨­¡M·QÁ×
¹L³oÁ{ÀY¤@©Û¡M«o¬O¶ZÂ÷¤Óªñ¡M¦Ó¹ï¤è°Ê§@¤S¤Ó§Ö¡M°{Åý¤£¤Î¡M
²´¬Ý´N­n¤¤¼C¤F¡C

¡u³o¤UºG¤F¡M¤£¦º¤]¥b±ø©R..... «x¡T¡v

»¡®É¿ð¡M¨º®É§Ö¡MÄõ´µ¦V«á«æ°h¤¤¡M¦n¦ü¼²¨ì¤F¤°»ò¤H¡M¤@
ªÑ¯u®ð¡M²r¦a¦Û­I«á¤j´Õ¥Þ³z¤J¡MªuµÛ¯á´Õ¡Mª½¨R¸}©³¯F¬u¥Þ¡M
¦A±q¥k¸}³BÃzµo¥X¨Ó¡M¤@ÃÞ¨¬¡M½ñµõ¤F¤è¶ê¤T¤Øªº¤g¦a¡C«l¤O³z
¤g¦Ó¶Ç¡M¥uÅ¥¹ï­±¨ºÃM¤h´e­ó¤@Án¡M¥ú¼C²æ¤â¡MÅã¬O¦Y¤F¤jÁ«¡C
Äõ´µ¨£¥ú¼C±N¸¨¦a¡M¤j¦³«K©y¥i¾ß¡M³s¦£§¨¤â·m¹L¡M¦Ó¦¹®É
¤S¤@¹D¼ç«l±q¦a©³´é¨Ó¡M¥þ¾_¦bÄõ´µ¸}©³¡M«l¹D¤§¤j¡M±N¥L¾ã­Ó
¤H¦«ªºÂ÷¦a¦Ó°_¡M¬ï¹L¥]³òºô¡MÄ˶³¾rÃú¯ë±qªÅ¤¤­¸¤F¥X¥h¡C

¡u¬h¤@¤M¦bªFÃä¡C¡v
¡u¬h¤@¤M¥Î»´¥\°k¶]¤F¡C¡v
¡u§Ö°l¡M²öÅý¨º²]¸é¨«¤F¡C¡v

ÁöµMªøµó¤W·ÏÃúÄjº©¡M¦ý«C¤Ñ¥Õ¤é¤§¤U¡M¬Ý¨£Äõ´µÄ˪ŦӥX
ªº¤H¹ê¦b¤£¤Ö¡M¹y®É¤S¤Þ°_¤F¥t¤@°}Åå¥s¡C¥u¨£Äõ´µ¤H¦bªÅ¤¤¡M
¤â¸}¤£°±¦a»R°Ê¡M§Ï©»¦E¤ô¦üªº¡M¤£©ú´N²zªº¤HÁÙ¥H¬°¡u¬h¤@¤M
¡v¥¿¦b¬I®i¿Wªù»´¥\¡M­þ¾å±o³s¥L¦Û¤v¥ç¬OÅåÀb²ö¦W¡C

³oÃä¤Þ°_ªºÄÌ°ÊÁÙ¥¼°±¤î¡M¨ºÃä¤S¶Ã°_¨Ó¡C

¡u¦èÃ䦳¤HÂôÃö¡C¡v
¡u¦³¸é¤H±q¦èÃä·È¤F¡C¡v
¡u¬O³·¯S¤H¡C¡v
¡u¥L¶ýªº¡M¨º¸Ó¦ºªº³·¯S¤H±q¦èÃä·È¨«¤F¡C¡v
¡u­ü§r¡T¤¤­p¤F¡M³o¬OÁnªFÀ»¦è¤§­p°Ú¡T¡v

³s¨«¤F¨â­Ó¤H¡M¦u³Æ§Lªº¤h®ð¤j¨ü¥´À»¡M¯É¯ÉÅå³Y©ó¦¿¬v¤j
µsªº¤@¬y¤â¬q¡C

·Ï¹õ¤¤¡Mªá¦¸­¦·L·L§N¯º¡M¦pªG»¡³o¬OÁnªFÀ»¦è¤§­p¡M¨º©|
¯d¦bµó¤Wªº¦Û¤v¡M¤S¸Óºâ¬O¤°»ò©O¡S

¬O±ó¤l§a¡T

ªGµM¡M¤£¤[´NÅ¥¨ì¥t¤@Án©I¥s¡M¡u¤d¸U§O¦A©ñ¹L³Ñ¤Uªº¨º¨â
­Ó¡M¬¡­n¨£¤H¡M¦º­n¨£¤r¡C¡v

¡u¨£¤r¡M¦³¥»¨Æ«K¨£¨£¬Ý§a¡T¡vªá¦¸­¦¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C¨«¤F¨â
¤H¡M´«¨¥¤§¡MÁÙ¯d¦bµó¤Wªº¡M´N¬O¦Û¤v»P·½¤­­¦¤F¡C³o¼Ë«Ü¦n¡M
¶~Âø¤Hµ¥¥þ³£¤£¦b¤F¡M¥¿¬O¥X¤âÕiÕi¨º¤H¤ç¨âªº¦n®É­Ô¡M³o¤~¬O
·íªìªº¥»¨Ó¥Øªº¡M¬°¤F³o­Ó¡M©M¨º²¼¯î­ð³Ã¥ë­J²V¤F¥b¤Ñ¡M¯u¬O
®ö¶O®É¶¡¡C
§Ï©»¤@¦­´NÂê©w¤F·½¤­­¦ªº©Ò¦b¡Mªá¦¸­¦º©¨B¿â¥h¡M¤@ÂI¤]
¤£¨ü·ÏÃúªº¼vÅT¡C


·½¤­­¦ªº¹B®ð¨Ã¤£¦n¡M¥LÁöµM¤]¾Ç¦³³·Æ\¤âÆ\¸}¨«¸ô¡M¦ý¨«
¨S¨â¨B´Nµ¹¤H¼²¤W¡M¤T­Ó¦u³Æ§L°lµÛ¥L²r¥´¡M·½¤­­¦¦b¤M¥ú¼C¼v
¤¤¥ªÁ×¥k°{¡M¤j©I¤p¥s¡M±¡§Î¯T¯V¨ì¤F·¥ÂI¡C

¡u­ü­ò¡M±Ï¤H³á ~~~~~ ¡v
¡u¤­­¦¶Ü¡S¡v
¡u¬O¤G­ô¶Ü¡S§Ö±Ï¤p§Ì¤@©R°Ú¡C¡v
¡u¦n¡M³o¤£¬O¨Ó¤F¹À¡T¡v

¸Ü­µ¤è²¦¡M¥ú¼C¹º¯}·Ï¹õ¦Ó¨Ó¡C¼C¥¼¦Ü¡M§N¨æªº¼C®ð¦³­Y¹ê
½è¡M±N·½¤­­¦Å¢¸n©ó¨ä¤¤¡C

¡u¤G­ô¡M§A¨ë¿ù¤F..... ¡vÁn¨ì¤¤³~¡M¹ÇµM¦Ó¤î¡Cªá¦¸­¦ªº
¤@¼C¡M¨ú¶Õ·¥¬°¤NÆp¸Þ²§¡M¨ë¨ì¤@¥b¡M³t«×©¿µM¤£¥i¸m«H¦a¼W§Ö
¡M´N¦ü¤@±ø¼É°_¶Ë¤Hªº¬r³D¡M¹q¥ú¤@°{¡M«K¤w¨ì¤F­±«e¡C

³o¤@¼C¡M¥i»¡¬OºÉ±o®ü«n¸Þª°¼C¬£ªººë¸q¡M¥þµL¨ä¥L¼F®`«á
µÛ¡M´N¥u¾Ì³æ¯Âªº§Ö¼C¨î¼Ä¡M«o¤]¦]¬°§Ö¨ì¤FÄA®p¡M¼Ä¤H®Ú¥»Á×
µL¥iÁסM¤è¨£¼C¥ú«K³Q§Q¤bÂ_³ï¡M¦Û¤]¤ð¶·¨ä¾l«áµÛ¬Û»²¡C´N³æ
¬O¤@­Ó¡u§Ö¡v¦r¡M¥u­nµo´§¨ìÄA®p¡M¤@¼Ë¦³Åå¤Hªº¯«®Ä¡M¦Ó¯à¨Ï
¥X³oµ¥§Ö¼Cªº¡M´N³s¸Þª°¼C¬£¤º¤]¤£¥X¤­¤H¡C

¯à´§¥X³o¼Ë¤@¼Cªº¡M·íµM¤]¤£¥i¯à¥u¬O¤@­Ó?¯ÅÃM¤h¡T


ªá¦¸­¦´Á«ÝµÛ±N­±Á{ªº¦^À³¡C¬°¤F¬Y­Ó¤£¬°¤Hª¾ªº²z¥Ñ¡Mªá
¦¸­¦¹ï·½¤­­¦ªº¥X¨­·¥·P¿³½ì¡M¬G¦Ó§ÀÀH¨ä«á¡M¤@ª½·Q§ä¾÷·|¸Õ
±´¤@µf¡MªÅµ¥¤F¤@±ß¡M³o¾÷·|²×©ó¨Ó¤F¡C
­n¦b³o¤@¼C¤U°k¥Í¡M¥²¶·¬O¯S¯ÅÃM¤h¥H¤Wªº¯Å¼Æ¡C¦Ó®Ú¾Ú¬Y
¥ó¨Æªºµ²ªG¨Ó¬Ý¡Mªá¦¸­¦¦³«H¤ß¡M·½¤­­¦°k¹L³o¤@¼Cªº¥i¯à©Ê°ª
¹F¤E¦¨¡M¦ý¬O¡MµL½×¥L¬O¾×¬[¡N°{¸ú¡N¥HÅ@¨­¯u®ðµw±µ¡M³£¶Õ¥²
·|¼ÉÅS¥»¨­ªZ¾Ç¨Ó¾ú¡M¦Û¤v¤]´N¥iÂǦ¹Àò±o·Q­nªºµª®×¤F¡C


¡u­ü§r ~~~~~~~~~ ¡v

¼C¥úÁô¨S¦b·ÏÃú¤¤¡M·½¤­­¦ªøÁnºG©I¡M¦ü¬Oµ¹¨ë¤¤¤F­n®`¡M
·í³õÀÅ©R¡C
¤j¦Y¤@Å媺¤Ï¦Ó¬Oªá¦¸­¦¡C¤â¤Wªº½T¬O¦³¨ë¤¤ªF¦èªº·Pı¡M
Ãø¤£¦¨·½¤­­¦ªG¯u¦p¦¹¤£ÀÙ¡M¤@©Û´Nµ¹¤F¤F±b¡C

¡uÃø¹D¥L¯uªº¤£·|ªZ¥\..... ÁÙ¬OªZ¥\¯Å¼Æ¦b¯S¯Å¥H¤U¡M¦ý
¬O¡M¥L¤S©ú©ú..... ¡vªá¦¸­¦µ¹§Ë¦Ü¤@ÀYÃú¤ô¡M¤£¥Ñ±o²`®¬¥Îªº
¬O¸Þª°¼C¬£ªº§Ö¼C¡M¤@¼C«K±N¹ï¤â¨ë¦º¡M¥þµL¨ä¥L¸ê®Æ¥i§PÂ_ªZ
¥\¯Å¼Æ¡C

¡uµ¥µ¥¡M­èÅתºÄ²·P¦³¨Ç¤£¹ï... ¡v¦Û¤vªº¼C³N¤w¸g¨ì¤F¦¬
µo¥Ñ¤ß¡NµL¤£¦p·Nªº¹Ò¬É¡M¥J²Ó¦^·Q°_¨Ó¡M­èÅ×¥ú¼CIJª«ªºÀþ¶¡
¡M¨ºÄ²·P¦³¨Ç²§±`¡M²ö«D¨Æ¦³ÁÑÃß¡S

¥¿¦Û²qºÃ¡M¸£«áĵ¥ü©¿²{¡Mªá¦¸­¦ÀY¤]¤£¦^¡M¥ú¼C¤Ï¤â´§¥X
¡M»P¼Ä¤H§L¤b¬Û¥æ¡M¤õªá¥|Âq¡Cªá¦¸­¦¤ß¤¤¤@Åå¡M¤âÁu¤W©Ó¨üªº
¤O¹D¤j¥G´M±`¡Mµ´¹ï¤£¬O´¶³q¤M¼C¡M¦Ó¬O¨ä¥Lªº­««¬§L¾¹¡C

¡u¤£¬O¥ú¼C¡M¬O¹êÅé§L¾¹¡M·|¬O¤°»ò©O... ¡vªá¦¸­¦·N©À­¸
Âà¡M²r¦a·Q°_¤@¨Æ¡M¤j¥s¤£§®¡M¡u¤£¦n¡M¬OªF¤è®a¦n¤â¨ì¤F¡C¡v

²´¨¤¾l¥ú¦^ºË¡M¨£¨ì¤@§â¨ª¬`¤p©ò­âªÅ¼A¨Ó¡M¥¿¬OªF¤è®a´­
¦W¤j³°ªº¿Wªù§L¾¹¡M¥ÎªÌ¥²¬OªF¤è®a¦n¤âµLºÃ¡C

¡u¶Ë¸£µ¬¡M³o¼Ë«Ü³Â·Ð°Ú¡T¡v·ÏÃú¤¤¡Mªá¦¸­¦´§°Ê¥ú¼C¡M»P
·s¥[¤Jªº¼Ä¤H¥æ¤W¤F¤â¡C¥H¥L¼C§Þ¡M©|µLÄߤT¤­¦n¤â§¨À»¡M¦ý­Y
·ÏÃú´²¥h¡Mµ¹¤H¬Ý²M¤F¥Lªº¬Û»ª¡M¨º¥Lªá¦¸­¦¤£³×¬O©MªF¤è¥@®a
µ²¤W¤F±ç¤l¡MºÝ¦a¬O«á±wµL½a¡C

¡uÂǵ۷ÏÃú¶}·È¶Ü¡S¤£¦¨¡M¥ý¿ì¥¿¨Æ¤~¬O­nºò¡C¡v·½¤­­¦µ¹
¤@¼C¨ë¦º¡M³o¥ó¨Æ«ç»ò·Q³£¤£¹ï«l¡MÁÙ¬O±o¬Ý¬Ý«ÍÅé¦A»¡¡C¥ú¼C
Äñ¦í¹ï¤è¤p©ò¡Mªá¦¸­¦¶X¾÷«á½ò¨â¨B¡M°h¦Ü·½¤­­¦¾î¤r¦a¡M¦ù¤â
¤@±´¡C
¤@±´¤§¤U¡Mªá¦¸­¦¥ß¨è®ð±o¤C¬¥Í·Ï¡M³s½|¦Û¤v¬OÀY¶Ì³¾¡C
¦a¤W¤@¤H¾î½ö©ó¦a¡MªÓ­K°©µ¹¥ú¼C¬}¬ï¡M¦­¤wµhªº©ü¤F¹L¥h¡M¤f
¦R¥Õªj¡M¨­¤W¬ïµÛ¦u³Æ§Lªº¨îªA¡M¬Ý¨Ó¬O¦u³Æ§Lªº¤@­û¡M¥u¬O¤£
¾å±o«ç»òµ¹¤H²¾ªá±µ¤ì¡MÂà¨Ó¦¹¦a¥N¨ü¤F³o¤@¼C¡C

¡u³o¤U¤l¤T­Ó¯ä¸é³£µ¹¶]¥ú¤F¡M¥u¯d§Ú¤@­Ó¤H¦b³æ¬D¡C¼K¡T
»¡¤°»ò¥S§Ì¦P±wÃø¡M­ì¨Ó¬O¦p¦¹±wÃøªk¡C¡v

®ð´o¤§¾l¡Mªá¦¸­¦¤]¤£¸T¦n¯º¡M¦Ó¨ä¤¤§ó¦³¤T¤ÀÀbµM¡C¥H¦Û
¤v¦b¼C¹D¤Wªº­×¬°¡MÁö¤£´±¦ÛºÙ¬O¯«¦Ó©ú¤§¡M¦ý¥X¼C®É¹ï©óµo©Û
ªº¥Ø¼Ð¡M¤]¦³¤@©wµ{«×ªº¤ßÆFÂê©w¡M¨Ï¨äÃø¥H²æ°k¡C
¦Ó·½¤­­¦¦b¦p¦¹ªñ¶ZÂ÷¤U°½¤Ñ´«¤é¡N½ÕÀsÂà»ñ¡M¦Û¤v³ºµ·²@
¥¼Ä±¡M³o¥÷¥»¨Æ¥i¤ñ¯¸µÛ¨ü¦Û¤v¤@¼C§óÃø¡C

ªá¦¸­¦­W¯º¹D¡G¡u¦n³Ã¥ë¡MªGµM¬O¬½¨¤¦â°Ú¡T¡v¤£¹L¡M¤]¥u
¦³³o¼Ëªº¹ï¤â¡M¤~¦³¨Ç¿³¨ý¡M¦Û¤v¤w¸gµL²á¤F¦n¤@°}¤l¤F°Ú¡C

·ÏÃú¤w¶}©l®ø´²¡M¬JµM½T©w¤F¨Æ¹ê¡Mªá¦¸­¦µê®Ì¨â©Û¡M«K·Q
¶XµÛ·Ï¹õ¥¼´²¾¨«e¡M©â¨­¦Ó°h¡M«o¤£®Æ¹ï¤è¤]µoı¤F³o­Ó·N¹Ï¡M
¼É³Ü¹D¡u»¡¨Ó´N¨Ó¡M»¡¥h´N¥h¡M´L¾r¥¼§K¤Ó¤p¬Ý§ÚªF¤è®a¤F¡v¡M
¦P®É¡M¤@¹D¿K¼ö¤õ«l³z¹L¤p©ò²r¾_¹L¨Ó¡M¤p©ò¤W¤õ¦Þ¼É²±¡M¯PµK
­¸ÄË¡M¥ú¼C©|¥¼±µÄ²¡M¯à·½¼C¤b«Kµ¹¾_¦Ü¤äÂ÷¯}¸H¡M¼ì¤£¦¨­x¡C

¡u³oÂI¥\¤Ò¡M¤]´±¦b§Ú­±«e³x¯à¡C¡vªá¦¸­¦¼L¨¤§N¯º¡M¦ý¤â
¤¤¼C¬`«o¤wµ¹¤õ«l¾_¦Ü±Y´²¡M¸Hµõ¦b§Y¡CÁöµM¬Oµó¤W¶RªºÂøµP¥ú
¼C¡M¦ý¹ï¤è¯à¯Â¥H¤º«l±N¤§¾_¸H¡M¨¬¨£¹ï¤è­×¬°¤]¤£¥­¤Z¡C

¡u§Ú¤£¬O¬Ý¤£°_ªF¤è®a¡M¥u¬O¬Ý¤£°_§A¦Ó¤w¡C¡váæ¤U¤F¤@¥y
¨¬¥H¨Ï¹ï¤è®ð¦Üµo©üªº¬½¸Ü¡Mªá¦¸­¦®i¶}¥È§®¤âªk¡M¤w¸g±Y¼ìªº
¼C¶Õ¡M¬ðµMÅܱo¤Û­ßµê´ù¡M§]¦R¤£©w¡MµS¦p¤­¨½°gÃú¡M±N¤õ«l¹Î
¹Î»qµÛ¡MÁn¶Õ¤j´î¡C

¡u«x¡T¡v¹ï¤â¤@Åå¡MÅã¬O¨S·Q¨ìªá¦¸­¦¦³¦p¦¹¼C§Þ¡M·í¤U«K
±ý´£°ª¥\¤O­«²Õ§ð¶Õ¡Cªá¦¸­¦­þ®e¥L¦A¦¸ÄdºI¡Mªø¯º¹D¡G¡u´M±`
§L¾¹¡M½T¹ê¤£¨¬©è°ª¤â¤@À»¡M³Ó¤§¤£ªZ¡M¤£¾Ô¤]½}¡M¤Ö³­¤F¡T¡v
»y²¦¡M¤â¤WÅZ¦a¤@ºò¡M¼C¬`¬µµõ¡M¤Æ§@µL¼Æ²Ó¤p¸H¤ù¦V«eÃz
¶}¡C«o¬Oªá¦¸­¦¦b¥ú¼C±N±Y¸Ñªº«e¤@¨è¡M¦Û¦æ¥H¤º¤O¬µ¸H¥ú¼C¡M
¥R§@·t¾¹µo¥X¡C

¬µ¸Hªº¼C¬`Ä麡¯u®ð¡MµL²§¬O¤d¦ÊªT²Ó¤p·t¾¹¡M¶ÕÀY¬J¨¬¡M
¤S¬O¦b¦p¦¹ªñ¶ZÂ÷¤§¤U¡M«ù©ò°ª¤â¤]µ¹¾x¤F­Ó¤â¦£¸}¶Ã¡M¤£±o¤£
ºM¦^¤p©ò¨¾¨­¡M¦P®É§âÅ@Åé¤õ«l´£ª@¦Ü·¥­­¡M­n±N¸H¤ù¥þµ¹¾_¶}
¡NµI¤Æ¡C
¤@½ü´§°Ê¡MÁ`ºâ±N¸H¤ùºR·´§¹²¦¡M«ù©ò°ª¤â¦ýı¨­¤W¦³´X³B
·L¯k¡M«oÁÙ¬Oµ¹º|ºô¤§³½À»¤¤¨­Åé¡C¦Óªá¦¸­¦¦­¶X¹ï¤è¦£µÛ©è¿m
®É¡MÁB­Y´åÀs¡M¯}Ãú¦Ó°_¡M¦bªþªñ«Î¯á¤W­É¤O¤@ÃÞ¡M«b¨º¶¡¤£ª¾
©ÒÂܤF¡C



¡u³Ü°Ú¡T¡v

«ù©ò°ª¤â²r³Ü¤@Án¡M¥þ¨­¤õ«l²r¦V¥|¶g½¯©µ¡M¦u³Æ§L¥uı¤@
°}¼ö®öŧÅé¡M©I§l¤£ºZ¡M¦Ó¶g³ò¥¼´²ªº·ÏÃúµ¹¤õ«l¤@¹G¡M¦Ç­¸´ó
·À¡M®ø¥¢µLÂܤF¡C
·ÏÃú´²¥h¡M²³¤H²´«e¤@«G¡M¦ý¨£¤@¦Wºë½Gº~¤l¾î¥ßµó¤¤¡M­±
¤W»á¦³ºë®«¤§¦â¡M¥L±N¤p©ò´¡¦^¸y¶¡¡MÂù¬Ü²`Âê¡M¦ü¬O¬°¤F¤°»ò
¨Æ¦Ó·Ð¤ß¡C

¾æù«°¬OªF¤è®aÄݦa¡M¨º¦W¦u³Æ¶¤ªº©x­û¨£¨ºº~¤l¬OªF¤è®a
ªù¤H¡M¦p¨£¤W¥q¡M«K­n¤W«e©^©Ó§«ô¡M¬ðµM·Q°_¡M¸U¤@¹ï¤è¬O­Ó
¤£¦Y©x³õ«U®Mªº¤H¡M¦Û¤v°¨§¾©ç¦b°¨¸}¤W¡M¤Ï¦Ó¤j¤j¤£¬ü¡MÂà©À
¤@·Q¡M¤w¦³¥D·N¡M·í§Y©I³Ü¤â¤U¡M»°§Ö°l®·°k¥Ç¡M°È¥²­n¦b¤T¤é
¤º½r®³¬h¤@¤MÂk®×¡M§_«h´N¦³¥L­Ì¦n¬Ýªº¡C

¡u¤£¥Î¦h¨Æ¡M³o¨Ç¤H¤£¬O§A­Ì¯à°lªº¤Wªº¡C¡vº~¤l¨HÁn¹D¡G
¡u´Nºâ°l¤W¤F¡M§A­Ì¤]¤£·|¬O¹ï¤âªº¡C¡v

¤£¿ù¡MªZ¾Ç¤¤¦³¡u¤@¤oµu¡M¤@¤oÀI¡vªº¹D²z¡MªF¤è®aªº¤p©ò
³Ì§Q©óªñ¨­·i¤æ¡M¤@¥¹¶Kªñ¨­Ãä¡M¨Ï¥ú¼Cªº¹ï¤â©¹©¹¤Ï¦]¶ZÂ÷¤Ó
ªñ¡M¤£©ö¬I®i±o¶}¡C¦ý¬O¡M¦b­èÅתº°Ê¤â¤¤¡M¨º¦~»´ÃM¤hÁöµM¤w
µ¹¦Û¤v¶Kªñ¤F¨­¡M«o¤´±N¤@¬`¥ú¼C´§Åx¦Û¦p¡M±Ó¦p´å³½¡MºZ³Ó¦æ
¶³¡M´ýµL¥b¤À²¿Ãª¡M¼C³N¤§°ª¡M½T¬O¨u¨£¡C
³Ì«áªº¨º¤@¤â¦ÛÃz¥ú¼C¡M¤]Åã¥Ü¹ï¤èªº¤º¤O¤£¦b¤v¤§¤U¡M¦Ó
¾÷ÆFÀ³Åܤ§¥©«h»·¦³¹L¤§¡C³oµ¥ªº¹ï¤â¡M¤S¬O³o¼Ëªº¦~»´¡M©ñ²´
¤j³°«á°_¤§¨q¡M©}«ü¥i¼Æ¡C

¡uªá®a¨º¬`­·¬y¦W¼C¡M«ç·|¦b³o®É­Ô¥X²{¦b¦¹¡S¥L¤S¬°¤°»ò
©M¬h¤@¤M²V¦b¤@°_¡S¡v¹ïµÛ¾Ô°««áªº­â¶Ãµó´º¡Mº~¤l½K¬Ü¹D¡G¡u
¼K¡T¾æù«°±q¦¹¦h¨Æ¤F¡C¡v


---------------------------------------------------------------------------
-
---


¨­ÅéÄ˶³¾rÃú¦üªº­¸°_¡M¬ï¹L¤F´X±øµó¡MÄõ´µ·Pı¸}©³ªº¼ç
«l¤wºÉ¡M¾ã­Ó¤H²r©¹¤U¼Y¡M­è¦n¯{¦b¤@®a©±çEªº«Î´×¤W¡C¬ï¯}«Î
´×¡M¤@­Ó«º¶Õ¤£¨}¡M¡u¯y¡vªº¤@ÁnÅT¡M¤SºL¤F­Ó¥|¸}´Â¤Ñ¡C

¡u­ü­ò¡T¬°¤°»ò¥»¤j·Ý³ÌªñÁ`¬O²ö¦W¨ä§®ªº·|­¸¨ì¤Ñ¤W¡T¡v
ºN¤FºNºLµhªº§¾ªÑ¡MÄõ´µ±Ã¤ãµÛ°_¨­¡M²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬OºK±¼Áy¤Wªº
¨º¤ùÄG¤l¡C

¡u¸Ó¦ºªºªF¦è¡MÀ¹§A¬O±»¤H¦Õ¥Ø¡M«o®`ªº¥»¤j·ÝÅܦ¨³q½r¥Ç
¡C¡v³s½|¤F¼ÆÁn¡MÄõ´µ§âÄG¤l¦¬¶iÃh¸Ì¡C
¬Ý¬Ý«á­±¡M¦n¹³¨S¦³°l§L¡M¼È®É¬O¦w¥þ¤F¡CÄõ´µ¹Ä¤f®ð¡M¾á
¤ß¦a¦Vªøµó¨ºÃä±æ¥h¡C¦Û¤vÁöµM²æ¤FÀI¡M¦ý¬O¦P¦ñ­Ì«oÁÙ³Q§x¦b
¥]³ò°}¤¤¡M­Õ­Y·í¯u³o»ò¤@¨«¤F¤§¡M¨º¦Û¤vÁÙºâ¬O¤H¶Ü¡S

¡u§@¤H³o»ò¨S¸q®ð¡M¯u¬O½Þª¯¤£¦p¡C¡v·Q°_¤F¥i¯à¤wµ¹¨ï¦¨
¤K¶ôªº³·¯S¤H¡MÄõ´µ§óıÅfµM¡C¡u©ÈÁöµM¬O«Ü©È¡M¥i¬O§@¤H¤£¯à
¨S¦³¸q®ð¡M´Nºâ¥L­Ì¤w¸g§§¯P¦¨¤¯¤F¡M¦n¤ï¤]±o´À¥L­Ìµ½µ½«á¡M
ºÉÂI¤ß·N§a¡T¡v

¥i¯à¬O±q¤p©Ò¨üªº±Ð¨|¡M¤]¥i¯à¬O¤Ñ©Ê¨ÏµM¡M§ó©ÎªÌ¨âªÌ³£
¦³¡MÄõ´µ§â¸q®ð³o¶µ³W±ø¡M¸m©ó¤@¤Á¹D¼w¤§¤W¡C¦b¥LªºÆ[©À¸Ì¡M
±þ¤H©ñ¤õºâ¤£¤W¤°»ò¡M¦]¬°­^¶¯¦nº~³£¥²©w­n±þ¤H¡M¦Ü©ó¿N±þ·m
§T¡M¨º§ó¬O¤£­È¤@´£¡M¦]¬°¦¨¤j¨ÆªÌ¡M¦æ¨Æ¦h¤Ö³£¦³¨Ç¤£¦P¡M½Ö
¬Ý¤£¶¶²´¡M®_¤F´Nºâ¡C
­n·í­^¶¯¦nº~¡M¤£¥²¤Ó©ëÂÔ©ó¤@¯ëªº¹D¼w¡M¬Æ¦Ü¦³®É­Ô¤Ï¦Ó
­n§ó©ñªº¶}¡M©Ò¥H¡M°µ¨Æ¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡M¥u­nµ²ªG¦¨¥\¡M¤@¤Á¬O
«D³£¥i§áÂà¡C°ß¦³¸q®ð¡M¤@­Ó¤H¦pªG¨S¦³¸q®ð¡M«D¦ý·í¤£¦¨­^¶¯
¦nº~¡M¬Æ¦Ü³s¨k¤H¤]ºâ¤£¤W¡C

³o¼Ëªº·Qªk¥¼¥²¬O¹ï¡M«o¬OÄõ´µ¦Ü¤µ²`«H¤£ºÃ¡M¥Ñ®z¦×±j­¹
¡NºÉ§Ú¥Í¦sªºªk«h¤¤¡M©Ò°ö¾i¥Xªº°ß¤@«H©À¡C¥L²{¦b¤]ÁÙ°O±o¡M
±q¤p¡M¨C·í°s¨¬¶º¹¡¡M¦º¦ÑÀYÁ`¬O¤@­±»¡¡G¡u¦¨¤j¨ÆªÌµL©Ò¤£¬°
¡v¡N¡u¿P³¶²jª¾ÂEÃ[¤§§Ó¡v¡M«o¤S¤@­±µh½|¦Û¤vªº¥S§Ì¨S¦³¸q®ð
¡N¨õ»ÀµL®¢¡C
·í®É¦ÑÀY¤l¨º¥÷¦p¨g¦pÄAªº¯«±¡¡M¦Ü¤µ¤´²M´·¦b¥Ø¡MÄõ´µ°O
±o¡M¦ÑÀY¤l¨C¦¸µoªn¹L«ã®ð¤§«á¡MÁ`¦³¤T¤­¤ÑÆ{Æ{¹èÅw¡M¥i¨£¨Æ
±¡¼vÅT¤§¥¨¤j¡C¤£¹L¡M©Î³\³sÄõ´µ¦Û¤v¤]¤£©ú¥Õ¡M¦pªG±q¨ü¨ì¼v
ÅTªº²`»·¦Ó¨¥¡M¥Ø¸@¨º¹õ¥ú´º¹ï¥Lªº¤@¥Í¡M¦³µÛ§ó¨H­«ªº¼vÅT¡C

®³©w¥D·N¡MÄõ´µ·Ç³Æ¼ç¦^¾Ô³õ¬Ý¬Ý±¡ªp¡M­Õ­Y¹B®ð¦n¡M©Î³\
¥i¥HÀ°¤W¨Ç¦£¡C¤è­nÁ|¨B¡M«á¤è¶Ç¨Ó¤F¤HÁn¡M«o¬O¥LºL¯}¤F©±®a
ªº«ÎÁO¡M©±®a¥X¨Ó¹î¬Ý¡C

¡u«z¡Tµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡S¡v
¡u¤£Ãö§Aªº¨Æ¡C¡vÄõ´µ¨S¦n®ðªºµª¹D¡C

¡u«z¡T¬h¤@¤M¡C¡v­ì¨Ó¨º®a©±çE¬O¶¡­±©±¡M¦³´X¦W¶}¤p®tªº
ĵ³Æ§L¥¿¦b¨ä¤¤¤j§Ö¦·À[¡M¤@¬Ý¨ìÄõ´µ¡M­Ó­Óºò±i±o§L¾¹¤W¤â¡M
ÄY°}¥H«Ý¡C

¡u§Ú..... §Ú¤£¬O¬h¤@¤M¡C¡v²×©ó¶e¨ì¤F¾÷·|¡MÄõ´µ¤ÀÅG¹D
¡G¡u§A­Ì¬Ý¡M¥L¦³ÄG¤l¡M§Ú¨S¦³°Ú¡C¡v

ĵ³Æ§L¤¬¬Ý¤@²´¡M¥¸¹D¡G¡uÁÙ¦b­J»¡¤K¹D¡M«c¤F¤£´N¨S¦³¤F
¶Ü¡S¡v»¡µÛ¡M¨ú¥X¦u³Æ§L±M¥Îªº¨¤²Ã¡M«K­n©I¥s¦P¦ñ¡C

³o¨Ç¤H¤¤¨S¦³ÃM¤h¡MÄõ´µ¦Û¦¤¡M­n¤Fµ²¥L­Ì¤£¬OÃø¨Æ¡M¦ý¬O
­Y®É¶¡©ìªø¡M¤Þ¨Ó¤j§å¤H°¨¨º´N¤j¤j¤£§®¡M¦Ó¥B¡M³o®É¥X¤â¶Ë¤H
¡M¨º°¦¬O§ó¼W¥[³Â·Ð¦Ó¤w¡M¤T¤Q¤»­p¡MÁÙ¬O¨«¬°¤Wµ¦¡C

§â¤â¤@Â\¡MÄõ´µ©Þ»L´N¶]¡C¦u³Æ§L¾¨¬Ò¿ù´j¡M·Ó²z»¡¡M¦Û¤v
¤~¬O®z¶Õªº¤@¤è¡M´Nºâ³ê±o¦P¦ñ³ò¶Ï¡M¤]¥¼¥²¯à§xªº¦í¬h¤@¤M¡M
¤­¤Q­Ó´¶³q¤H¤]¤ñ¤£¹L¤@¦W?¯ÅÃM¤h¡M³o¬O±`ÃÑ¡M¦óªp¬O¬h¤@¤M
³oºØ®«­ê¡M­þ·Q¨ì¥L·|¥D°Ê°k¶]¡M¤j³ß¹L±æ¤§¾l¡M¥»¯à©Êªº±q«á
°l»°¡C
·Ó²z»¡¡M¬JµM©¼¦¹¹ê¤OÄa®í¡M¦u³Æ§LÀ³¸Ó¬O¤£´±°l¤W¡M¦ýÄõ
´µ³o¡u¬h¤@¤M¡vªí²{ªº¤Ó¹LºÛÅn¡M²@µL°ª¤â®ð¬£¡M³©»µ¸{ºÓ§Ò?
¥X¡u¥L©w¬O¨­­t­«¶Ë¡Mªê¸¨¥­¶§¡vªº¿ùı¡M¥[¥H¹p¦]´µ¥XªºÄa½à
¹ê¦b¤Ó­«¡M¤­¦ÊªTª÷¹ô¹ï¤É¤æ¤p¥Á¦Ó¨¥¡M¤w¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¯ëªº¥¨´I
¡M¬O¥H¡M­n³ò¶Ï¬h¤@¤M¡M©Î³\¨S¤H´±¤W«e¡M­n¥´¸¨¤ôª¯±o¹d´Ú¡M
³o¥i¬O­Ó­Óª§¥ý¡C

¡u¼M¡T°l°Ú¡C¡v
¡u§OÅý¬h¤@¤M¶]¤F¡C¡v
¡u¤­¦ÊªTª÷¹ô¡M«z«¢«¢«¢¡M¦Ñ¤lµo°]°Õ¡T¡v

§Ï©»¼y¨å¤@¯ë¡M°Ñ¥[ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡M¨ì³Ì«á¡MÄõ´µ¦b«e­±¨S
©R¨g©b¡M«á¤è«o¦³ªñ¦Ê¤Hºò°l¤£±Ë¡M°£¤F¦u³Æ§L¡M¤]¦³¨Ç»D­·¦Ó
¨Óªº¦¿´ò¤H¤h¡M¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¯ë¥Á²³¡M®³µÛµæÄx¡Nµæ¤M¡M·Q­n¤À¤@
ªMü¡M¤@Áû¤HÀY­È¤­¦ÊªTª÷¹ô¡M­n¬O¬å¤F®Ú¤â«ü¡M¦n¤ï¤]¥i¥H­·
¥ú­Ó´X¦~§a¡T

¡u­n©R¡M³o¬h¤@¤M¨ì©³¬O²V­þ±ø¹D¤Wªº¡M«ç»òµ²¤F¨º»ò¦h¤³
®a¡M¤°»ò§¯Å]°­©Ç³£°l¨Ó¤F¡C¡v¨­¬°³Q°l»°ªº¤@¤è¡MÄõ´µ¤ß¤¤´d
¹Ä¤£¤w¡C

¦Û¤v¶]¡M§O¤H°l¡M°lªº¤H¤£¦ý¨S³Q¥Ï²æ¡MÁÙ¶V¨Ó¶V¦h¡M¦A³o
»ò¤U¥h¡M¦Û¤v©wµ¹²Ö¦º¡M±o­n¾¨§Ö§â¥L­Ì¥Ï²æ¤~¦æ¡C°ÝÃD¬O¡M­n
¤ñ¼ô±x¦a¶Õ¡M¦Û¤v®Ú¥»¤ñ¤£¹L³o¨Ç¤g¥Í¤gªøªº¾æù¤H¡M¦Ó²{¦b¤S
¤£¥i¯à¦^¨­¤j±þ¤@³õ¡M¨º­n¦p¦ó¥Ï²æ¡C

¡u«u¡M½a«hÅÜ¡MÅÜ«h³q¡M§ä¤£¨ì¥i¥H¥Ï²æ¤Hªº¦a¤è¡M¨º´N´«
­ÓÅý¤H¤£´±°lªº¦a¤è¡C¡v¤@­±¶]µÛ¡MÄõ´µ¦³¤F­Ó³s¦Û¤v³£Ä±±o¯î
ÂÕµ´­Ûªº¥D·N¡C



°l»°Äõ´µªº²³¤H¡M°l¹L´X±ø«Ñ¤l¡M¥u¨£Äõ´µ©¿µM¥[³t¡M©Ô¶}
¤F»P²³¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡M®ø¥¢¦bµó§À¡C¸s²³¤j·P¦YÅå¡M³s¦£¥[§Ö³t
«×·m¤W¡M¦ý©b¨ìµó§À¡M¤]¥u¨£¹ïÄѤH¼v¤@®Ì¡MÀH§Y¤£¨£¡M¦p¦¹´X
¦¸¡MÄõ´µÂܼv¦­µL¡M¤£ª¾¥h¦V¤F¡C

¡u¥i´c¡M´N¤£«H¥L¨º»ò·|¶]¡M¤@©wÁÙ¦b³oªþªñ¡M¤j®a¨ó¤O¡M
§â³o²]¸é·j¥X¨Ó»â½à... ¤£¹ï¡M¬O°£®`¡M¤d¸U¤£¥iÅý¥L¶]¤F¡C¡v
¤@¦W«ù¤M¨k¤l®¶Áu¤@©I¡M§Æ±æÀò±oÅTÀ³¡M«oµo²{¦^À³¥X¥G·N®Æªº
¤Ö¡M¥]¬Aĵ³Æ§L¦b¤º¡M¾æù¥»¦a¤H­Ñ¬O¤@¤ùÀqµM¡C

¨k¤l§b¹D¡G¡u«ç..... «ç»ò¤F¶Ü¡S¡v¨HÀq¤¤¡M§ó¦³¤@ºØ¥O¤H
¤ß±ªªºÅ宪¡M³o¤£¬O§Î®eµü¡M¦]¬°¦³¹L¥bªº¤H¡MÁy¤Wªº½T¥X²{¤F
·¥«×ÄߩȪº¯«¦â¡C

¨k¤lÁ|¥Ø¥|ÅU¡M¦bÄõ´µ®ø¥¢ªº¤è¦V¡M¤£»·³B¡M¬O¤@°ôÂÂÀð¡M
Àð¤WªºÃ¸¹¢¡M¬Ý±o¥X´¿¸gªºµØÄR¡M¦ý¦p¤µÃý¯Â·Â¶¡M«C­a«pÒ\¡M
¤wµM´Ý¯}¤£³ô¡MÀ𪺭±¿n¬Æ¼s¡M«á¤èªº´Ó¾ð¦¨¤F±KªL§ÈạM¬Ý¤£
²MÀð«á´ºª«¡M«o¨Ìµ}¥i¥H¬Ý¨£ªF¤è¦¡¼Ó»Oªº¼v¤l¡M¬Ý¨Ó¡MÀð«á¬O
®y±Ñ¸¨ªº®x¶é¡C

¡u³o... Ãø¹D¬O... ¡vµoı®ðª^¸Þ²§¡M¦Ó¤S·Q°_¤F¬Y­Ó¬y¶Ç
ªº¶Ç»¡¡M¨k¤lªºÁn­µ¤]Ÿ§Ý¤F°_¨Ó¡C
¥L¤]´¿¸gÅ¥¤H´£°_¹L¡M¾æù«°¤¤¡M¦³®y¨H®a¼o¶é¡M¦Û¯î¼o¤§
«á¡M´Nµ¹«°¤¤®d¤p©Ò¦û¾Ú¡Mµo¥ÍµL¼Æ­Þ®×¡M¦³¤H¦Û¿~©ó¨ä¤¤¡N¦³
¤H¦b¶é¤¤¶i¦æ¥æ©ö«á¡Mµ¹¶Â¦Y¶Â±ó¤r¡N¦³¤H®IÀ¦¤r©ó¶é¤¤½m¨¸ªk
¡N¥ç¦³¤k¤l¦b¤º¾D¨ì¦l±þ... ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô°_¡M¼o¶é¤¤¶Ç¥X¤F
¾x°­ªº®ø®§¡C
¤@¸s¬Û¬ù¶é¤º¥æ©öªº²V²V¡M¾D¨ì²§ª««Iŧ¡MºG¦º¦b¶é¸Ì¡M¤§
©Ò¥H·|³Qµo²{ªº²z¥Ñ¡M¬O¦]¬°¨ä¤¤¤@¤H¦b«÷©R°k¶]¤§¾l¡M¤w¸g½
¨ì¤F³òÀ𤧤W¡M«oÁÙ¬O°k¤£¹L±þ¨­¤§º×¡MºG¦º¦b³òÀð¤W¡M³Q²Ä¤G
¤Ñ¸ô¹Lªº¸ô¤Hµo²{¥L¶È¾lªº¥b­Ó¨­Åé¡C
¦b¨º¥H«á¡M¼o¶é¤¤¤£®É¶Ç¥XºØºØ²§Án¡M²M±á±ú»ï¡M·t©]°­­ú
¡M¦Ó¦UÃþºG®×¤]®É¦³©Ò»D¡M¼F°­¤§¦W¹E¤£×H¦Ó¨«¡C¦³¤H¤jµÛÁx¤l
¤J¶é±´¬Ý¡M«o¦b¹j¤Ñ¦­¤W¾î¤rµóÀY¡M³Ì¦³¦Wªº¨Ò¤l¡M´N¬O¤T¦~«e
©M¤H½ä¬ù¸ÕÁxªº§Ö»L¬è¤»¡M¥Lªº«ÍÅé³Qµo²{±¾¦b¼o¶éªº¦Ñ¾ð¤W¡M
¦º¤£½P¥ØªºÂù²´¡MÅܦ¨¤F¨â­Ó²`¨Hªº¦å¸]ÁK¡C
¨ì©³¼o¶é¼F°­¬O¨k¬O¤k¡S¬O¦Ñ¬O¤Ö¡S¨S¦³¤H¯àµ¹¥XªÖ©wµª®×
¡M¤W¦ÊºØ»¡ªk¡M¦b¦Õ»yªº¶Ç»D¤¤¡M²Ö¿n¤F¼o¶éªº²Y¼F¶Ç»¡¡M¦ÓÄ~
Äò§]¾½µÛ¤H©R¡M¬Æ¦Ü³s¤w¦³¬Û·í®Ú°ò¡N·QÂdz±®ð­×½m§ÅªkªºÅ]¾É
®v¡M¤]¦¨¤F¶Ç»¡Ä묹«~ªº¤@³¡¥÷¡CÅ]¾É®v¤½·|¦b¬£¤H°É©w«á¡M±N
¦¹¦a¹º¬°¤@¯Å¦MÀI°Ï¡M¦Ó¸T¤î¦³¤H¯A¨¬¨ä¤¤¡C¾æù«°ªº¤@¯ë©~¥Á
¡M§ó¬O±N¦¹³Bµø¬°¸T¦a¡M¬Ûª§§i»|¡C

²{¦b¡M©ú©úª¾¹DÄõ´µ·¥¦³¥i¯à¸ú¶i¤F¼o¶é¡M¦ý­n»¡¬O¶i¥h·j
¬d¡M²³¤H­±­±¬Ûòó¡M¬Ò¦p¤g¦â¡M¾Ð°_±q¤pÅ¥¹LªººØºØ¶Ç»¡¡M´X¥G
³s»L³£§Ö³n¤F¡M­þÁÙ¦³Áx¤l¶i¥h¿s±´¡C
¥i¬O¡M´N¦¹Åý¤­¦ÊªTª÷¹ô±q¨­Ãä·È¨«¡M¨º¤S»¡¤°»ò¤]¤£¥Ì¤ß
¡C²ö¥i©`¦ó¤§¤U¡M¥u¦n¦U¦Û´²¶}¡M¦Û¦æ¨µµø¼o¶é¦U³B¥X¤f¡M¤Ï¥¿
Äõ´µ¿ð¦­±o¥X¨Ó¡M¦Ó¼o¶éªº°­¦A¤¿¡M¤]¤£¦Ü©ó§ðÀ»¨ì¶é¥~ªº¥@¬É
¡M³o¼Ë¡MÀ³¸Ó¬O¨S°ÝÃDªº¡C


¡u¥i´c¡M³o¨Ç³Ã¥ë«ç»ò³o»ò·Ð¤H°Ú¡T¡vÄõ´µ±qÀð¾Àªº¯}¤Õ¡M
¿sµøµÛ¥~¬Éªº°Ê¦V¡M°ò©ó±M·~ªº¸gÅç¡M¥L§PÂ_¥X¤H¸s¨S¦³´²¥h¡M
¦Ó¬O§ï¬°§â¦u¥X¤J¤f¦¡ªº¨µÅÞ¡M¨Ã¥Bµ´«D¤@®É¤T¨è¤º·|´²¥h¡M¦Û
¤v±oÂðΦb³o¶é¤¤¤@¬q®É¶¡¤F¡C

¥L¬O½Àð¶i¨Óªº¡C¬J¬O°µ¸é¡M¦ÛµM­n²ßºDµ¹¤H°l¡M¹³³oÃþªº
¨D¥Í¥»¨Æ¡MÄõ´µ¦­´Nºu¥ÊÄê¼ô¡M¥ý¬O¥[§Ö³t«×©Ô¶}¶ZÂ÷¡M¶X¾÷½
¹L³òÀð¡M´¬®§ÂðΡMªGµM¡M¤@¦p­ì¥ýªº¹w®Æ¡MÄà©ó°­«Îªº²±¦W¡M
¨S¤H´±°l¶i¨Ó¡M°k²æ­pµe¦¨¥\¡C¤£¹L¡M­Õ­YÅýÄõ´µ¯uªº§Ë²M·¡¤F
³o¼o¶éªººØºØ¶Ç»D¡M®£©È¹Üªù¦Ó°kªº´N¬O¥L¤F¡C

¡uºâ¤F¡M¤Ï¥¿¥»¤j·Ý¤]ÁÙ­n¦h§b¤@°}¤l¡M´NÅý³o¨Ç¶Ì³¾¦b¥~
­±³Ü­·¦n¤F¡C¡vÄõ´µ»¡µÛ¡M¥ÑªL¤¤³V¸ô©¹¤º¨«¥h¡C

¨ä¹ê¡M³s¥L¦Û¤v¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡M¬°¤°»ò­n¿ï¾Ü³o¦a¤è°µÂè­
©Ò¡C¬Q±ß¡M¦Û¤vµ¹¨º¤k°­À~±o¯}Áx¦Ó°k¡M¥i¬O¨Æ«á¦^·Q¡M¹ê¦b¤]
¤£Ä±±o¦³¤°»ò®£©Æ¡MÁöµM¨S¬Ý¨£¤k°­ªºÁy¡MµLªk§PÂ_¬O§_¬O«C­±
æy¤ú¡M¦ý±q°O¾Ð¤¤ªº­]±ø¨­¬q¨Ó¬Ý¡M¦ü¥G¬O­Ó¬ü¤H¡M¦Û¤v³s­±¥Ø
¤]¨S¬Ý²M¡M´N³QÀ~±o¹Ü¸ô¨g©b¡M¯u¬O¤j¤jªº¨S­±¤l¡M¶XµÛ²{¦b«C
¤Ñ¥Õ¤é¡M¦Ê°­¹@©ö¡M­è¦n­«¨Ó¤@±´¡M®¾¦^­±¤l¡C
ÁÙ¦³¤@­Ó²z¥Ñ¡M´N¬O­n¾ß¦^¬Q±ß§Ë¥áªº¨º¬`¤M¤l¡M³o¬`¤Mªº
¨Ó¾ú¦³¨Ç¯S²§¡M¥¢¸¨¤F«D¦P¤p¥i¡C¬Q¤Ñ¤j¤p²V¶Ã±µ¿æ¦Ó¨Ó¡M«Ý±o
¨ì«°¥~»P¦³³··|¦X¡M¤~µo²{§L¾¹¥¢¸¨¡M«á¨Ó¦^·Q¡M«K¬O¥¢¸¨¦b³o
¨H¤ó¶é¤¤¡M¦¹¦¸¶i«°ªº¥Øªº¤§¤@¡M¥»¨Ó¤]´N¬O¬°¤F¨ú¦^§L¾¹¡C

¼·¶}ªø¯ó¡MÄõ´µ¨«¤W¤F°j´Y¡C³o¨H®a¶éªL½T¹ê¬O¬Û·í§§Æ[¡M
ÁöµM²{¦b¤w¸g´Ý¯}¤£³ô¡M¦ý¤´¬O¥i¥H±q¨ä³W¼Ò¤¤·Q¨£©õ¤é²±´º¡M
¦Ó¥B¾¨ºÞ¯ó¤ì¯î¿¾¡MÃý¯¹M¥Í¡M¦ý¶é¤l¤j­Pªº­±¥Ø«oÁÙ«O¯dªº¤£
¿ù¡M¹ê¦b¤£¹³¬O¨â¤d¦~«eªºªF¦è¡C

¡u³o»ò»¡«Ü©_©Ç¡M¤£¹L¡M³o®y¶é¤l¤£¹³¬O¯î¼o¡M¤Ï¦Ó­Ë¹³¬O
..... ¡v¤@­±¨«µÛ¡MÄõ´µ¤ß¸Ì¥ÇµÛ¹¿©B¡C

©ú©ú¬O«C¤Ñ¥Õ¤é¡M¦ý¶é¤¤Äjº©ªº´H®ð¡M¤´µMÅý¤H­áªºª½¥´ÎG
¶Û¡M¦Ó¥B¤£¬O¨ººØ­á¤H¨­Å骺²D®ð¡M¦Ó¬OÅý¤H¥´±q¤ß©³²D°_¡Mª½
¥OÀY¥Öµo³Âªº´H·N¡M´N³sÄõ´µ³o»ò²Ê½u±øªº¤H¡M¤]¥»¯à¦a·P¨ì¤£
¦w¡C¤ßÅ大¤U¡M©Ò¦³ªº´ºª«³£Åܱo¤£¹ï«l¡M´N³sÀR´Ïªº¯ó¤ì¤]¦n
¹³±i¤ú»R¤ö°_¨Ó¡C
¦b¥Lªº·Pı¸Ì¡M³o®y¶é¤l¤£¹³¬O¯î¼o¤F¡M¤Ï¦Ó¹³¬O³Q¬YºØ¤O
¶qµ¹«Ê¦í¤F¡M¤£µM¡M¥»¨ÓÀ³¸Ó­·¤ÆªºªF¦è¡M¬°¤°»òÁÙ¯à«O¦sªº¨º
»ò§¹¾ã©O¡S

·Q¨ì³o¸Ì¡MÄõ´µ¤£¥Ñ±o¤ß¸Ì·t½|¡M³£¬O¹p¦]´µªº¨º¯ä¤XÀY¤£
¦n¡M¨C¦¸Åw¦n¹L«á¡MÁ`·R¬D¨Ç°­©Ç¶Ç»D¡NÅ]ªk±`ÃѨӷí§ÉÃä¬G¨Æ
¡M´N¬O¦]¬°³o¨ÇªF¦èÅ¥¤Ó¦h¡M¤~®`±o¦Û¤v¤@Å¥¨ì°­©Ç´NÀYµh¡C

¡u³o»ò»¡°_¨Ó¡M¦º°­¯ä¦ÑÀY¤]«Ü·RÁ¿°­¬G¨Æ°Ú¡T¡v¥X¦Û¤@ºØ
Ãø¥H²z¸Ñªº¤ß±¡¡MÄõ´µ·Q°_¤F¾i¤÷¡C°O¾Ð¤¤¡M¯î¤s±I±I¡M¨C·í©]
±ßµL¨Æ¡M¦ÑÀY¤l¤]«Ü·R»¡¤@¨Ç¦¿´ò¶c»D¡M©Î¬O§j¼N¦Û¤v·í¦~¦h»ò
¯««i¡M¸Ý°£¤F¦h¤Ö¼F®`ªº§¯Å]°­©Ç¡MÁ¿¨ì¸Ø±i³B¡M±`¤Þ±oÀ£®Ú¨à
´N¤£«HªºÄõ´µ±·¸¡¤j¯º¡C

«Ü©_©Çªº¡M¤@·Q°_³o¨â­Ó¤H¡MÄõ´µ´N¦³ºØ·Q¯ºªº½Ä°Ê¡C¤£¬O
¥i¯º¡M¦Ó¬O¬YºØ¦w¤ß¡NµÎ¾Aªº·Pı¡M¶ñº¡¤F¾ã­Ó¯Ý½£¡MÅý¤H¤£¥Ñ
¦Û¥Dªº·L¯º¥X¨Ó¡C¶é¤l¸Ìªº³±´Ë®ð®§¡M¤]§Ï©»®ø¿Æ³\¦h¡M¨S¦³¨º
»ò¥i©È¤F¡C

¡u¥h¡M¦³¤°»ò¦n©Èªº¡MÁ@Á@¥»¤j·Ý¦Ê¨¸¹@©öªº¤â¬q§a¡T¡v­ó
µÛ¤£¦¨½ÕªººqÁÁ¡MÄõ´µÁÚ¶}¤j¨B¡M´Â«á¤è±öªL¨B¥h¡C
12

---------------------------------------------------------------------------
-
---


¨B¶i±öªL¡M¨ººØ·¥¦B²Dªº·Pı¤S«_¤F¤W¨Ó¡MÄõ´µ©I¤F¨â¤f®ð
¡M¤jµÛÁx¤lÁÚ¤JªL¤¤¡C

¬Q±ß©]¦â¤Ó¶Â¡M«Ü¦hªF¦è¨S¦³¬Ý²M·¡¡M¦Ó²{¦b¬Ý¨Ó¡M¦b­Z±K
ªºªK¤z¶¡¡M±öªá¦·¦·ºì©ñ¡M¬õªº¡N¥Õªº¡N«Cªº¡N¶Àªº¡M­^µØÄ}¯É
¡M«K©{¦p¦hºØ¤£¦P¦âªº¶³±m¡MÄÆ¿º©ó¾ð¤W¡MÁöµM¨S¦³¤@¯ëµú±öªº
·t­»µ}²¨¤§¬ü¡M«o¤]¤j¨£¶®­P¡C

¡u¥L®Qªº¡MªGµM¬O­Ó°­¦a¤è¡M±öªá­þ¦³³oµ¥¶}ªk¡S¡vÄõ´µ¥Í
ªø¤s³¥¡M¦UÃþªá¯óªº¶}Á®ɸ`¦ÛµM¼ôª¾¡M¥u¨£²´«e±ö¾ð¦¨ªL¡M¦U
Ãþ¦WºØ±öªá¿ù¸¨¥Íªø¡M¦Ó¨S¦³¤@´Ê¾ðªº¶}©ñ®É¸`»P®ÇÃ䪺¬Û¦P¡C
´H¥V²±©ñªº¥Õ±ö®Ç¡M¬O¥¿§t­cªº«C±ö¡M´«¨¥¤§¡M³o¸Ìªº¨C¤@®è±ö
ªá¡M³£³Q°±º¢¦b¿W¥ßªº®É¥ú¤¤¡C

¡uÃø©Ç¦³³·»¡³o¸Ì±öªá²×¦~¤£Á¡M·Q¤£¨ìÁÙ¦³³oµ¥¥j©Ç¡C¡v
¶V¬Ý¶Vı¤£¹ï¡MÁÙ¬O¦­ÂIÂ÷¶}¬°§®¡MÄõ´µ©w¤U¤ß¨Ó¡M·ÓµÛ°O¾Ð¤¤
ªº¤è¦V¡M¥h§ä¦Û¤v¬Q±ßªº¦æ¸ñ¡C

¡u«u§r¡M§ä¨ì¤F¡C¡v´N¦b«e¤è¤£»·³B¡MÄõ´µÀH¨­°tÀ¹ªºªø¤M
¡M±×´¡¦b¤@®è±ö¾ð¤§¤U¡MÄõ´µ¤j³ß¹L±æ¡M¤@­Ó½b¨B«¤W«e¥h¡M±N
¤M©Þ°_¡C

¡u¥ã¡T¡v

¤M©Þ°_ªº«b¨º¡M¤U¤èÅT°_¤F²M¯ÜªºÁn­µ¡MÄõ´µ¶¶¶Õ¤@¬Ý¡M¥u
Å媺®t¨S³sÀY¾v¤]½Ý°_¨Ó¡C

¦b¤U¤è¡M¤@­Ó²¡Ïصõ¦¨¨â¥b¡M¬Ý¼Ë¤l¡M¾A¤~¿û¤M´N¬O´¡¦b¨º
¤W­±¡Mµ¹¦Û¤v¾|²õ¤@©Þ¡Mµn®É¯}µõ¡C¦Ó¨º²¡Ïتº§Î¦¡¡M¦ü¥G«K¥¿
¬O¬Q±ß©Ò¨£ªº°©¦ÇÏØ¡C

Äõ´µ³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡M©Ò¿×¡u°­¬O¤kªº¼F¡v¡M¦Û¤v§ËÃa¤F¤H
®aªº¿ò°©¡M­Õ­Y´N¦¹·S±o¤k°­Äñ¨­¡M¨º°¦©È¨S©RÂ÷¶}¾æù«°¤F¡C
¤ßÅåÁx¸õ¤§¤U¡M«K­n¸÷¤U¯¬Ã«¹Dºp¡M©¿µM¤Sı±o²´«e¦³¨Ç¤£¹ï¡M
©w·ú¬Ý¨Ó¡M«o¨£¨ºÏؤ¤¨ÃµL°©¦Ç¿òÀe¨ºÃþªºªF¦è¡C

¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡S¡vÄõ´µÃÛ¤U¨­¨Ó¼fµø¡C¬JµMÏؤ¤¸Ëªº¨Ã«D
°©Àe¡M¨ºÄõ´µ¤j·ÝÁx¤l«K¤jªº¦h¡MÁ|«ü¼·¶}²¡ÏظH¤ù¡C¦b¸H¤ù¤§
¤U¡M¬O¤@¨Ç²Ó¸Hª«¥ó¡M¤@°¦²ü¥]¡N¤@®Ú¯¤l¡N´X«Ê¯È¥]¡M»P¤@¬`
¹Î®°¡C

¡u©_©Ç¡M³o¤£¬O°©¦ÇÏØ°Ú¡T¡vÄõ´µ¹É¹ÉºÙ©_¡M¤@®É¶¡§Ñ¤FÂ÷
¥h¡M·Q°_ÏؤW¦n¹³¦³¦r¡M«K¸ÕµÛ±N¸Hµõªº°©¦ÇÏØ«÷¦n¡C

³o²¡ÏØ®I¦a¤w¤[¡M¦ÓÄõ´µ©Þ¤M®É¤â«l¤S¤j¡M¦p¤µµõ¦¨¯»¸H¡M
­þ¸Ì«÷ªº¦^¥h¡M¦ý±q¦a¤Wªº¸H¤ù¤¤¡MÁÙ¬O¥i¥H¬Ý¨ì´Ý¾lªº¤@¨Ç¦r
¼Ë¡M¡u·R¤k¯f®z¡v¡u¦­¤`¡v¡u¥Í¥­·Rª«¡v¡u³Ì·R®x¶é¡v¡u»·²·¡v
¡uªø«ä¡v....¡M«÷´ê°_¨Ó¡M¤j·§¥i¥H©ú¥Õ­ì¥ýªº·N«ä¡C
°O±o¬Q±ß¬Ý¨£³oÏؤW¦³­Ó¤j¤jªº¡u¨H¡v¦r¡M³o»ò»¡¨Ó¡M¬O·í
ªì¤£ª¾¹D­þ¤@¥Nªº¨H®a¥D¤H¡M¦³­Ó¤k¨à¯f³u¡M¥L¶Ëµh¤§¾l¡M±N¤k
¨à¥­®É·R¥Îªº¤pªF¦è¡M®I¦b³o®x¶é¤¤¡M¬G¦Ó¤~¦³³o²¡Ïتº¦s¦b¡C


Äõ´µ¤ß¹D¡G¡u§Ú´N»¡¹À¡M­þ¦³¤H§â°©¦Ç¸®¦b¦Û®a°|¤lªº¡M­ì
¨Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¡C¡v³o¨Ç¤pªF¦è­È¤£¤F¦h¤Ö¿ú¡M«Kºâ¬O»ù­È³s«°¡M
¦¹±¡¦¹´º¤U¡M¥L¤]¤£´±¦k°Ê¡C®¥®¥ÂÔÂÔ¦aë§i¤F¤@¹M¡M±NªF¦è¬B
¦^¸H²¡¤ù¤¤¡C

«Ý±o¬B°_¨º¹Î®°®É¡M®°­±¦ü¥G¦³¦rµe¡M»´»´±N¦Ç¹Ð©Ø¥h¡M®°
­±¤W¬O¤@°Æ¥K¤k®Þ§©¹Ï¡M®ÇÃäÃDµÛ¤@´Ú¤p¥O¡C

¡u¤µ¦~ªá«H¤S¥^¥^¡M¬°½Ö¶}¡M³·¤¤°ª¾ð¡S
ÆK¼v¶³µ·¡M©t¿O¥Õ¨ß¡MÃè¸Ì­·µØ³B¡C

¯fºf±I¹æ¤[Äñºø¡M»ñ´W­Wª×§óÃø¯v¡C
ÄN±_ªÅµ®¡M¬y¬P®{¼Y¡M¥u¦³¤ë¬Û¼¦¡T¡v

µ§­P¬X¶¶¼a´A¡M¬O¥X¦Û»Ó¨q¤§¤â¡M²M²¼Æµ§¶¡¡M§O¦³¤@ºØ²Y
²D·N¨ý¡M¦A°t¦Xµü¤¤·N¸q¡M·í®Éªº±¡¹Ò§ó¬O¬LµM­Y´¦¡CÄõ´µÁöµM
¤£³q¤å¾¥¡M¦ý¡uÄN±_ªÅµ®¡N¬y¬P®{¼Y¡v¤¤©Ò¬yÅSªº¯f¤¤¦Û¶Ë±I¹æ
¤§·N¡M³oÂI¥L¬O¥i¥H©CÄZ¥X¨Óªº¡C

¨ú¹L´X«Ê¯È¥]¡MÄõ´µ´êªñ¤@»D¡MªGµM¡MÁöµM¨ý¹D¤w¸gÅܲH¡M
¦ý¨ÌÂÂ¥i¥H¤À¿ë¥X¨Ó¡M¬O¬YºØ¤s¯óÃÄ¡C¯È¥]«Ê¤fÁôµM¦³¯Ú¯×­»®ð
¡M¬Ý¨Ó¡M³oÀ³¸Ó¬O¹Î®°¥D¤H·í¦~ªA¥ÎªºÃįó§a¡T


Äõ´µ¦^±æ©Ò¨Ó¤§³B¡M¦b­«­«±öªLªººÉÀY¡M¬O¤@®y¿W¥ß¦¡¼Ó»Õ
¡M«ê¦n¥i¥H²·±æ¾ã­Ó±öªL¡M¨º»ò¡M¬O¤£¬O¦b³\¤[³\¤[¤§«e¡M¦³¤@
¦W²`»Ó¤Ö¤k¡Mªø¦~Äñºø©ó¯fºf¡M¹ïÃè·P¶Ë¦~µØ¡C¦b¦Ê¯ë±I¹é¤§¤U
¡M¦o±æµÛ¶é¤¤ªº±öªá¼Y¸¨¡M²q·Q¦Û¤v¨Ó¤éµL¦h¡M´£µ§¶ñµü¡C

¨º¥÷±I¹æ¡NµL©`¡M³o®É·Q¨Ó¡M¯u¬O·Q·Q¤]ı±o±~²D¡M¦Ó¨º¤k
«Ä«o¡u¥u¦³¤ë¬Û¼¦¡v¡C

Äõ´µ§âª±µÛ¹Î®°¡M¦b±ö¾ð¤U¦î¥ß¤£»y¡C¦³¤@ºØ«Ü«s¶Ë¡N«Ü«s
¶Ëªº·Pı¡MµLÁn¦aÅx¹M¤F¥Lªººë¯«¤j¦a¡C¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¡M·í
¥Lª`µø¹Î®°¡M·Q¹³¤@­Ó§®ÄÖ¤k¤l¡M¦bÃÄÄlÀë¤õ¤U¡MÀRª×¯fºf¡M»a
¥ÕµÛÁy¡MÁ|©¬»´«yªº´º¶H¡M¬ðµM¶¡¡M¤@©Ùµµ¼v¦b¸£»Ú¹º¹L¡M¸òµÛ
¡M¯Ý¤f¾ã­Óµh°_¨Ó¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡M¶ˤ£¬O¤w¸g¦n¤F¶Ü¡S«ç»ò¬ðµM¤Sµo§@°_¨Ó¡M
¯u¥L®Qªº¡C¡vÄõ´µ¼¾µÛ¯Ý¤f¡M½K°_¤F¬ÜÀY¡C¤U¤s¤§«á¡M»P»a¤ë¯ó
¬Û·|¤§«e¡M¦Û¤vªº¯Ý¤f¡M´¿¸g¨ü¤F²ö¦W¨ä§®ªº¶Ë¡M¶Ë·U¡Mµ²¤Fªñ
¤oªøªº¶Ë¬Í¡M¦Ó«á¡M¨C·í©]Áñ¤HÀR¡M©¹©¹¯Ý¤f´N·|¦³²ö¦WªºÁôµh
¡M¸òµÛ¡M«K¬O·¥¼@¯PªºÀYµh¡C

¡u¥i´c¡M¤S¨Ó¤F¡M¤U¦¸¨£µÛªü¯ó¨º¯ä¤k¤H¡M¤@©w­n¦o¹ý©³ÀË
¬d¤@¦¸¡M¤£¯à¦A¥Î­·À㪺Äê²z¥Ñ·e¶ë¹L¥h¤F¡C¡vÀY¤S¶}©l°µµh¡M
Äõ´µ§Ô¤£¦í©D§u¥XÁn¡C
¥L«D±`¹½´c³o­Ó®É¨è¡M¤£¥ú¬O¬°¤F§Ö­nµõ¶}ªºÀYµh¡M§ó¬O¦]
¬°¦bÀYµh¤§¾l¡M¦³¥t¥~¤@ºØ·Q¸¨²\ªº½Ä°Ê¡M­«·s´é¤W¤ßÀY¡C

´N¹³²{¦b¡C

Äõ´µ²`²`§l¤F¤f®ð¡M§â¨º¥÷·PıÀ£§í¤U¥h¡C¦¹¨è¥L¤ß±¡¤jÃa
¡M¦Ó¤M¬JµM¤w¸g®³¤F¡M´N¸Ó¦­ÂIÂ÷¶}³o¸Ì¡M¸Ó°µªº¨ÆÁ٫ܦh©O¡C

§âªF¦è©ñ¤J²¡ÏØ¡M­«·s®I¦n¡MÄõ´µ«K±ýÂ÷¥h¡M¤è­nÁ|¨B¡M¿h
¨£¦a¤W´²¶Ãªº±öªáä¡M¤ß¤¤¤@°Ê¡M¥´­Ó«¢«¢¡G¡u¤H»¡Â§©|©¹¨Ó¡M
¤µ¤Ñ¥»¤j·Ý±q§A³oÃä§â¤M®³¨«¡MÁ`¤]¸Ó¯dÂI¤°»ò°µ¸ÉÀv¡M¥i§Oµ¹
¤H®a»¡¡MÄõ´µ¤j·Ý´ÛÀ£°üÀ©¡C¡v

¥L³o»ò»¡¡M¤@¥b¬O¦]¬°¤ß±¡´c¦H¤§¾l¡M«Ü·Q¶}¨Çª±¯º¦Û§Ú®ø
»º¡M¥t¥~¤@¥b¡M«o¬O¦³¨Ç²§·Q¤Ñ¶}¡M·Q»¡¤H®a±I¹æ¤w¤[¡M¦Û¤v¬J
µM±q¦o¡u¼X¤W¡v¨ú¨«¤M¤l¡MÁ`±o¥t¥~¯d­Ó¤°»òªF¦è³­³­¦o¤~¬O¡C

¦bÃh¤¤¥ª±Ç¥k§ä¡M´M¤£¥X­Ó¾A·íªºª«¥ó¡M¥L­Ó©Ê»¨ÁÚ¡M¯À¨Ó
¤£·R²Ó¤pª±ª«¡M²{¦b¬ðµM»¡­n§ä¡M¤@®É¤§¶¡¤]ÁÙ¯uÅܤ£¥X¨Ó¡C½
¤F´X½¤§«á¡M©¿µM²´«e¤@«G¡M³ß¹D¡G¡u¦³¤F¡C¡v

±qÃh¤¤±Ç¥X¤@¶ôµ·¸h¡M¼Ë¦¡«Ü¬O¬üÆ[¡M°eµ¹¤k«Ä¤l¥¿¦X¾A¡C
Äõ´µ¬D¤F®Ú¸û²Óªº¾ðªK¡M§âµ·¸h¿£¦bªKÀY¤W¡M¯º¹D¡G¡u§A¬O²`»Ó
«è°ü¡M¥»¤j·Ý¬OµL¼w®ö¤l¡M»¡¨Ó¤]ºâ¬O¤@¹ï¡M³o©¬¤l¬O¤£¬Oºâ§@
©w±¡Â§ª«©O¡S¡v

«¢«¢¤@¯º¡MÁÚ¶}¨B¤l¡M³V¸ô¥X¶é¤F¡C


·L­·»´»´©Ø¹LªK±é¡M§j§Ë¤â¸h¡M¨F¨FÁnÅT¡M¦pªì³·¯ëªº±öªá
ä¡M­«·s¤SÅx¹M¤F¤@¦a¡C·t­»Å§¤H¡M§N¥ú²¨ªK¤¤¡M¦ü¥G¦³¤@¹D¯À
¥Õ¨­¼v¡M¦b±ö¾ð¤U­YÁô­Y²{¡C

¡u­ü.............. ¡v

¤@Án§C»y¡M¦X¦b­·¤¤»´»´ÅT°_¡M¤£ª¾¬O­·Án¡M§í©Î¬O¹Ä®§¡S


---------------------------------------------------------------------------
-
---


Äõ´µ¨Ó¨ì¤F¤@©Ò¼o±óªº¤j«Î«e¡M³o©Ò¤j«Î¦ì¸m°¾»÷¡M¤S¦]¥D
¤H·h¨«¤w¤[¡M¬G¦Ó¥H¯î¼o¤F¦nªøªº¤@¬q®É¤é¡M³·¯S¤H¤f¦Õ¬Û¶Ç¡M
©¹©¹¦¨¬°¤F¦b¾æù«°¤¤ªº´Ï¨­©Ò¡C

¦b¤J«°¤§«e¡M¦³³·´£¨Ñ¤F³o³õ©Ò¡M§@¬°¥|¤H¤J«°«á¡M¼È®Éªº
·²¸}³B¡M­þ·Q¨ì¨Æ¹j¤£¨ì´X­Ó®É¨°¡M·íªì¬ù©wªº¹Ù¦ñ¤w¸g¦º´²¹s
¬P¤F¡C
¨B¶i¤º°ó¡M¯î¸mªºÆU°ó¤º´²¾vµÛ¤@ªÑ¾`¨ý¡M¥|¶g¦º±I¡M¶È¦³
»·¤è°¸º¸¶Ç¨Óªº­·§jÁn¡M¦a¤W¯TÄy¤@¤ù¡M¬Ý¨Ó¤£ª¾¬O´X¤Ñ¤§«e¡M
¥t¦³¥L¤H¦b¦¹¥Í¤õµN­¹¹L¡M³o«Î¤l¬O³·¯S¤H±`¥Îªº»E·|©Ò¡M¨º»ò
¨Ó¦¹ªºÀ³¸Ó¤]¬O³·¯S¤H§a¡T

¦¹±¡¦¹¹Ò¡MÄõ´µ®æ¥~·P¨ü¨ì©t³æ¡M¥L¥»´N¬O­Ó·R¼ö¾xªº¤H¡M
³o®É«o³s­Ó¥i¥H»¡¸Üªº¹ï¶H³£¨S¦³¡M·Q¨ì¤J«°¥H¨Ó¨Æ¨Æ¤£¶¶¡M­è
µ²¥æªº´X­ÓªB¤Í¤]¾D¹J¾îº×¡M¤£¥Ñ±o¥õ¤Ñªø¹Ä¡C

¡u«x¡T¬OÄõ´µ¤j­ô¶Ü¡S¡v

Äõ´µ¹Ä®§¥¼²¦¡M¥ª­º¤è®à¤Uªº°®¯ó°ï¤¤¡M¬ðµM«¥X¤@¤H¡Mªø
µo§G¦ç¡M­±¥Ø²M¹m¡M«o¤£¬O·½¤­­¦¬O½Ö¡C¥L¤@§â§ì¦íÄõ´µ¡M°ª¿³
ªº©Ô¦íÄõ´µª½·n®Ì¡M³ß¹D¡G¡u¤Ó¦n¤F¡M¤Ó¦n¤F¡MÁÙ¯à¬Ý¨ì¤j­ô¡M
¯uªº¬O¤Ó¦n¤F..... ¡v

Äõ´µ¥E³{¬G¤Í¡M¤]¬O¤j³ß¹L±æ¡M¤@®É¶¡¤°»ò¹j»Ò³£µ¹§Ñ¤F¡M
´¤µÛ·½¤­­¦ªº¤â¡M¦n¥b®Î»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡C¬Ý¥L¨­¤W¸j¤F¦n´X±ø
Á^±a¡MÅãµM¦b±»Å@¦Û¤v°k¨«®É¨ü¤F¶Ë¡M¤S·Q°_¦b¦MÃø¤§®É¡M³o¤H
¤£ÅU¦Û¨­¦w¦M¡M¥u¬O¤@­Ó«l¨à±»Å@¦Û¤v°k¨«¡MÄõ´µ¯u¬O·P°Êªº¼ö
²\¬Õ²µ¡C

¦n¤@·|¨à¡MÄõ´µ¤~«j±jÀ½¥X¤@¥y¸Ü¡M¡u±wÃø¨£¯u±¡¡M§AªGµM
¬O§Úªº¦n¥S§Ì¡C¡v

·½¤­­¦¦ü¥G¤]·¥¬°·P°Ê¡M²M¤F²M¶Ú¤l¡M¹D¡G¡u·íªì¬O¤j­ô§U
§Ú²æÂ÷¤õ§|¡M¤p§Ì¤í¤j­ôªº¤Ó¦h¡M®Ú¥»³£ÁÙ¤£§¹¡M³oÂIªF¦è¤Sºâ
ªº¤F¤°»ò©O¡S¡v

Äõ´µ¹D¡G¡u¦Û®a¥S§Ì¡M»¡¤°»ò¤í¤£¤íªº¡C¡v¤S¹D¡G¡u¹ï¤F¡M
§A¬O«ç»ò°k¥X¨Óªº¡S¨ä¥L¤H©O¡S¡v¦bÄõ´µ±À·Q¡Mªá¦¸­¦ªZ¥\³Ì°ª
¡M³Ì¦³§Æ±æ±þ¥X­«³ò¡M¦Ó·½¤­­¦©M¦³³·³o¨â¤H´X¥G¬O¤£·|ªZ¥\¡M
¦b¨º±¡§Î¤¤µ¥­Y¬O¤E¦º¤@¥Í¡M¦Ó¤µ·½¤­­¦¦b¦¹¡M¨º¨ä¥L¨â¤H©O¡S

·½¤­­¦ÅfµM¹D¡G¡u¬Oªá¤G­ô«÷¤F¦º©R±Ï§Ú¥X­«³òªº¡M¨º®É­Ô
±¡ªp¦M«æ¡M¥L¤@­Ó¤H¥´¤G¤Q­Ó¡M¨­¤¤¤Q¤K¤M¡M´ý¨­¬O¦å¡MÁÙ«÷¤F
©R±»Å@§Ú¡M­ü... ¥i¼¦ªºªá¤G­ô¡M§ÚÂ÷¶}®É³Ì«á¤@²´¡M¥u¬Ý¨ì¥L
³Q¹Î¹Î³ò¦í¡M®£©È¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C¡v

Äõ´µÅ¥±o¥ØÀü¤f§b¡M«Ü·Q»¡¡G¥´¦º³£·Q¤£¨ì¨º³±¶§©Ç®ðªº®a
¥ë³o»ò¦³¸q®ð¡M¦ý¬O¤Sı¦¹¸Ü¤£«K¥X¤f¡M©ó¬O§ï°Ý¹D¡G¡u¨º¦³³·
©O¡S¥L¤]°k¥X¨Ó¤F¶Ü¡S¡v

·½¤­­¦¿ðºÃ¹D¡G¡u¨º®É­Ô³õ­±«Ü²V¶Ã¡M·ÏÃú¤S¿@¡M§Ú­Ì»P¦³
³·¤j­ô¥¢´²¤F¡M¤£ª¾¹D¥L..... ¡v¸ÜÁn¥¼¸¨¡Mªù¤f¶Ç¨Ó¤@Án©D§u
¡M¨â¤H¤@»ô±æ¥h¡M¥u»Dªù¤f¦å¸{¨ý¤j²±¡M¤@­Ó¦å¬õ¦âªºªÎ­D¨­¼v
¡M¶^¶^¼²¼²ªººL¤F¶i¨Ó¡C

¡u«z¡T°­°Ú¡C¡v¡u«z¡T¦å¤H§õ·Ô¨Ó¤F¡C¡vÄõ´µ¡N·½¤­­¦Åå¥s
Án¤¤¡M¨º¹D¤H¼v¤w¸g¶^­Ë¦b¦a¡M©D§u¥XÁn¡C

¡u«u§r..... ¡v

·½¤­­¦Åå¹D¡G¡u«x¡T¤j­ô¡M¬O¦³³·¤j­ô°Ú¡C¡vÄõ´µ¥ç¬O¤@Åå
¡M¦A¤@¬Ý¡MªGµM«K¬O¦³³·¡M¥u¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥þ¨­¬O¦å¡M§Ë±o¸ò
­Ó¦å¤H¦üªº¡C

¡u¦³³·¡M§A«ç»òÅܦ¨³o¼Ë¤F¡C¡v
¡u«u¡T§Ú..... §Ú¨­¤¤¤K¤Q¤T¤M¡M¨º¨Ç... ¦u³Æ§L¤@©w¬Ý§Ú
¬O³·¯S¤H¡M¯S§O¦h¬åªº¡C¡v¦³³·½ö¦b¦a¤W¡M§CÁn©D§u¡MÁn­µ¦³®ð
µL¤O¡M©a©a¤@®§¡C

Äõ´µ¯Ý¤¤¤@°}¿E°Ê¡M±N¦³³·©ê¤JÃh¤¤¡M´dµh¹D¡G¡u³£¬O¬°¤F
±»Å@§Ú¡M§A¤~Åܦ¨³o¼Ëªº¡M¦³³·¡M§A¯u¬O­Ó³»¤Ñ¥ß¦aªº³·¯Sº~¤l
¡C¡v·½¤­­¦¹D¡G¡u¤j­ô¡M±zªº¦çªA..... ¡vÄõ´µ¹D¡G¡u¨SÃö«Y¡M
¥L¬O§Ú­Ìªº¥S§Ì¡M¬V¤W¥S§ÌªºÂA¦å¡M¬O¤@¥ó¥úºaªº¨Æ¡C¤­­¦¡M¯à
¦³³o¼Ëªº¥S§Ì¡M§AÀ³¸Óı±oź¶Æ¡C¡v·½¤­­¦À³¹D¡G¡u¬O¡M¤j­ô¡M
¤p§Ì«D±`ź¶Æ¡C¡v

¡u¬O..... ¬O¤j­ô¶Ü...¡S¡v¦³³·«j¤O¸C¶}²´·ú¡M ¯«¥úµA´²
¡M ¤w¬O¤J®ð¤Ö¡M¥X®ð¦h¡M¥L³Ý®§¹D¡G¡u¯à... ¯à±»Å@... ±z...
¥­¦w... ¥­¦w²æÀI¡M§Ú... §Ú... ¤w¸g... ¤w¸g... ¡v

Äõ´µ¤ß¤¤´dµh¡MÁöµMı±o¦³³·ªº¨­Åé©|·Å¡M»¡¸Üªº¤¤®ð¤]ÁÙ
»á¨¬¡M¦ý·Q¨Ó¤]¬O¦^¥ú¤Ï·Ó¤§¶H¡C³o³·¯S¤H¾¨ºÞ·R³g¤p«K©y¤F¨Ç
¡M·Q¤£¨ì«o¬O³o¼Ëªº©¾¨x¸qÁx¡M¦Û¤v¯à¦³³o¼Ëªº¥S§Ì¡M¤]¤£ªP¦b
¤H¶¡¨«³o¤@¾D¤F¡C
¬Ý¥Lº¡¨­ÂA¦å©|¥¼¾®µ²¡MÅãµM³Ð¤f¬O¬J¦h¥B²`¡M¥L¤@­Ó°k¶]
ªº³·¯S¤H³£¨­¤¤¤K¤Q¤T¤M¤F¡M¨º²`³B¼Ä°}¡M»P¼Ä¤H°í«ù¨ì³Ì«á¤@
¨èªºªá¦¸­¦¡M°Z¤£¬O³Q¬åªº¦å¦×¾î­¸¡M³s¸z¤l³£¬y¥X¨Ó¤F¡C

Äõ´µ±æ¦V·½¤­­¦¡M·½¤­­¦·|·N¡M¹Ä¹D¡G¡uªá¤G­ôªZ¥\°ª±j¡M
¤S¬O¦N¤H¤Ñ¬Û¡M§Ú·Q¡M§Ú·Q¥L·|¨S¨Æªº... ¡vÄõ´µÅ¥±oª½·nÀY¡M
¦b¨ººØ±¡§Î¤U¡M¯à¦³¦h¦N¤H¤Ñ¬Û¡M¦Ü¦h¤£¹L¬O¯»¨­¸H°©Åܦ¨¤j¨ø
¤K¶ô¦Ó¤w¡C

¡u¬O°Ú¡T´X¦ì¦n¥S§Ì¡M­Ó­Ó³£¦N¤H¤Ñ¬Û¡M¦ÊÆF§È¦ö¡M§Ú°Ï°Ï
ªá¦¸­¦»X¨ä§ÈạM¤S«ç»ò¯à¤£³{¤¿¤Æ¦N©O¡S¡v¤i¶§·Ó¬M¤U¡Mªá¦¸
­¦µLÁn¦a¥X²{¦bªù¤f¡M²¶¤l¸Ì¯«¥úÄà¤H¡M­ì¥»ªº¾K·N¤@±½¦ÓªÅ¡M
¤@ÀYªø¾vÀH­·ÄÆ°Ê¡M¬Ý¤W¥h«Ü¬O¦³ºØ±Ð¤HÌ{µM¤ß°Êªº¯«ªö¡C

¥L½w¨B¿â¶i¨Ó¡M¤@Âù¼C¥Ø¥ý¬O»P·½¤­­¦§O¦³²`·N¦a¹ï¬Ý¤F¤@
²´¡MÄ~¦Ó±æ¦VÄõ´µ¡M¯º¹D¡G¡uÄõ´µ¤j«LµL®~§_¡S¡v

Äõ´µµ¹¥LÁ@±o¤@§b¡M¹ê¦b·Q¤£°_¨Ó¡M²´«e³o¤H©M¦­¤Wªº¨º­Ó
¾K°­¦³¤°»òÃö³s¡M °ß¿Õ¹D¡G¡u§A.... §A¤£¬Oµ¹¬å¤F¤Q¤K¤M¡M¨­
³´­«³ò¶Ü¡S¡v

¡u®@¡M§Ú¨º»òÁV¿|¶Ü¡S¡vÁ@¤F·½¤­­¦¤@²´¡M«áªÌ¤@°Æ¯º¼H¼H
ªº¼Ò¼Ë¡Mªá¦¸­¦¯º¹D¡G¡u¤j·§¬O§ÚÅé½è¯S®í¡M¦nªº§Ö§a¡T¡v»¡½}
¡M¤£«ÝÄõ´µµo°Ý¡M³w¦Û¹ï¦a¤Wªº¦³³·¹D¡G¡u¦³³·¤j«L¥­®É©w¬O³ß
Åw¤pÂû¤pÀn³oÃþªº°Êª«¤F¡S¡v

Äõ´µÅ¥¤£À´³o¤Ñ¥~­¸¨Ó¤@»y¡M¹D¡G¡u¤°»ò¡S¡v

¡u¤£¬O¶Ü¡S¡vªá¦¸­¦§N¯º¹D¡G¡u¤£µM¬°¤°»ò³ßÅw¦b¨­¤WÒ\º¡
Âû¦å¡NÀn¦å¨Ó¸ËºÎ©O¡S¤p¤ß·P«_°Ú¡C¡v

Äõ´µ¥ý¬O¤@§b¡MÄ~¦ÓÃzµo¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¨g«ã¡M«ã³ÜÁn¤¤¡M¤@
®±´N©¹¦³³·¨­¤W¥´¥h¡M­n¬¡¬¡«ó¦º³o°²¦ºØÁ¥Íªº³·¯S¤H¡C¨Sµ¥¥L
¥´¨ì¡M¦³³·¤w¸g½¨­°k¶}¡M¹ïµÛªá¦¸­¦ÄWÄW¹D¡G¡u§A­Ó¦ºªá¦¸­¦
¡M§è¦Ñ¤lªº«á»L¡M¦Ñ¤l¥i¸ò§A¨S§¹¨S¤F..... «x¡T§Aªº¨­¤W¬°¤°
»ò¦³ªo¿°¨ý¡S¡v

ªá¦¸­¦¤@¯º¡M²HµM¹D¡G¡u¦Y¤FªÎÂû¿NÀn¡M·íµM¦³ªo¿°¨ý¡C¡v

¡uªÎÂû¿NÀn¡S¡v¦³³·¤@´h¡M©Ç¥s¹D¡G¡u«z¡T§A³o³Ã¥ë¯u¨S¨}
¤ß¡M¤£¦ý§è§Úªº«á»L¡MÁÙ¦Y§Ú¨¯­W°½¨ÓªºÂû»L¡M¨Ó¨Ó¨Ó¡M§Ú­Ì¤æ
¤T¦Ê¦^¦X¤À­Ó¿éĹ¡M§Ú­n¥´ªº§A³s½Þ»L³£°µ¤£¦¨... ¡v¸Ü¨S»¡§¹
¡M¤w¸g³QÄõ´µ¥·­Ë¦b¦a¡MÅR­ù°Ô°Õ¦a´N¬O¤­­Ó¤Ú´x¡C

ªá¦¸­¦®Í¹D¡G¡u§Ú¬O¬Ý§A¤H¤£¦b¡MÂûÀn¤S§Ö³Q¿NµJ¤F¡M³o¤~
¦n¤ß¥N³Ò¡M§A³o³·¯S¤H¯u¬O¤£ÃѦn¤H¤ß¡C¡vÂà¦V·½¤­­¦¡M¼KÁn¯º
¹D¡G¡u¤­­¦¥S§Ì¦n¼F®`ªº°ª¸}°Ú¡M³¼¨è¶¡¶]±o¤£¨£Âܼv¡M²Ö±oªá
¬Y¨Æ«á·j¹M¤F¾æùªº¤jµó¤p«Ñ¡M§â¤°»ò»aÃÇ°A¤l³q³q»°¤W¤F¤ÑªÅ
¡C¡v

·½¤­­¦³ø¥H·L¯º¡M¤í¨­¤@´¥¡M¹D¡G¡u¦hÁ«¤Fªá¤G­ô§N¸Ì­¸¨Ó
¤@¼C¡M¤p§Ì¤~¦³¾÷·|°k¥X¥Í¤Ñ¡MÁÙ­n¦hÁ±zªº±Ï©R¤§®¦¤F¡C¡v

ªá¦¸­¦¼K¤F¤@Án¡MºK¶}¸¬Äª»\¤l¡M©BÂPÂP¦a¤SÄé¤F´X¤f°s¡C
³o­Ó·½¤­­¦ªº½T¤£Â²³æ¡M§Q¥Î¦Û¤v»P¤H¹L©Û®É¤ß¯«µy¤À¡M§â®ð®§
ÁôÂæܦǭ¸´ó·À¡M´N¦¹¥Ï²æ¤F¡uÂê»î¡vªº°lÂÜ¡M¹G±o¦Û¤v¤j¯Ó¤ß
¯«¡M¥Î«ä·P·j¹M¤F¾ã­Ó¾æù«°¡M³Ì«áÁÙ¬OµL¥Î¡M­n¤£¬O¦]¬°°O±o
Äõ´µ´¿´£¹L¦¹³B¡M»¡¤£©w´N¦¹µ¹¥L¥Ï²æ¤F¡C
¬JµM­nª±¡M¤j®a´N¨Óª±ª±¬Ý¡M¥BÁ@¬O½Öªº¤â¬q°ª©ú¨Ç¡M¤Ï¥¿
¡M´NºâºJ¶}¨ä¥Lªº¤£ºâ¡M¥ú¬O­èÅ×µó¤Wªº¨º¤@¤U¡M¤j®aÁÙ¦³¤@µ§
¦Ñ±b¥iºâ©O¡C

¥L¨â¤H§A¤@¨¥§Ú¤@»y¡M»¡ªº¤H¬O­±±a·L¯º¡MÅ¥ªº¤H¤]¬O¸Ù¿Ó
À³¹ï¡M¦ý¨¥»y¤¤ªº¾÷¾W«o¾U§Q¦Ü·¥¡Mª½ÅýÅ¥ªº¤H¬°¤§®º§â§N¦½¡C
·íµM¡M¦pªG¦³¤H¦bÅ¥ªº¸Ü¡C

¦Ó¨Æ¹ê¤W¬O¨S¦³ªº¡M¦b¥t¤@Ãä¡MÄõ´µ¤w¸g§â¦³³·µh¼Þªº¤£¦¨
¤H§Î¡M¶V´~¶V¬O¥Í®ð¡M³o¤p¤l³g¥Í©È¦º¡M©w¬O¤£¾å±o·È¨ì­þ¥h¡M
µM«áÒ\¤Fº¡¨­Âû¦åÀn¦å¦^¨ÓÄF¤H¡MÁÙÄFªº¦Û¤v´X¥G±¼¤U²\¨Ó¡M¯u
¬O·Q·Q¤]¦³®ð¡C

µh´~¤F¥b¤Ñ¡M¾l«ã¥¼®ø¡M¦Ó¤â¤]´~²Ö¤F¡M¥¿¦b·Q¬O§_°µ½}¡M
ÁÙ¬O°®¯Ü®³¤M±N³oÂø¸H¼A¦¨¨â¥b¡M¦³³·¤w¸g±þ½Þ¯ëªº¤j¥s°_¨Ó¡C

¡u§O... §O¦A¥´¤F¡M¨ä¹ê§Ú¬O¨p¤U¥h¬d±´±¡³ø¡M¬O¬°¤F¿ì¥¿
¨Æ¡M¤£¬O°k¶]°Ú¡T¡v
¡u±¡³ø¡S§AÁٯ঳¤°»ò°­±¡³ø¡C¡v
¡u¬O«Ü­«­nªº±¡³ø°Ú¡T¯uªº«Ü­«­n¡M¬O¦³Ãö©óªF¤è®a¨º§å¬õ
³fªº³Ì·s®ø®§¡C¡v

Äõ´µ¤@Åå¡M»P·½¤­­¦¡Nªá¦¸­¦¹ï¬Ý¤F¤@²´¡M´N¦¹©ñ¤U®±ÀY



¡u³Þ¡T¤­­¦¡N¦¸­¦¡M²{¦b³oºâ¬O¤°»ò±¡§Î¡C¡v
¡u§Ú¤£ª¾¹D¡M¤j­ô¡M¤£¹L§Ú¨{¤l¦n¾j¡C¡v
¡u§c..... ¨â¦ì¡M§A­Ì­nÄ~Äò§b¤U¥h¡M§Ú¬O¤£¤Ï¹ï°Õ¡M¤£¹L
¡M§A­Ì¯uªº½T©w§Ú­Ì¦³¥²­n¨º»òÆ\¤âÆ\¸}ªº¶Ü¡S¡v

¦bµó¨¤ªº¤@ºÝ¡MÄõ´µµ¥¥|¤H¶Â¤y»X­±¡M°½°½¿sµøµÛ«e¤èªº¨º
©Ò¥¨¦v¡C
¦³³·­èÅ׳ø¥X¤FÅå¤Hªº®ø®§¡M¤£ª¾¹D¬°¤F¤°»ò¡M¥»¨Ó¤w¸Ó»·
¥hªºªF¤è®a§¶¤¡M¦p¤µ¤´º¢¯d¦b¾æù«°¡M¦Ó¥B¦ü¥G¨S¦³Â÷¥hªº¥´
ºâ¡C³o®ø®§¤@¶Ç¶}¡M·íµM¦A«×¤Þ°_¤F¾_¾Ù¡MÅý¥Ø¸@¬Q¤Ñ´c°«ªº¦¿
´ò»¨«È¤S¶}©lÅÑÅѹϿѡM¬°ªº¡M·íµM¬O¨º¥÷»ù­È³s«°ªº°]Ä_¡C

¡uºÛÆw»­ÃB¤h®ð´í¦ý¸g³ø¡Mªd´eÃä ¦L¡C¡]§Ú¦­»¡§Ú¥h¬d±´
±¡³ø¡M§A­Ì°¾¤£«H¡C¡^¡vÁy¸~¦¨¤j»æ¦üªº¦³³·¡M¤´¦b¬°¤F¦Û¤vªº
¦æ¬°ÅG¸Ñ¡C

ªá¦¸­¦®Í¹D¡G¡u½ÞÁy¤j«L¤ñ¤â¹º¸}¡M·N±ý¦ó¬°°Ú¡S¡v

¬°¤F¬d±´±¡³ø¡MÄõ´µ¨M©w¥ß¨è°_¨­¡M¨ìªF¤è®a§¶¤´Ï¨­ªºÅæ
À]¥h ¶°¸ê®Æ¡M¥Ñ©ó¦­¤Wªº­·ªi¡MÄõ´µ¤U¥O¥þ²Õ¤H¾B±»­±®e¡M§K
±o¤Sµ¹¤H·í¬h¤@¤M°l±þ¡C
µ²ªG¡M¥X¥G·N®Æªº¬O¡MÅæÀ]«e¤H¨Ó¤H©¹¡M¬Ý¨Ó¦ü¥G¥u¬O¨Ç´¶
³q¦æ¤H¡M¦ýµy¦³¦¿´ò¾\¾úªº¤H³£¬Ý±o¥X¨Ó¡M³o¨Ç¤H­Ó­Ó§L¾¹©ñ¦b
¤Î¤â³B¡MÂ\©ú¬O¨Ó½ò½L¤lªº¡M¦Ó¬°¦¹¯S·N»X­±ªºÄõ´µ¡M¤£¦ý¨S¦¬
¨ì­ì¥»ªº®ÄªG¡M¤Ï¦Ó¦¨¬°¥þ³õ³ÌÆf¥ØªºµJÂI¡M¤£¤Ö¤H³£¦b©_©Ç¡M
¡u­þ¸Ì¨Ó¤F³o¼Ë¤@­Ó²Â¸é¡S¡v

·½¤­­¦¹D¡G¡u¤j­ô¡M§Úı±o¦Û¤v³o¼Ë¦nêÉ¡M¦pªG¤H®a°Ý°_¡M
§Ú¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ°Ú¡C¡v
Äõ´µ¤£­@·Ð¹D¡G¡u´N¸ò¥L»¡¡M§A¬OÅ]¾É®v¡M½Ö¦³·N¨£§A´N©G
¦º¥L¡C¡v

¥|¤H¤J«°«áªi§é³s³s¡M¦p¤µ¤w¬O³Ä±ß®É¤À¡M¥L¥|¤H³£¤w¤@¾ã
¤Ñ¥¼¶i­¹¡M¨{¤l¦­¾jªº©BÂPª½¥s¡M¥u¬O¦]¬°Äõ´µªº°í«ù¡M¤~¤@ª½
¦b³o¸ÌÃ۵۬ݡC

¦³³·¹D¡G¡u¤j­ô¡M§Úı±o§Ú­Ì¥i¥H¦^¥h¥ð®§¤@¤U¡M©ú¤Ñ¦A¨Ó
¡C¡vÄõ´µ¹D¡G¡u­J»¡¡M¦­°_ªº³¾¨à¦³ÂΦY¡M¤£ºÎªº³¾¨à¦Yªº§ó¦h
¡M²{¦b¤Ñ¦â¤w±ß¡M¥¿¬O¬d±´±¡³øªº¦n®É¾÷¡Mµ¥¤@¤U¤Ñ¦â§ó¶Â¡M§Ú
­Ì´N³]ªk·È¶i¨º«Î¤l¥h¡M¬Ý¬Ý¯à¤£¯à..... ¡v

¥LÁ¿ªº¥þ¬O¦p·Nºâ½L¡M§¹¥þ¨S¦Ò¼{¹L¹ê¦æªº¥i¯à©Ê¡M¥u¬O¥L
¸Ü¤~»¡§¹¡M¨º«Î¤lªº¤jªù´N¡u§r ~~~~ ¡vªº¤@Án¥´¤F¶}¨Ó¡M¤@­Ó
¬Û»ª»á¬°²M¨qªº¤p¹­¡M¸y¶¡¾î´¡µÛ¬`¨ª¦â¤p©ò¡M¦ç¹¢µØ¶Q¡MÂÛÂÛ
¸õ¸õ¦a¨«¤F¥X¨Ó¡C
¦b¥L¨­«á¡M¤@¸sºë§§º~¤l±À¤F´X½ø¤p¨®¸òµÛ¡M¤@®É¶¡Á@¤£²M
¬O¤°»òªF¦è¡C

¤p¹­¯¸©w¨­¤l¡M¦V¶g³ò¥´¤F­Ó¥|¤è´¥¡M®ÔÁn¹D¡G¡u¦U¦ì­^¶¯
»¨³Ç½Ð¤F¡M¾æù«°¬O¥D¡M§ÚªF¤è®a¬O«È¡M¦Û¨Ó±jÀs¤£À£¦aÀY³D¡M
¤]½Ð¦U¦ì­^¶¯¦Û­«¡C¡v¥L¼Ò¼Ë°Q³ß¡M¦¹¨è¸X®ð¥¼²æªºÁy¤W¡M±j¥R
¥X¤@°Æ¦Ñ¦¿´òªº¼Ë¤l¡M¹ê¦b¬O¨Ï¤H²ðº¸¡M¦ý¦³Å³©ó¥L¥Nªíªº¨­¥÷
¡M¸Ü¤¤¤S¦Û¦³¤@ºØ«ÂÄY®ðª^¡C

¤p¹­¤S»¡¤F´X¥y¡M³Ì«á¹D¡G¡u­Õ­YÁÙ¦³¤°»ò¤H¤ßÃh¤£­y¡M·Q
­n©]¶¡¨ÓÂZ¤H²M¹Úªº¡M³o´X¦ì¤¯¥S«K¬Oº]¼Ë¡C¡v

»¡½}°h¨­¦^¦v¤¤¡M¦Ó¨º¸sº~¤l«h¬O±N±À¨®¤@­Ë¡M´X¦W¦¿´ò¤H
¤h¡M©Î¯Ê¯Þ»K©Î¯Ê»L¡M¦pºu¦a¸¬Äª¤@¯ë¡M¯T¯Vªººu¤U¤F¨®¤l¡M¬Ý
¨Ó´N¬O¦­¥ý¼ç¤J¤j¦v¡Mµ¹ªF¤è®a®³¦í¡MµM«á³QÅܦ¨³o¼Ë¨Ó±þÂûäê
µU¡C

¦¹Á|¥O¸s²³ÃϵM¡M­þ¸ÌÁÙ»°³òÆ[¡M¤£¤@·|¨à´N´²ªº°®°®²b²b
¡C¥u³Ñ¨º´X­Ó¨k¤l¡M¶Ë³B²I¦å¡M¦b¦a¤WÁÓÂà©D§u¡Mª¬·¥«s¼¦¡C

Äõ´µÁ@±o¤@ªÑ²D·Nª½³z¯á­I¡M«Ü¦ÛµMªº·Q¨ì¡M­Õ­Y¦Û¤v±ß¤W
¯uªº¼ç¤J¡M¤£¦¨¥\ÁÙ¦n¡M­Õ­Y¦¨¥\¶i¤F¥h«o¥X¤£¨Ó¡M¨º.....

¡u¤j­ô¡M§Ú·Q¡M«¥­ÌÁÙ¬O§ï¤Ñ¦A¨Ó§a¡T¡v

Å¥¨ì¦³³·ªº­n¨D¡MÄõ´µÀqµM¦aÂI¤FÂIÀY¡C


---------------------------------------------------------------------------
-
---


©]Áñ¤HÀR¡M±ß­·§j©Ø¡M¤@¦æ¤H¤S¦^¨ì¤F¥ý«eªº¼o«Î¡C¦]¬°³o
¤@¤Ñ¹ê¦b«Ü²Ö¡M©Ò¥H¦b«j±j°Ù¤F¦³³·¶È¾lªº¤f³ªG¸¡«á¡MÄõ´µ»P
¦³³·¥ß¨è­Ë¦b°®¯ó¤W©I©I¤jºÎ¡M¬Ý¨Ó¤j¦³¤£¨ì¤é¤W¤T¬ñ¤£°_§Éªº
¥´ºâ¡C

ªá¦¸­¦¦b«Î¥~¬D¤F®Ú¤j¾ð¡M¿ï¤F¸û²Ê§§ªº¤@®ÚªK¤z´Ï¨­¡M¾î
½ö¨ä¤W¡MÀHµÛ¾ðªKÂ\°Ê¡MÀRÀR³¬¥Ø¡C

·½¤­­¦¦ü¥G¤]¬O±`ÅS±J³¥¥~¤§¤H¡M¼ô½m¦a¦b¨º´Ê¾ð«e¥Í¤F¤õ
¡M¾Q¦n¹Ô¥¬¡M§â­I©¹¾ð·F¤W¤@¾a¡M´N³o»òµÎµÎªAªAªº³¬¤W²´·ú¡M
¥O¤H·Q¤£¨ì¥L³o»ò¤@°Æ¤½¤l­ôªº¼b¶Q¼Ë¡M¯à°÷³o»ò¦Y­W­@³Ò¡C

¡u³Þ¡T¤H§¯¤p¤l¡C¡v
¡u®@¡Mªá¤G­ôÁÙ¨SºÎ°Ú¡C¡v

·½¤­­¦¤~¤@§¤¤U¡MÀY³»ÅT°_¤Fªá¦¸­¦ªºÁn­µ¡C

¡u§Ú·Q°Ý°Ý§A¡M§A³o»ò¸ò¦b¨º¨â­ÓÂø¸Hªº¨­Ãä¡M¨ì©³¬O·Q§@
¤°»ò¡S¡v

¡u­þ¦³¬°¤F¤°»ò¡S¡v·½¤­­¦¯º¹D¡G¡u³ø®¦°Ú¡M§ÚµL³B¥i¥h¡M
¨â¦ì¤j­ôªÖ¦¬¯d§Ú¡M§Ú¦ÛµMÀ³¸Ó·P®¦¹Ï³ø¡M³o¼Ë§@¡Mªá¤G­ô»{¬°
«Ü©_©Ç¶Ü¡S¡v

¡u­ó¡T¡vªá¦¸­¦§N­ó¤@Án¡M¹D¡G¡u¯u¤H­±«e¤£»¡°²¸Ü¡M¨â­Ó
Âø¸HºÎªº¸ò¦º½Þ¤@¼Ë¡M³o¸Ì²{¦b¥u¦³§A§Ú¤G¤H¡M§A¤j¥i¤£¥²¦A¸Ë
¤U¥h¡C¡v»¡§¹¡M¥L¨H§u¹D¡G

¡u¶â¡T¬Q¤ÑªF¤è®aªº¨º³õ²V¾Ô¡M³·¯S¤H©ê°_§A¨g©b¤§»Ú¡M¤p
¤l§Aµo¤F¤T©Û¡M¨â¼C¤@«ü¡M²Ä¤@©Û¬O¥Õ³À¬}ªº¡y¤Ñ¥ú¶³¼v¡z¡M²Ä
¤G©Û¬O¥Õ³À¬}ªº¡yªe¤sÅK¼C¡z¡M³o¨â©Û¹jªÅ¼C«ü¡M¥´¶Ã¤FªF¤è®a
¦bªáÃâ®ÇªºÅ@½Ã¡M¤]ÅýªF¤è®a¹w¥ñªº°ª¤â±¹¤â¤£¤Î¡M©Ò¥H³õ­±¤~
¥¢¥h±±¨î¡C¡v

ªá¦¸­¦¹D¡G¡u¡y¤Ñ¥ú¶³¼v¼C¡z¡N¡yªe¤sÅK¼C¡z¡M³£ÄÝ¥Õ³À¬}
¤T¤Q¤»µ´§Þ¡M§A³o¼Ë¦~»´ªº¦~¬ö¡M¨â¼Ë­Ý­×¡M¤£Â²³æ°Ú¡T¡v

·½¤­­¦·L¯º¹D¡G¡u¥Õ³À¬}¬O·í¤µªZ¾Ç¥¿©v¡M¤@¦V¼s¬°¬y¶Ç¡M
©Î³\¤p§Ì»~¥´»~¼²¡M°¸µM¾Ç±o¤F¤@©Û¥b¦¡¡M¨º¤]¤£¨¬¬°©_°Ú¡T¡v

¡u¨º¥Õ¦ç¤p¤l¶X¶Ã¹GªñªáÃâ¡M¥i¬O«o³Q³ò¦í¡MÂô¤£¥X¨Ó¡M§A
¤Sµo¤F²Ä¤T¹D«ü«l¡M¿º¶}¥ª¥k§L¾¹¡M§U¥L²æÀI¡M³o¤@«ü¥i¤£´M±`
°Ú¡T¡vªá¦¸­¦Án­µ©¿¦a¤@ºò¡M¹D¡G¡u§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡S»P¦è¤ý¥À
±Ú¦³¦óÃö«Y¡S¦è¤ý¥À±Ú¤d¦h¦~¥¼²{¤H¶¡¡M§A¤S«ç¦a·|¨Ï¡y¶«ü¬X
¬õ¡z¡S¡v

·½¤­­¦¤@¯º¡M¤k«Ä¤l®ðªºÁy¤W¡M¥X²{¤F¼zÃ\ªº¯º®e¡M¡u­ü­ò
¡T³o¥i±o°Ý§Ú®v³Å¤F¡M¥L¦Ñ¤H®a¥uºÞ±Ð¡M§Ú§@®{§Ìªº¦b¤@Ãä¾Ç¡M
­þª¾¹D®v³Å±Ðªº¬O¤°»ò¡S¤S«ç»ò¾å±oÁÙ¦³³o»ò¦h¨å¬G¡S¡v

ªá¦¸­¦¤@©Ã¡M¹D¡G¡u§A®v³Å¡S¡vÀH§Y·Q°_³o¤p¤l¬¾·â¦h¶B¡M
¥L»¡¦³®v³Å¡M»¡¤£©w¥u¬O±À°U¤§µü¡M¤T¤Q¤»µ´§Þ¦V¨Ó«D¥Õ³À¬}¹Þ
¨tªù¤H¤£¶Ç¡M¯à¦P®É­Ý­×¥ô¨âªùµ´§ÞªÌ¦Ó¦³¦¨ªÌ¡M·í¥@¤£¹L¤G¤Q
¤H¡M¦Û¤v¥i»¡µL¤@¤£ÃÑ¡M¥i¬O­þ¦³¥Õ³À¬}ªù¤H·|­Ý¾Ç¦è¤ý¥À±ÚªZ
¾Ç¡M¤S·|±Ð¥X³oµ¥°­®{§Ìªº¡S
¨Sµ¥ªá¦¸­¦¶}¤f°l°Ý¡M·½¤­­¦¤w¸g¤Ï«È¬°¥D¡M¯º°Ý¹D¡G¡u¨S
·Q¨ìªá¤G­ôÀ´±o³o»ò¦h¡M¤F¤£°_°Ú¤F¤£°_¡M¦pªG¤£¬O¬Ý±zªº¥´§ê
¤£¹ï¡M¤p§ÌÁÙ¯u­n¥H¬°±z©M¨º¬`¦W¼C¦³Ãö«Y«¨¡S¡v

¡u¤°»ò¦W¼C¡S§A¤Sª¾¹D¤F¤°»ò¡S¡v·n®Ìªº¾ðªK©¿µM°±¤î¤FÂ\
°Ê¡Mªá¦¸­¦ªº»y­µ¾ã­Ó§N®m¤F°_¨Ó¡C

µLµø©ó³»¤Wª½¹G¦Ó¨Óªº´H·N¡M·½¤­­¦¦p¹xµ£¤]¦üªº¯º¹D¡G¡u
«¢«¢¡M±z¬J¬O©mªá¦æ¤G¡M¼Cªk¨º»ò¤F±o¡M¤S¬O³oµ¥­^«T­·¬y¤Hª«
¡M¤p§Ì¦ÛµM±N±z»Pªá®a¨º¬`­·¬y¦W¼CÁp·Q¦b¤@°_¤F¡C¡v

ªá¦¸­¦Å¥¤F³o¤@¥y¡M­±¦âÂà©M¡M§N­ó¤@Án¡M¹L¤F¦n¤@·|¨à¡M
½w½w¹D¡G¡u§A¬JµM¤£Ä@»¡¡M¨º¤]¥Ñ±o§A¡C§A¬JµM»PªF¤è®aµ²¤U¼Ù
¤l¡M¨ì®É­Ô¦Û¦³ªF¤è®a¥»ªù¨Ó§ä§Aºâ±b¡M¦Ü©ó§Ú­Ìªº¥÷¡M´N¬Ý¬Ý
¨ì®É­Ô§Ú¦³¨S¦³¤ß±¡°l¥´¸¨¤ôª¯¤F¡C¡v

ªá¦¸­¦¤ß¤¤·Q¨ì¡M³o·½¤­­¦¶g¨­³zµÛ¥j©Ç¡M¥Õ³À¬}¹ï©ó¤W¼h
ªZ¾Ç¦V¨Ó¨¾¦u±o·¥ÄY±K¡M³o¤H©~µM¹B¥Î¦Û¦p¡M´N³s¤w¸g¦¨¬°¶Ç»¡
ªZ¾Çªº¡u¶«ü¬X¬õ¡v¥L¤]·|¥Î¡M¦Ó¥B¦æ¹B¶¡¤j¨£¾l¤O¡M³oµ¥¥\¤O
¡Mµ´¹ï¬O·í¤µ¥@¤Wªº¯S¯Å°ª¤â¡C
³o»ò¼Ëªº¤@­Ó¤H¡M«o¬G·N¸Ë¥X¤@°Æ¤£·|ªZ¥\ªº©å¼Ë¡M¸òµÛ¨º
¨â­ÓÂø¸H½M²V¡M¤S¬G·N¯}ÃaªF¤è®aªº¦æ°Ê¡M¤º¤¤©w¦³Åå¤H¹Ï¿Ñ¡M
¤Ï¥¿¦Û¤vµL²á¤w¤[¡M«Ü·Q§ä¨Ç¨Æ¨Ó¬¡°Êµ¬°©¡M¨º´N¥Î³o¤p¤l¨Ó¶}
¤M§a¡T¤j®a¤£§«¯Ó¤@¯Ó¡M¬Ý¬Ý½Ö¤~¬O¦Ñª°¯W¡C

·½¤­­¦¯º¹D¡G¡uªá¤G­ô­þªº¸Ü¡M«¥­Ì¬J¬O¤@ÄÒ¡M«K·|º×ºÖ»P
¦@¡M¥L´Â¤p§Ì­n¬O¦³¤°»ò³Â·Ð¡MÁÙ±æ±z¹³¤µ¤Ñ³o¯ë¡M¦h¦h©Þ¼C¬Û
§U°Ú¡T¡v

¾ð¤W¡Mªá¦¸­¦·L·L§N¯º¡M³¬¤WÂù¥Ø¡M¦A¤£µª¸Ü¡C


·L­·§j¹L¾ð±é¡M¦b¨â¤H¤@»ô³¬¥Ø¨H¯v«á¡M¤µ¤é¾æù«°¤¤ªº³Ì
«á¤@³õ¾Ôª§¡M²×©ó§iµ²¤F¡C



---------------------------------------------------------------------------
-
-----

­·«ºª«»y®y½Í·|


¦³³·¡G¡u°Õ°Õ°Õ¡ã¡ã¦b´Á¥½¦Ò«e¤i¡M§@ªÌ¥»¤H¤]¤£¬Û«Hªº±¡ªp¤U
¡M¬X¶³½g²Ä¤G¶°§¹¤u¤F¡C¡v

Äõ´µ¡G¡u¦b²Ä¤@¶°»P²Ä¤G¶°¤§¶¡¡MÁÙ¬Oµo¥Í¤F¤£¤Ö¨Æ¡M³oÂI¦ü¥G
©MÂŤë¤j¤jªº·P¹Ä¬Û¦P¡M¨C¦¸¥X¥Z«e¤i¡M¦ü¥G³£·|¥Ç¤p
¤H°Ú¡T¡v

¦³³·¡G¡uÁöµM¬O«ÜµL©`¡M¤£¹L¬JµM¬½¸Ü¤w¸g©ñ¥X¥h¤F¡M¦A¨Ó¤]´N
¨S¿ìªk¤F¡C¡v


Äõ´µ¡G¡u¬Oªº¡M©Ò¥H½Ð¦b­·«º«Êµ§¡M§@ªÌ¦ÛÃzID¤§«e¡M¦n¦n¬Ã±¤
³o»¡¤£©w¬O³Ì«á¤@½gªº½Z¤l§a¡T¡v

¦³³·¡G¡u¶â¡T´«¥y¸Ü»¡¡M±q²{¦b°_¡M¨C¤@½g³£¥i¯à¬O³Ì«á¤@½g¤F
¡M§Æ±æ¤j®a©êµÛ»P²ú­»¬Û¦Pªº¤ß±¡¡M¦n¦n¬Ý§a¡T¡v

Äõ´µ¡G¡u±½¿³ªº¨Æ»¡§¹¤F¡M²{¦b­n·PÁ¤@¤U¡Mªê¤Í­Ìªº¼ö±¡¦^À³
¡C¡v

¦³³·¡G¡u°U¤j®aªººÖ¡M²Ä¤­­Ó¥D¨¤¤w¸g¨M©w¥s¡yªá­YÂE¡z¤F¡M¦Ó
ª¢¨tªZ¥\¡N¸Þ²§ªº¼C¬£¡M¤] ¶°¤Fº¡§|º¡¨¦¡M§@ªÌ¦³«H
¤ß¡M¦b¬X¶³½gªºªZ¹D¤j·|¤W¡M¥Î¤Oªºµ¹¥L¥Î¤@¤U¡C¡v

Äõ´µ¡G¡u»¡¨ìª¢¨tªZ¥\¡M¨ä¹ê§Ú¤]³]©w¤F¤@®M«Ü´Îªº³á¡C¡v

¦³³·¡G¡u¬O¤°»ò¡S§Ú«Ü¦n©_£°¡T¡v

Äõ´µ¡]¹ïµÛ¦³³·¶}©l¦l¯º¡^¡G¡u§Ú»¡¦³³·¡M§A¤£·|ªZ¥\¬O§a¡T¡v

¦³³·¡]«_§N¦½¡^¡G¡u¬O°Ú¡M¦Ñ¤j¡M§A·Q«ç»ò¼Ë¡S¡v

Äõ´µ¡G¡u¤£·|ªZ¥\¡M´N¸Óºâ¬O¤å©x¡C¹ï§a¡S¡v

¦³³·¡]§N¦½ª½¬y¡^¡G¡u¦Ñ¤j¡M§A¸Ó¤£·|¬O·Q..... ¡v

Äõ´µ¡G¡uµª¹ï¤F¡M¤Ñ¦aµL¥Î¡Mª¢ÀsµLÂù¡M¤õ¤§´±¦º¶¤¤Ñ¦a¦³³·¡M
¤W°Ú¡T¡v¤@¸}§â¦³³·½ð¤F¥X¥h¡C

ºG¥sÁn¤¤¡M³·¯S¤H¼²¤WÀ\®à¡M³õ­±²V¶Ã¡M®y½Í·|´N¦¹¸¨¹õ¡C


p.s ¶Ã¤JªÌªº¸Ü

¤p¯ó¡G¡u¥Ñ¥»¶°¶}©l¡M­·«º¤£¦A¹ï¥~µoªí¡M§ï¬°¥­®É¦³°Ñ»P°Q
½×ªºªB¤Í¡M¦Û¦æ¼g«H¨Ó¯Á¨ú¡M¤§«á½Ðª½±µ¦^À³¦b°Q½×
ªO¤W¡M¤£­n¦^«H½c¡M¤]¤£­n¼g­^¤å¡M§_«h¥i¯à±o¤£¨ì
¦^­µ¡M¦]¬°§@ªÌ­n§ä¤HÀ°¦£Â½Ä¶¡M§ä¤£¨ì¬Ý¤£À´´N·í
§@¼o¤F¡C¨º»ò¡M´Á«Ý±zªº¦^­µ­ò

¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°¦¬¶°¾ã²z