¦h±mÀA½v  
 
                         ¬Pªe  
 
    ¦³²z¥Ñ»{¬°¡AÂÄ©Ô¬P¤å©ú¹ï¦Û¨­¬P²yªº¦Ò¹î»·»·¸¨¦Z¤_¥L  
­Ìªº¯¼Â´¤u·~¡C¦]¬°¡§ÂÄ©Ô¡¨¤@µü¦bÂÄ©Ô»y¨½ªº·N«ä´N¬O¡§ÀA  
½v¡¨¡AÂÄ©Ô¤H¥Î³Ì¥ýµo®i°_¨Óªº¯¼Â´²£«~©R¦W¤F¥L­Ì©Ò©~¦íªº  
¦æ¬P¡C  
    ±qªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¡AÂÄ©Ô¬PÉO¦a²y§OµL¤G­P¡A¶ZÖÃùÚ¬P¤£»·  
¤£ªñ¡A·Å«×Óì©y¤£°ª¤£§C¡AÁ`¤§½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A¨ã³Æ¤F²£¥Í¤HÃþ«¬  
´¼¼z¥Íª«ªº¦UÏú±ø¥ó¡C¦]¦¹·í¬Pªe²Ä¤@¦¸½ñ¤WÂÄ©Ô¬Pªº®É­Ô¡A  
¥Lı±o¦ü¥G¦^¨ì¤F¦Û¤v­è­èÖçOªº®a¶m¡C  
    ¨ì³B­·´º©y¤H¡A¶§¥úÀéÄê¡A¦bÁcµØªº³£¥«µóÅü¨½¡A¬y·¸µÛ  
º³Äcªº¤H¸s¡A¬Û¤¬¶D»¡µÛ¦b¾ã­Ó¬P²y´¶¤Î±À¼s¤w¤[ªº¥@¬É»y¢w  
¢wÂÄ©Ô»y¡C  
    ¦ý¬O«Ü§Ö¡A¬Pªeªº³oÏú»{¦P·P´N³Q¿Ë²´¥Ø¸@ªº²{¹ê©Ò¥´¸H¡A  
¦]¬°¥L¬Ý¨ì¤FÂÄ©Ô¬Pªº¤ôÊ^¡C  
    ¬õºñÂŶÀ¤­±mÄ}¯Éªº´òªy¡A´Ä«C¾íµµ¤­¥ú¤Q¦âªºªe¬y¡A¥H  
¤Î¦UÏúÃC¦âªº«B¤ô¡B³·ªá¡B¦B­â¡BÃúÉa¡K¡K§Î§Î¦â¦â¡A¤£Ð`ªT  
Á|¡C  
    ³Ì¦Z¡A¬Pªe²×¤_¬Ý¨ì¤FÂÄ©Ô¬Pªº¤j®ü¡C  
    ³o¥i¯u¬O¤@¤ù¦W²Å¨ä¹êªº¤û¥¤®ü¡C¬Pªe¦b¤ß¨½«ä¦¤¹D¡C¨Å  
¥Õ¦âªº²G­±¦b¶§¥úªº·Ó®g¤§¤U¡A¤Ï®gµÛÏ¡¥ÕÄ£²´ªº¯t¥Ø¥ú¨~¡C  
    ¤­ÃC¤»¦âªº¤ôÊ^¡I  
 
    ¦­¦b¤@­Ó¥@¬ö¥H«e¡A¦a²y¤HÃþ«KÉOÂÄ©Ô¬P¤å©ú¨ú±o¤FÁp¨t¡C  
·í©Ò¦³ªº¥~¥æ§»ö³£¹ý©³¶i¦æ§¹²¦¤§¦Z¡A³Ì¦Z³Ñ¤Uªº¤å¤Æ¥æ¬y  
»â°ì´N¥u¦³¦ÛµM¬ì¾Ç¬ã¨s¤F¡C  
    ²³©Ò©Pª¾¡A¨âÁû¬P²y¤Wªº¤å©ú¨ã¦³¨âÏúºIµM¤£¦Pªº¬ì¾ÇÊ^  
¨t¡C¦b¬Pªe¬Ý¨Ó¡A¦bªí©ºª«½èµ²ÌÛ©MÅܤƪº¤Æ¾Ç¤è­±¡A³o¤@ÂI  
¤×¬°©úÅã¡C  
    ÂÄ©Ô¬P¤L¥G¨S¦³µL¦â³z©úªº¤ôÊ^¡A³o¤w¸g¬O¤@­ÓÅã¦Ó©ö¨£  
ªº¨Æ¹ê¡C¦ý¬O¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñµý©ú¡AÂÄ©Ô¬P¤Wªº¤ô¤£¬O¯Â²b¤ô¡C  
©Ò¦³ªº¤ÀªR³£ªí©ú¡A¡§ÂÄ©Ô¤ô¡¨ªº²Õ¦¨¤]¬OÂù²B³æ®ñ¡A¤Æ¾Ç¦¡  
µ´¹ï¤]¬OH2O¡F ¦¹¥~ÁÙ¦³³\¦hÉO¡§¦a²y¤ô¡¨§¹¥þ¤@­Pªº¦@©Ê¯S  
©º¡G¤ô¤À¤l¬O«Dª½½u«¬ªº¡F¥Ñ¤_®ñ­ì¤lªº¹q­t©Ê¤j¤_²B­ì¤l¡A  
¦]¦¹O¢wHÁä¬OÌå©ÊÁä¡A¤ô¤À¤l¹ï¥~Åã¥XÌå©Ê¡Fµ¥µ¥µ¥µ¥¡C¦ý¬O¡A  
¤@­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¬O¡A³o¨½ªº¤ô´N¬O·|§e²{¥XµL¼ÆÏú¦h«º¦h±mªº  
ÃC¦â¡C  
    ÂÄ©Ô¦ÛµM¬ì¾Ç®a¹ï¦¹ªº¸ÑÄÀ¬O®ñ­ì¤lªºÏúÃþ¤£¦P¡C¥i¬O¡A  
«ö·Ó¦a²y¤Æ¾Ç®a©Mª«²z¾Ç®aªº»{¯u¤ÀªR¬ã¨s¡A»{¬°³o¨Ç®ñ­ì¤l  
¨S¦³µ·²@¤£¦P¡C¦ý¬OÂÄ©Ô¦ÛµM¬ì¾Ç®a¤£¦P·N¡A¥L­Ì»{¬°¨äªí­±  
¯S©º¢w¢wÃC¦â¢w¢w´N¬O°Ï§O¡C³o®É¦a²y­õ¾Ç®a¯¸¥X¨ÓÀ°¦£ÅG¸Ñ  
»¡¡Aªí­±¯S©º¨M©w¤_¤º¦b¥»½è¡A¥¿¦]¬°¥Í²zµ²ÌÛªº¤£¦P¤~¨M©w  
¤F¤£¦P¤HÏúªº½§¦â¡A¤ñ¦p§Ú­Ì¤HÃþ¡C¥i«äºû¤è¦¡¨M©wµÛ¬ì¾Ç¬ã  
¨s¡AÂÄ©ÔªÀ·|¬ì¾Ç®a¦³¤O¦a¤Ï»é»¡¡A§A­Ì¦a²y¤W¨C­Ó¤Hªº¸£ÌÛ  
³y³£¬O¬Û¦Pªº¡A¥i¬°¤°¤\²£¥Íªº«ä·Q«o¤£¦P©O¡H  
    ¤@¦Ê¦~¨Óª§§n¤£¥ð¡C  
    ²{¦b¡A¤HÃþªº¨ÏªÌ¬Pªe¨Ó¤F¡C¤§©Ò¥H¬£¥L¨Ó¬O¦]¬°¥L¬O¥Ø  
«e¥þ²y³Ì¦³§Æ±æºaÀò¿Õ¨©º¸¼úªºª«²z¾Ç®a¡A¦Ó¥L¤§©Ò¥H¦³¥i¯à  
Àò¦¹®íºa¤S¥¿¬O¦]¬°¥L§Y±N«e©¹ÂÄ©Ô¬P¶i¦æ¬ì¾Ç¦Ò¹î¡C·íµM¬P  
ªe¦¹¦æÁÙ¦³¤@­Ó§ó­«­nªº¥Øªº¡A¨º´N¬O¦b´¦¥Ü±m¦â¤ôÊ^µ²ÌÛªº  
¦P®ÉÀËÅç¨ä¯ÂÏ¡©Ê¡A¦pªGÀò±oº¡·Nªº®ÄªG¡A±N¹ï¦a²y¤j¦³»t¯q¡C  
    ¤ð±e¿Ð¨¥¡A¦a²y¤Wªº¤ôÊ^¤w¦Ã¬VÄY­«¡C  
    ¤_¬O¡A¬Pªe¶}©l¤Fº©ªø¦ÓÁ}¥¨ªº¬ã¨s¡C¥úÃФÀªR¡Bª«¤Æ¤À  
ªR¡Bµ²ÌÛ¤ÀªR¡K¡K¸g¹L¤@¨t¦Cªø®É¶¡ªº¬ã¨s¡A¬Pªe²×¤_±o¥X¤F  
¤@­ÓÕa¤Hªºµ²½×¡G¦b¡§ÂÄ©Ô¤ô¡¨²BÉO®ñ¤§¶¡ªº¦@ɲÁä³B¡A¦³¤@  
­ÓÌå¤pªº²É¤l¡C  
    ¬Pªeµo²{¡A¦b²B®ñ­ì¤l¦@¥Îªº¨º¨â¹ï¹q¤l·í¤¤¡A¦³¤@­Ó¤Ï  
Î`´å²¾¤£©wªº·L¤p²É¤l¡A¥Ñ¤_¥¦ªº¤Ø«×Ì嬰·L¤p¡A¦]¦¹Åã¥Ü¥X  
ªºªi°Ê©Ê»·¤j¤_²É¤l©Ê¡C¦Ó³oÏúªi¤S¨ã¦³®tÉÝ·L¤pªºÀW²v¡A¥¿  
¬O³oÏúÀW²vªº®tÉݨM©w¤F¡§ÂÄ©Ô¤ô¡¨¤£¦PªºÃC¦â¡C  
    ³oÏú²É¤l³Q¬Pªe²z©Ò·íµM¦a©R¦W¬°¡§ÂÄ©Ô¦â¤l¡¨¡C  
    ÂÄ©Ô¦â¤lÁ`¦@¦³256ÏúÀW²v¡A¤]¥i¥H»¡¬O¦³256Ïú·L²É¤l¡C  
¥¦­Ì¦¨¬°¦t©z³o¤@¤è°ß¤@¦s¦bªº°ò¥»²É¤l¡CºÉºÞ¥¦­Ì¤£¯à³æ¿W  
ÌÛ³yª«½è¡A«o¯à°÷¦b²B®ñµ²¦Xªºª¬ºA¤U¨M©w¤ôÊ^ªº¦UÏúÃC¦â¡C  
¦ý¬O¥Ø«eÁÙ¨Sµo²{¦b¨ä¥L¦@ɲÁä©ÎÖälÁ䤤µo²{³oÏú²É¤l¡A¤]  
¨S¦³¦b«D¤ôªº¤Æ¦Xª«¤¤µo²{¥¦­Ìªº¦s¦b¡C«ÜÅãµM¡A³oÏúµ²¦X¬O  
Ì嬰¯S®íªº¡A¥u¦³¦bÂù®ñ³æ²Bµ²¦X¦¨²GºA¤ôªº±ø¥ó¤U¤~¯àµ²¦X  
¨ìÂÄ©Ô¦â¤l¡C¤]³\¡A³oÁÙ¨ú¨M¤_¤ô¤À¤l¤¤¨â­ÓO¢wHÁ䤧¶¡¨º  
104.5«×ªºÁ䨤¡C  
    ¨Æ¹ê¤W¡A¾ã­Ó¦ÛµM¬É¢w¢w©ÎªÌÄY®æ¦a»¡¡A¦bÂÄ©Ô¬Pªº¦ÛµM  
¬É¢w¢w¤£¦s¦b´åÖúA¤D¦Ü¥ô¦óª¬ºAªºÂÄ©Ô¦â¤lª«½è¡C  
    ¦ý¬O³o¤@µ²½×ªº²£¥Í¡A¦Ü¤Ö¥i¥Hµý©ú¦t©z¦}¤£¬O¦b¥ô¦ó¦a  
¤èÌÛ¦¨ª«½èªº°ò¥»¤¸¯À³£¬Û¦P¡C  
    ¿ò¾Ñªº¬O¡A¥Ñ¤_«äºû¤è¦¡©M¬ì¾ÇÊ^¨tªº°Ï§O¡AÂÄ©Ô¤H¦Û¤v  
¨S¦³µo²{ÂÄ©Ô¦â¤l¦}±o¥X¤W­zµ²½×¡C¬Pªeµo²{¤FÂÄ©Ô¤H¨S¯àµo  
²{ªºªF¦è¡C  
    ¦P®É¬Pªeµý©ú¡AÂÄ©Ô¦â¤l¥¿¦bÅܱo¶V¨Ó¶Vµ}¤Ö¡C¥¦­Ì§Î¦¨  
°_¨Ó¦p¦PÄÁ¨Å¥Û¤@¯ë¿ð¶w©M½wºC¡A¦Ó¥BÁÙ¥²¶·¦³¨¬°÷Ê^¿nªº¤£  
¨ü¦Ã¬Vªº¯Â²b¤ôÊ^¿à¥Hºû«ù¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¨C§¹¦¨¤@­ÓÂÄ©Ô¦â¤l  
ªº¥þ³¡¦¨ªø¹Lµ{¡A³£¦Ü¤Ö»Ý­n¤@­Ó¤¤µ¥´òªyªº¯Â²b¤ôÊ^¡C  
    ¦ÓÂÄ©Ô¦â¤lªº¡§¦º¤`¡¨³t«×¦ü¥G¤S¹L¤_§Ö±¶¤F¤@¨Ç¡A¦]¬°  
¥ô¦ó¨âÏúÀW²vªºÂÄ©Ô¦â¤l³£¨ã¦³¤¬¸É©Ê¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A§Ú­Ì²z¸Ñ  
ªº¹ï¥ß·§©À¬O¥¿­t¡B³±¶§µ¥µ¥¡A¦ý¹ï¤_ÂÄ©Ô¦â¤l¨Ó»¡«o¬O¿W¯S  
ªº¨â¨â¹ï¥ß¡C¦b¤ôÊ^¬Û¤¬¿Ä¦X®É¡A¥ô¦ó¨âÏúÂÄ©Ô¦â¤l³£·|´ó·À¡A  
¨Ï¤ô«ìÎ`­ì¦³ªº²Mº«¡C¦ý¬O¡AÉO¦¹¦P®É¡A¥¦©ÒÄÀ©ñ¥Xªº¯à¶q¤]  
³y¦¨¤F¤@¹D¤ÑµM«Ì½ª¡A¨Ï±o³o¤@¤ÏÀ³¤£·|Ä~Äò¶i¦æ¤U¥h¡A±q¦Ó  
«OÅ@¤FÂÄ©Ô¦â¤lªº¨ä¥L¥S§Ì©j©f§K¨ü¿Ä¦X·À³»¤§¨a¡C¦Ó¥B¡A³o  
¤@¤ÏÀ³¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¤£¥i°fÂà¡C  
    ³o¹D¦]ÂÄ©Ô¦â¤l´ó·À¦Ó§Î¦¨ªº¤ÑµM«Ì»Ù¢w¢w¬PªeºÙ¤§¬°  
¡§ÂÄ©Ô¦â¤l¹õ¡¨¢w¢w«ê«ê¨ã¦³¥þ¤è¦ìªýê¤ôÊ^Ä~Äò³Q¦Ã¬Vªº§@  
¥Î¡C  
 
    ·í¬Pªeªð¦^¨ìÁï§O¤w¤[ªº¦a²y®É¡A¥L¦pº@¥H¹Á¦aÀò±o¤F¿Õ  
¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú´£¦W¡C¦ý¥L¦}¨S¦³§¤µ¥±Â¼ú¦W³æªº³Ì¦Z¤½¥¬¡A«K  
«æ¤_µÛ¤â±NÂÄ©Ô¦â¤l¹ê¥Î¤_¦a²y¡C  
    µM¦Ó³o®É¥L«o³Q§iª¾¡A¦a²y¤W¤w¸g¨S¦³¤@³B¥L©Ò­n¨Dªº­±  
¿nªº¤z²b¤ô°ì¥H¨Ñ¥L¶i¦æ°ö´ÓÂÄ©Ô¦â¤lªº¹êÅç¤F¡C  
 
                  ¢w¢w­ì¸ü¡mª¾ÃÑ´N¬O¤O¶q¡n1998¦~²Ä1´Á