ªü¦è²ö¤Ò¥Ã»·ªº¤j®v

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ò  ¦  ¦M  Éó

                                                 ±½ºË®Õ¹ï¡JCSH 



¡@¡@¡@¡@¡@¡@     ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@²Ä¤»³¹•ú•ú¦a²y 

     •ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú21 

     •ú•ú¯Sºû¯÷·Ðļ´o¤õ±o­n©R¡C¥L³o®É¥¿¸ò¸â¿Õ¤Ò§¤¦bÀ\ÆU°Ï¡A¨â­Ó¤H¤~¦Y§¹¤¤ 
     ¶º¡C 

     •ú•ú¸â¿Õ¤Ò»¡¡A¡u§Ú­Ì¤w¦b¤ÓªÅ¨â¤Ñ¤F¡A¦ý§Ú«oµo²{º¡µÎªAªº¡AÁöµM§Ú¦³ÂIÊä 
     ©À·sÂAªÅÉa¡A¶§¥ú¡AÁÙ¦³¦ÛµM¬Éªº¦ÊºA¡C©Ç¤F¡I·íªì§Ú¹ï³o¨Ç©P¾DªºªF¦è±q¨S 
     ¥hª`·N¹L­ù¡A¨C¤Ñ¥u¾å±o®I­º®Ñ°ï¡C²{¦b§Ú¹ï¤ÓªÅ®È¦æ¤w¸g¤£©È¤F¡A¦n¹Ù­p¡C 
     ¡v 

     •ú•ú¯Sºû¡@¤@Án¤]¨SÅT¡C¥L³o®É¥¿¼Y¤J¤º¬Ùªº¨I«ä¡C 

     •ú•ú¸â¿Õ¤Ò»´Án¤S»¡¡A¡u§Ú¦}¤£¬O·Q¥´Êð§A¡A¤àÄõ¡A¥i¬O§Ú¦n¹³Ä±±o§A¨S¦b§v 
     ¡C§Ú©Ó»{§Ú¤£¬O­Ó°Q¤H³ßÅwªº¤H¢w¢w¬Æ¦ÜÁÙ¦³ÂI¥F¨ý¡A§Aª¾¹D¡C¤£¹L§A¬Ý°_¨Ó 
     ¦n¹³¹J¨ì¤F¤°»ò³Â·Ð¹À¡H¢w¢w§Ú­Ì¹J¤W³Â·Ð¤F¶Ü¡H§Y¨Ï¯uªº¦p¦¹¡A§A¤]¤£¥²®` 
     ©È§i¶D§Ú¡A§Aª¾¹D¡CÁöµM§Ú¤£¯àÀ°¤W¤°»ò¦£¡A¥i¬O§Ú¤]¤£·|µo·Wªº¡A¦n¹Ù­p¡C 
     ¡v 

     •ú•ú¡u¹J¤W³Â·Ð¡H¡v¯Sºû¯÷¬ðµM«ìÎ`·P©x¡A»´½K¬ÜÀY°Ý¡C 

     •ú•ú¡u§Ú¬O«ü³o¿´¤ÓªÅ²î¡C¥¦¬JµM¬O·sªº¡AÁ`Ãø§K¤£¥X°ÝÃD¡C¡v¸â¿Õ¤Ò­W¯º¤F 
     ¤@¤U¡C 

     •ú•ú¯Sºû¯÷³o¤~§Ë©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡A¥L²r·nÀY¡C¡u¯u©êºpÅý§A¾á¼~¤F¡A¸â¿Õ¤Ò¡C 
     ³o¿´²î¦}¥¼¥X¤ò¯f¡C¥¦¦n±o«Ü¡C§Ú­è¤~¥u¬O·Q§ä¨ì¡y¶Wªi¦Û°Ê¦^³ø¸Ë¸m¡z¡C¡v 

     •ú•ú¡u³á¡H¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¡v 

     •ú•ú¡uÅý§Ú³o¼Ë¸ÑÄÀ¦n¤F¡A¸â¿Õ¤Ò¡C¦pªG§Ú·QÉO¯S¦Ì¿ÕÁpµ¸®É¡A§Ú¥i¥HÀH®É¸ò 
     ¥L­ÌÁpµ¸¡F¦P¼Ëªº¡A¥L­Ì¤]¥i¥HÀH®ÉÉO§Ú­ÌÁpµ¸¡C¥L­Ì¥i¥H¥Ñ³o¿´²î¥Ø«eªº¤è 
     ¦ì¡A©ÎªÌ¬O¥¦ªº©ß®g¦±½u¡A§ä¨ì§Ú­Ìªº¤U¸¨¡C§Y¨Ï¥L­ÌµLªkª¾¹D³o¨Çªº¸Ü¡A¥L 
     ­Ì¤è¥i§Q¥Î¡yªñ¤ÓªÅªx±½ºË»ö¡z¡A§ä¥X¤@¿´¤ÓªÅ²î©ÎªÌ¤@Áûâf¥Ûªº¦æ¶i¤è¦V¡B 
     ³t«×¡A¥H¤Î·í®É¥¦ªº¦ì¸m¡C¬Æ¦Ü¥i¥H§ó¶i¤@¨Bªº¥h°Ï¤À¥X¤@¿´¤ÓªÅ²îªº¯à·½«¬ 
     ºAÉO¤@Áûâf¥Ûªº®t§O¡A¤]¥i¥H°Ï¤À¥Ñ¨â¿´¤ÓªÅ²î¦b¯à·½«¬ºA¤Wªº®tÉÝ¡C¦b¬YÏú 
     ¤è¦¡¤WÁ¿¡A§Ú­Ì³o¿´¤ÓªÅ²î¦³µÛ¥¦¿W¯Sªº­Ó©Ê¡A¤£ºÞ§Ú­Ì§â¥ô¦ó³]¬IÃö³¬©Î¶} 
     ±Ò¡A¤]µLªk±N³oÏú¯S©ÊÁôÂñ¼¡C³o¿´²î¦bÖö}¯S¦Ì¿Õ®É¡A¤]³\¤j¦h¼Æ¤H¦}¤£ª¾ 
     ¹D¡AµM¦Ó¥¦ªº¯à·½«¬ºA«o¬O¦³°O¿ýªº¡A¥u­n¤@³Q¬d¨ì¡A¥¦´NµLªk¹P§Î¤F¡C¡v 

     •ú•ú¸â¿Õ¤Ò»¡¡A¡u¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A¤àÄõ¡A¤å©úªº¶i¨B¥uªí¥Ü­Ó¤Hªº¨p¯µ©Ê¬Û¹ïªº´î 
     ¤Ö¦Ó¤w¡C¡v 

     •ú•ú¡u§AÁ¿±o»á¹ï¡CµM¦Ó¿ð¦­¡A§Ú­Ì´N¥²¶·¶i¤J¶W¤ÓªÅ¡A©ÎªÌ±q¦¹¤@¥h¤£ªð¤] 
     Ãø»¡¡C©¡®É§Ú­Ì±N«ÜÃø¦A¹³¬P»Ú¥æ³q¨º¼Ë¡A¶¶µÛ©T©wªº­y¸ñ¤@ª½¤U¥h¡F§Ú­Ì±N 
     ¥H¬Û·í©ó¯S¦Ì¿Õµø®t¶Z¬ù¨â­¿¥ú¦~³t«×¡A¥ç§Y¤TÂI¤G¤E¤­¥ú¦~ªº¨â­¿¡A¬ï¶V¶W 
     ¤ÓªÅ¡A´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì´N­n¸g¹LÉO´¶³q¤ÓªÅ²æ¸`ªº¤@¬q®Èµ{¡C§Ú­Ì¤@¤U¨ìªF¡B 
     ¤@¤U¨ì¦è¡C¡A§Ú¬O»¡¦³®É¥²¶·¦b¤L¦Ê¥ú¦~ªº¯ÊÁ_¤¤°{¹L¢w¢w¦b«b¨º§Y¥ÃùÚªº®É 
     ¥ú¤¤±°¹L¡C§Ú­Ì±N®g¤J¥¼ª¾ªº¤è¦V¡A·íµM¤]´N¬O»¡¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¤£¦A 
     ¨º»ò®e©öªº³Q§O¤H°»¹î¨ì¤F¡C¡v 

     •ú•ú¡u³o§Ú©ú¥Õ¡C¡v 

     •ú•ú¡u°£«D¡A·íµM¡A¥L­Ì¹w¥ý¦b§Ú­Ì²î¤W¸Ë¤F¡y¶Wªi¦Û°Ê¦^³ø¾¹¡z¡C³oª±·N¯à 
     ¤£Â_¦Û°Ê°e¥X¤@­Ó°T¸¹¬ï¶V¶W¤ÓªÅ¢w¢w¤@­Óªí©ú¬O³o¿´¤ÓªÅ²îªº°T¸¹¢w¢wµo¦^ 
     ¯S¦Ì¿Õ¡A¦ÓÅý¥L­Ì¥Ã»·ª¾¹D§Ú­Ìªº¤U¸¨¡Cµª®×´N¦b§Aªº°ÝÃD¤W¢w¢w©Ò¿×ªº¡y³Â 
     ·Ð¡z¬O¤]¡C³o¼Ë§Ú­Ì´NµLªk¦b»Èªe¤¤¹P§Î¤F¡A§Y¨Ï§Ú­Ìªö¨ú¤£³W«hªº³sÄò¡yµì 
     ¸õ¡z¬ï¶V¤ÓªÅ¡A¤]µLªk°kÁ×¥L­Ìªº°lÂÜ¡C¡v 

     •ú•ú¡u¥i¬O¡A¤àÄõ¡A¡v¸â¿Õ¤Ò»´Án»¡¹D¡A¡uÃø¹D§Ú­Ì¤£»Ý­n¡y°ò¦a¡zªº«OÅ@¶Ü 
     ¡H¡v 

     •ú•ú¡u·íµM­n¡A¸â¿Õ¤Ò¡A¥i¬O¤]¥u­­©ó·í§Ú­Ì­n¨D®É¤~¥²»Ý¡C§A»¡¹L¡A¤å©úªº 
     ¶i¨B¥uªí¥Ü¨p¯µ©Êªº¬Û¹ï´î¤Ö¡C¢w¢w¤Ï¥¿¡A§ÚÁÙ¤£·Q¨º»ò¤å©ú´N¬O¤F¡C§Ú»Ý¨º 
     Ïú¯à¦b¤£³Q¤@¸ô¸òÂܪº±¡ªp¤U¦Û¥Ñ¦æ°Êªº¦Û¥Ñ¢w¢w°£«D¨ì­¢¤£±o»Ý­n«OÅ@®É¡A 
     ¤~¦Ò¼{Åý¥L­Ìª¾¹D¤U¸¨¡C³o¼Ë§Ú¤~·|·Q¨ì¤ñ¸ûµÎªA¡A¤j¤jµÎªA¢w¢w°²¦p³o¿´²î 
     ¤W¨S¦³°½°½³Q¸Ë¤W¡y¶Wªi¦Û°Ê¦^³ø¾¹¡zªº¸Ü¡C¡v 

     •ú•ú¡u§A§ä¨ì¨S¦³¡A¤àÄõ¡H¡v 

     •ú•ú¡u¨S¦³¡AÁÙ¨S¦³¡C¦pªG§Ú§ä¨ìªº¸Ü¡A§Ú¤]¥i¯à·|§â¥¦§Ë§¥±¼¡C¡v 

     •ú•ú¡u¨º°²¦p©ú©ú§A¤w¸g¬Ý¨ì¥¦®É¡A§A»{±o¥X¥¿¬O¨ºª±·N¶Ü¡H¡v 

     •ú•ú¡u³o¥¿¬O§xÃø¤§¤@¡C§Ú¤]³\»{¤£¥X¨Ó¡C§Ú¥u¤j²¤¾å±o¤@­Ó¡y¶Wªi¦Û°Ê¦^³ø 
     ¾¹¡zªº¥~Æ[¡AÁÙ¦³¦p¦ó¥h§ä¥X¤@­Ó¥iºÃªº¸Ë¸m¢w¢wµM¦Ó«Ü¤£©¯¡A³o¿´²î¤Ó·s¤F 
     ¡A¬O±Mªù¬°¤F¯S®í¥ô°È¦Ó³]­pªº¡C«Ü¥i¯à¦b«Ø³y®É¡A¨º­Ó¸Ë¸m¤w¸gª½±µ³]­p¶i 
     ¥h¡Aªí­±¤WµLªk¦A¬Ý±o¥X¨Ó¤F¡C¡v 

     •ú•ú¡u¥i¬O´«¥y¸Ü»¡¡A§Y¨Ï¥¦¨S¸Ë¡A§A¤]¤£ª¾¹D¡C¡v 

     •ú•ú¡u§Ú¤£´±ÆJ¤UÂ_»y¡A°£«D¯uªº·d²M·¡¨ì©³¦³¨S¦³¡A§Ú¤£·Q¶i¦æ¥ô¦ó¡yµì¸õ 
     ¡z¡C¡v 

     •ú•ú¸â¿Õ¤Ò¤@§v¡A¹y®É«éµM¤j®©¡C¡u­ì¨Ó³o´N¬O§Ú­Ì¦b¤ÓªÅ³sÄòÄƤF¨â¤Ñªº¥D 
     ¦]¡C§Ú°_¥ýÁÙ¤@ª½¦b¯Ç´e¡A¬°¤°»ò§A¤£ªö¨ú¡yµì¸õ¡z©O¡C§Ú¬O§v»¡¹L¡yµì¸õ¡z 
     ªº¡A§Aª¾¹D¡C¦Ñ¹êÁ¿¡A§v¤F³£¦³ÂI¤ß±ª¢w¢w¤£¾å±o§A¬O§_·|¹G§Ú¸j¦w¥þ±a¡A©Î 
     ¬O¥s§Ú¥ý§]ÁûÃĤY¡AÁÙ¬O¤°»ò­ù¡C¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷¯º¤F¯º¡C¡u§O­J«ä¶Ã·Q¡C³o¥i¤£¬O¥j®É­Ô¤F¡C¦b¤@±ø³o¼Ëªº²î¤W¡A 
     §A¥u»Ý§â¤@¤Á¥æµ¹¹q¸£¡C§A¤U¹F«ü¥O¡A¥Ñ¥¦¥h§¹¦¨¨ä¾lªº¤u§@¡C§A®Ú¥»³sµo¥Í 
     ¤°»ò¨Æ±¡³£¤£·|ª¾¹D¡A°£«D¾ã­Óªº¤ÓªÅ´ºÆ[¬ðµMÅܤF¡C§A¤~ª¾¹D¤w¸g¶i¦æ¹L¡y 
     µì¸õ¡z¤F¡C°²¦p§A¬Ý¹L·Æ·Èªíºt¡A§A´N¥i¥HÊ^·|¨ì¡A³æ³æ¨º»ò¤@·Æ¤@¸õ¡Aªíºt 
     ªº¤H´N´«¤F­Ó¦a¤è¡A¦Ó¨Æ«e§A¦}¤£¾å±o¥L¼uÅDªº¤è¦V©M¸¨ÂI¡C¤Ï¥¿¡A¡yµì¸õ¦æ 
     °Ê¡z´N¸ò³o­Ó¤j¦P¤pÉÝ¡C¡v 

     •ú•ú¡u¦Ñ¤Ñ·Ý¡AÄǤF§Ú§a¡CÃø¹D¤@­Ó¤H³ºµM²@µL·Pıªº°Ú¡H¨º¥iµ´¤F¡I§Ú¤Ï­Ë 
     ¦³ÂI¥¢±æ­ù¡C¡v 

     •ú•ú¡u«u§r¡A§Ú¥H«e­¼§¤¹Lªº¤ÓªÅ²î¡A»·¤ñ³o¿´­n¦¡³\¦h¡A¨C¦¸¶i¦æ¡yµì¸õ 
     ¡z®É¡AÁÙ¤£·Ó¼Ë¨S¥ô¦ó·Pı¡C¢w¢w¥i¬O·íµM¤]¦}¤£¬O¦]¬°¡y¶Wªi¦^³ø¸Ë¸m¡z¨S 
     ³Q§Ú§ä¨ì¡A§Ú¤~¤£¸õ¡C§Ú­Ì¥²¶·¥ýÖö}¡y¯S¦Ì¿Õ¡zÁÙ¦³¡y¤Ó¶§¡z»·¤@ÂI¤~¦æ¡C 
     ¶VÖö}¥¨¤jªº¬P²y¡A´N¶Vµo®e©ö±±¨î¡yµì¸õ¡z¢w¢w°£«D¾D¹J¨ìºò«æ±¡ªp¤~¤£¦Ò 
     ¼{¡C¦b¾Dºò«æ±¡ªp®É¡A§Y¨Ï§A¥u¶ZÖæaªí¨â¦Ê¤½¨½¡A§A¤]±o¸õ¡A¥u¨D¸õÅD²×ÂI 
     ¤£¬O¸}¤Uªº¬P²y¡C»ÈªeÁö¤j¡A¦ý³\¦h¿ùºî¦]¯À¤]¥i¯à·|¨Ï§A¸õ¶i¥u®t¬Y­Ó¤j¬P 
     ²y¤@¨â¦ÊÉE¤½¨½ªº¦ì¸m¡A©ÎªÌ¬O¤@ÀY®â¶i¡y»Èªe¶Â¬}¡z¢w¢w¨º®É­Ô§A¥i¯à³Q¬P 
     ²yªº¯PµK¬¡¬¡¯N¦º¡A©ÎªÌ¼Y¤J¶Â¬}¨g¼Éªººx´õ¤§¤¤¡C¶V»·ÖÃ¥¨¤jª«Ê^¡A³o¨Ç¦] 
     ¯À¤]´Nµo¥Í²v¶V¤p¡C¡v 

     •ú•ú¡u³o»ò»¡¡A§ÚÁÙ¸Ó¹ï§AªºÂÔ·V·P¿E¤£ºÉ­ù¡C¤dÉE¥i§O«æ¡C¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷¦ü¥G¤S¼Y¤J¤F¥Lªº­ß·Q¤§¤¤¤F¡A¸â¿Õ¤Ò¤£¥Ñ±o±N¦Û¤vªºÁn­µ²¤·L´£ 
     °ª¤F¨Ç¡A·Q¨ë³z³o­«¹j»Ò¡C¡u§Ú­ÌÁÙ¦³¦h¤[¡H¡v 

     •ú•ú¡u¤°»ò¡H¡v 

     •ú•ú¡u§Ú¬O»¡¡A°²¦p§A¤£¦AÃö¤ß¨ºÏú°»´ú¸Ë¸mªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦h¤[¤§«á¤~·|¶i¦æ¡y 
     µì¸õ¡z¡H¡v 

     •ú•ú¡u¥H§Ú­Ì²{¦bªº³t«×©M®g­y¨Ó¬Ý¡A§Ú·Q²Ä¥|¤Ñ®É¤~¶i¦æ¸õÅD¡C§Ú·|¥Î¹q¸£ 
     ºâ¥XÓì·íªº®É¶¡¨Óªº¡C¡v 

     •ú•ú¡u¦n§a¡A¨º»ò§AÁÙ¦³¨â¤Ñ®É¶¡¥i¥H¥h§ä¡C§Ú¯à´£¨Ñ­Ó«Øij¶Ü¡H¡v 

     •ú•ú¡u½Ð»¡¡C¡v 

     •ú•ú¡uÁöµM§Úªº¤u§@ÉO§Aªº¥þµM¤£¦P¡A¥i¬O¦b¬Y¤è­±«o¥i¯à®t¤£¦h¢w¢w¤]´N¬O 
     »¡¹ï¤@­Ó¯S©w°ÝÃD²r¡@¤û¨¤¦yªº¸Ü¡A¥i¯à¨ì«á¨Ó¤Ï¦Ó·|¤@µL©ÒÀò¡C¬°¤°»ò¤£§â 
     ¤ß±¡©ñ»´ªQÂI¡A½ÍÂI§Oªº¡AÅý§Aªº¼ç·NÃÑ¥h«ä¦Ò·r°u¨º­Ó·Qªk©O¢w¢w¤]³\¤Ï¦Ó 
     ®e©ö¬ð¯}ÃøÃD­ù¡C¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷¬Ý°_¨Ó«Ü´o¤õ¡A¥i¬O·Q·Q«o§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡C¡u«¢¡A¦³¹D²z¡A¦³¦ó 
     ¤£¥i¡H¢w¢w§i¶D§Ú¡A±Ð±Â¡A¬°¤°»ò§A·|¹ï¡y¦a²y¡z¨º»ò¦³¿³½ì¡H¬°¤°»ò§A·|¹ï 
     ¨ºÁû¯S§Oªº¡A¬O§Ú­Ì©l¯ªªº¬P²y³o»òµÛ°g¡H¡v 

     •ú•ú¡u°Ú¢w¢w¡I¡v¸â¿Õ¤Ò¦^¾ÐµÛ³s³sÂIÀY¡C¡u¨º¥i»¡¨Ó¸Üªø´Ö¡A¦³­Ó¤Ê¦~ªº¾ú 
     ¥v´Ö¡C¥»¨Ó§Ú¶i¤j¾Ç¬O¥´ºâ¾Ç¥Íª«¾Çªº¡C§Ú¹ï¤£¦P¥@¬É¤¤¦UÃþª«ÏúªººtÅܯS§O 
     ¦³¿³½ì¡C³oÏúºtÅÜ¡A¦Ñ¹êÁ¿¡A¨ä¹ê«Ü¤p¡C»Èªe¨t¤¤¥Í©Rªº¦UÏú«¬ºA¡A³£±a¦³²H 
     ¤ô¤Æ¦Xª«©MÓi°ò»Äªºµ²ÌÛ¡C¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷»¡¡A¡u§Ú¶i¹L­x¨Æ¾Ç°|¡A¨º¤I°¾­«®Ö¤l¾ÇÉO­«¤O¾Ç¡AµM¦Ó§Ú¦}¤£¤Ó 
     ±Mªù¡C§Ú¹ï¥Í©Rªº¤Æ¾Ç°ò¦­ËÁÙª¾¹D¤@ÂI¡C§Ú­Ì·í®É¤]´¿±Ð¹L¦³Ãö©ó¤ô¡A³J¥Õ 
     ½è¡A©MÓi°ò»Ä¤D¬OÌÛ¦¨¥Í©R¤£¥i©Î¯Êªº°ò¦¡C¡v 

     •ú•ú¡u¹ï¡A³o¤D¬O­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¦Ü¤Ö§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¨º¨Ç¨ä¥L«¬ºAªº¥Í©Rµ²ÌÛ 
     ¡A¨ì¥Ø«e©|¥¼µo²{¹L¡C¦Ó¥B¡A§ó­È±oÕaÉݪº¬O¡A¬YÏú°ß¦³¦b¤@­Ó¬P²y¤W¤~±M¦³ 
     ªº¥Íª«¡A¦ü¥G¦}¤£¦h¨£¡C¤j³¡¤Àªº¥Íª«³£¦­¤w´²¥¬¨ì»Èªe¨tªº¦í¤H¬P²y¤F¡A¦Ó 
     ¥B¡A©¼¦¹¦b¥Í¤Æµ²ÌÛ¤W³£¤¬¦³Ãö³s¡CµM¦Ó¡A¨º¨Ç³Ì¯S®í¡B³Ì¯«§®ªºª«Ïú¡A«o¬O 
     °_·½©ó¤@­Ó¯S©wªº¦a¤è¡C¡v 

     •ú•ú¡u­þ¨½¡H¡v 

     •ú•ú¡uµ²½×´N¦b»Èªe¨t¤¤ªº¬Y­Ó¥@¬É¢w¢w¤@­Ó¥@¬É¢w¢w¨ä¥L¥@¬ÉºIµM¤£¦Pªº¥@ 
     ¬É¡C»Èªe¨t¤¤¼Æ¤dÉE­Ó¥@¬É¢w¢w¨S¦³¤H¥i¥HÚ̪¾¨s³º¦³¦h¤Ö¢w¢w³£µo®i¥X¥Í©R 
     «¬ºA¡AµM¦Ó«o³£¬O¨Ç²³æªº¢w¢w³æ¯Â¦Ó¤S¤£©ö©µÄòºû«ù©Mµo®iªº¥Í©R¡C¦³¤@­Ó 
     ¥@¬É¡A°ß¤@ªº¥@¬É¡A«oµo®i¥X¨Ó¤L¦ÊÉEÏú¥Íª«¢w¢w«Ü®e©öªºµo®i¥X¤F¤L¦ÊÉEÏú 
     ¢w¢w¬Y¨Ç³ºµM¬O«Ü¯S®íªº¡A°ª«×µo®iªº¡AÌå©öÁc´Þ¢w¢w¥]¬A¤F§Ú­Ì¡y¤HÃþ¡z¦b 
     ¤ºªº¥Í©R«¬ºA¡C´N¸ò§Ú­Ì²{¦b¤@¼Ë¡A§Ú­Ìªº´¼¼z°ª¨ì¨¬¥H§Î¦¨¤@Ïú¤å©ú¡Aµo®i 
     ¨ì¥i¥H°µ¶W¤ÓªÅ¢w¢w¶W¦t©z¶¡ªº­¸¦æ¡A¥h²¾¥Á¡A´Þ¥Á¨ì¾ã­Ó»Èªe¨t¢w¢w´²¥¬¨ì 
     ¾ã­Ó»Èªe¤§¤¤¡A¦Ó¥B±N³\¦h¨ä¥Lªº¥Í©R¢w¢wÉO§Ú­Ì®§®§¬ÛÃöªº°Ê´Óª«¢w¢w¤@°_ 
     ±aµÛ¨«¡C¡v 

     •ú•ú¡u°²¦p§AÁ¿¨ì³o¨½´N¥´¦í¤F¡A¡v¯Sºû¯÷¦³ÂI§N²Hªº»¡¡A¡u§Ú¤j·§¥i¥H²q¨ì 
     §A¦í¤fªº²z¥Ñ¡C§Ú¬O»¡¡A¬JµM³o¬O­Ó¦³µÛ¤HÃþªº»Èªe¨t¡A¨º¦pªG§Ú­Ì°²³]¤HÃþ 
     ¬O¥Ñ¬Y­Ó¥@¬Éµo®i¥X¨Óªº¸Ü¡A¨º­Ó¥@¬É´N¤@©wÉO¨ä¥L¥@¬É¦³©Ò¤£¦P¡C¬°¤°»ò¤£ 
     ·|¡H¥Í©Rºt¤Æªº¹Lµ{¬O¥Ñ®z¨ì±jªº¡A¦pªG¨º­Ó¥@¬Éªº¥ÍºAÀô¹Ò¤£²z·Qªº¸Ü¡A¬° 
     ¤°»ò¤L¦ÊÉE­Ó¥@¬É¤¤¡A°ß¿W¥u¦³³o­Ó¥@¬É²£¥Í¥X¤HÃþ¨Ó©O¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A·íµMÀ³ 
     ¸Ó¬O¬Y­Ó¥@¬É¤~¯àµo®i¥X¬YÏú¥Í©Rªº¡C§A¤j·§´N¬O³o»ò·Qªº§a¡H¡v 

     •ú•ú¡u¥i¬O¬°¤°»ò³o­Ó¥@¬É·|ÉO¨ä¥L¥@¬É¦p¦¹¤£¦P©O¡H¡v¸â¿Õ¤Ò«Ü¿³¾Äªº»¡¹D 
     ¡C¡u¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªp¨Ï¥¦Åܱo¦p¦¹¯S®í©O¡H¡v 

     •ú•ú¡u¤j·§¥u¬O¥©¦X§a¡C¤Ï¥¿¡A¬JµM¤HÃþ¥i¥H§â¦UÏú¥Íª«±a¨ì¨ä¥L¤L¦ÊÉE­Ó¬P 
     ²y¤W¥hÁc´Þ¡A¨º´Nªí¥Ü³o¨Ç¥@¬Éªº±¡ªp¤@©w¤]¬O°÷¦nªº¤F¡C¡v 

     •ú•ú¡u¤£¹ï¡I¨º¬O¦b¤HÃþ¶i¤Æ¨ì¬Y­Ó¶¥¬q¡A´N²£¥Í¤F§ÞÃÀ¡A¥L­Ì§Q¥Î§ÞÃÀ¨Ó±Ã 
     ¤ã¥Í¦s¤U¥h¡A¤~§ïÅܤF¥ÍºAÀô¹Ò¡A¨Ï¨º­Ó¥@¬ÉÅܱoÓì©ó¥Í¦s¢w¢w´N®³¡y¯S¦Ì¿Õ 
     ¬P²y¡z°µ¨Ò¤l¡C§A¯à·Q¹³¡y¯S¦Ì¿Õ¡z¤W¯àµo®i¥X°ª«×´¼¼zªº¥Í©R«¬ºA¶Ü¡H·í¡y 
     ¯S¦Ì¿Õ¡z¦b·í¦~³Q¨º§å¡y¦Ê¬ì¥þ®Ñ®a¡z¥eÕu®É¡A³o­Ó¬P²y¤W³Ì°ªµ¥ªº´Óª«¥Í©R 
     ¡A¤]¥u¤£¹L¬O¬YÏúªø¦b©¥¥Û¤Wªº«C­a¦Ó¤w¡F¥¦³Ì°ªµ¥ªº°Êª««¬ºA¡A¤]¥u¤£¹L¬O 
     ®ü¬v¤¤ªº¬À·äÃþ¡A©M³°¦a¤Wªº¬Y¨Ç¹³©ø¦äÃþªº­¸¯ÍÃþ¡C¬O§Ú­Ì²¾¤s¶ñ®ü¡A§ïÅÜ 
     ¤F³o­Ó¬P²y¡A§â­¸¸V¨«Ã~Ác´Þ¨ì³o­Ó¥@¬Éªº³°¦a¤W¡A§â³½½¼©ñ¶i®ü¬v¤¤Ác´Þªº 
     ¡F¤]¬O§Ú­Ì¤HÃþ¨ì¤F³o­Ó¬P²y¤W¤§«á¡A¤~Ïú´Ó¥X¤­¨¦Âø³¡B¤ì¥»¬ì©M¯ó¥»¬ì´Ó 
     ª«ªº¡C­n¤£µM§A¤]¤£¥i¯à¬Ý¨ì°Êª«¶é©M¤ô±ÚÀ]¤F¡C¡v 

     •ú•ú¡u¡@¡@¡@¡v¯Sºû¯÷³Q³»±o³¬¼L¤F¡C 

     •ú•ú¸â¿Õ¤ÒÀüµÛ¥L¨¬¨¬¦³¤@¤ÀÄÁ¤§¤[¡AµM«á¤~ªø¹Ä¤F¤@Án»¡¡A¡u§A¦}¤£¯uªº«Ü 
     ¦b·N¬O§a¡H¦nÌå¤F¡I§Ú¤Ï¥¿µo²{¦}¨S¦³¤°»ò¤H¹ï³o­ÓÃö¤Á¡C³o¤j·§ÁÙ¬O­n©Ç§Ú 
     ¦Û¤v¡A§Ú·Q¡C§ÚªºÁ¿ªk¤Þ¤£°_§Aªº¿³½ì¡AÁöµM§Ú¦Û¤v«D±`·P¿³½ì¡C¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷»¡¡A¡u¨ä¹ê«Ü¦³½ì¡C¯uªº¡C¥i¬O¢w¢w¥i¬O¢w¢w¤S«ç»ò¼Ë¡H¡v 

     •ú•ú¡uÃø¹D§A¨S·Q¨ì¡A°²¦p¯à¦³Éó·|¿Ë¦Û¥h¬ã¨s¤@¤U²£¥Í¥X¨º»ò¦h©_©Ç¥Í©R«¬ 
     ºAªº¥@¬É¡A±N¬O¤@¥ó«D±`¦³½ìªºÊ^Åç¶Ü¡H¡v 

     •ú•ú¡u¤]³\§a¡A°²¦p§A¬O­Ó¥Íª«¾Ç®aªº¸Ü¡C¢w¢w§Ú¥i¤£¬O¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H©Ò¥H½Ð 
     §A­ì½Ì§Ú¡C¡v 

     •ú•ú¡u«u§r¡A³o·íµM°Õ¡A¦n¹Ù­p¡C¥i¬O§A¾å±o¡A§Ú³ºµM³s§ä¥X¤@­Ó·P¿³½ìªº¥Í 
     ª«¾Ç®a³£«ÜÃø¡C§Ú§i¶D¹L§A¡A§Ú·í¦~¬O¥D­×¥Íª«ªº¡C¥i¬O§Ú§â³o¥ó¨Æ¸ò§Úªº¥Í 
     ª«¾Ç±Ð±Â´£°_®É¡A¥L·Ó¼Ë¤£²±¿³½ì¡C¥LÄU§Ú³Ì¦nÁÙ¬O¥h¬ã¨sÂI§Oªº¹ê¥Î°ÝÃD¡C 
     §Ú¤@¤õ¤§¤U¡A¤~§ï§ð¾ú¥vªº¢w¢w¤Ï¥¿§Ú¤Q¤L·³®É´N¹ï¾ú¥v»á·P¿³½ì¢w¢w¤]¥i¥H 
     ÂÇ¥v¾Ç±q¥t¤@­Ó¨¤«×¥h·r°u³o­Ó¡yª«Ïú°_·½¡zªº°ÝÃD¡C¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷»¡¡A¡u¥i¬O¦Ü¤Ö¬ã¨s¥v¾ÇÅý§A§ä¨ì¤F¤@­Ó²×¨­ªº¤u§@¡A©Ò¥H§AÀ³·í 
     ¤Ï­n¥h·P¿E­ì¨Óªº¨º­Ó¥Íª«¾Ç±Ð±Â¤~¹ï¡C¡v 

     •ú•ú¡u¹ï¡A§Ú·Q¬OÀ³¸Ó´«­Ó¤è¦¡¥h·Q¡C¦Ü¤Ö³o¥ó²×¨­¤u§@Á٫ܦ³½ì¡A¥O§Ú¼Ö¦¹ 
     ¤£¯h¡C¢w¢w¥i¬O§Ú«o·Q¤Þ°_§Aªº¿³½ì¡C§Ú¤£³ßÅw¤@½ú¤l¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¦b¦Û¨¥¦Û 
     »y¡C¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷§v¤F¡A§Ô¤£¦í¥õÀY¤j¯º¡C 

     •ú•ú¸â¿Õ¤ÒÁy¤WÅS¥X³Q¨ë¶Ëªºªí±¡¡AÀqÀq¬ÝµÛ¹ï¤è¡Aµ¥¥L¯º§¹¡C¡u§A¬°¤°»ò­n 
     ¼J¯º§Ú¡H¡v 

     •ú•ú¡u¤£¬O§A¡A¸â¿Õ¤Ò¡A¡v¯Sºû¯÷»¡¡C¡u§Ú¥u¬O¦b¯º§Ú¦Û¤vªº·MÄø¡C§A¹ï§Úªº 
     Ãö¤ß¡A§Ú¤Q¤À·P¿E¡C§A¤@ÂI³£¨S¿ù¡A§Aª¾¹D¡C¡v 

     •ú•ú¡u»{¬°¤HÃþ°_·½¤D¬O­Ó­«­nªº½ÒÃD¡H¡v 

     •ú•ú¡u¤£¡A¤£¬O¡C¢w¢w®@¡A¤]¥i¥H»¡¬O¡C¢w¢w§Ú¬O«ü§A­è¤~¥s§Ú·QÂI§Oªº¡A¤£ 
     ­nÆp¤û¨¤¦y¡AÅý¼ç·NÃÑ¥h¸Ñ¨MºÃ¼{¡CªGµM¦³®Ä¡C§A¦b¸ò§Ú¤j½Í¥Í©R¶i¤Æ½×ªº·í 
     ¤¤¡A§Ú³ºµM·Q³q¤FÀ³¸Ó¦p¦ó¥h§ä¨º­Ó¡y¶Wªi¦Û°Ê¦^³ø¸Ë¸m¡zªº¤èªk¤F¢w¢w¦pªG 
     ¥¦¯u¦³ªº¸Ü¡C¡v 

     •ú•ú¡u«u§r¡A¤Ñ­þ¡I§A³ºµM¬O«ü³o­Ó¡I¡v 

     •ú•ú¡u¹ï¡A³o­Ó¡I³o¤~¬O§Ú¥Ø«e³Ì°gªº¤@¥ó¨Æ¡C§Ú­è¤@ª½¾Ì°O¾Ð¤¤¹ï¨ºª±·Nªº 
     ¦L¶H¡A¥Î¦×²´¥h§ä¡C§Ú³ºµM§Ñ¤F³o¿´²î¤]¬O¸g¹L¤F¤L¤d¦~¶i¤Æ¤§¤Uªº²£ª«°Ú¡C 
     §A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v 

     •ú•ú¡u¤£©ú¥Õ¡A¤àÄõ¡C¡v 

     •ú•ú¡u§Ú­Ì²î¤W¦³¹q¸£¡C§Ú«ç»ò·|§Ñ¤F³o¥ó¨Æ©O¡H¡v 

     •ú•ú¥L¤â²r´§¡A¥s¸â¿Õ¤Ò¸ò¥L¦^¥L©Ð¶¡¥h¡C 

     •ú•ú¡u§Ú¥u»Ý¸ÕµÛ¥h¸ò¹q¸£·f¤W´N¦æ¤F¡A¡v¥L»¡µÛ¡A´N±NÂù¤â©ñ¨ì¹q¸£±µàDªO 
     ¤W¡C 

     •ú•ú­n·Q¸ÕµÛ¥hÁpµ¸¨ì¡u¯S¦Ì¿Õ¡v¡A±oªá¤WÂI¥\¤Ò¡A¦]¬°¡u¯S¦Ì¿Õ¡v²{¦b¤w»· 
     ¦b¼Æ¤d¤½¨½¤§¥~¤F¡C 

     •ú•ú±µàD¡IÁ¿¡IÁöµM¨º¥u¬O¯«¸g¥½±éªº©µ¦ù¡A¦ý«o¬O¥HÃø¥H·Q¹³ªº³t«×¦V¥~¦ù 
     ®i¢w¢w¥H¥ú³t¡A·íµM¢w¢w¥h±µàDªº¡C 

     •ú•ú¯Sºû¯÷·Pı¥X¥L¦Û¤v¥¿¦bºN¢w¢w¤S¤£§¹¥þ¬OºN¡A¦Ó¬O·Pı¨ì¢w¢w¤S¤£§¹¥þ 
     ¬O·Pı¨ì¡A¥i¬O¢w¢w¨º¦}¤£­«­n¡A¦]¬°¨º¤D¬OµLªk¥Î»y¨¥§Î®e±o¥X¡C 

     •ú•ú¥Lª`·N¨ì¡u¯S¦Ì¿Õ¡v¤w¦b¦ù¤â¥i¤Îªº¦a¤è¡A¦Ó¥BÁöµM¥LÉO¥¦ªº¶ZÖáA¥¿¥H 
     ¨C¬í¤Ü¤½¨½ªº³t«×¦b¤£Â_©Ô»·¡A«o¯à¨ÌµM§â¨âªÌ©Ôªñ¨ì¼Æ¦Ì¤§¤º¡C 

     •ú•ú¥L¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡C¨IÀq¦pª÷¡C¥L¥u¬O¦b¹Á¸ÕµÛ¥hÁpµ¸¡F¦}¥¼¹ê»Ú¦bÁpµ¸¡C 

     •ú•ú¤ÓªÅ²î¥~­±¡A¤K­Ó¥ú¦~¤§¥~¡A¥¿¬O¡u¦w¯Ç§J¨½©ù¡v¡A¨ºÁû³Ì¾aªñ¥Lªº¤j¬P 
     ¡A¥H¡u»Èªe¼Ð­ã¶Z¡vºâ¨Ó¡A¤]¥¿¬O¡u¯S¦Ì¿Õ¡v«á°|¤§¤¤ªº¤@Áû¬P²y¡C­n·QÂÇµÛ 
     ­è¤~¥LÉO¡u¯S¦Ì¿Õ¡vÁpµ¸®É¥Îªº¥ú³t¡A§â°T¸¹¶Ç¨ì¡u¦w¯Ç§J¨½©ù¡v¡A¦A¥Ñ¨º¤I 
     ¦¬¨ì¦^°Tªº¸Ü¢w¢w­nªá¥|¤Q¤­¦~ªº®É¶¡¡C 

     •ú•ú¥hÁpµ¸¡u¦w¯Ç§J¨½©ù¡v¡I¥h·Q¡u¦w¯Ç§J¨½©ù¡v¡IºÉ¥i¯à²M·¡¦a¥h·Q¥¦¡C§A 
     ª¾¹D¥¦ÉO¡u¯S¦Ì¿Õ¡v¥H¤Î¡u»Èªe®Ö¤ß¡vªºÃö¨t¦ì¸m¡F§A¬ã¨s¹L¥¦ªº¬P²y¾ÇÉO¾ú 
     ¥v¡F§A´¿¸g¬ã¨s¹L¡B¸Ñ¨M¹L­«·s¹Ü¦^¡u¦w¯Ç§J¨½©ù¡vªº°²·Q­x¨Æ¦æ°Ê§xÃø©Ò¦b 
     ¡C 

     •ú•ú¤ÓªÅ¡I§A´¿¸g¨ì¹L¡u¦w¯Ç§J¨½©ù¡v¡C 

     •ú•ú±N¥¦µe¥X¨Ó¡Iµe¥X¨Ó¡I°²³]§A¬O¦b¥H¡u¶Wªi¦Û°Ê¦^³ø¾¹¡v§â°T¸¹µo¹L¥h¡C 

     •ú•ú¤°»ò¤]¨S¦³¡I¥L¯«¸g¥½±éŸ°ÊµÛ¡A«o§ä¤£¨ì¥ð¤îªº³õ©Ò¡C 

     •ú•ú¯Sºû¯÷ÁY¦^Âù¤â¡C¡u¡y»·¬P¸¹¡z¤W¨S¦³¸Ë¡y¶Wªi¾¹¡z¡A¸â¿Õ¤Ò¡C§ÚªÖ©w¤F 
     ¡C¦Ó°²¦p§Ú·íªì¥¼§v§Aªº«Øij¡A¤£¾å±oÁÙ­nªá¦h¤[¤~¯à·d²M·¡©O¡C¡v 

     •ú•ú¸â¿Õ¤ÒÁy¤W°{¥X³ß®®¡C¡u§Ú¯àÀ°±o¤W¦£¯u¬O¤Ó°ª¿³¤F¡C³o¬O§_´Nªí¥Ü§Ú­Ì 
     ¥i¥H¶i¦æ¡yµì¸õ¡z¤F¡H¡v 

     •ú•ú¡u¤£¦æ¡A¬°¤F¦w¥þ¡A§Ú­ÌÁÙ¬O±o¦Aµ¥¨â¤Ñ¡C§Ú­Ì±o»·ÖþÖÀ½°Ï°ì¡AÁ׶}¤j 
     ¬P²y°Ï¡A°O±o¶Ü¡H¦A»¡¡A§Ú¹ï³o¿´²îÁÙ¤£¡@¸Ñ¡A³o¿´²î¤]¬O­è­è¤~¥XÉD°Ý¥@ªº 
     ¡A§Ú±oªá­Ó¨â¤Ñ®É¶¡¥h·dÀ´¥¦ªº©Ê¯à¡A¦P®É¦ôºâ¥X¥¿±`ªº§@·~¤âÄò¢w¢w¤×¨ä¬O 
     ¡y­º¦¸µì¸õ¡z®ÉªºÓì·í¶W¨R¤O¡CÁöµM§Ú¦³­Ó·Pı¡A»{¬°¹q¸£¥i¥H¥N³Ò¡C¡v 

     •ú•ú¡u¤Ñ¥iÌ°¨£¡I¨º³o¨â¤Ñ¥i¦³±oµL²á°Õ¡I¡v 

     •ú•ú¡uµL²á¡H¡v¯Sºû¯÷¯º¼H¼Hªº­«Î`¤F¤@¥y¡C¡u«ç»ò·|©O¡H§A¸ò§Ú¡A¸â¿Õ¤Ò¡A 
     ­n¦n¦n²á²á¡y¦a²y¡z­ù¡I¡v 

     •ú•ú¸â¿Õ¤Ò»¡¡A¡u¯uªº°Ú¡I§A¥i¤£¬O·Q¨ú®®¤@­Ó¦ÑÀY¤l§a¡H¯uÃø¬°§A³o»ò¦n¤ß 
     ¡C¯u¤£´±·í¡C¡v 

     •ú•ú¡u§è²H¡I§Ú¥u¬O·Q¨ú®®§Ú¦Û¤v¡C¸â¿Õ¤Ò¡A³oÁÙ¬O§A¤Þ°_ªº©O¡C¥Ñ©ó§A­è¤~ 
     ¨ºµf¸Ü¡A²×©ó¨Ï§ÚÊ^·|¨ì¡A¡y¦a²y¡z¤D¬O¡y¦t©z¡z¤¤³Ì­«­n¦Ó¤S³Ì¦³½ìªº¤@Áû 
     ¬P²y¡C¡v 

     •ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú22 

     •ú•ú·í¸â¿Õ¤Ò­è¤~§â¡u¦a²y¡vªºÆ[©ÀÄé¿éµ¹¯Sºû¯÷®É¡AªºÚÌÅý¥L·P¨ì¾_ÕaÉO¦n 
     ©_¡C¥u¬O¥L·í®É¦]¬°¸£µ¬ÁÙ¦b²o¬EµÛ¡u¶Wªi¦Û°Ê¦^³ø¾¹¡vªº°ÝÃD¡A¤@®É¤£¯à¦³ 
     ±j¯Pªº¤ÏÀ³½}¤F¡C¤@µ¥°ÝÃDªï¤b¦Ó¸Ñ¤§¤U¡A¥L¦ÛµM¦ÓµM¦³¤F¤ÏÀ³¡C 

     •ú•ú©Î³\¥¿¦]¬°«¢§Q¡D·æ¹y©Ò³Ì±`´£¨ì¦³Ãö¡u²Ä¤G°ò¦a¡v¤D¬O¡u¦b»Èªe¥t¤@ºÉ 
     ÀY¡vªº»¡ªk¡A¨Ï¥L±yµM¯«©¹§a¡C·æ¹y¬Æ¦ÜÁÙÂI©ú¤F¥¦ªº¦aÂI¡C¡u²Ä¤G°ò¦a¡v¬O 
     ¦b¡u¬P²yªº¥½ºÝ¡v¡C 

     •ú•ú¨ì©³¨ºÏú§â¡u»Èªe¤@ºÝ¡vÉO¡u»Èªe¥t¤@ºÝ¡v¬Û³sªºÁ¿ªk¡A¬O«ü¤°»ò¦Ó¨¥¡H 
     ©Ò¿×¨âºÝ¤§¶¡ªº³s½u¡A¨s³º¬O¤@±øª½½u¡A¤@±øÁ³±Û½u¡A¤@±ø¶ê©P½u¡AÁÙ¬O¤°»ò 
     ¡H 

     •ú•ú¦Ó²{¦b¡A¯Sºû¯÷«o¤w«éµMªº¹y®©¨ì¡A³oÏúÁp¨t¦}«D¤@±øª½½u©Î¦±½u¢w¢w©Î 
     ªÌ¥i¯à¢w¢w¥i¥H¦b»Èªeªº¦a¹Ï¤Wµe¥X¨Óªº¥ô¦ó¤@Ïú½u¡C¥¦»·¤ñ³oÏú¹êÊ^ªº¡u½u 
     ±øÆ[©À¡vÁÙ­n§ó¬°Á}²`©â¶H¡C 

     •ú•ú·íµM¡A¥H¡u¯S¦Ì¿Õ¡v¬°¡u»Èªe¬Y¤@ºÉÀY¡vªºÁ¿ªk¡A¬O¥i¥H¦¨¥ßªº¡C¥¦¥¿¦b 
     ¡u»ÈªeÃä½t¡v¡A¹ï¢w¢w¤]¥¿¬O§Ú­Ì¡u°ò¦a¡vªºÃä½t¢w¢w¡uºÉÀY¡v¡B¡u¥½ºÝ¡vªº 
     Á¿ªk¡A¥u¬O¤@Ïú¦r­±¤Wªº·N¸q¡CµM¦Ó¥¦¤]¥¿¬O«ü·í¦~·æ¹y©Ò»¡ªº¡A¡u»Èªe¤¤³Ì 
     ·sªº¥@¬É¡v¡A¤@­Ó¥²¶·¥h§ä¨ìªº¥@¬É¡AµM¦Ó·íªì¿³°_³o­ÓÆ[©Àªº¨º¤@¨è¡A¥¦¦} 
     ¤£¦s¦b¡C 

     •ú•ú¥H³oÏú¥ß½×¨Ó¬Ý¡A¨º»ò¡u»Èªe¡vªº¡u¥t¤@ºÝ¡v¤S¬O¤°»ò©O¡H¬O«ü¥t¤@­Ó¡u 
     °ò¦a¡vªºÃä½t¶Ü¡H³ºµM§è¨Ó§è¥h¤´Â¬O¡u»Èªe¤¤¨º­Ó³Ì¥j¦Ñªº¥@¬É¡v¶Ü¡H¦Ó¨Ì 
     Õu­è¤~¸â¿Õ¤Ò¤£¸g·N¤§¶¡ªº¥ß½×¡A¨º­Ó¡u³Ì¥j¦Ñªº¥@¬É¡v¥u¥i¯à¬O¡u¦a²y¡v¡C 
     ¡u²Ä¤G°ò¦a¡v¥²©w´N¦b¡u¦a²y¡v¤W¡C 

     •ú•úÁöµM·æ¹y´¿»¡¹L¡A¡u»Èªe¡vªº¥t¤@ºÝ´N¬O¡u¬P²yªººÉÀY¡v¡C¥i¬O½Ö¯à«Oµý 
     »¡¥L¤£¬O¥H¡uÁô³ë¤è¦¡¡vÁ¿ªº©O¡H´N¹³¸â¿Õ¤Ò°l·¹¤HÃþªº¾ú¥v¨º¼Ë¡A¥Ñ³Ìªñ²{ 
     ¦bªº¨º¨Ç¦í¤H¬P²y©¹¦^±À¡A¤@ª½¶¶µÛ¨º±ø¬Ý¤£¨£ªº½u¦^·¹¹L¥h¡A±À¦^¥¦­Ìªº°_ 
     ·½¬P²y¡A¤£¥¿¦n´N¬O«ü¡u¦a²y¡v¤D¬O¡u¬P²yªººÉÀY¡v¶Ü¡H 

     •ú•ú¯Sºû¯÷·Q¨ì³o¨½¡A¤£¥Ñ±o¤ßÃm¯«©Éªº¯º¤F°_¨Ó¡A¥L¥H¸Û¼°ªº»y½Õ»¡¡A¡u¦h 
     §i¶D§Ú¤@¨Ç¡y¦a²y¡zªº¨Æ§a¡A¸â¿Õ¤Ò¡C¡v 

     •ú•ú¸â¿Õ¤Ò·n·nÀY¡C¡u§Ú©Òª¾¹Dªº¡A³£¤w¸g§i¶D§A¤F¡C§Ú­Ì­n¨ì¡y¯S®Ô¦h¡z¥h 
     ¡A¤~¯à§ä¨ì§ó¦hªº¸ê®Æ¡C¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷»¡¹D¡A¡u¤£¡A§Ú­Ì¤£¥h¨º¨½¡A¸â¿Õ¤Ò¡C§Ú­Ì¤£·|±q¨º¨½§ä¨ì¤°»òªº 
     ¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°§Ú­Ì¦}¤£¥´ºâ¥h¡y¯S®Ô¦h¡z¡C§Ú±±¨î³o¿´²î¡A¦}¤£¬O§A¡C¡v 

     •ú•ú¸â¿Õ¤Ò³s¼L¤Ú³£À~±i¶}¤F¡C¥L¦n¤@·|¤I¤~³Ý¹LÉa¡B¦^¹L¯«¨Ó¡A¥ÎµÛ¶ã«|ªº 
     Án½Õ»¡¡A¡u³á¡@¡@³á¡@¡@¦n¹Ù­p¡I¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷»¡¡A¡uÀ°À°¦£¡A§O³o»òÃø¹L¦n¤£¦n¡A¸â¿Õ¤Ò¡A§O´dÆ[¦n¤£¦n¡H§Ú­Ì 
     ­n¥h§ä¡y¦a²y¡z°Ú¡I¡v 

     •ú•ú¡u¥i¬O¥u¦³¨ì¡y¯S®Ô¦h¡z¥h¤~¢w¢w¡v 

     •ú•ú¡u¤£¡A¤£¥i¯à¡C¡y¯S®Ô¦h¡z¥u¤£¹L¬O­Ó§A¯à¥h½¤@¨Ç»\º¡¦Çªº¸ê®Æ¡AÁÙ¦³ 
     ¬ã¨s¤@¨Ç¼Ò½k¼v¤ùªº¦a¤è¡C§A¥h¤F¤]¥u¯à¦³¦ÇÀY¤gÁyªºµ²ªG¡C¡v 

     •ú•ú¡u¥i¡@¡@¥i¬O§Ú¬ß±æ¤F¤L¤Q¦~¡A§Ú¹Ú·Q¢w¢w¡v 

     •ú•ú¡u§A¹Ú·Q¯à§ä¨ì¡y¦a²y¡z¡C¡v 

     •ú•ú¡u¥i¥i¡@¡@¬O¨º¥u¬O¢w¢w¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷¯¸°_¨Ó¡A¦ù¤â¤@§ì¸â¿Õ¤Òªºªø³T¡C¡u¤£¥²¦A­«Î`¤F¡A±Ð±Â¡C§O¦A­« 
     Î`¡C¦]¬°·í§AÁÙ¥¼½ñ¤W³o¿´²î¥H«e¡A§A´N§i¶D¹L§Ú­n¥h§ä¡y¦a²y¡zªº¡F§A»¡§A 
     ¦³§â´¤¥i¥H§ä¨ì¡A¦]¬°§A»¡¹L¨º¥y¸Ü¡J¡y§Ú¤ß¨½¦³­ÓÌå¨Îªº¥i¯à¡C¡z²{¦b§Ú¤£ 
     ·Q¦A§v¨ì§A´£¡y¯S®Ô¦h¡zªº¨Æ¡A§Ú¥u·Q§v§A§â³o­Ó©Ò¿×ªº¡y¥i¯à©Ê¡z§i¶D§Ú¡C 
     ¡v 

     •ú•ú¡u¥i¬O¨ºÁÙ±oµý¹ê¤@¤U¤~¦æ­þ¡C¥Ø«e¬°¤î¡A¥¦¥u¬O­Ó·Qªk¦Ó¤w¢w¢w¤@­Ó§Æ 
     ±æ¡A¤@­Ó«Ü¼Ò½kªº¥i¯à©Ê°Ú¡C¡v 

     •ú•ú¡u¦n¡I´N§i¶D§Ú³o¨Ç¡I¡v 

     •ú•ú¡u§A¤£À´°Ú¡C§A®Ú¥»´N¤£À´°Ú¡C³o­Ó»â°ì¥u¦³§Ú¤~¬ã¨s¹L°Ú¡C¥i¬O³o¨½­± 
     ¦}µL¥ô¦ó¾ú¥vªº¨ÌÕu¡A²@µL¾ÌÕu¡A¤]¥¼ªÖ©w¡A¤]¤£¯u¹ê°Ú¡C§O¤H½Í°_¡y¦a²y¡z 
     ¨Ó¡A¥u»{¬°¥¦¤D¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B·|»{¬°¥¦¥i¯à¥u¬O­Ó¯«¸Ü¡C¦Ó¤¤¶¡«o 
     ¥]¬A¤F¤L¦ÊÉE­Ó¥Ù¬Þ­þ¢w¢w¡v 

     •ú•ú¡u¨º¥i¦n¡A¥B»¡»¡¬Ý§A°µªº¬ã¨s¤S¬O¤°»ò¡H¡v 

     •ú•ú¡u§Ú·íªì¥²¶·§â©Ò¦³ªº¬G¨Æ©M¶Ç»¡¥þ³¡¤©¥H·j¶°¢w¢w¨C¤@¤BÂI¤Iªº¾ú¥v¡A 
     ¨C¤@±ø¶Ç©_¡A¨C¤@­Ó¥·®Ò°gÖ꺯«¸Ü¢w¢w³£¥[¥H·j¶°¡C¬Æ¦Ü³s¡y¤p»¡¡z¦b¤º¡C 
     ¥ô¦ó¦³´£¨ìÃö©ó¡y¦a²y¡z³o­Ó¦Wµüªº¡A¥ô¦ó½Í¨ì¦³Ãöª«Ïú°_·½ªº¨º­Ó¬P²yªºªF 
     ¦è¡A§Ú³£·Ó³æ¥þ¦¬¡C¶O¤F¤Ê¦~¤§¤[¡A§Ú¤~§â¯à±q¡y»Èªe¨t¡z¨C­Ó¥@¬É¤¤©Ò·j¶° 
     ¨ìªº¡A³£·j¶°¨ì¤F¡C¦Ó²{¦b¡A¥u­n¦A¯à¨ì¡y¯S®Ô¦h»Èªe¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¡z¥h§ä¤@¤U 
     ¡A´N¥i¥H¦³­Óµ²ªG¤F¡C¥i¬O¡A§A¤£­ã§Ú¦A´£¢w¢w¡v 

     •ú•ú¡u¹ï¡C§O¦A´£¡C¥u»Ý§â¤Þ°_§Aª`·Nªº¨º¤@ÂI§i¶D§Ú¡F§i¶D§Ú¬°¤°»ò§A·|³o 
     »ò·Q¡A¬°¤°»ò¦b©Ò¦³·j¶°¨ìªº¸ê®Æ¤¤¡A§A°ß¿W»{¬°¥¦¥i¯àªº²z¥Ñ¡C¡v 

     •ú•ú¸â¿Õ¤Ò²r·nÀY¤£­¡¡C¡uÀ°­Ó¦£¡A¤àÄõ¡A§Ú¦Ñ¹ê¤£«ÈÉaªº»¡¢w¢w¤]½Ð§A¯à­ì 
     ½Ì¢w¢w§A¤fÉa§v°_¨Ó¤Q¨¬´N¬O­Ó¬F«È¡A©ÎªÌ¬O­Ó­x¤H¡CµM¦Ó¾ú¥v¤u§@«o¦}¤£¬O 
     ¨º»ò¤@¦^¨Æ¡F³o¥i¤£ÆFªº¡C¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷­@¦í©Ê¤l¡A²`©I§l¤F¤@¤fÉa¡C¡u¦n¡A½Ð§i¶D§Ú­n«ç¼Ë¤~ÆF¡A¸â¿Õ¤Ò 
     ¡C§Ú­ÌÁÙ¦³¨¬¨¬¨â¤Ñ®É¶¡¡C½Ð±Ð¨|§Ú§a¡C¡v 

     •ú•ú¡u§A¤£¯à§â¥i¯à©Ê§¹¥þ±H¦«¦b¬Y¤@­Ó¯«¸Ü¡A©ÎªÌ¬Y¤@°ï¯«¸Ü¶Ç»¡¤W¡C§Ú¥² 
     ¶·§â¥¦­Ì¥[¥H¥þ³¡·j¶°°_¨Ó¬ã¨s¤ÀªR¡A­«²Õ¡F§ä¥X¥¦­Ì¤º®e¤¤ªº¹p¦P¡B¤j¦P¤p 
     ÉÝ¡B©M®tÉÝ¡F§ä¥X¥Ñ¦UÏú¨¤«×©M¥ß³õªºÆ[ÂI¢w¢w¨º¨Ç®Ú¥»¤£¥i¯àªºÉa­Ô«¬ºA¡A 
     ¬P²y¨t²Îªº¤Ñ¤å²Ó¸`ÉO¹ê»Ú±¡ªpªºÅܤơF§â¨º¨Ç­^¶¯¤å¤Æªº°_·½¦aÂI¥[¥H¤ÀÃþ 
     ©M±Æ¥¸¡FÁÙ¦³¨ä¥L¤L¦ÊÏú¶µ¥Ø¡C§Y¨Ï§Ú­Ì¤£½Í³o¨Ç²Ó¥Ø¡A¨â¤Ñ®É¶¡ÁÙ¬O¤£°÷ªº 
     ¡C§Úªá¤F¤Ê¦~­þ¢w¢w§i¶D§A¡I¡v 

     •ú•ú¡u«á¨Ó§Ú´N³]­p¥X¤@Ïú¹q¸£µ{¦¡¡A¨Ó§â¨º¨Ç©Ò·j¶°¨ìªº¯«¸Ü©M¶Ç»¡¥þ³¡¹L 
     Âo¤F¤L¹M¡A§ä¥X¤F¥¦­Ìªº¦@¦PÂI¡A±Æ°£±¼¨º¨Çµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡CºCºCªº¡A§Ú¤~²× 
     ©óÂk¯Ç¥X¡B¶ì³y¥X¤F¤@­Ó¡y¦a²y¡zÀ³¸Ó¦³ªº¼Ò¦¡¡CÁ`¤§¡A°²¦p¤HÃþ¥þ¬O¥Ñ¤@­Ó 
     ¬P²y¤Wµo·½ªº¸Ü¡A³o­Ó¬P²y´N¥²¶·¯à¥Nªí©Ò¦³ª«Ïú°_·½¡A©Ò¦³¤å¤Æ­^¶¯¢w¢w­^ 
     ¶¯¤å¤Æªº¬G¨Æ¡A¦Ó¦³µÛ¥¦ªº¦@¦PÂI¡C¢w¢w¦n¡A§A­n§Ú§è¶i¼Æ¾Ç¤Wªº²Ó¸`¶Ü¡H¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷»¡¡A¡u¥Ø«eÁÙ¤£­n¡AÁÂÁ§A¡A¥i¬O§A¾Ì¤°»òª¾¹D¡A§A¥¼³Q§Aªº¼Æ¾Ç 
     Æ[©À¾É¤Jª[³~©O¡H§Ú­Ìª¾¹D¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O¡y¯S¦Ì¿Õ¡z¬O¦b¤­¦Ê¦~«e¤~µo²{ 
     ªº¡A¥¦¤W­±ªº²Ä¤@§å¤HÃþ¡A¤D¬O±q¡y¯S®Ô¦h¡z©Ò¿ï¥X¨Óªº¤L¤Q­Ó¢w¢w©ÎªÌ¤L¦Ê 
     ­Ó¤H¡C·íµM³o¨Ç¤H¨½­±¡A¥²¤]¥]¬A¤F¤@¨Ç¥Ñ¨ä¥L¥@¬É¤¤©Ò¬D¿ï¥X¨Óªº¤H¡CµM¦Ó 
     ¬Y¨Ç¹ï³oÂI¦}¤£¤F¸Ñªº¤H¡A¥L­ÌÁöµM¤£·|°²³]»¡«¢§Q¡D·æ¹y©MÁú©w³o¨â­Ó¤H¬O 
     ¥X¥Í¦b¡y¯S¦Ì¿Õ¡z¤Wªº¡A¥L­Ì«o¥i¯à§â¥L­Ìµø¬°¬O¥X¥Í¦b¡y¦a²y¡z¤Wªº¡A¦Ó¡y 
     ¯S®Ô¦h¡zªº³o­Ó¦Wµü¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A§Y¥Nªí¡y¦a²y¡z¡C·íµM¡A°²¦p¬ã¨s¹L·æ¹y 
     ®É´Áªº¡y¯S®Ô¦h¡z¢w¢w¤@­Ó¦aªí§¹¥þ³Qª÷ÄÝ¥]»qªº¥@¬É¢w¢wªº¸Ü¡A¤]³\´N¤£·| 
     §â¥¦µø¬°¤@­Ó¤£¥i¯àªº¯«¸Ü¤F¡C¡v 

     •ú•ú¸â¿Õ¤Ò¤@Áy³ß®®¦a¹D¡A¡u¦n¹Ù­p¡A¥»¤H¦¬¦^­è¤~µø§A¬°¬F«È©Î­x¤Hªº»¡ªk 
     ¡C§A¨ã¦³µÛ¤@Ïú«D±`¤F¤£°_ªºÆF±Ó·Pı¡C·íµM¡A§Ú¥²¶·¹ï¥¦¥[¥H¬É©w¡C§Úµo©ú 
     ¥X¤@¦ÊÏú¸g¹L§á¦±ªº¾ú¥v°²³]©M¦Û¤v½s¥X¨Óªº¯«¸Ü«¬ºA¡AµM«á¸Õ¹Ï§â³o¨Ç°²³] 
     ©M®º³yªº¨Æ¹ê¡A®M¶i§ÚÂk¯Ç¥X¨Óªº¨º­Ó¡y¦a²yÀ³¦³¼Ò¦¡¡z¤§¤¤¡C¨ä¤¤¤@¶µµo©ú 
     ¡A¥¿¬O¥H¡y¯S¦Ì¿Õ¦­´Á¥v¡z¬°°ò¦ªº¡CµM¦Ó¡A¹ï¤£°_¡A¹q¸£±N©Ò¦³³o¨Ç¥þ³£¥´ 
     ¤F°h²¼¡C¨C¤@­Ó¡C·íµM¤]³\¬O¦]¬°§Ú¯Ê¤Ö¨ºÏú¤p»¡³Ð§@ªº¤~¯à¡A¦Ó¨Ï±o¨º¤W¦Ê 
     ­Ó½s¥X¨Óªº°²³]«Ü¤£¦X²zªº½t¬G¡A¤~¾D¨ìºG±Ñªº¡A¤£¹L¡A§ÚªºÚ̺ɤF¤O¡C¡v 

     •ú•ú¡u§Úµ´¹ï¬Û«H¡A¸â¿Õ¤Ò¡C¨º»ò¡A§Aªº¨º­Ó¡y¦a²yÀ³¦³¼Ò¦¡¡z¤S§i¶D§A¤F¨Ç 
     ¤°»ò©O¡H¡v 

     •ú•ú¡u¤@¤j°ï¨ã¦³¦UÏúÅܤƪº¬Û¦üª«¡C¤]¥i¥H»¡¬O¬YÏú½ü¹ø¡C¦ý«oµ´µL¤@ÂI¯« 
     ¸Ü¦â±m¡C¤@­Ó¯àÓì©ó¤HÃþ©~¦íªº¬P²y¡A§A¤£¯à­n¥¦¦ÛÂà±o¤Ó§Ö¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A·| 
     ¨ÏªÅÉa¬y°Ê«¬ºA²£¥Í¥XµLªk·Q¹³ªº­·¼É±¡ªp¡F§A¤]¤£¯à­n¥¦¦ÛÂà±o¤ÓºC¡A¨º¼Ë 
     ªº¸Ü¡A·Å«×ªºÂàÅÜ«¬ºA´N·|¹L©óÌåºÝ¡C¥¦¥²¶·¨ã³Æ¤ÑµM²z·Qªº±ø¥ó¡C¤HÃþ³ßÅw 
     ¦í¦b¨º¨Ç¦³µÛÓì·í±ø¥óªº¬P²y¤W¡A¦Ó¤Z¬O¯à¦í¤Hªº¬P²y¡A³o¨Ç©Ò¿×ªº¡yÓì·í±ø 
     ¥ó¡z³£¬O®t¤£¦hªº¡C¤]³\¦³¤H·|»¡¡A¡y¦n¥©¡I¡zµM¦Ó¨ºµ´¤£¬O¤@Ïú°¸µMªº¥©¦X 
     ¡C¡v 

     •ú•ú¡u¨Æ¹ê¤W¡A¡v¸â¿Õ¤Ò¥­ÀRªº»¡¤U¥h¡A¡u¨º¥u¬O­Ó²³©Ò¬Òª¾ªºªÀ·|¬ì¾Ç²{¶H 
     ¡C¦bª«²z¾Ç¤WÁ¿¡A¤]¬O¡C§Ú¬Û«H¢w¢w¦ý§Ú¦}«D¤@¦Wª«²z¾Ç®a¡A¦Ó¥B§Ú¹ïª«²z¤è 
     ­±¤£¤Ó¦³§â´¤¡C¤£ºÞ«ç»òÁ¿¡A¥¦¥¿¬O©Ò¿×ªº¡y¤HÃþ¬Æ¥»¥Í¦s­ì«h¡z¡C¤@¦WÆ[¹î 
     ªÌ¡A¬OÂǵ۰ߤ@Æ[¹î¥¦­Ìªº¦æ¬°¡A¨Ó¼vÅT¥L©ÒÆ[¹îªº¨Æ¥ó¡F©ÎªÌ¬OÂǵۨ­¾ú¨ä 
     ¹Òªº¿Ë²´©Ò¨£¥hÆ[¹î¥¦­Ì¡CµM¦Ó°ÝÃD¦b©ó¡J¡y¨º­Ó¦X¥G¼Ò¦¡ªº¬P²y¨ì©³¦b­þ¨½ 
     ¡H¨s³º­þ­Ó¬P²yªº¦ÛÂà¡A¤~¦X¥G»Èªe¼Ð­ã®É¶¡ªº¤Ü¥|¤p®É¡Aµ¥©ó¤@­Ó»Èªe¼Ð­ã 
     ¤Ó¶§¤é©O¡H¡z¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷«r¦í¤U®B·QµÛ¡C¡u§A»{¬°¨º¤~¥i¯à¬O¡y¦a²y¡z¶Ü¡HÃø¹D»¡¡A¡y»Èªe 
     ¼Ð­ã¡z´N¤£¯à¥H¥ô¦ó¬Y­Ó¥@¬Éªº·í¦a¯S©Ê¬°°ò¦¶Ü¡HÃø¹D¤£¥i¯à¶Ü¡H¡v 

     •ú•ú¡u¤£¥i¯à¡C³o¤£¦X¥G¤HÃþªº¤è¦¡¡C¡y¯S®Ô¦h¡z°µ¬°»Èªe¥@¬É¤§³£¤w¦³¤@ÉE 
     ¨â¤d¦~¾ú¥v¢w¢w¥¦¤]¬O¨âÉE¦~¨Ó¡A»Èªe¨t¤¤¤H¤f³Ì¦hªº¤@­Ó¥@¬É¡CµM¦Ó¥¦«o¦} 
     ¤£¯à§â¥¦¤@ÂI¹s¤K­¿©ó¡y»Èªe¼Ð­ã¤Ó¶§¤é¡zªº¦ÛÂà´Á¡A¥h¿Å½Ñ©ó¾ã­Ó»Èªe¨t¡C 
     ¦Ó¡y¯S¦Ì¿Õ¡zªº¦ÛÂà®É¶¡¡A¥u¹F¨ì¡y»Èªe¼Ð­ã¤Ó¶§¤é¡zªº¹sÂI¤E¤@­¿¡A¦Ó¥B§Ú 
     ­Ì¤@ÂI¤]¤£¯à«j±j³o­Ó¨Æ¹ê¡C¨C­Ó¬P²y³£¥u¯à¥Î¥¦¦Û¤v¨p¤Uªº­pºâ¡A¨Ó°µ¬°¥¦ 
     ¡y·í¦a¬P¨°¤Ñ¡zªºªk«×¡A¦Ó¥B©¼¦¹¤§¶¡¥²¶·¥[¥H¨ó½Õ¢w¢w§â¡y·í¦a¬P¨°¤Ñ¡z©M 
     ¡y»Èªe¼Ð­ã¤Ó¶§¤é¡z¬Û¤¬§éºâ¡C¦ý¡y»Èªe¼Ð­ã¤Ó¶§¤é¡z«o¥²µM¬O±q¡y¦a²y¡z¤W 
     ¶Ç¥X¨Óªº¡I¡v 

     •ú•ú¡u¬°¤°»ò¥²µM¬O¡H¡v 

     •ú•ú¡u´N®³¤@ÂI¨Ó»¡¡A¦]¬°¡y¦a²y¡z´¿¸g¬O°ß¤@¦í¤Hªº¬P²y¡A©Ò¥H¥L­Ì³Ì¦­©Ò 
     ±Àºâ¥X¨Ó©M¥L­Ì©Ò¨ÌÕuªº®É¶¡¦Wµü¡A¥²µM´N¬O¥H«á¨ä¥L¦í¤H¬P²yªº®ÚÕu¡C³o­è 
     ¦n¦X¥G§Ú©ÒÂk¯Ç¥X¨Óªº¡y¦a²yÀ³¦³¼Ò¦¡¡z¤¤»¡ªº¡A¥H¥¦¶b¤ß¦ÛÂà¡A¥u»Ý¡y»Èªe 
     ¼Ð­ã¤Ó¶§¤é¤Ü¥|¤p®É¡z¡A¦Ó¥¦Â¶µÛ¤Ó¶§¤½Âà¤@©Pªº®É¶¡¡A«h«ê¦n¬O¡y¤@­Ó¼Ð­ã 
     »Èªe¦~¡z¡C¡v 

     •ú•ú¡u³oÃø¹D¨S¦³¤@ÂI¥©¦X¶Ü¡H¡v 

     •ú•ú¸â¿Õ¤Ò«¢«¢¤j¯º¡C¡u²{¦b³ºµM¬O§A¦b½Í¡y¥©¦X¡z¤F¡CÃø¹D§A»{¬°³oÏú¨Æ·| 
     ¦³¥©¦X¶Ü¡H¡v 

     •ú•ú¡u³o­Ó¡@¡@¡v¯Sºû¯÷¹¿©B¤F¥b¥y¡C 

     •ú•ú¡u¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F¡y¦~¡z¡B¡y¤é¡zªº®É¶¡¦Wµü¤§¥~¡AÁÙ¦³­ÓºÙ¤§¬°¡y¤ë¡zªº 
     ¦Wµü¡C¡v 

     •ú•ú¡u§Ú§v¹L¡C¡v 

     •ú•ú¡u¥¦ÅãµM¤D¬O¨ÌÕu¥¦½Ã¬PÀô¶¥¦¤@©Pªº®É¶¡¡A¦Óµo®i¥X¨Óªº¤@®M®É¶¡­pºâ 
     ªk¡C¤£¹L¢w¢w¡v 

     •ú•ú¡u¤°»ò¡H¡v 

     •ú•ú¡u¬O³o¼Ëªº¡A³o­Ó¡y¦a²yÀ³¦³¼Ò¦¡¡z¤¤¡A¦³­Ó¬Û·íÕa¤Hªº¦]¯À¦s¦b¡A¨º´N 
     ¬O³o­Ó§Ú©Ò´£¨ìªº¡y½Ã¬P¡z¬Û·í¤j¢w¢w®t¤£¦h¦³¡y¦a²y¥»¨­¡zª½®|ªº¥|¤À¤§¤@ 
     ÁÙ­n¦h¤@ÂI¡C¡v 

     •ú•ú¡u³o§Ú¥i´N¨S§v¹L¤F¡A¸â¿Õ¤Ò¡C¥Ø«e»Èªe¨t¤¤¤Z¬O¦í¤F¤Hªº¬P²y¡A³£¨S¦³ 
     ³o»ò¤jªº½Ã¬P¡C¡v 

     •ú•ú¡u³o¤~¦n°Ú¡I¡v¸â¿Õ¤Ò¬¡¼âªº»¡¡C¡u¦pªG¡y¦a²y¡z¤D¬O­Ó¿W¤@µL¤G²£¥Í¥X 
     ¦UÏú¥Íª«©M°ª«×´¼¼z«¬¤HÃþªº¥@¬Éªº¸Ü¡A¨º§Ú¤]»Ý­n¤@¨Ç¥¦¿W¯Sªºª«²z±ø¥ó¡C 
     ¡v 

     •ú•ú¡u¥i¬O¤@Áû¤j½Ã¬P¡A¹ï²£¥Í¥X°ª«×´¼¼z«¬¤HÃþ©M¨ä¥L¥Íª«¤§¶¡¡A¤S¦³¤°»ò 
     Ãö¨t©O¡H¡v 

     •ú•ú¡u¦n¤F¡A²{¦b§Ú­Ì¥i´N¸I¤F¤@­ÓÃøÃD¤F¡C¦Ñ¹êÁ¿¡A§Ú¤£¤Ó²M·¡¡CµM¦Ó¥¦ªº 
     Ṷ́ȱo±´°Q¡A¹ï§a¡H¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷§Ô¤£¦í¯¸°_¨Ó¡A¨â¤â¥æÄñ¦b¯Ý«e¡C¡u¥i¬O³o­Ó°ÝÃD¨ì©³¬O¤°»ò©O¡H 
     §Ú¬O»¡¡A³o¤S¦³¤°»ò°ÝÃD©O¡H§Ú­Ì¥i¥H¥h§ä²Î­p¸ê®Æ¡A§ä¨ì¨º­Ó¨ã¦³¦ÛÂà¤@°é 
     µ¥©ó¤@­Ó¡y»Èªe¼Ð­ã¤Ó¶§¤é¡z¡A¤½Âà¤Ó¶§¤@°éµ¥©ó¤@­Ó¡y»Èªe¼Ð­ã¦~¡z¡F¦Ó¥B 
     ¡A°²¦p¥¦¥¿¦n¤S¦³¤@­Ó¤j½Ã¬P©ÒÀô¶ªº¬P²y¡A¤£´N§ä¨ì¤F§A·Q§äªº¤F¶Ü¡H¥Ñ§A 
     ©Ò´¿¸g»¡¹Lªº¨º¥y¡y¤ß¤¤¦³­ÓÌå¨Îªº¥i¯à¡z¸Ü¨½¡A§Ú¥i¥H±ÀÂ_¥X¡A§A¤@©w¤w¸g 
     §ä¨ì¤F¤@­Ó³o¼Ëªº¥@¬É¤F¡C¡v 

     •ú•ú¸â¿Õ¤Ò¬Ý°_¨Ó¦³ÂIºN¤£²M¥LÁ¿ªº¸Ü¡C¡u¦n¡A²{¦b¡A¨º°ÝÃD´N¤S¨Ó¤F¡F¨º¦} 
     ¤£¬O§Ú©Ò¹J¨ìªº¤@¦^¨Æ¡C§ÚªºÚÌ¥h¬d¹L²Î­p¸ê®Æ¡A©ÎªÌ»¡¡A¦Ü¤Ö§Ú´¿¨ì¡y¤Ñ¤å 
     ³¡ªù¡z¥h¥J²Óªº§ä¹L¢w¢w¥i¬O¡A«Ü±Ñ¡@¡@¤]«ÜºG¢w¢w¨S§ä¨ì¹³³o¼Ëªº¤@­Ó¥@¬É 
     ¡C¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷¬ðµM¤S¤@§¾ªÑ§¤¶i´È¤l¡C¡u³o¤£¬O»¡¡A§A©Ò¦³ªº§V¤O¥þ¥Õ¶O¤F¶Ü¡H 
     ¡v 

     •ú•ú¡u­Ë¤£¥þ¬O¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¦}¤£¦p¦¹¡C¡v 

     •ú•ú¡u¤°»ò·N«ä¡A¤°»ò¥s­Ë¤£¥þ¬O¡H§A§Ë¥X¤@­Ó¥]¬A¤F©Ò¦³À³¸Ó¨ã³Æªº±ø¥ó¡A 
     µM¦Ó§A«o§ä¤£¥X¥ô¦ó¤@­ÓÉO¥¦¬Û²Å¦Xªº¬P²y¡C§Aªº¡y¼Ò¦¡¡z´N²@µL¥Î³B¤F¡C§A 
     ¤S±o±qÀY¨Ó°_¤F¡C¡v 

     •ú•ú¡u¤£¹ï¡C¨º¥u¬O»¡¡A¦í¤H¬P²yªº²Î­p¦}¤£§¹¾ã¡CÁ`¤§¡A¥¦­Ì¥]¬A¤F¤dÉE­Ó 
     ¤wª¾¬P²y¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¼Ò½kÀǬNªº¥@¬É¡CÁ|­Ó¨Ò¤l»¡¦n¤F¡A¹ï¨º¨Ç¦í¤H¬P²yªº²Î 
     ­p¡A¤L¥G¤~¥u¥e¤F¤@¥b¡C¦Ó¹ï¨º±N¤»¦Ê¥|¤QÉE­Ó¦í¤H¬P²y¢w¢w©Ò¿×¦³²Î­p¼Æ¦r 
     ªº¢w¢w°£¤F¥¦­Ìªº¦W¦r¡A©M°¸º¸ªº¦ì¸m¤§¥~¡A®Ú¥»¤°»ò¤]¨S¦³¡C¬Y¨Ç¡y»Èªe²Î 
     ­p¾Ç¡zªº±M®a´¿¸g¦ô­p¹L¡A¤j¬ù¦³¤@ÉE­Ó¦í¤H¬P²y¨Sµn°O¶i¥h¡C¤]³\³o¨Ç¥@¬É 
     ¤£·Q´£¨Ñ¥¦­Ìªº¸ê®Æ§a¡C¦Ü¤Ö¦b¡y»Èªe«Ò°ê®É´Á¡z¡A¥¦­Ì´N¥i¥H°kµ|¤F¡C¡v 

     •ú•ú¡u¦Ó¥Bµ¥¨ì»Èªe¤j¶Ã®É¡A¡v¯Sºû¯÷¤£®h¦a¹D¡A¡uÁÙ¥i¥HÀ°§U¨º¨Ç®üµs°µ¬° 
     ®ÚÕu¦a¡A·d¤£¦nÁÙ¯à¶XÉóµoµ§¤j°]­ù¡A»·¤ñ¥»¥»¤À¤Àªº±q¨Æ´¶³q¶T©ö­nÁÈ¿ú¡C 
     ¡v 

     •ú•ú¡u³o§Ú¥i¤£¾å±o¡A¡v¸â¿Õ¤Ò¦³ÂIÊäºÃªº»¡¡C 

     •ú•ú¡uÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡A§Ú¬Ý¡A¡y¦a²y¡z¥²©w¬O¦b¨º¥÷¥¼µn°Oªº¦W³æ¤§¤¤¡A¤£ºÞ¥¦ 
     ¥´¤F¤°»ò¥D·N¡C«ö©w¸q¨ÓÁ¿¡A¥¦¥²©w¬O³o¨Ç¬P²y¤¤³Ì¥j¦Ñªº¤@Áû¡A©Ò¥H¦b»Èªe 
     ªº¦­´Á¤å©ú¥@¬ö¨½¡A¥²µM¤]¤£¥i¯à³Q©¿²¤±¼¡C³oµ´¹ï¬O°k¤£±¼ªº¨Æ¹ê¡C¡v 

     •ú•ú¸â¿Õ¤ÒµS¿Ý¤F¥b¤Ñ¡AÁy¤WÅS¥Xµh­WÃø¨Mªºªí±¡¡C¡u¹ê»Ú¤W¡A¦b¦í¤H¬P²y¤¤ 
     ¡AªºÚ̦³­Ó¥s¡y¦a²y¡zªº¬P²y¡C¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷ÀüµÛ¥L¡C¡u§A­è­è¤£¬O»¡¹L¡A¦í¤H¬P²y¦W³æ¤¤¡A¨S¦³¡y¦a²y¡z³o­Ó 
     ¦W¦r¶Ü¡H¡v 

     •ú•ú¡u¦pªG¬O¥s¡y¦a²y¡zªº¸Ü¡A¥¦·íµM¤£¦b¨ä¤¤¡C¦ý«o¦³­Ó¬P²y¡@¡@¦W¥s¡y¹Å 
     ¶®¡z¡C¡v 

     •ú•ú¡u¨º¸ò¦a²y¤S¦³¤°»òÃö¨t¡H¹Å¶®¡H¡v 

     •ú•ú¡u¥¦ªº«÷ªk¬O¢Õ¢w¢Ï¢w¢×¢w¢Ï¡C·N«ä´N¬O¡y¦a²y¡z¡C¡v 

     •ú•ú¡u¬°¤°»ò¥¦·N«ä¬O«ü¡y¦a²y¡z¡HÃø¹D¥¦´N¨S¦³§Oªº·N«ä¤F¶Ü¡H³o­Ó¦W¦r¹ï 
     §Ú²@µL·N¸q¡C¡v 

     •ú•ú¸â¿Õ¤Ò­ì¥»«ÜÃø¦³ªí±¡ªºÁy¤Õ¡A³o®É³ºµMÅã¥Xªñ©óÀñ¯º¯ëªº°­Áy¡C¡u§Ú¤£ 
     ¾å±o§A·|¤£·|¬Û«H³o­Ó¢w¢w¸g¹L§Ú¤ÀªR¯«¸Üªºµ²ªGµo²{¡A¡y¦a²y¡z¤W¦³¦n¨ÇÏú 
     ¤£¦Pªº¡B©¼¦¹µLªk·¾³qªº»y¨¥¡C¡v 

     •ú•ú¡u¤°»ò¡H¡v 

     •ú•ú¡u´N¬O°Ú¡C¤Ï¥¿Á`¤§¤@¥y¸Ü¡A§Ú­Ì»Èªe¨t¤£¤]¬O¦³¤W¤dÏú¤£¦PªºÁ¿¸Ü¤è¦¡ 
     ¶Ü¡H¡v 

     •ú•ú¡u»Èªe¨t¤¤ªºÚ̬O¦³¤£¤Ö¦a°Ï©Êªº¤è¨¥ÅܤơAµM¦Ó¥¦­Ì©¼¦¹¦}¤£¬OµLªk·¾ 
     ³qªº¡C¦Ó§Y¨Ï¦³¬YÏúµ{«×¤Wªº§xÃø¡A«o¤´¤£²æÖáy»Èªe¼Ð­ã»y¨¥¡zªº­S³ò¡C¡v 

     •ú•ú¡u¤£¿ù¡AµM¦Ó³o¥u­­¨º¨Ç¨ã¦³¬P»Ú®È¦æ¯è½uªº¬P²y¡A¤~¥i¥H¤¬³q¡C¦ý¦pªG 
     ¬Y¨Ç¥@¬ÉÉO§Ú­Ì¦³µÛªø´Áªº¹jµ´©O¡H¡v 

     •ú•ú¡u¥i¬O¥¤¬O¦bÁ¿¡y¦a²y¡z¥»¨­­þ¡C¤@­Ó³æ¿Wªº¬P²y°Ú¡C¤S¦³¦ó¹jµ´¥i¨¥©O 
     ¡H¡v 

     •ú•ú¡u¡y¦a²y¡z¬O­Ó­ì©lªº¬P²y¡A§O§Ñ¤F¡A¨º¨½¥²µM¸g¹L¤@¬q¬Û·íªøªº­ì©l´Á 
     ¡C¬JµL¬P»Ú¯è½u¥i¨Ñ®È¦æ¡A¥çµL¹q¸£¡A¬Æ¦Ü¨º¬q®É´Á¨½¡A³s°ò¥»ªº§ÞÃÀ¤]¨S¦³ 
     ¡A¦Ó¬O¥Ñ«D¤HÃþªº¯ª¥ý³vº¥±Ã¤ã¥X¨Óªº¡C¡v 

     •ú•ú¡u³o²ª½¤Ó¯îÂÕ¤F¡C¡v 

     •ú•ú¸â¿Õ¤Ò««ÀY³àÉaªº»¡¡A¡u¤]³\§Ú­Ì¨S¦³¥²­n¥h°Q½×³o­Ó¡A¦Ñ¹Ù­p¡C§Ú¥»¨Ó 
     ´N¾å±o»¡µ¹§O¤H§v¡A¬O«ÜÃøÅý§O¤Hªö«Hªº¡C³o¬O§Úªº¿ù¡A§Úª¾¹D¡C¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷°¨¤W»¡¡A¡u¸â¿Õ¤Ò¡A§Ú¹Dºp¡C§Ú­è¤~ªº¸Ü¡A¨S¸g¹L¤j¸£¦Ò¼{¡C¤Ï¥¿ 
     ¦³³\¦hÆ[©À¬O§Ú¤@®É¤§¶¡ÁÙ¤£¯à²ßºDªº¡C§Aªá¤Ê¦~ªº¥ú³±¤~¤@ÂI¤@ºwªº¿n»E°_ 
     ³o¨Ç«H©À¡A¦Ó§Ú«o¦b³o»òµuªº®É¶¡¨½¡A±µ¨ü¤F³o»ò¦hªº·sÆ[©À¡C§A¤@©w­nµ¹§Ú 
     ¤@ÂI½w¨R¤~¦æ¡C¢w¢w§v§Ú»¡¡A§Ú·Q¦a²y¤W·íªìªº­ì©l¤H¡A¤]³\¬O¦³¨âÏú©¼¦¹§¹ 
     ¥þµLªk·¾³qªº»y¨¥¢w¢w¡v 

     •ú•ú¡u¤]³\¦³¤»¤CÏú¤§¦h¡A¡v¸â¿Õ¤Ò§N²Hªº»¡¡C¡u¡y¦a²y¡z¥i¯à¦]³°¶ôªº¤£¦P 
     ¡A¦Ó¤À¦¨¦n¤LÏú»y¨t¡A¦Ó©¼¦¹¤§¶¡³Ìªì¥i¯à²@µLÁpµ¸¡C¨C¤@­Ó¤j³°¶ô¤Wªº©~¥Á 
     ¦]¦¹´N¥²¶·µo®i¥X¦Û¤vªº»y¨¥¡C¡v 

     •ú•ú¯Sºû¯÷¤]¥ÎµÛÄYµÂªºªí±¡¦^µª¹D¡A¡u¦Ó·í³o¨Ç¤£¦P³°¶ô¤Wªº¤H³vº¥¦³¤F¨Ó 
     ©¹¤§«á¡A¥L­Ì¤]¥i¯à¹ï¡y°_·½°ÝÃD¡z¦³©Òª§°õ¡A¹ï©Ò¿×¨s³º¨ºÏú¤H¬O¥Ñ¨ä¥LÃ~ 
     Ãþ¢w¢w°Êª«¢w¢wºtÅܦӨӪº°ÝÃD·P¨ì¦n©_¡C¡v 

     •ú•ú¡u¹ï¡A¹ï¡C¡v 

     •ú•ú¡u¦Óµ¥¨ì¡y»Èªe¼Ð­ã»y¨¥¡z¦¨¬°»Èªe¨t¤¤ªº´¶¹M»y¨¥®É¡A¥Ñ³o­Ó¦³µÛ¯S®í 
     »y¨¥ªº©Ò¿×¡y¦a²y¡z¡A¥¦¤W­±ªº©~¥Á°ò©ó¬YÏú­ì¦]¡A´N¥Ñ¥L­Ìªº¥t¤@Ïú»y¨¥¡A 
     ¥h§â¥L­Ìªº¬P²yºÙ¤§¬°¡y¹Å¶®¡z¤F¡C¡v 

     •ú•ú¡u§¹¥þ¥¿ÚÌ¡I§AªºÚ̬O§Ö¡A¤àÄõ¡C¡v 

     •ú•ú¡uµM¦Ó¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A¦ü¥G¦}µL¥ô¦ó³oÏú¥²­n¥h¬G§@¯«¯µ¡C¦pªG¡y¹Å¶®¡z¥¿¬O 
     ¡y¦a²y¡zªº¸Ü¡A¤£½×¥¦¦W¦r«ç»ò§ï¡A¡y¹Å¶®¡z¤´µM¬O¨º­Ó§A©Ò»¡ªº¡A¦ÛÂà¤@°é 
     §Y¬°¤@­Ó¡y»Èªe¼Ð­ã¤Ó¶§¤é¡z¡A¤½Âà¤Ó¶§¤@°é¡A§Y¬°¤@­Ó¡y»Èªe¼Ð­ã¦~¡zªº¬P 
     ²y¡A¦Ó¥B¡A¥¦¦³µÛ¤@­Ó¶¥¦Âà¤@°é¡A§YºÙ¬°¤@­Ó¡y¤ë¡zªº¤j½Ã¬P¡C¡v 

     •ú•ú¡u¹ï¡AÀ³¸Ó¬O¦p¦¹¡C¡v 

     •ú•ú¡u¦n¡A¨º»ò¡A¨ì©³¥¦¦X¤£¦X©ó§A¨º¨Ç±ø¥ó¡H¡v 

     •ú•ú¡u¹ê»Ú¤W§ÚÁÙ¤£´±»¡¡C¦]¬°¸ê®Æ¤£¥þ¡C¡v 

     •ú•ú¡u³á¡H¯uªº¶Ü¡H¨º¥i¦n¡A¸â¿Õ¤Ò¡A§Ú­Ì¬O§_À³¸Ó¨ì¡y¹Å¶®¡z¥h¬Ý¬Ý¥¦ªº®É 
     ¶¡©M¥¦ªº½Ã¬P©O¡H¡v 

     •ú•ú¡u§Ú«Ü·Q¥h¡A¤àÄõ¡A¡v¸â¿Õ¤ÒµS¿ÝµÛ¡C¡u°ÝÃDÃø¦b¥¦ªº¦ì¸mµ¹ªº¦}¤£ºëÚÌ 
     ¡C¡v 

     •ú•ú¡u§A¬O»¡¡A§A©Ò¦³ªº¥u¬O¤@­Ó¦W¦r¡A§O¤è­±¤@µL©Ò¦³¤F¶Ü¡H³o´N¬O§A©ÒÁ¿ 
     ªº¡y³Ì¨Î¥i¯à¡z¶Ü¡H¡v 

     •ú•ú¡u©Ò¥H§Ú¤~·Q¥h¡y»Èªe¹Ï®ÑÀ]¡z­þ¡I¡v 

     •ú•ú¡u¥ýµ¥¤@¤U¡C§A»¡¸ê®Æ¤¤¥¼§â¥¦ªº¦aÂI«ÜºëÚ̪º¼Ð¥Ü¥X¨Ó¡C¨ì©³¸ê®Æ¤¤ÁÙ 
     ¦³¤°»ò¡H¡v 

     •ú•ú¡u¥¦¥u¼Ð©ú¬O¦b¡yÁÉ·²º¸°Ï°ì¡z¢w¢w¦Ó¥B¤U­±ÁÙ¥[¤F­Ó°Ý¸¹¡C¡v 

     •ú•ú¡u¦n¡A¨º»ò¢w¢w¸â¿Õ¤Ò¡A§O««ÀY³àÉa¤F¡C¨º§Ú­Ì´N¥ý¨ì¡yÁÉ·²º¸°Ï°ì¡z¥h 
     ¡A§Ú­ÌÁ`·|§ä¨ì¡y¹Å¶®¡zªº¡I¡v


                        ¾ã²z¡G¶Àª÷«Î-¤p»¡³s¸ühttp://snowboy.yeah.net