某 人 學 射 箭

吉 田 兼 好

某 人 學 射 箭 , 拿 看 兩 支 箭 去 射 靶 。 他 的 老 師 對 他 說 : 。 初 學 的 人 , 不 要 帶 兩 支 箭 , 因 為 會 產 生 賴 後 一 支 箭 、 而 對 前 一 支 箭 不 用 心 的 心 理 。 每 次 射 箭 一 定 不 要 有 哪 支 能 射 中 、 哪 支 不 能 射 中 的 想 法 。 應 該 有 決 心 一 箭 必 中 。

按 理 說 , 僅 帶 兩 支 箭 , 又 是 在 老 師 面 前 , 怎 麼 會 產 生 其 中 一 支 箭 無 關 緊 要 的 想 法 呢 ? 然 而 學 生 雖 然 不 認 為 會 產 生 鬆 懈 的 念 頭 , 但 老 師 卻 懂 得 這 一 點 。 這 個 道 理 可 適 用 於 一 切 事 上 。

學 習 某 項 本 領 的 人 , 以 為 除 了 今 晚 , 還 有 明 朝 ; 到 了 早 晨 , 還 有 晚 上 , 總 想 到 那 時 再 認 真 地 學 。 更 何 況 , 他 哪 裹 知 道 在 極 短 的 一 瞬 間 也 會 生 鬆 懈 的 念 頭 呢 。 看 起 來 , 在 立 志 發 奮 的 一 瞬 , 能 立 即 見 之 實 行 , 該 是 多 麼 難 的 一 件 事 啊 。