3 圭介解釋完畢了事情的經過。 家族的祕密,與家族有關的一切事件全部坦白吐露出來。說罷便攤了攤手。 「全部情形就是這樣。隨便妳處理,要通知警察也無妨,我不會阻止妳的。我所說的都是實情。」 岐子啞口無語。──竟有這種──這種事情嗎?母親是小偷、大哥是殺手、二哥是律師、大妹是詐欺犯、三 弟是刑警……。果真有這種家庭嗎?不過,岐子相信圭介所言不虛,不得不採信他所言,乃是因為他談話時態度 一本正經。 事實比小說還來得曲折離奇。──說是電視連續劇的廣告還差不多。 「妳大概不會相信我說的話。這是理所當然的。如果有必要的話妳可以將我送進精神病院。妳若這麼做我倒 也樂得輕鬆。妳可以胡謅個謊言說是錢包遭人偷竊、哥哥被人殺害等,我不會拆穿妳的謊言。」 沉默良久,岐子只是一直注視著圭介。年輕女孩心地善良,岐子相信只要注視人的眼神,便可以瞭解人的心 意。圭介眼神裡盡是絕望的悲傷,但全然沒有想博取岐子同情的諂媚神色。眼前這人所言應該毫不虛假,岐子心 裡這麼認為。 岐子從沙發上站起來,走到電話旁,拿起聽筒: 「──哦,我是岐子,我想請你送餐點到房裡來,一份早點。」 擱放聽筒,岐子看了一眼表情木然的圭介,嘴角泛出笑意說道:「你肚子大概餓了吧?」 「你那麼狼吞虎嚥沒關係嗎?」岐子錯愕地問道。 「嗯。我肚子突然餓了起來。──大概是心情放輕鬆的緣故。」 「我應該叫二人份。」岐子揶揄笑道。 「妳一定大吃一驚。」 「放心,我也是大胃王。」 「妳還年輕,一點也不胖。」 「住口!」 岐子臉頰陡然一陣熱辣。 「啊、抱歉。──我不是那個意思。」 岐子眼看圭介將最後一片三色三明治放進口裡,便開口道:「不過,你很愛你家人吧?」 「那是當然的。自家父過世後,我以家人為精神支柱一直活到現在。」 「你還記得你父親嗎?」 「不……哥哥大概會有模糊記憶。父親本來就因為工作關係經常出外旅行,幾乎都不在家。」 「你母親一定很辛苦。」 「嗯……。媽媽開始做那種事,我只要一想到是為了我們這些小孩,便無法怨恨她了。」 「你說得沒錯。而且,偷竊美術品並無傷大雅,只要有錢人將東西贖回去不他是很痛快的一件事。」 「妳是偵探嗎?」 「是私人偵探,因而不受法律拘束。」 「真是了不得的偵探。」 兩人笑作一堆。 「而且你們全家人,在法律上來說雖然是罪犯,唔──該如何說才好呢?就人類的良心而言,你們都遵守法 律規則,那才是了不起。」 「是不是了不起還是疑問。」 「不過我──我好像逐漸喜歡令堂了。」 「真高興,聽妳這番讚美。」 「我將餐盤放在走廊。」 岐子將空空如也的餐盤拿到大門外,長歎了一聲,問道:「那麼,你今後打算怎麼辦呢?」 「這嘛,事情演變到這局面,我也不曉得下一步該怎麼走。」 「這案子牽扯很廣,二宗殺人命案,鑽石的竊盜,誠如濱本組長所言,這些似乎都有關連。」 「那真是奇怪的事。」 「這話怎麼說?」 「若是為了在展示會場裝置麻醉瓦斯,非得解決島野記者的話,那絕對不是我媽媽幹的。因為我媽媽厭惡暴 力。雖然也會擊倒人讓人昏迷不醒,但絕對不會殺人的。」 「照你這麼說來──」 「我覺得,竊盜鑽石似乎不是我媽媽幹的。」 「可是二具屍體卻都在你妹妹的小屋裡……」 「那也事有蹊蹺。總之我妹妹不在小屋,有人殺了兩人,毆打我後向警方報案。不可能是哥哥,而媽媽也沒 理由那麼做。」 岐子驀然憶起一件事。 「噯,等一下。──那位島野是你妹妹的男朋友吧?」 「女高中生。」 「照這情形看來,島野被發現在你妹妹的小屋,那你妹妹不就有嫌疑了?」 「妳說得沒錯。」 「而且另一具屍體,你說叫甚麼來的?」 「角田。」 「唔,那位角田,事實上便是使你有殺人的嫌疑。」 「嗯。」 「接著鑽石被人盜走。──因而你媽媽被人當作是嫌疑犯……」 「大家都沒做甚麼,卻全都被人當作是嫌疑犯。」 「你說得沒錯!那不正是犯人的目的嗎?」 「這話怎麼說?」 「你真是腦筋轉不過來。犯人為了偷竊鑽石,殺了兩個人,要讓你們全家人背黑鍋。」 「照妳這麼說來這意味著甚麼?我們一家人聚集在這間大亨飯店,不就是踏進了犯人設下的圈套了?」 「不對嗎?你僥倖逃來我這裡,你妹妹有時待在橘的房裡,不然的話現在就都在肇事現場了。」 「妳言定有理……。不過,為甚麼要陷害我們一家人呢?……而且,犯人怎麼會曉得我們全家的祕密?」 「除了你之外,還有人曉得你家人的祕密呀!」 圭介忙不迭搔搔頭。岐子想法的確正確,不過,究竟是誰設下那個陷阱呢? 「喚,對了,還有正實這傢伙,鑽石遭人竊盜,他是警衛負責人,勢必要負責任。」 「會被革職嗎?」 「不,革職的話那還好……那傢伙,搞不好會自殺的。」 「你胡說八道!」 「不,我說的是實話。──而且哥哥一定是受人之託來這裡除掉橘的性命。橘絕不是一名泛泛之輩。」 「為甚麼?」 「哥哥只殺組織的背叛者,或是類似那種人物。對方若是一名普通的企業家,即使籌碼再高他也不會接受任 務的。」 「那麼橘一定還有隱情。」 「要是哥哥也中了人家圈套的話……。不過,美香那傢伙竟然連續二個晚上都住在橘的房間!混蛋!該怎麼 辦才好呢?」 岐子沉吟細思良久,開口說道:「噯,該怎麼做……。我想些法子將你妹妹帶到這裡來,這樣不就可以瞭解 事情真相了嗎?」 圭介沉吟片刻。 「不過,現在,我只知道你們家人中你妹妹在這附近,無論如何我會盡我所能去找你們一家人。」 「岐子小姐,讓妳替我辦事真是過意不去。」 「為甚麼?」 「說不定會有危險。」 「我是飯店的偵探,這也算是份內工作。」 圭介伸手握住岐子的手。岐子絲毫沒有甩開的意思,讓圭介緊握住。 「妳……真是一位好人。」 「難道沒有別的讚美辭嗎?」 岐子兩頰臊熱靦腆地揶揄笑道,「那麼,你待在這裡不要亂動。我會吩咐女傭不要進入這間房間。雖然會無 聊,不過請你忍耐點。」 說罷便站起身來。 「那麼,我一有消息便立刻通知你。」 「拜託妳了,謝謝。」 等岐子走出房間,圭介也跌坐在沙發裡。──覺得好像做了一場惡夢似的。被人當作殺人嫌疑犯反而覺得幸 福,這實在是有點奇怪。但圭介的確在這一瞬間,覺得自己是幸運寵兒。 「今後究竟你打算如何?」美香語調平抑地問道。 「總會有辦法的。」 「不過,浴室裡的屍體──」 「保鑣們在半夜會處理屍體的,他們是只要我一開口吩咐他們就遵照辦理的忠心部下。尤其是我昨晚差一點 被那女人殺害,他們一定樂意解決屍體的。」 「那女的是名殺手嗎?」 「沒錯,以前我有一名保鑣被那女的幹掉,他以為是女的便掉以輕心。」 「真是得救了。」 「拜套房服務之賜。」 「──噯。」 「甚麼事?」 「你甚麼時候告訴我?你究竟是誰?」 「我是橘源一郎。」 「可是──」 「可以說是,也可以說不是。」 「你在戲弄我!」美看生氣地偏過頭。 「我不是愚弄妳。時機到時我自然會告訴妳。」 「甚麼時候?」 「──稍會兒。」橘說罷後,轉個話題,「那位濱本警官,實在是一位不可輕視的傢伙,他告訴我在妳住的 小屋裡發現了屍體……」 「我不曉得是怎麼一回事。」美香坦率回答道。 「算了,彼此互相有隱情不肯說出來也沒關係。」 「嗯。」 美香輕輕將頭靠在橘的肩上……。由於濱本沒有道出美香的姓名,美香在隔壁聽了之後鬆了一口氣。對橘而 言,美香只是一位綽號「美吉」的女大學生,事實上,那是美香大學時代的別名,橘聽了濱本所言之後,只是頷 首示意不再詰問下去。 有人敲房門,年輕祕書走進來,看見二人依偎坐在沙發上,便掉開目光經咳幾聲。 「打擾你了!」 「甚麼事?」 「有關鑽石竊盜案件,保險公司的董事長想和你見個面──」 「喚。我不能不見他。」橘猶豫半晌,「請餐廳幫我留個位子,已經快要中午了。」 「是。」 俟祕書走出房間後,橘站了起來。 「晤,我得換件衣服。」 「你不能不離開房間嗎?」 「放心,我有保鑣保護著。」 「可是──」 「不用擔心,妳最好不要離開這房間,妳待在房裡警察也無法干涉,曉得嗎?」 「嗯。──就這麼辦。」 「午餐妳要服務生送甚麼東西來?」 「在這裡,可是浴室裡……」 「沒有食慾嗎?不過得請妳稍微忍耐一下。」 「我曉得了,早點回來唷!」 「那當然。」 橘穿了一套三件式的西裝後,輕吻美香額頭後離開了房間。 ──在走廊,岐子和保鑣護送的橘錯身而過,岐子默默不語目送橘的背影離去。去吃飯嗎,正是絕好時機, 岐子拿起走廊附近的內線電話……。 美香心神不寧地翻閱手邊的書報雜誌,雖想打開電視機,但還不到新聞報導的時間,儘管房間那麼寬廣,和 裹著塑膠布的死人共處一室心情總是不太好。還有,在我的小屋裡發現屍體?究竟是誰啊?那位刑事組長絕不會 信口開河胡謅一個謊言的。 這次的工作真的搞到一無是處的地步,殺人和鑽石竊盜──。仔細思考的話,對美香而言已有某人先下手竊 走了鑽石,但美香一點也不覺得可惜,認識橘這位男人對美香而言,已經是勝過一切寶物了。 美香不禁打了一個寒顫,電話鈴聱作響不迭。──不可以離開房間,這裡沒有人在。 但電話鈴聲持續作響不停,似乎知道房間裡有人,美香迷惑不知所措,最後悄悄拿起聽筒。 「喂喂!」 「妳是早川美香吧?」電話那端傳來年輕女子聲音。 美香連忙擱下聽筒──有人知道我在這裡!電話鈴聲又響起,美香宛如電話會衝向自己身旁似地,忙不迭向 後退,直視著鈴聲不絕的電話機。 ──岐子挫敗地擱下聽筒,美香一定在橘的房間裡,難道沒有方法將她引出來嗎?即使猛然敲門她也不會開 門見客的。 「總有好的對策吧?……」 岐子一面思維一面在走廊上踱步,不知不覺走到裡面擱置床單、毛毯小房間的附近,驀地傳來交談的聲音, 房間部門的女傭們,正在閒談謠言。 岐子傾耳注意聽,聽到「警察」這個字眼。 「……現在雖然還沒被警方逮捕,不過一定不久就會被逮捕的。」 「不過真是太過份了!親生母親吧?」 「讓自己的兒子擔任重職,竊盜鑽石,真不是人!」 「我,一點都不相信。」 「那麼妳是甚麼意思?我要是說謊……」 「我不是那個意思……」 「沒錯!我親眼看見的,裡面有繩索、手電筒,而且還有小刀?」 「有手槍嗎?」 「當然有!她若不是強盜,有誰會準備那種東西?」 「不過,若是那樣警察為何不立刻逮捕她?」 「妳,真是笨蛋,警方那樣做,一定有他的理由。」 「妳指甚麼?」 「背後一定有更大的指使者,要引出那傢伙。」 「原來如此……」 岐子站在小房間門口開口問道。 「抱歉,方才妳們的談話……」 「那些傢伙是我買的!」 圭介大聲叫嚷道,岐子兩眼瞪大若銅鈴。 「你?」 「是的。不過──照理說應該沒有手槍。」 「手槍是那位女傭加油添醋的。不過,你為甚麼要買那些東西呢?」 圭介向岐子解釋他故意要讓人發現那東西,引起警衛注意加強戒備,逼使母親放棄計劃。 「──不過,我和妳道別回到自己房間後,東西和袋子一起消失了。」 「究竟是誰偷走的呢?」 「真正的犯人,他打算讓母親背黑鍋,混蛋!」 「那麼就如同我所擔心的事發生了?」 「不過真令人費疑索思,我買了那些東西,他為何會曉得呢?」 圭介忙不迭搖搖頭。 「一定有人一直監視你的行動。」 「我小心提防過……。噯,我也不是一個很謹慎的人。」 圭介到這局面還依然坦白說實話,對自己持以客觀眼光批評,可算是圭介的長處之一。 「等一下,」岐子開口說道,即使明瞭事情真相,確認事實也是不可漠視的大事。「唔,這房間和你的房間 是相同佈置嗎?」 「沒錯。」 「你將袋子放在何處?」 「掛西裝的地方,那個窗簾的後面。」 「這裡?」 岐子拉開簾幕。圭介從沙發上跳起來。 「那袋子!就是那個袋子!」 岐子錯愕地看圭介手指的袋子。 「你胡說些甚麼,這是裝換洗衣物的袋子。」 「咦?」 圭介走近岐子身旁,目不轉睛直瞧那個袋子。的確那顏色和尺寸都相同,但質料較麻袋柔軟,仔細一瞧的 話,上面印有「大亭飯店」的標記和房間號碼。 「噢,沒錯,真的很相像。」 「客人將欲洗濯的衣物放進這袋子,服務生送去洗濯,二十四小時之內送回來。」 「噢。為了要節省費用我從來沒有想到要送洗衣物……。不過那袋子真的很相像。」 圭介手拿袋子打算打開封口。 「住手!」岐子兩頰臊熱地啐道,「裡面有我的內衣褲!」 「呃,抱、抱歉。」 圭介也一臉紅暈,搔搔頭說:「我不是有意的……」 「真的嗎?」 「是真的唷!請妳相信我!」 「喔,算了。──不過真的那麼相像嗎?」 「嗯,乍見之下一模一樣。」 岐子陡然兩道柳眉高高地挑了起來。 「喔。……你說你的袋子不見,是在你出去吃午餐的時侯。」 「沒錯,我和妳到餐廳吃飯時。」 「搞不好……我想到了!」 「甚麼事?」 「唔,你,將那個袋子擱置在這裡?」 「沒錯。」 岐子眼眸愉快地轉轉。 「女傭來飯店收集洗衣物的時間,正好是你出去吃午餐的時候,你明白嗎?──到每個房間將換洗衣物袋子 拿出來,裝載在一輛大推車上駛走,搞不好,你的麻袋和洗濯用袋子一模一樣,且你又放在那個位置,女傭一定 不假思索,把它誤認為是換洗衣物而拿到外面。」 「照妳這麼說來,袋子不是被人偷走……不過這事有點奇怪,那袋子又為甚麼會在我媽媽的房裡……」 「那就是問題癥結所在。不過看錯拿到外面的可能性極大。──等一下!我,再去詢問那位女傭。」 岐子忙不迭地衝出房間。 「經常打擾妳的工作,真對不起。」 克己過於謙遜地致歉。 「哦?──啊,甚麼嘛,你真是的。」 電話另一端傳來沙織咯咯的竊笑聲,「你故意裝模作樣說這番話嗎?」 「董事長的會議結束了嗎?」 「喔,沒錯,已經出門去了。」 「出門?」 「嗯。似乎有點奇怪。」 「甚麼事?」 「一副心神不寧的模樣,急忙叫人準備車子便匆匆忙忙出門了。」 「要去那裡?」 「我不太清楚,若是往常他都會告訴我目的地,但這次我問了也沒回答我。──不過,他打電話招呼一輛車 子時我曾乍聽他說的話,他說要去『大亨飯店。』──唔,好像是展示的石鑽被竊盜的地點。」 國宮來這裡,克己掛斷電話後,沉思良久。委託殺人的僱主,盡可能請殺手挑較遠地方下手以便有不在場的 證明,但是國宮現在卻來肇事現場。 「真是有問題。」 裡面一定有隱情。克己瞥了一下手錶,下午二點,開車出門的國宮抵達大亨飯店時大約是下午六點鐘吧! 「我一定要親自看看是怎麼一回事。」 克己放下窗簾,準備手槍的裝卸工作。 踴躍購買他們的書籍,用實際行動來支持你欣賞的作者 ************************************************************ * 熾天使書城OCR小組 SSX 掃描, SSX 校正 * * http://www.sky-era.com/silencer/index-big5.html * ************************************************************ 轉載時請保留以上信息!謝謝!