佩裡﹒梅森 德拉﹒斯特裡特、霍默﹒加文、保羅﹒德雷克和斯蒂芬妮圍坐在梅森
法律書室的桌旁。桌上放著一瓶威士忌酒，一瓶虹吸管蘇達水，一大罐冰塊和幾個杯子。
    梅森對斯蒂芬妮﹒福克納說：「你早應該告訴我。」
    「我不會告訴任何人的，梅森先生。我看見霍默正在離開喬治﹒卡塞爾曼的公寓，
他沒看見我。後來，他把槍交給我，我發現槍裡面有一個空彈殼，我覺得自己知道發生
了什麼事情。再後來，你安排小加文給我送槍，這樣如果警察讓我交出那支他們稱作的
『皮套槍』，也就是霍默﹒加文留給的那支槍，我想警察會在小加文留給我槍的地方找
到兇器。你們剛離開我的公寓，我就抓起小加文留下的手槍藏到了廚房的一袋子麵粉裡，
後來我從面袋中取出手槍，來到附近的一處建築工地，把槍按進正在澆鑄成型的濕水泥
中。」
    霍默﹒加文說：「我不知道你在那座公寓樓處看見了我，斯蒂妮。我上樓去告訴卡
塞爾曼，我要和他攤牌。他告訴我10分鐘後他有一個重要的約會，不能和我談了。伊娃
﹒埃勒厄特當時肯定在那兒。我告訴他我11點鐘再去，準備和他攤牌。」
    梅森說：「我和卡塞爾曼談話時，打來電話的那人肯定是伊娃﹒埃勒厄特，她說馬
上就到。正是這個電話使得卡塞爾曼不安起來，他讓她過兩分鐘再上來。這說明她的電
話是從附近打來的。我從前門出來後一直盯著公寓樓的前面，但沒看見有人進去。我知
道有人要進樓，但又沒看見有人來，本應提醒我進樓的人一定是從後面的樓梯上樓的。」
    「好了，現在真相大白了。」加文說，「她是從後門進去的。卡塞爾曼說服她用假
帳單騙錢，後來她發覺他是在欺騙自己。」
    斯蒂芬妮說，「我到卡塞爾曼住的公寓樓門口時，正好有個人從裡邊出來。她為我
扶住門讓我進去。我上樓來到卡塞爾曼公寓門口，按了門鈴，沒有答應。我試了試門把
手，門沒有鎖。我推開門走了進去，喬治﹒卡塞爾曼躺在地上，已經死了。我……我不
知道該怎麼辦。突然間我意識到自己踩到一灘血中，我嚇得驚慌失措。我跑進浴室，試
圖洗掉鞋上面的血跡。我曾跑下來看他是否死了，手上也沾了血。我洗呀、洗呀、洗呀，
後來順著後面的樓梯跑下樓。
    「因為我認定是霍默殺了他，所以我什麼也沒說。我覺得我沒有責任提供證據。」
    霍默﹒加文若有所思地看著她：「為了不牽連我，你冒了被判一級謀殺罪的風險。」
    她說：「你應該講出來！你認為是我殺的人後，為了救我你故意把脖子往絞索裡
伸。」
    突然兩人一起放聲大笑。
    「好吧，」加文說，「我們以後再討論這個問題。梅森，我順便想說說你的服務
費。」
    加文取出支票本，在一張空白支票上簽了名，推給桌子對面的梅森，說道：「想填
多少就填多少。」
    電話鈴響了，德拉﹒斯特裡特拿起電話聽筒說：「請稍等。」
    她轉向梅森。「小加文在電話上。」她說，「他向你道歉，因為對你無端地發了一
通脾氣。他說那輛賽車可以再減600元賣給你。」
    梅森咧開嘴笑了，順手拾了加文簽過字的那張空白支票。
    「告訴他過段時間再來電話。德拉，我想也許我們能做成這筆生意。」

 
    ------------------
　　小草掃校||中國讀書網獨家推出||http://www.cnread.net